Kuvadka është një kukull popullore prej lecke. Historia e kukullës Kuvadka dhe kuptimi i saj

Një kukull e vogël lecke e quajtur Kuvadka, e cila erdhi nga kohërat e lashta, ishte atributi kryesor në ritualin e lindjes së njeriut në kohët e lashta. Kjo kukull lecke, pamja e së cilës është shumë e njohur për ne në nivelin e kujtesës nënndërgjegjeshëm, ishte në çdo familje, në çdo shtëpi të paraardhësve tanë të lashtë sllavë. Ato u bënë së bashku me fëmijë të vegjël, dhe secila kukull Kuvadka kishte qëllimin e vet, kryesisht për të mbrojtur kundër shpirtrave të këqij dhe për të tërhequr shëndetin, prosperitetin dhe mirëqenien.

Misteri i lindjes

Fatkeqësisht, shumë detaje të disa ritualeve dhe zakoneve interesante të lashta ruse nuk kanë arritur në kohët tona. Rituali Kuvada pushoi së ekzistuari rreth 150 vjet më parë, por ne dimë disa nga detajet e zbatimit të tij.

Kukulla Kuvadka kishte një rëndësi të madhe në këtë ritual të lashtë, i cili lidhet me lindjen e një personi dhe ka për qëllim mbrojtjen e të porsalindurit. Në Rusi, një banjë përgatitej gjithmonë për lindjen e fëmijëve - duke pasur ujë të nxehtë në dorë, dhe nuk ishte zakon të lindte në një shtëpi ku mund të kishte të afërm të tjerë dhe fëmijë më të mëdhenj. Duke ndjerë afrimin e lindjes, gruaja dhe mamia shkuan në banjë dhe babai i ardhshëm, me gjithë përgjegjësinë dhe seriozitetin, filloi të "kuvadonte" në dhomën e zhveshjes.

Riti i Couvada

Për të kryer ritualin Kuvada, ishte e nevojshme të vareshin disa kukulla Kuvadok përgjatë mureve të dhomës së veshjes. Pastaj burri mori një shportë me vezë dhe u ul mbi të në dhomën e zhveshjes, duke u shtirur si një pulë nënë. Sa më shumë që gruaja në lindje bërtiste gjatë shtytjes, aq më shumë burri përpiqej të rënkonte dhe të bërtiste gjithashtu. Kjo u bë në mënyrë që shpirtrat e këqij të shpërqendroheshin nga gruaja në lindje dhe të mos i bënin asgjë të keqe nënës dhe fëmijës, dhe nuk është aq e lehtë të dëmtosh një burrë të rritur të pagëzuar.

Pse kukulla Kuvadka, ju pyesni? Paraardhësit tanë besonin se pas lindjes, shpirtrat e këqij mund të ndjenin se ishin mashtruar dhe ishin shumë të zemëruar. Ata duhej të hiqnin zemërimin e tyre ndaj kukullave humanoide. I porsalinduri u fsheh për ca kohë në një dollap dhe babai mbante një tufë lecke derisa foshnja u pagëzua dhe nëna e tij u kthye në veshje për meshkuj. Pas pagëzimit, i cili zakonisht bëhej 7-10 ditë pas lindjes së fëmijës, kukullat dhe tufa u dogjën. Besohej se zjarri pastron të gjithë negativitetin dhe shpirtrat e këqij të ruajtur në to.

Me kalimin e kohës, fëmija u rrit dhe për të u bënë 3-5-7 kukulla të reja Kuvadok, gjithmonë në një numër tek, përndryshe pasuria e amuletit do të humbiste. Kukullat shërbyen si lodrat e para të fëmijës, si të thuash, prototipe të zhurmave, dhe gjithashtu e mbronin fëmijën nga gjithçka e keqe.

Kukulla amuleti

Në ditët e sotme, ky ritual mund të trajtohet me ironi, por ende nuk është keq të dimë se nga vijnë kukullat e amuletave Kuvadka. Ju gjithashtu mund t'u tregoni fëmijëve për këtë në një formë të arritshme, duke e zhvilluar njëkohësisht fëmijën dhe duke e prezantuar atë me kulturën ruse.

Kukulla Kuvadka është një nga më të vjetrat në mesin e kukullave ruse të amuleteve prej lecke, prej të cilave ka shumë lloje. Kukullat e amuletit në Rusi luajtën një rol të madh dhe domethënës gjatë gjithë jetës së një personi. Kukullat më të famshme të amuleteve janë kukulla Bereginya, e cila ruante vatrën, kukulla Insomnia (ajo ruante gjumin e fëmijëve dhe largoi makthet), kukulla e suksesshme (tërhiqte sukses në çdo biznes), kukulla me gjashtë duar ose Filippovka (ndihmuan gra me gjilpërë. kryeni punën shpejt dhe me efikasitet). Që nga kohërat e lashta, janë njohur shumë kukulla-amuleta të tjera që ndihmuan paraardhësit tanë në çdo situatë jete.

Fëmijët nga 4-5 vjeç mund të përfshihen në prodhimin e kukullave Kuvadok. Do të jetë interesante për të vegjlit të shikojnë procesin, të zgjedhin materialin, të ndihmojnë për të shërbyer diçka dhe fëmijët më të mëdhenj mund të bëjnë vetë një kukull të tillë.

Materiali i kërkuar

Kukullat rituale Kuvadka në Rusi janë bërë pa përdorimin e objekteve shpuese dhe prerëse, domethënë pa hala dhe gërshërë. Besohej se përdorimi i gërshërëve të mprehtë prishi marrëdhëniet në familje, dhe zhurma e pëlhurës grisëse supozohej të trembte shpirtrat e këqij që po përpiqeshin të parandalonin prodhimin e një kukulle hajmali. Nga rruga, vetëm gratë ishin të angazhuara për të bërë kukulla për amuletë, duke filluar të bënin punë me gjilpërë me një humor të mirë, pozitiv dhe në të njëjtën kohë duke thënë lutjen ose magjinë e nevojshme.

Por le të mos ndjekim verbërisht traditat. Për të bërë një kukull Kuvadka me duart tuaja nga pëlhura, ne do të përdorim humor të mirë, dhe për lehtësi mund të përdorni gërshërë.

