Traditat e Vitit të Ri në Republikën Çeke: si të festojmë dhe çfarë të japim. Gëzuar Vitin e Ri! Kartat e Krishtlindjeve në Çekisht

Katolikët festojnë Krishtlindjet sipas kalendarit Gregorian, domethënë natën e 24-25 Dhjetorit. Krishtlindja është festa më e rëndësishme e vitit për perëndimorët. Çdo vit, më 25 dhjetor, katolikët dhe protestantët marrin urime dhe i japin njëri -tjetrit dhurata. Asnjë person i dashur, i afërt ose thjesht i njohur nuk mund të mbetet pa një prezantim.

Pushimi i Krishtlindjeve shoqërohet me historinë e ungjillit të lindjes së birit të Perëndisë Jezu Krisht në Virgjëreshën Mari. Në fakt, si katolikët ashtu edhe ortodoksët festojnë Krishtlindjet në të njëjtën ditë, ndryshimi i vetëm është në kronologji. Nëse katolikët festojnë Krishtlindjet sipas kalendarit gregorian, atëherë të krishterët ortodoksë festojnë ditëlindjen e Birit të Zotit sipas kalendarit Julian natën e 6-7 janarit.

Katolikët mbajnë traditat e tyre për të festuar Krishtlindjet. Perëndimorët fillojnë të përgatiten për festimin një muaj më parë. Periudha para Krishtlindjes quhet Ardhja. Janë katër prej tyre dhe ato festohen çdo të dielë. Ardhja përfshin lutje, agjërim të lehtë dhe ngjarje të ndryshme bamirësie. Gjatë Ardhjes, çdo të Dielë në kishë, një qiri ndizet në një kurorë, e cila simbolizon lindjen e Birit të Perëndisë.

Katolikët festojnë pragun e Krishtlindjeve në prag të Krishtlindjeve më 24 dhjetor. Në këtë ditë, besimtarët i përmbahen një agjërimi të rreptë dhe praktikisht nuk hanë asgjë. Dhe vetëm pasi ylli i parë të ndizet në qiell, katolikët hanë syçivo - kokrra drithërash të ndryshme të ziera në mjaltë. Shërbimet festive mbahen në kishat më 25 dhjetor. Pas kishës, njerëzit shkojnë në shtëpi dhe ulen në tryezë, e cila tradicionalisht përfshin ëmbëlsirat e mishit. Pjata kryesore e Krishtlindjeve Katolike është rosa e pjekur ose gjeldeti.

Përgëzimi i katolikëve Gëzuar Krishtlindjet më 25 dhjetor vlen vargje ose prozë me një fotografi

Christmasshtë përsëri Krishtlindje -
Forcat qiellore triumfojnë:
Në këtë ditë Krishti erdhi
Për të shpëtuar botën tonë nga të këqijat.
Lavdi e përjetshme për Të,
Atij që pushton errësirën.
Urime me gjithë zemrën tonë
Me këtë gëzim të madh.

Urime, pranoni
V Festë e shenjtë Krishtlindjet.
Jepini të dashurve tuaj
Një det dritë dhe ngrohtësi.
Duke dhënë, ne një ditë
Ne marrim gjithçka njëqindfish.
Të gjithë të jenë të lumtur
Dhe në mëshirën e të pasurve!

Në një ditë të mrekullueshme të Krishtlindjeve
Te uroj magji
Për të bërë që bora e bardhë të bjerë
Kështu që puna ishte e suksesshme.
Për të pasur prosperitet në shtëpi,
Kështu që mjalti është vetëm i ëmbël
Dhe pa asnjë papastërti të hidhur.
Kështu që ju të gëzoheni më shpesh
Te uroj sot.
Gëzuar Krishtlindjet, ju përgëzoj!

ME Krishtlindjet katolike!
Le të jetë zemra juaj e mbushur me lumturi
Dhe rehati, buzëqeshje - në shtëpi.
Urime, ju uroj pasuri.

Zoti ju ndihmoftë gjithmonë
Në një moment të vështirë. Le të vijë gëzimi për ju.
Ju uroj prosperitet
Dhe le të mos ju shqetësojë asgjë.

Bëni qëllimet tuaja, ëndrrat bëhen realitet!
Le të jetë mjedisi i mirë
Të gjithë ju respektojnë,
Dhe le të jetë argëtimi gjithnjë e më shumë.

Urime për Krishtlindjet Katolike, për një festë të mrekullueshme dhe të mirë. Ju uroj ngushëllim në shtëpinë tuaj dhe në shpirtin tuaj, një aromë të mrekullueshme të bredhit dhe shpresës së sinqertë të zemrës, bekime të mira gjatë rrugës dhe lumturi të madhe në jetë. Ylli i ndritshëm në qiell le të japë gjithmonë gëzim dhe besim, fati mund të jetë bujar me dhurata dhe lajme të mira.

Gëzuar Krishtlindjet Katolike! Uroj që në çdo shtëpi të ketë paqe dhe qetësi, harmoni dhe prosperitet. Mund të ndodhin mrekulli dhe ngjarje të mrekullueshme, duke mbushur jetën me momente të lezetshme, buzëqeshje të lumtura dhe mirësi të zemrave njerëzore. Dashuri, prosperitet dhe prosperitet!

Ju uroj paqe në familjen tuaj, rehati, paqe familjare dhe miq të vërtetë në festën e ndritshme të Krishtlindjes. Mund të ketë shumë ditë të gëzueshme në jetën tuaj. Le të fillojë magjia në këtë natë dhe mbush zemrat tuaja me ngrohtësi! Lëreni stuhinë e dimrit të fshijë çdo fatkeqësi dhe stuhia të përshkruajë fatin, dashurinë dhe pasurinë. Gëzuar Krishtlindjet Katolike!

Më 25 dhjetor, qirinj dhe drita ndizen kudo. Krishtlindjet kanë ardhur, është koha për magji. Në këtë natë të mrekullueshme dimri, dua t'ju uroj lumturi, emocione të reja, shokë dhe zbulime interesante dhe të këndshme. Le të jetë ky vit i veçantë, i pabesueshëm, sensual dhe i paharrueshëm për ju. Ju uroj gjithë të mirat, të ndritshme dhe të mahnitshme! Gezuar Krishlindjet një përrallë e re dhe me një jetë të re!

Çekët dinë shumë për pushimet dhe argëtimin. Keqkuptimi i zakonshëm se Republika Çeke është një vend me kështjella dhe tradita të lashta ekskluzivisht është konfuze. Pa dyshim, Republika Çeke ka një trashëgimi të pasur historike dhe në të vërtetë ka shumë jehona të Mesjetës në këtë vend. Por kjo nuk e pengon Republikën Çeke që të organizojë festa madhështore.

Viti i Ri- një nga festat më të mëdha në republikë. Në Sheshin e Qytetit të Vjetër dhe Sheshin Wenceslas, muzika gjëmon gjithë natën, grupet lokale dhe vizitorë vallëzojnë, çekët, së bashku me mysafirët e kryeqytetit, pinë shampanjë dhe verë të zier nën tingujt e Orla. Në Urën e Karlit, ata bëjnë dëshira dhe admirojnë fishekzjarret më të bukura dhe më të mëdha në Evropë. Anijet e restoranteve vezullojnë me drita në Vltava. Histori Krishtlindjesh vazhdon deri në mëngjes.

Viti i Ri në Republikën Çeke festohet vetëm në 31 Dhjetor. Më 1 janar, çekët festojnë një festë tjetër - Ditën e Rivendosjes së Pavarësisë.

Do të ishte e habitshme nëse traditat e vjetra të Vitit të Ri nuk do të ruheshin në Republikën Çeke. Në të vërtetë, edhe pragu i Vitit të Ri në republikë quhet "Sylvester" për nder të legjendës së vjetër për Papën Shën Silvester. Për Vitin e Ri në Republikën Çeke, ka qenë prej kohësh e zakonshme të jepnin dhurata dhe të dërgonin kartolina me urime. V pragu i vitit te riÇekët nuk punuan, por pushuan me familjet e tyre. Që nga ajo kohë, pothuajse asgjë nuk ka ndryshuar: në prag të Sylvester, çekët nuk punojnë, i japin njëri -tjetrit dhurata dhe argëtohen me familjen dhe miqtë. Një traditë simpatike me kartolina gjithashtu ka mbijetuar. Vetëm tani ajo ka fituar më shumë pamje moderne dhe tani fotografitë e urimeve dërgohen në mënyrë elektronike.