Kur zgjidhni një pëlhurë, duhet të merrni parasysh natyralitetin e saj. Copa liri, basme ose çfarëdo pëlhure pambuku, të dyja të larmishme dhe të thjeshta - çfarëdo që mund të gjeni, janë perfekte. Madhësia e një pjese të pëlhurës duhet të korrespondojë me madhësinë e dorës, afërsisht 20x10 cm. Pjesa e dytë mund të bëhet katrore, 10x10 cm. Nuk duhet t'u përmbaheni rreptësisht këtyre përmasave, mund të merrni një madhësi më të madhe ose më të vogël. gjëja kryesore është që të respektohen përmasat - drejtkëndësh dhe katror.

Ju gjithashtu do të keni nevojë për fije për t'u përshtatur me pëlhurën, ose, anasjelltas, ato të kundërta. Mund të merrni fill ose të palosni fijet e rregullta në disa shtresa.

Rusishtja Qendrore

Supozimi se çdo krahinë ruse kishte versionin e vet të kukullës, të shprehur në një kthesë ose ngjyrë të veçantë të veshjes, vërtetohet nga Tula dhe Vyatka Kuvadkas që kanë mbijetuar deri më sot. Ato bazohen në kukullën ruse qendrore Kuvadka, një klasë master në bërjen e cila do të ndihmojë edhe një fillestar absolut në këtë çështje.

Për ta bërë këtë, merrni një përplasje drejtkëndëshe dhe përkuleni për së gjati nga skajet në qendër, në mënyrë që të merrni 3-4 palosje në secilën anë. Shiritin e gjatë, të ngushtë dhe me shumë shtresa të pëlhurës që rezulton, e përkulim në gjysmë në mënyrë tërthore dhe e lidhim me fije, duke përshkruar kështu kokën e kukullës. Nuk ka nevojë të prishet filli.

Ne e mbështjellim përplasjen e dytë katrore në të njëjtën mënyrë në disa shtresa, e mbështjellim me fije rreth skajeve - këto do të jenë krahët e kukullës me pëllëmbët.

Nën përplasjen e parë të palosur, në qendër, vendosim duart dhe me një fije që vjen nga koka, mbështjellim gjoksin në mënyrë tërthore dhe belin e kukullës. Kjo është e gjitha, ju mund të admironi kukullën Kuvadka që keni bërë me duart tuaja!

Tula

Për të bërë një kukull Tula, duhet të modifikoni pak kthesën. Për ta bërë këtë, një copë pëlhure drejtkëndëshe e palosur disa herë, si në opsionin e parë, duhet të rrotullohet disa herë në qendër. Pastaj formojmë kokën e kukullës nga pëlhura e përdredhur - e lidhim pëlhurën e përdredhur në një unazë dhe e lidhim fort me fije, pa e thyer.

Dorezat e Tula Kuvadka janë të njëjta me ato të Rusisë Qendrore. I fusim nën kokën e kukullës sonë dhe i fashojmë gjoksin dhe rripin. Skaji i Tula Kuvadka duhet të drejtohet, rezulton me gëzof, në formën e një trapezi.

Vyatskaya

Si të bëni një kukull Vyatka Kuvyadka? Për ta bërë këtë, ju duhet të merrni dy copa pëlhure (mundësisht të njëjta) drejtkëndëshe dhe katrore.

Vyatka Kuvadka do të ketë krahë dhe kokë nga një copë pëlhure, dhe një fustan-trup nga një e dytë. Merrni pjesën e parë katrore dhe paloseni në gjysmë diagonalisht - ju merrni diçka si një trekëndësh. Pastaj e rrotullojmë pëlhurën në disa shtresa nga këndi i mprehtë në qendër. Rrumbullakojmë pjesën qendrore për të formuar një kokë dhe rregullojmë lakin që rezulton me gishtat tanë. Rezulton një kokë dhe krahë në anët. Më pas, duke mbajtur lakin, ne futim një përplasje drejtkëndëshe në kokën e kukullës, pasi e kemi mbledhur më parë në palosje të bukura. Ne e përkulim veshjen tonë në gjysmë, skaji i përparmë mund të bëhet më i gjatë. Duke përdorur një fije, ne rregullojmë fustanin e përplasjes në "qafën" e kukullës Kuvadka. I kalojmë fijet nëpër gjoksin e kukullës dhe e lidhim në bel. Kukulla Vyatka Kuvadka është gati, ju vetëm duhet të drejtoni skajin.

Nuk ka asgjë më argëtuese se krijimtarinë e përbashkët me bebin. Kur të shihni rezultatin e juaj i bërë vetë Sytë e fëmijës ndriçojnë dhe rriten "krahët" krijues. Dhe çfarë mund të themi për përfitimet e aktiviteteve të tilla! Ky është zhvillimi i këmbënguljes, aftësi të shkëlqyera motorike, fantazitë dhe ndjesi prekëse, si dhe përvetësimi i rëndësishëm i aftësive të reja.

Kukulla Kuvadka është aq e thjeshtë dhe e pakomplikuar në prodhimin e saj, saqë pasi të bëjë një kukull me një fëmijë së bashku, ai mund të përpiqet ta bëjë vetë pjesën tjetër. Për ta bërë këtë, mund t'ua lehtësoni të vegjlit këtë detyrë vetëm duke zëvendësuar, për shembull, fijet e ngatërruara gjithmonë me një gërshet të hollë sateni të rehatshëm. Ju gjithashtu mund të zëvendësoni pëlhurën me peceta letre, dhe më pas ngjyrosni kukullën që rezulton me shkumësa me ngjyra ose stilolapsa me majë, nëse dëshironi.

Kështu, ju mund të bëni sa më shumë kukulla që dëshironi. Ata mund të ndahen në djem dhe vajza, në kukulla "të rritura" dhe fëmijët e tyre. Mundohuni të krijoni komplote lojërash duke përdorur kukullat tuaja të bëra me dorë. Fëmija juaj do të jetë i kënaqur dhe do t'i kujtojë këto lojëra të përbashkëta.

Djale dhe vajze

Le të bëjmë disa ndryshime të vogla në prodhimin e kukullës ruse qendrore Kuvadka, të dhënë më lart, në mënyrë që të marrim një kukull djalë. Një djalë përcaktohet kryesisht nga pantallonat e tij. Bërja e tyre është shumë e thjeshtë, thjesht duhet të dyfishoni skajet e trupit të kukullës dhe të lidhni çdo skaj të pëlhurës me fije, duke formuar këmbët e kukullës së djalit.