Në Republikën Çeke, megjithatë, si dhe në të gjithë botën, Viti i Ri festohet me fishekzjarre, valle, këngë dhe delikatesa të pafundme. Një tjetër specifikisht çek traditë e vjetër që na ka zbritur - thjerrëzat ose supa me drithëra të vegjël në tryezë në natën e Vitit të Ri. Besohet se këto do të jenë shumë para vitin e ardhshëm. Nëse jeni një dashnor i argëtimit të vërtetë, peizazheve të bukura, ushqimit të përzemërt dhe një atmosfere të ngrohtë, atëherë festimi i Vitit të Ri në Republikën Çeke është një nga opsionet më të mira.

Traditat e Vitit të Ri

Ne tashmë kemi zbuluar se çekët janë njohës të shkëlqyeshëm të festave argëtuese dhe në shkallë të gjerë, dhe ata janë gjithashtu të çmendur për të gjitha llojet e legjendave dhe zakoneve të vjetra. Tani le të zbulojmë se në cilat tradita të Vitit të Ri janë të pranishme jeta moderneÇehov. Pra, çfarë bëjnë çekët për Vitin e Ri:

• Dekorimi i pemës së Krishtlindjes... Në rrugët qendrore të qyteteve të republikës, pemët e Krishtlindjeve ngrihen në fillim të dimrit. Por në shtëpi, pemët e Krishtlindjeve dekorohen gjithmonë në 24 Dhjetor: për Krishtlindje, por pemët e Krishtlindjeve mbeten simbole për Vitin e Ri. Shumë çekë vendosën një skenë lindjeje (betlémek) nën pemë - një grup figurash që përshkruajnë skena biblike - ato simbolizojnë lindjen e Krishtit. Si rregull, skenat e lindjes janë bërë prej druri. Disa janë bërë nga letra dhe pikturohen me dorë.

Skena e Lindjes së Krishtit - figurina që përshkruajnë skena biblike. Ato vendosen nën pemë.

Për herë të parë skena e lindjes së Krishtit në vend u shfaq në 1560 në Kishën e Shën Klementit në Pragë.

• Mblidhni më shumë para në Vitin e Ri. Mbushja e të gjitha xhepave të rrobave me para në prag të festës është një zakon interesant dhe pak i çuditshëm. Kështu, çekët "e quajnë" një jetë të rehatshme për vitin e ardhshëm.
• Mos e takoni Santa Claus! Në vend të Santa Claus, personazhe të tjerë të ngjashëm me të vijnë tek çekët. Shën Mikulas viziton fëmijët më 5 dhjetor së bashku me djallin dhe engjëllin. Djemtë i tregojnë Mikulas se si u sollën këtë vit. Nëse fëmija ishte i bindur, engjëlli i jep atij një dhuratë, dhe nëse ai sillet keq, djalli e ndëshkon atë me një thes qymyr dhe hirit. Gjithashtu në Republikën Çeke, foshnja Krisht vjen tek fëmijët dhe u lë atyre dhurata nën pemë. Sidoqoftë, djemtë nuk e shohin atë.

Mikulas, Djalli dhe Engjëlli janë personazhe tradicionale për Krishtlindje në Republikën Çeke.

Sipas legjendave të lashta, Shën Mikulas ishte një peshkop në Turqi. Ai ishte shenjt mbrojtës dhe kujdestar i fëmijëve, si dhe marinarë, tragetarë. Mikulas vdiq më 6 dhjetor 350.

• Dërgoni kartolina... Kartolinat janë një traditë e pavdekshme që çekët e kanë ndjekur për disa shekuj. Në natën e Vitit të Ri (ose disa ditë para festës), vendasit i dërgojnë njëri -tjetrit kartolina me fotografi të bukura ose qesharake, fotografi të përbashkëta dhe urime te kendshme... Shpesh në këto kartolina, çekët kombinojnë dëshirat e Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri.
• Festoni Vitin e Ri në male... Jo shumë kohë më parë, u bë jashtëzakonisht popullor në Republikën Çeke për të festuar Vitin e Ri në male. Familjet dhe grupet e miqve marrin me qira një shtëpi atje për 3-4 ditë. Pushimet e Vitit të Ri në male, çekët dhe mysafirët e vendit janë aq të dashur për shkak të peizazheve madhështore dhe argëtimeve të shumta. Vetëm dëborë ose ski vetëm! Për më tepër, vendpushimet e skive ofrojnë një program argëtues të Vitit të Ri.
• Besoni në një numër me fat. Numër me fat në natën e Vitit të Ri në Republikën Çeke është 9. Kjo është arsyeja pse çekët përpiqen të gatuajnë 9 pjata festive dhe të mbledhin 9 mysafirë në tryezë
• Duke pare televizor... Çuditërisht, çekët, si ne, duan të shikojnë përrallën e Alexander Row "Frost" në prag të Vitit të Ri. Por urimet e presidentit transmetohen vetëm në mesditën e 1 janarit.
• Ushqimi i ëmbëlsirave tradicionale... Swembëlsirat tradicionale të Vitit të Ri në Republikën Çeke janë bukë me xhenxhefil, simite dhe kone vanilje. Asnjë familje e vetme nuk mund të bëjë pa këto delikatesa, por të gjitha janë pjekur sipas recetës së tyre.

Bukë me xhenxhefil - një ëmbëlsirë e domosdoshme për Vitin e Ri në Republikën Çeke

• Festoni me një kompani të madhe... Nëse më parë shumica e çekëve festonin Vitin e Ri në rrethin e familjes, tani është zakon të festohet në kompani e madhe... Ata mund të jenë të afërm, miq, kolegë dhe thjesht të huaj në sheshin kryesor të qytetit.
• Përgatitu për tryeze festive pjata të veçanta... Në natën e Vitit të Ri, në tryezë duhet të ketë krap dhe thjerrëza, që simbolizojnë lumturinë dhe fatin e mirë. Shitja e krapit është një zakon tjetër i vendosur mirë. Karpov fillon shitjen në Republikën Çeke disa ditë para Krishtlindjeve. Përkundër faktit se krapi konsiderohet një pjatë e Krishtlindjes, ato shiten në rrugë dhe dyqane pothuajse deri në Vitin e Ri. Shtë gjithashtu e zakonshme të shërbeni enët e derrit për Vitin e Ri. Por çekët nuk hanë pulë, rosë ose gjeldeti për Vitin e Ri.

Supë me thjerrëza është një pjatë e Vitit të Ri në Republikën Çeke. Thjerrëzat simbolizojnë pasurinë, lumturinë dhe fatin e mirë.

Dhurata për Vitin e Ri: çfarë dhe ku të blini

Tregjet Çeke të Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri ofrojnë një larmi të madhe suveniresh dhe dhuratash. Për më tepër, dhuratat çeke janë mjaft buxhetore. Pra, çfarë mund të blini në panairet e Vitit të Ri në Republikën Çeke:

• Çeke e famshme Dekorimet e Krishtlindjeve nga qelqi i fryrë i vërtetë. Asortimenti përfshin një numër të madh figurash qelqi të ndritshme dhe të jashtëzakonshme në formën e njerëzve, kafshëve, luleve dhe personazheve të përrallave.
• Dekorime të Vitit të Ri të bëra nga rruaza qelqi (rruaza të vogla qelqi). Ishte në Republikën Çeke që dekorime të tilla të pemës së Krishtlindjes u shfaqën për herë të parë në qytetin e Ponikla në shekullin XIX.

Topa qelqi të fryrë - të hollë punuar me dorë një mjeshtër i vërtetë.

Tradita e vjetër ka mbijetuar deri më sot dhe u vazhdua nga kompania Ratius. Kompania përpiqet t'i përmbahet teknologjisë unike të prodhimit të bizhuterive. Tani lodrat e pemës së Krishtlindjes Ratius janë të njohura në të gjithë botën.

• Shtëpitë e shandanëve janë një tjetër dekorim simpatik i Vitit të Ri. Produktet e punuar me dorë janë bërë prej argjile të kuqe në formën e shtëpive miniaturë çeke. Ka një qiri brenda suvenireve, dhe vaj aromatik mund të derdhet në tubin e shtëpisë. Kështu, ju merrni një llambë me aromë të plotë. Nëse doni të kënaqni dhe befasoni këndshëm të dashurit tuaj, atëherë një shtëpi e tillë është një mundësi e shkëlqyeshme.
• Kukullat janë gjithashtu lodra tradicionale çeke. Punuar me dorë dhe shitur në dyqanet e suvenireve, dyqanet e lodrave dhe panairet e rrugës.