Për ta bërë vajzën edhe më të dallueshme, mund ta bëni atë një Kuvadka Qendrore Ruse flok te gjata nga filli ose filli. Për ta bërë këtë, ju duhet të prisni një gjatësi fije afërsisht të barabartë me krahët e kukullës. Më pas vendosini në pjesën e sipërme të kapakëve të kokës, palosini në gjysmë dhe më pas lidheni kokën e kukullës me fije. Flokët mund të gërshetohen në një ose dy gërsheta.

Dekorimi i kukullave Kuvadok

Nuk është e ndaluar të vizatoni sytë, hundën dhe gojën e kukullës me një stilolaps me majë. Fytyrat mund të kenë shprehje të ndryshme. Edhe pse paraardhësit tanë sllavë kategorikisht nuk e bënë këtë, duke besuar se shpirtrat e këqij mund të zhvendoseshin në një kukull me fytyrë dhe të shkaktonin dëm.

Gjithashtu, nëse tregoni imagjinatën tuaj, mund të krijoni një mbulesë koke për një kukull nga një copë pëlhure e vogël - një shall, një kapak apo edhe një mbulesë, ose një çantë dore në miniaturë të hedhur mbi supin e kukullës. Për një kukull vajzë, ju mund të prisni një përparëse apo edhe një fustan tjetër dhe të bëni një lojë veshjeje.

Ju mund të krijoni një kurorë nga lecka e lezetshme Kuvadok dhe ta varni si një dekorim të brendshëm. Për ta bërë këtë, thjesht duhet të kaloni një fije nëpër kokat e kukullave, sikur t'i lidhni ato së bashku. Një zgjidhje e shkëlqyer do të ishte përdorimi i Kuvadoks si dekorim i pemës së Krishtlindjes.

Kukulla të vogla të bëra vetë do të jenë një dhuratë e shkëlqyer për të dashurit, duke ruajtur ngrohtësinë e duarve dhe shpirtit tuaj.

sllave popullore Ragdoll- Kuvadka është kukulla e parë që takoi një foshnjë të sapolindur në pragun e kësaj bote. Ajo shërbeu për të mashtruar forcat e liga të dëmshme, për t'i larguar ata nga gruaja në lindje dhe fëmija i sapolindur. Dhe babai i fëmijës supozohej të "luante" me këto kukulla dhe të shpërqendronte vëmendjen e shpirtrave të papastër. Dhe pas lindjes, varetë (të sapo prodhuara, natyrisht) u bënë lodrat e para të foshnjës. Ata u varën mbi djepin e foshnjës, ashtu siç janë varur tani module të ndryshme dhe kurora me trokitje. Besohej se numri i kukullave të tilla prej lecke duhet të ishte tek. Përndryshe, kukullat mund të bëhen jo vetëm të padobishme, por edhe të dëmshme.

Kur fëmija u rrit, vare u kthye nga një hajmali në një lodër. Në fund të fundit, bërja e një kukull të tillë është shumë e thjeshtë. Dhe mund të bëhet bazë si për mashkullore ashtu edhe për imazhi femëror. Vajzat do të bëjnë "mamin", "babain" dhe "fëmijë" nga mbeturinat dhe fijet e vjetra dhe do të luajnë lojëra të përjetshme vajzash - "për të vizituar", "në dasmë", "për të luajtur me vajzat dhe nënat". Kukullat prej lecke zgjojnë imagjinatën e një fëmije, "instinktin e tij të lojës", i cili u lejon fëmijëve të gjallërojnë çdo leckë dhe copa, duke i bërë ato të gjalla dhe reale. Dhe pikërisht kështu lind një person i vërtetë krijues.

Kjo kukull prej lecke mund të bëhet jo vetëm një lodër, por edhe një dhuratë e mrekullueshme suvenir e bërë me dorë. Një fëmijë deri në moshën 6 vjeç do të jetë në gjendje të përballojë vetë këtë lloj pune, madje edhe fëmijët më të vegjël me ndihmën tuaj aktive. NË pjesë të ndryshme Në Rusi, kukulla të tilla u bënë pak më ndryshe. Ne paraqesim tre opsione për të bërë një kukull lecke - një kuvadka.

Si të bëni një kukull.

Opsioni 1. Kuvadka ruse qendrore është opsioni më i thjeshtë

Do t'ju nevojiten dy copa pëlhure drejtkëndëshe dhe fije për t'u lidhur (për shembull: filli me fill). Mund ta marrësh pëlhurë të ndryshme– njëra për krahët, tjetra për trupin.

Marrim një përplasje të madhe (e jona është 15x25 cm) dhe e palosim nga skajet në qendër në rritje prej rreth 1.5 cm.

Tufën që rezulton e përkulim në gjysmë dhe e lidhim me fije, duke formuar kokën e një kukull lecke. Lërini fijet drejt dhe lidhni një nyjë në pjesën e pasme.

Nga një drejtkëndësh i vogël bëjmë doreza për vare (e jona është 13x10 cm). I përkulim pak skajet dhe i rrotullojmë nga të dyja anët në qendër.

Ne i lidhim skajet me fije - ju merrni topa të vegjël.

I vendosim duart e kukullës midis dy rrotullave të harkut.

Fijen e mbetur nga lidhja e kokës e hedhim në mënyrë tërthore nëpër gjoks, e mbështjellim rreth belit dhe e lidhim.

Kuvadka ruse qendrore është gati.

Opsioni 2. Tula Kuvadka.

Ju duhet një drejtkëndësh pëlhure për trupin (për shembull: 15x25 cm), një drejtkëndësh ose katror për krahët (për shembull: 12x10). Ju gjithashtu mund të përdorni materiale të ndryshme për këtë kukull.

Ne shtrembërojmë një drejtkëndësh të madh në qendër. Koka e këtij bastardit është e përdredhur.

E lidhim kokën me fije. Lërini skajet e fillit të gjata.

Ne bëjmë doreza si në versionin e mëparshëm. Palosni skajet pak drejt qendrës dhe rrotullojeni nga të dyja anët drejt mesit.

Formojmë grushtat duke i lidhur me fije nga skajet e tasit duke u tërhequr rreth 1 cm.

I vendosim dorezat midis dy pjesëve të materialit të trupit të kukullës.

Ne drejtojmë skajin e kukullës. E hedhim fillin nëpër gjoks në mënyrë tërthore, e lidhim rreth belit dhe e lidhim.

Tula kuvadka është gati.

Opsioni 3. Vyatka Kuvadka.