Shandani i shtëpisë - e tashmja tradicionale për Vitin e Ri në Republikën Çeke.

Nëse keni pak kohë për pazar dhe nuk doni të qëndroni në panaire, ju rekomandojmë të vizitoni qendrat tregtare më të njohura në kryeqytet:

• "Palladium" - një qendër e madhe tregtare e vendosur në Sheshin e Republikës. Kjo qendër tregtare strehon më shumë se 100 dyqane me një larmi të madhe artikujsh dhuratë, Dekorimet e Krishtlindjeve suvenire xhami dhe tradicionale.
• Obchodní dům Kotva është një qendër tregtare jo aq e madhe, por komode, përballë Palladiumit. Ka disa dyqanet e modës me rroba dhe këpucë, si dhe shumë dyqane të vogla suveniresh.
• Nový Smíchov është një qendër tregtare e njohur e vendosur pranë pjesës historike të qytetit (adresa: Plzeňská 8, 150 00 Praha 5-Anděl). Këtu do të gjeni një shumëllojshmëri të madhe të dhuratave të bëra prej qelqi, kristali, druri.

Palladium dhe Kotva janë të vendosura pranë njëri -tjetrit në qendër të Pragës. Ka supermarkete dhe dyqane të tjera aty pranë ku mund të zgjidhni dhurata. Dhe ia vlen të blini dhurata gjatë Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri. Për më tepër, ato zhvillohen jo vetëm në qendrat tregtare, por edhe në dyqane të markave të zgjedhura.

Tani e dini se:

1. Republika Çeke është e famshme jo vetëm për trashëgiminë e saj të pasur historike, por edhe për festivalet në shkallë të gjerë dhe të gëzuar.
2. Çekët ende i përmbahen shumë të lashtëve Traditat e Vitit të Ri... Për shembull, ata i dërgojnë njëri -tjetrit kartolina.
3. Santa Claus nuk vjen tek çekët.
4. Customshtë e zakonshme të festosh Vitin e Ri në Republikën Çeke në një kompani të madhe, në kontrast me pushime familjare- Krishtlindjet.
5. Nga Republika Çeke, ju mund të sillni dhurata interesante dhe unike për Vitin e Ri (lodra të bëra prej qelqi Boehm, shtëpi shandani).
6. Ju mund të blini suvenire dhe dhurata të Vitit të Ri në Republikën Çeke në panairet e rrugës ose në qendrat tregtare.

Gjendja dhe dhuratat e Vitit të Ri që keni ëndërruar gjithmonë!

Kellemes Karácsonyi nnepeket és boldog Új Évet kívánunk!

Ju uroj Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri!

Bé ké s, boldogkará csonyi ü nnepeket é seredmé nyekbengazdag ú j é veterinerkí vá nunk!

Ju urojmë Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri!

Kö szö njü kamú lt é vbennxiú sí tottbizalmukot, kellemeskará csonyi ü nnepet é ssikerekbengazdag, boldog ú j é veterinerkí vá nunk!

Faleminderit për besimin tuaj! Ju urojmë Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri!

BoldogKará csonyt é seredmé jo ú jesztendő tkí vá nunk Ö nnek! Kö szö njü keddigibizalmá t é sremé ljü k, jö vő reështëelé gedett ü gyfeleink, partnereinkkö zö tt ü dvö zö lhetjü k Ö nt!

Ju urojmë Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri të Ri! Faleminderit për besimin tuaj dhe shpresoni që në vitin e ri të vazhdojmë bashkëpunimin tonë!

Bé ké s, boldogkará csonyi ü nnepeket é ssikerekbengazdag, ú jesztendő tkí vá nunk!

Ju urojmë Gëzuar Krishtlindjet dhe një Vit të Ri të Ri!

Bé ké s, boldog ü nnepeket é ssikerekbengazdag Ú j É veterinerkí vá nunk Ö nnek é sCsalá djá lakuriq!

Ju urojmë ju dhe familjet tuaja Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri!

Kellemes ü nnepeket é ssikerekbengazdag ú jesztendő tkivá nunk!

Ju urojmë Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri!

Kellemeskará csonyi ü nnepeket é sboldog ú j é veteriner!

Gëzuar Krishtlindjet dhe Gëzuar Vitin e Ri!

Kö szö njü keddigiegjiü ttmű kö dé sü ket! Kellemes ü nnepeket é ssikerekbengazdag ú jesztendő tkí vá nunk!

Faleminderit për bashkëpunimin tuaj! Ju urojmë Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri!

Kö zelegaz é jfé l, izmé telteltegji é v, szí vü nkbenfelé edukuaregji- egjiré giemlé k. Felidé zzü kazelmú ltszé fqpillanatokat, atovaszá lltmegnem é lt, tű nő á lmokat. Titokbanremé ljü k, boldog é vekvá rnak, nemlezzbennetö bbé szomorú sá g- bá nat. Kö szö ntjü khá takö vetkező é veteriner, kí vá njuk, hogi á i dehursose é rjenvé marr.

Mesnata po afron, një vit tjetër ka kaluar dhe kujtimet e vjetra po zgjohen në zemrat tona. Le të kujtojmë të gjitha momentet e bukura që kaluan të cilat na u dukën një ëndërr. Fshehtësisht shpresoj se jemi të pritur vite te lumtura, në të cilën nuk do të ketë pikëllim dhe vështirësi. Prandaj, ne festojmë Vitin e Ri dhe urojmë që ëndrrat dhe ëndrrat tona të mos arrijnë kurrë në fund! Gëzuar Vitin e Ri!

AdjonIstenmindenjó t, Jobb é veteriner, nenexhiktavalyvolt. Mitő lfé lü nk, mentsenmeg, Amitvá grykëlegyenmeg. Szeretetet, bé kessé marr, P.shé szsé marr. Boldog Ú j É veteriner!

Dhuro, Zot, të gjitha gjërat e mira, jep një vit më të mirë se vitin e kaluar. Le të zhduket ajo nga e cila kemi frikë, dhe le të vijë ajo që presim. Dashuri, paqe, shëndet. Gëzuar Vitin e Ri!

Kö zelegaz é jfé l, izmé telteltegji é v, szí vü nkbenfelé edukuaregji- egjiré giemlé k. Kö szö ntjü khá takö vetkező é veteriner, kí vá njuk, hogi á i dehursose é rjenvé marr. Ehhez kívánok nektek Boldog Új Évet!

Mesnata po afron, ka kaluar një vit tjetër, kujtimet e vjetra po zgjohen në zemrat tona. Gëzuar Vitin e Ri, uroj që ëndrrat tuaja të mos arrijnë kurrë në fund. Gëzuar Vitin e Ri!

Virradjonrá dszé fqdremitje, kö szö ntsö nrá djó é v, kedveshajlé kodbakö ltö zzö najó lé t. Alelkedbeboldogsá g, aszí vedbebé ke, eztkí vá nomLakuriqaz ú j é vre.

Mund të lulëzojë një ditë e bukur mbi ju, le t'ju përshëndesë vit i mirë, hiri le të bjerë mbi ty. Dhe lumturia mbretëron në shpirtin tuaj, paqja në zemrën tuaj. Kjo është ajo që ju uroj në vitin e ri!

Kö zelegaz é jfé lmá rmegintelteltegji é v ! Szí vü nkben. felé brednekaré giemlé kek! Legyé lboldog. ebbenaz é vben ! É ntisztaszí mish viçiő lkí vá jomindenkinekBoldog Ú j É veteriner!

Mesnata po afron, një vit tjetër ka kaluar përsëri! Kujtimet e vjetra marrin jetë në zemrat tona! Jini të lumtur këtë vit! Me gjithë zemrën time, i uroj të gjithëve Gëzuar Vitin e Ri!

Eljö ttaz é vnekutolsó napja, jó kí vá nsá gokattö ltö kapezsgő spoharadba. Legyé lnagjonszerencsé s, gazdag é svidá m, Talá ljonRá daz ú j é vbenazigaziboldogsá g. BUÉK.

Erdhi dita e fundit, unë mbush gotën tuaj me shampanjë urime te mira... Jini të lumtur, të pasur dhe të gëzuar! Lumturia e vërtetë mund t'ju gjejë në vitin e ri! Ju uroj gezuar vitin e ri!

BoldogKará csonyt!

Gëzuar Krishtlindjet!