Për kuvadka Vyatka do t'ju duhet një katror pëlhure për kokën dhe krahët e kukullës (i yni është 15x15 cm) dhe një drejtkëndësh i madh për skajin (15x25 cm). Për këtë kukull popullore, është më mirë të marrësh lecka nga e njëjta pëlhurë.

Paloseni katrorin në gjysmë diagonalisht. Rrotullojmë, duke filluar nga një cep akut në rritje prej rreth 1 cm, drejt diagonales.

E përkulim rrotullën siç tregohet në figurë. Laku në krye është koka e kukullës, dhe në anët skajet e rrotullës janë duart e kukullës.

Kukulla prej lecke Kuvadka është një amulet shtëpie. Varet pranë djepit të foshnjës që në ditët e para të jetës. Ajo gjithashtu mbron gruan në lindje nga shpirtrat e këqij dhe mallkimet. Ju mund të bëni vetë një amuletë magjike.

Pse është bërë Kuvadka?

Kukulla Kuvadka është një hajmali për fëmijë që ka historinë e vet dhe kuptimin e madh. Gjatë lindjes, babai luante me kukulla për të larguar forcat e liga nga gruaja në lindje. Pas lindjes, pupat vendoseshin ose vareshin në një djep. Më pas ato u bënë lodra për fëmijë dhe u mbajtën për shumë vite.

Kukullat gjithashtu mbronin fëmijën nga sëmundjet dhe sytë e këqij. Duhet të kishte një numër tek të tyre.

Ka Tula, Vyatka dhe Sledgehammer klasik. 2 të parat ndryshojnë në procesin e mbështjelljes, por rezultati i veprimit është i njëjtë për të gjithë. Çdo grua zgjedh një kukull sipas gjykimit të saj.

Procesi i prodhimit

Për të bërë një kukull, ju nevojiten materialet e mëposhtme:

  • copa pëlhure shumëngjyrëshe, me diametër të ndryshëm nga i vogël në të madh;
  • fije për mbështjellje;
  • shirit, bishtalec.

Në procesin e bërjes së një kukulle hajmali, nuk mund të përdorni gërshërë, gjilpëra, thika ose artikuj shkrimi. Të gjitha pjesët e rrobave duhet të grisen, fijet të mbështillen fort dhe asgjë nuk duhet të qepet me gjilpërë. Sllavët besonin se të gjitha objektet metalike dhe të mprehta tërheqin forcat e liga, dhe kjo është e papranueshme për një hajmali.

Skema e dredha-dredha Kuvadka është e thjeshtë. Përdorni një centimetër ose vizore për të matur një copë të vogël pëlhure. Ajo nuk duhet të jetë më e madhe se pëllëmba e një gruaje dhe duhet të jetë drejtkëndëshe.

Pëlhura katrore është mbështjellë në një "roll". Fijet mbështillen në të dy anët e zonës së kyçit të dorës. Merrni një copë të madhe pëlhure, palosni anët drejt qendrës. Segmenti që rezulton është palosur në gjysmë. Ata zmbrapsen pak nga lart, formojnë një kokë dhe e fiksojnë me një fije, duke e mbështjellë rreth qafës.

Rrotullat e duarve futen nën qafë dhe fiksohen me fije. Duart janë plagosur në mënyrë tërthore. Kjo metodë përshkruan belin. Për ta bërë atë të duket estetikisht e këndshme, zbukurohet me gërsheta ose me rrip fjongo. Një përparëse ose përparëse vihet sipër.

Kuvadka-s i vendoset një shall në kokë, siç ishte zakon në kohët e lashta. Kukullave Motanka nuk u jepet fytyrë.

Në mënyrë që amuleti të ketë fuqi të mirë, duhet të bëni disa mostra dhe më pas t'i lidhni të gjitha në zonën e duarve me shirit ose fije.

Kukulla duhet të ketë një pamje të rregullt - para fillimit të punës, të gjithë përbërësit lahen dhe hekurosen. Nëse amuleti rezulton i shëmtuar, ai ribëhet. Për më tepër, kukullave janë ngjitur butona dhe shirita të bukur. Gjithçka është e fije ose e lidhur: asgjë nuk mund të qepet.

Kjo është një kukull për fëmijë, një fëmijë që luan me të nuk duhet të lëndohet ose të gëlltisë pjesë të vogla.

Rregullat për të bërë kukulla

Amuleti merr fuqi të shenjtë gjatë procesit të prodhimit të tij. Sa më me kujdes dhe korrektësi të bëhet, aq më shumë energji pozitive do të thithë.

  • Të gjitha amuletat e leckës vishen vetëm nga gratë. Burrat nuk duhet të ndihmojnë, të bëjnë gjëra vetë, të jenë afër ose të spiunojnë.
  • Kukulla është bërë për përdorim personal. Bëhet edhe si dhuratë tek një i dashur. Nëse amuleti është i destinuar për dhuratë, vjehrra, vjehrra ose gjyshja duhet ta veshin atë.
  • Bukuritë bëhen në ditët e hënës së re. Ajo është në gjendje ta pajisë amuletin me energji pozitive.
  • Gjatë krijimit, mendimet e një gruaje duhet të jenë të pastra dhe pozitive. Ajo nuk duhet të mendojë keq, të dëshirojë të keqen ose të jetë xheloze. Kuvadka dëgjon dëshirat dhe kërkesat ndërsa mbështjell fijet. Kukulla duhet të tregojë për fëmijën e ardhshëm, babanë e tij, nënën. Prezantoni familjen.
  • Pëlhurat dhe aksesorët duhet të jenë "energji e pastër". Për këtë ata blejnë pëlhurë e re. Para përdorimit, e vjetra duhet t'i nënshtrohet një rituali pastrimi me kripë, ujë të shenjtë dhe livando.
  • Pasi fëmija rritet, pupat ruhen në një vend ose shtëpi të veçantë. Janë dhënë disa herë në vit dhurata të vogla për qetësim.
  • Kukulla nuk duhet të preket nga të huajt. Nuk mund të huazohet apo të jepet. Një qëndrim i pakujdesshëm do të heqë energjinë pozitive të amuletit dhe do të ndalojë mbrojtjen e fëmijës.
  • Për më tepër, kuvadki flasin. Magji e bardhë magjitë do ta bëjnë amuletin më të fortë.

Vlen të merret seriozisht çështja e krijimit të një hajmali të tillë. Në këmbim, motanka do t'i japë dashuri dhe mbrojtje.