KellemesKará csonyi Ü nnepeket é sBoldog Ú j É veterinerose thjeshtBUÉ K!

Fjalë për fjalë: Gëzuar Krishtlindjet dhe Gëzuar Vitin e Ri!

BoldogKará csonyt é sBoldog Ú j É veteriner!

Gëzuar Krishtlindjet dhe Gëzuar Vitin e Ri!

Boldogkará csonyt! Kellemeskará csonyi ü nnepeketmindenkinek!

Gëzuar Krishtlindjet! Gëzuar festat e Krishtlindjeve!

Ö rö mö dsoklegyen, bá natodgjysem, segí tsenazIstenboldognaklenni. Legyé lmindigvidá m ö rü ljmindenszé pnek, BoldogKará csonytkí vá joneked!

Jini të lumtur, mosmarrëveshjet ju anashkalojnë, Zoti ju ndihmoftë të jeni të lumtur! Jini gjithmonë të gëzuar dhe gëzohuni për gjithçka që është e bukur, ju uroj Gëzuar Krishtlindjet!

Kelemeskará csonyi Ü nnepeketmesatareismerö sö mnek!

Gëzuar festat e Krishtlindjeve për të gjithë miqtë e mi!

Ahogjiahó piheszá llkitartottkezedre, ú gyszá lljonfü ledbeangyalok é mos fut.
Melengesseszí vedetsoksokszeretet í gykí vá jonekedboldog ü nnepeket!

Ndërsa një dëborë bie mbi dorën tuaj, le të dëgjohet kënga e engjëjve nga ju (në veshët tuaj). Lëreni zemrën tuaj të ngrohë shumë, shumë dashuri! Ju uroj gëzuar festat e Krishtlindjeve!

Csillagfé jo á çupëvá ljanakvaló ra, legyen ü nneplelkednekmindendremitje é s ó ra. Kerü ljeabá nat ö rö kreelhá zad, é rjenannyiboldogsá g, mitprushcsakkí vá nhat!

Le të realizohen të gjitha ëndrrat tuaja, çdo ditë dhe çdo orë të jetë një festë. Mosmarrëveshjet mund të sillen gjithmonë rreth shtëpisë tuaj dhe mund të ketë aq lumturi sa një person mund të dëshirojë!

Ahó alattalszanakahá zak, Azp.shé szvilá gcsupavará zslat. S, nenexhikvalamitü ndé rá lom. Eljö nhozzá nkszentKará csony. Bé ké s ü nnepeketkivá jo!

Shtëpitë po flenë nën dëborë, dhe e gjithë bota është magjike, dhe sikur një ëndërr përrallore të na vijë Krishtlindjet. Ju uroj Gëzuar Festat e Krishtlindjeve!

Mennyeiszeretetjá rja á tafö ldet, Mosolyogj , ü nnepelj, felejtsdelakö nnyet. Angyalká krepesaé kkö rbeaTefá dat, Boldogsá g, bé kessé g á ldjamegahá zad! BOLDOGKARÁ CSONYT!

Sa dashuri ka në tokë, buzëqeshni, festoni dhe harroni lotët. Engjëjt rrethojnë pemën tuaj të Krishtlindjes, për fat dhe për paqe, ata bekojnë shtëpinë tuaj. Gëzuar Krishtlindjet!

Kiskará csony, nagykará csony, angjialcsó kjará tokszá lljon. hozzonnektekmindenjó t, necsaklëmoshëá t, mogyoró t. Boldogsá mora, bé kessé marr, szé fqjö vő t, melegëté marr. Bé ké sKará csonytkí vá nunkneked!

Krishtlindje të vogla, Krishtlindje të mëdha, engjëlli të puth, le të të sjellë të gjitha të mirat, jo vetëm mollë dhe kikirikë. Lumturi, paqe, e ardhme e mrekullueshme, ngrohtësi. Ju urojmë një Krishtlindje të qetë!

Akkorszé fqakará csony, hafehé rbentalá lom, akkorszé fqaz é letem, hamegosztod é nvelem!

Atëherë është një Krishtlindje e bukur nëse është e bardhë. Dhe jeta ime është e mrekullueshme nëse e ndani me mua!

Faleminderit që ndihmuat instruktorët të krijojnë këtë postim. Gjuha hungareze Maria dhe Julia)

Njohuri të reja - mundësi të reja!