Një shumëllojshmëri ritualesh dhe ritualesh shoqëruan sllavët e lashtë gjatë gjithë jetës së tyre. Çdo veprim nuk ishte pa qëllim dhe pa kuptim, me ndihmën e tij u arritën rezultate të caktuara. Dhe lindja e një fëmije u shoqërua me një seri të tërë teknikash rituale, në të cilat rëndësi e rëndësishme iu kushtua amuleteve në formën e kukullave që mbanin emrin Kuvadka.

Historia dhe qëllimi

Kukullat e sllavëve të lashtë nuk kishin aspak një qëllim lozonjare. Këto ishin amuleta të fuqishme, secila prej të cilave kishte funksionin e vet. Kukullat mbrojtëse u trashëguan ose u dogjën pas kryerjes së ritualit. Shumë janë bërë dhe përdoren si mbrojtje sot, kuptimet e të tjerëve kanë humbur plotësisht ose pjesërisht. Kukulla Kuvadka (ose Kuvatka) i përket kësaj të fundit.

Kuvadka ishte amuleti i parë i një të porsalinduri; lidhet me ritualin e lashtë të Kuvadës. Couvade është përkthyer nga frëngjishtja si vezë për çelje. Vetë rituali është një simulim nga babai i aktit të lindjes. Qëllimi kryesor i kësaj ngjarje ishte të largonte shpirtrat e këqij nga foshnja dhe nëna e tij.

Etnografët ende këmbëngulin në origjinën sllave të fjalës "kuvada", e lidhur me një foshnjë. Fjalori i Dahl-it thotë se "i shpejtë" ose "kubyak" do të thotë "të qash". Por foshnja e shpall pamjen e saj duke qarë me zë të lartë. Ekziston një fjalë e ngjashme në gjuhën ukrainase. Shprehja "kuvati doli" do të thotë "të formësosh fatin e dikujt".

Rituali Kuvada është shumë i lashtë; ai u krye jo vetëm nga sllavët. Ishte popullor pothuajse në të gjithë botën: në Evropë, Amerikën Lindore, Jugore dhe Veriore. Ky ritual u përshkrua nga historiani i lashtë grek Diodir Siculus, dhe Straboni, në tregimet për udhëtimet e tij, përmendi zakone të ngjashme midis baskëve dhe keltëve spanjollë.

Kukullat Kuvadka shërbyen si amuleti i parë për një të porsalindur

Si kryhej rituali Kuvada

Për një person modern, rituali i kryer në kohët e vjetra do të duket qesharak dhe naiv. Por për ata që jetuan në ato ditë, ajo kishte një kuptim të madh të shenjtë, sepse lindja e një fëmije është një vazhdimësi e garës, e jetës.

Rolin kryesor në ritual e kishte babai i fëmijës, i cili ishte pranë gruas në lindje. Ishin veprimet e tij gjatë kryerjes së një rituali magjik që ishin forca kryesore mbrojtëse gjatë dhe pas lindjes.

Nuk ishte zakon që sllavët e lashtë të lindnin në shtëpi. Gruaja në lindje u vendos në një banjë, dhe babai ndodhej afër - në dhomën e zhveshjes.

Në një dhomë të vogël vendosën një shportë me të vezët e pulës, mbi të cilën u ul babai i ardhshëm. Duke dëgjuar shumë mirë se çfarë po ndodhte në banjë, ai filloi të rënkonte me zë të lartë, të gërmonte dhe të imitonte klithmat e një gruaje në lindje, sapo gruaja filloi të shtynte. Kështu, burri e largoi vëmendjen e shpirtrave të këqij tek vetja, duke joshur shpirtrat e këqij nga dhoma ku ndodhi lindja.

Vezët e pulës përdoreshin shpesh në aktivitete rituale

Menjëherë pas lindjes, foshnja u fsheh në një dollap. Për të mos lejuar që shpirtrat e këqij të ndjenin mashtrimin, në disa fshatra gruaja në lindje madje vishej me rroba burrash dhe performonte punime të ndryshme Rreth shtepise. Burri, përkundrazi, i veshur me veshje grash, portretizoi një nënë të re, të dobësuar pas lindjes. Rolin e të porsalindurit e luajti kukulla Kuvadka.

Por mashtrimi nuk mund të zgjaste deri në pagëzimin e foshnjës. Burri i fortë i pagëzuar ishte shumë i ashpër për shpirtrat e këqij. Shpirtrat e tërbuar filluan të vërshojnë rreth kasolles në kërkim të një viktime më të përshtatshme dhe më të dobët. Këtu doli në pah Kuvadki, duke u bërë objekt sulmi. Këto ngjashmëri të pajetë të njerëzve ishin të banuara nga forca të liga. Pas përfundimit të ritualit, kukullat u dogjën domosdoshmërisht.

Mbi djepin e foshnjës vareshin gjithmonë një numër tek kukulla. Besohej se një numër i barabartë i këtyre amuleteve mund të shkaktonte dëm. Zakonisht ata bënin një tufë me 3-5 Kuvadoki, të bëra prej pëlhure shumëngjyrëshe dhe të ndritshme.

Ky ritual u krye deri në shekullin e 19-të, në fund të të cilit rëndësia rituale e Kuvadka humbi përfundimisht. Por vetë kukullat mbeten, megjithëse qëllimi i tyre magjik ka ndryshuar disi. Ato vazhduan të përdoreshin si hajmali për fëmijët, por tani kukullat u varën mbi djep pas pagëzimit të fëmijës.

Çfarë lloj kukulle është Kuvadka?

Edhe pse kuptimi dhe kuptimi i Kuvadoks ka mbetur gjithmonë i pandryshuar, ata pamjen mund të ndryshojnë. Kukulla është bërë ndryshe në rajone të ndryshme. Më të zakonshmet janë 3 opsione:

  • Kuvadka Qendrore Ruse;
  • Kuvadka Tula;
  • Kuvadka Vyatskaya.

Pavarësisht dallimeve në teknikën e ekzekutimit, të gjithë Kuvadki kanë të njëjtat fuqi mbrojtëse

Si të bëni amuletin tuaj

Vareja është e lehtë për t'u kryer, punohet në duar të afta Debati zgjati disa minuta, gjë që bëri të mundur krijimin e një hajmali menjëherë para lindjes. Rregullat për të bërë kukulla mbrojtëse:

  • ju duhet të përdorni vetëm pëlhurë natyrale;
  • mund të marrësh copëza nga gjërat "më të lumtura";
  • tërhiqni fijet për fiksim nga e njëjta pëlhurë;
  • mos përdorni kurrë gjilpërë ose gërshërë gjatë prodhimit - kukulla nuk duhet të thehet ose pritet;
  • mos përpunoni skajet;
  • mos i jepni kukullës një fytyrë që të jetë një objekt i pajetë dhe jo si një person.

Para fillimit të punës, bëni boshllëqe të një madhësie të caktuar:

  • një përplasje katrore me anët e barabarta me gjatësinë e gishtit tregues;
  • Dimensionet e përplasjes drejtkëndore u përcaktuan nga gjatësia dhe gjerësia e pëllëmbës.

Përplasja drejtkëndore duhet të përputhet me gjatësinë dhe gjerësinë e pëllëmbës

Procesi hap pas hapi për të bërë Kuvadka

Vajzat mund të përfshihen në prodhimin e Kuvadoks duke filluar nga mosha 4-5 vjeç. Puna e thjeshtë ndihmon në zhvillimin e aftësive motorike të duarve.

Kuvadka ruse qendrore

Ky opsion konsiderohet më i thjeshtë dhe më i zakonshëm. Për të krijuar një kukull do t'ju duhet:

  • 2 përplasje pëlhurë natyrale- njëra është katrore, tjetra është drejtkëndore;
  • fije natyrale.

Kur bëni një kukull, nuk përdoren gjilpërë dhe gërshërë. Pëlhura griset me dorë, po ashtu edhe filli. Skajet e produktit nuk përpunohen.

Procesi i prodhimit të Kuvadka Ruse Qendrore:

  1. Ne heqim një përplasje drejtkëndore nga pëlhura natyrale.
  2. Për ta bërë produktin të duket i rregullt, pa fije të dala, paloseni nga të dyja anët deri në mes.
  3. Palosni rrotullën që rezulton në gjysmë.
  4. Duke përdorur një fije formojmë kokën.
  5. Pastaj mbështjellim një përplasje katrore (këto do të jenë dorezat). Skajet e rulit të lara-lara i sigurojmë me fije.
  6. Ne futim dorezat e përfunduara në zonën e gjoksit të kukullës dhe i sigurojmë ato me fije, duke formuar njëkohësisht trupin.
  7. E rrotullojmë fillin në formën e një kryqi mbrojtës dhe më pas e shkëputim.

Kukulla është gati, u desh shumë pak kohë për ta bërë.

Galeria e fotove: krijimi hap pas hapi i Kuvadka Qendrore Ruse

Mbështjellim skajet e përplasjes drejtkëndore Palosni rrotullën që rezulton në gjysmë Për të formuar kokën, theksoni qafën duke përdorur fije Siguroni dorezat e formuara përgjatë skajeve me fije Për të siguruar dorezat, lidhni bustin me fije në mënyrë tërthore. Kuvadka ruse qendrore është bërë në vetëm disa minuta

Kuvadka Tula

Para fillimit të punës, përgatitni:

  • pëlhurë natyrale, mundësisht nga veshje të përdorura;
  • fijet

Procesi i krijimit të Kuvadka Tula:

  1. Merrni një pjesë të gjatë drejtkëndëshe dhe kthejeni atë në një litar në mes (sikur të shtrydhni pëlhurën).
  2. Ne përkulim pjesën e përdredhur në gjysmë (ju merrni një unazë) dhe formojmë një kokë kukulle, duke e tërhequr atë me fije.
  3. Ne bëjmë doreza nga mbetjet më të vogla. Për ta bërë këtë, ne lidhim skajet e pëlhurës së përdredhur me fije, pas së cilës drejtojmë skajet e pëlhurës, duke formuar pëllëmbët.
  4. Dorezat e përfunduara i fusim në mes të trupit dhe e lidhim me një fije, duke formuar përsëri një kryq mbrojtës në trup.
  5. Për Tula Kuvadka të përfunduar, pjesa e poshtme e pëlhurës duhet të drejtohet, duke i dhënë asaj pamjen e një skaji me gëzof.

Tula Kuvadka gjithashtu nuk merr shumë kohë. Rezulton shumë elegante nëse përdorni pëlhurë të ndritshme për ta bërë atë.

Tula Kuvadka duket elegante falë fundit të saj me gëzof

Kuvadka Vyatskaya

Për ta bërë vetë këtë kukull, do t'ju duhet të gjitha të njëjtat lëndë të para. Por teknika e prodhimit të saj është paksa e ndryshme nga ato të mëparshme:

  1. Ne heqim një përplasje në formë katrore nga një copë pëlhure natyrale.
  2. Përkuleni në mes për të bërë një trekëndësh.
  3. Fillojmë të rrotullojmë materialin nga lart në bazë. Do të merrni një rul nga i cili duhet të rrotulloni një unazë.
  4. Një përplasje e madhe drejtkëndore e destinuar për trupin mblidhet në palosje dhe kalon përmes një unaze të palosur.
  5. Duke përdorur fije, e mbështjellim kukullën me një kryq mbrojtës, duke formuar kokën dhe bustin.
  6. Drejtoni lehtë fundin për t'i dhënë plotësi.

Vyatka Kuvadka, megjithëse e ndryshme në teknikën e ekzekutimit, është gjithashtu shumë e thjeshtë për t'u bërë. Ajo që e bën atë të ndryshme nga kukullat e tjera është formë e pazakontë duar që duken më shumë si krahët e një zogu. Ndonjëherë Vyatka Kuvadka quhet Shpirti që vjen në botë.

Galeria e fotove: krijimi hap pas hapi i Vyatka Kuvadka

Palosni pëlhurën në një trekëndësh; Rrokullisni rulin nga maja në bazë; Unaza dhe skajet e pëlhurës do të shërbejnë si koka dhe krahët; Filejeni pëlhurën e palosur në një unazë për të formuar trupin; Në fund, lidhni një kryq mbrojtës rreth kukullës

Informacion shtesë në lidhje me procesin e prodhimit

Rregulla të rëndësishme për të bërë një hajmali:

  • secila kukull duhet të duket e pastër, nëse rezulton të jetë e çrregullt, me fije të zgjatura, është më mirë ta ribëni atë;
  • Madhësia e Kuvadka duhet të jetë jo më shumë se 8 cm;
  • është e dëshirueshme që në skema e ngjyrave u përdorën e kuqe, e zezë dhe e bardhë.

Video: klasë master për të bërë Kuvadka

Duke përdorur Kuvadka

Kukulla që mori pjesë në ritualin Kuvada u dogj për të shkatërruar me të të gjitha llojet e sëmundjeve, syrin e keq, urrejtjen, zilinë, gjithçka të errët dhe të keqe që u përpoq të hynte në shpirtin dhe trupin e foshnjës.

Pas pagëzimit, për fëmijën u bë një Kuvadka e re, e cila e mbrojti atë nga forcat e liga dhe i dha atij një gjumë të qetë. Kukulla ishte e fiksuar mbi djep dhe luante rolin e një hajmali. Gjithashtu, amuletë u ngjitën në matitsa - trarët prej druri që mbajnë ngarkesë në kasolle. Në këtë mënyrë ata mbronin shtëpinë nga syri i keq.

Kuvadki u fiksuan sipër djepit për të mbrojtur foshnjën

Sapo fëmija u rrit, Kuvadka u bë një lodër. E bërë nga pëlhurë e ndritshme, ajo e ndihmoi fëmijën të zhvillonte perceptimin e ngjyrës dhe formës dhe stërviti shikimin e tij.

Zakonisht Kuvadka bëhej jo vetëm një, por disa (domosdoshmërisht një numër tek). Kukullat mbaheshin së bashku me një litar të fortë ose një rrip të gjatë pëlhure në formën e një kurorë.

Një numër tek kuvadoks u mbërthyen në formën e një kurorë

Zakonisht Kuvadka bëhej në prag të lindjes. Ato bëhen të lehta dhe të shpejta. Kuptimi kryesor i shenjtë i amuletit qëndron në faktin se kukulla u krijua nga nëna e ardhshme ose gjyshja e një fëmije që do të lindë. Ata vendosin një pjesë të shpirtit të tyre dhe mendimet më të ndritura në zanat. Përveçse mbrojtëse, Kuvadka kishte edhe një funksion njohës, duke e ndihmuar fëmijën të njihej me botën rreth tij.

Synimi:

  • prezantoj nxënësit me historinë e kukullës;
  • Mësoni studentët se si të bëjnë një kukull-amulet "Kuvadka".

Detyrat:

  • zhvillimi i aftësive krijuese dhe të menduarit krijues;
  • zotërimi i aftësive praktike për të bërë një kukull.

Dukshmëria: Prezantim me imazhe kukullash. (Shtojca 1).

Pajisjet: Desktop, TIK, gërshërë, grup fijesh, komplet copëza pëlhure.

Ecuria e mësimit

I. Pjesa hyrëse.

Komunikoni temën dhe objektivat e mësimit. Tema e mësimit është "Kukulla e amuletit "Kuvadka".

II. Njohja me historinë e shfaqjes së kukullës popullore ruse.

Kukulla popullore tradicionale, për të cilën do të flasim gjatë gjithë mësimit, pothuajse nuk ka ndryshuar që kur e kanë shpikur të parët tanë... Kukulla kalohej me kujdes nga dora në dorë; në duar - nga nëna te vajza, nga gjyshja te mbesa... Janë mënyra si i shpikën paraardhësit e largët, gjyshet tona, stërgjyshet.

Në Rusi, kukullat bëheshin si për lojë ashtu edhe për kryerjen e ritualeve të ndryshme.

Për më tepër, fëmijët mund të luanin me kukulla rituale, por kukullat e lojërave nuk mund të përdoren në asnjë rrethanë gjatë ritualit. Pse eshte ajo? Sepse kukulla rituale janë bërë pa përdorimin e gërshërëve, gjilpërave ose ndonjë instrumenti shpues ose prerës. Në fshatin rus gjëja më e dashur ishte kukulla prej lecke. Ajo ishte në çdo shtëpi fshatare dhe luanin me kukulla si të rinjtë ashtu edhe të moshuarit.

Fëmijët filluan të tjerrin kukulla në moshën 4-5 vjeç. Në fillim ata bënë më të thjeshtat - nga 2-3 copëza, pa gërshërë dhe hala. Fëmijët i bënin kukullat e para me nënën ose motrat e tyre më të mëdha, dhe më pas vetë. Ato shpesh bëheshin nga materialet e disponueshme pikërisht gjatë lojës.

Njëherë e një kohë, bërja e pëlhurës ishte një punë intensive dhe fëmijët mbanin rroba të të rriturve. Pëlhura e konsumuar u la në kukulla. Mund të copëtohet lehtësisht me dorë, gjë që është e rëndësishme në kukullat mbrojtëse. Besohej se vetë veshja e veshur ishte tashmë mbrojtëse, pasi ruante ngrohtësinë e shpirtit të personit që e vishte.

Kukulla ishte e veshur, por fytyra nuk ishte e lyer. Sipas besimeve popullore, një kukull pa fytyrë konsiderohej e paarritshme për futjen e forcave të liga në të, dhe për këtë arsye e padëmshme për fëmijën. Një kukull e tillë ishte edhe një lodër edhe një hajmali. Kukullat mbaheshin në gjoks dhe shporta dhe u transmetuan brez pas brezi.

Në shtëpitë e pasura, rrobat e kukullave ishin të ngjashme me rrobat e banorëve të tyre - ato ishin prej pëlhurash të pasura, me qëndisje dhe dekorime. Kukulla të tilla ishin shumë të shtrenjta, madje kishin dhomat e tyre.

III. Njihuni me kukullën Kuvadka.

Për ta bërë atë, ata përdorin copëza pëlhure të ndritshme me shumë ngjyra dhe fije të nxjerra prej tyre. Këto kukulla janë të varura mbi djep si zhurmë. Numri i ngritjeve në një tufë duhet të jetë tek. Në kohët e vjetra besohej se atëherë kukullat do ta mbronin fëmijën,

Në kohët e lashta, besohej se kuvadka luajti një rol të rëndësishëm në lindjen e një fëmije. Gjatë lindjes së fëmijës, babai siguroi mbrojtje nga shpirtrat e këqij duke kryer akte rituale magjike - couvade, dhe kukullat e ndihmuan atë të largonte shpirtrat e këqij nga nëna dhe i porsalinduri. Fëmija zakonisht lindte në një banjë (për djallëzi nuk hyri në shtëpi), dhe burri, me veprime të ndryshme, joshi shpirtrat e këqij në dhomën e zhveshjes, ku vareshin kukulla rituale.

Kuvadka është e lehtë për t'u bërë; ka disa mënyra për ta bërë atë. Kuvadka është një bazë e mirë për të bërë kukulla të ndryshme lojrash: këto mund të jenë imazhe femra dhe meshkuj, si dhe imazhe të fëmijëve.

Ju mund të bëni dhurata të bukura për pushime të ndryshme duke përdorur kungujt.

IV. Pjesa praktike.

Para fillimit punë praktike kujtojuni nxënësve rregullat e sigurisë kur punojnë me ngjitës, gërshërë dhe kunja. Nxënësit e bëjnë punën individualisht. Ndërsa puna vazhdon, mësuesi zhvillon një bisedë. Ecuria e punës monitorohet vazhdimisht dhe rikujtohet metodologjia e punës.

Kuvadka ruse qendrore.

1 opsion

Oriz. 1-4. Palosim një copë pëlhure drejtkëndëshe nga të dyja anët drejt mesit, rrotullën që rezulton e përkulim përgjysmë dhe e lidhim duke nxjerrë në pah kokën (nuk e presim fillin, e përdorim për të bërë një kryq në gjoks dhe një rrip).

Oriz. 5. Për të bërë duart, palosni një copë tjetër pëlhure nga një pjesë katrore me madhësi më të vogël, lidhni skajet - ju merrni pëllëmbët.

Oriz. 6-7, Ne i fusim duart midis krahëve të përparme dhe të pasme të trupit të kukullës, përdorim një fije për të bërë një kryq në gjoks dhe e lidhim në bel.

Kuvadka Tula.

Opsioni 2

Fig. 1-3, Përdredhim disa herë një copë pëlhure në formë drejtkëndëshe.

Oriz. 4. Nga pjesa e përdredhur bëjmë një unazë - kokën e kukullës, e lidhim rreth qafës dhe mos e presim fillin. Skajet e lira të përplasjes janë trupi i kukullës.

Oriz. 5- Për të bërë duar, tërheqim një fletë drejtkëndëshe më të vogël me fije në qendër dhe përgjatë skajeve (duke formuar pëllëmbët), duke i drejtuar palosjet.

Oriz. 6. I fusim duart midis rrathëve të pëlhurës, vizatojmë një kryq përgjatë gjoksit me një fije dhe e lidhim në bel. Kuvadka është gati!

Fijet janë të lidhura në kokën e kukullës në mënyrë që kukulla të mund të varet prej tyre. Është e përshtatshme të lidhni një fije: merrni fillin dhe paloseni në gjysmë. Rezulton të jetë një lak. Ne lidhim skajet e fillit dhe i futim në unazë - kokën. Më pas e tërheqim përmes lakut dhe e shtrëngojmë.

Kuvadka Vyatka.

Opsioni 3

Vyatka Kuvadka duket si një zog. Ose në shpirtin e një personi që fluturon në këtë botë. Madhësia e kukullës është gjerësia e pëllëmbës suaj.

Është bërë nga dy copa pëlhure të ndritshme të së njëjtës ngjyrë. Njëra përplasje është katrore, përafërsisht sa një pëllëmbë, e dyta është drejtkëndore, me madhësi një katror e gjysmë.

Oriz. I -2. Paloseni copën katrore në gjysmë diagonalisht dhe rrotullojeni dhe palosni, duke filluar nga këndi deri te palosja. Rezulton një fjongo gjerësia e një gishti,

Oriz. 3. Është më e përshtatshme të mbani shiritin që rezulton në dorë midis gishtit të madh dhe pëllëmbës. Kjo do të jetë koka e kukullës dhe krahët e saj me krahë.Kryqëzojmë skajet, rezulton të jetë një lak, dhe skajet e spikatura në anët janë krahët. Pjesa e dytë (drejtkëndëshe / e montuar me palosje përgjatë anës së gjatë. Ky do të jetë trupi - skaji i kukullës.

Oriz. 4. Drejtkëndëshin e palosur e fusim në lak, sikur e varim në doreza, me anën e përparme të pëlhurës përballë nesh, duke e lënë pjesën e pasme më të shkurtër se përpara. Oriz. 5-6. Duke përdorur një fije (tradicionalisht të kuqe) i lidhim dorezat në mënyrë tërthore dhe me disa kthesa - skajin nën doreza (përgjatë belit). E sigurojmë fundin e fillit me një nyjë aktuale në mënyrë që filli të përfundojë në pjesën e pasme. Por ju mund ta varni kukullën me të. Ne e drejtojmë skajin - kukulla është gati.

Një kungull tjetër bëhet pothuajse në të njëjtën mënyrë. Le të përpiqemi ta bëjmë edhe atë.

Merrni dy pjesë drejtkëndëshe. Njëra është pak më e shkurtër - për një kokë me krahë. Palosni anët e kapakut si një fizarmonikë.

Dhe pastaj gjithçka është e njëjtë si me kuvadka Vyatka. Ne kalojmë skajet e përplasjes më të shkurtër në mënyrë që të marrim një lak. E fusim pjesën e dytë në lak, sikur e varim në doreza (gjithashtu me anën e përparme përballë jush). Krahasojmë skajet e tij sipas gjatësisë. I lidhim dorezat dhe rripin me fije. Ne drejtojmë krahët dhe skajin.

V. Analiza dhe vlerësimi i orës së mësimit.

Nxënësve u kërkohet të vlerësojnë punën e tyre; nëse diçka nuk është përfunduar, atyre u kërkohet ta përfundojnë atë në shtëpi dhe t'u tregojnë teknologjinë e prodhimit prindërve, vëllezërve dhe motrave të tyre.

VI. Letërsia.

  1. Bersteneva E, Dogaeva N. Gjoks kukulle. Kukull popullore tradicionale me duart tuaja - Qyteti i Bardhë, 2010.
  2. Dine G.L. Kukull ruse prej lecke. Kultura, traditat, teknologjia / G.L. Dain, M.N. Dain.- M.: Kultura dhe traditat, 2007.
  3. Kotova I.N. Ritualet dhe traditat ruse. Kukull popullore / I.N. Kotova, A.S. Kotova.- Shën Petersburg, Paritet, 2003.
  4. Lavrova S. Lodra ruse, lojëra, argëtim - M.: Qyteti i Bardhë, 2007.
  5. Solovyova L.N. Lodër. Suvenir rus. - M.: Interbook-biznes, 2002.
  6. Kopër A. Sekretet e kukullave // ​​Marusya 2012 Nr. 6, f. 56-58.