Përralla e Vitit të Ri Snow Maiden. Snow Maiden

Autori i veprës: Maxim Glushkov, nxënës i klasës së 6-të të shkollës së mesme Zaikovskaya nr. 1
Titulli i punës: Përrallë në rruge e re"Në një fshesë për Santa Claus dhe Snow Maiden"
Mbikëqyrësi: Pechnikova Albina Anatolyevna, mësuese e letërsisë, MOU "Zaikovskaya shkolla e mesme nr. 1"
Përshkrimi i punës:
Përralla e nxënësit është e autorit. Maksimi është i dhënë pas leximit të librave dhe krijon vetë vepra fantastike. Ai përpiqet t'i pasqyrojë ëndrrat e tij në poezi dhe prozë. Një përrallë e shkruar prej tij se si në vitin e ri edhe heronjtë më të këqij të përrallave Koschey dhe Baba Yaga mund të bëhen të mirë dhe të bëjnë vepra të mira. historia e vitit të ri mund të jetë i dobishëm në kopshtin e fëmijëve për edukatorët, mësuesit e letërsisë kur studiojnë temën "Me gojë arti popullor. Perralla», mësuesit e klasës në përgatitjen dhe sjelljen Festa e Vitit të Ri, shfaqje teatrale për fëmijë të moshës së shkollës fillore dhe parashkollore.
Synimi: Zhvillimi i aftësive krijuese të nxënësve.
Detyrat:
1) Të kultivojë aftësinë për të perceptuar botën në mënyrë krijuese përmes prizmit të imagjinatës dhe fantazisë;
2) Nxitni një dashuri për librin, një dëshirë për të lexuar dhe kompozuar vetë tregime të mira.
3) Të zhvillojë imagjinatën krijuese dhe të folurit gojor të fëmijëve, të zgjojë imagjinatën dhe njohuritë e tyre në seksionin Arti popullor gojor "

Një përrallë në një mënyrë të re "Në një fshesë për Santa Claus dhe Snow Maiden"

“Trokitni, trokisni, trokisni”, trokiti dikush në derë. Trokitja u dëgjua për një kohë të gjatë, kur plaku Baba Yaga hapi derën, pastaj në pragun e kasolles së saj ajo pa motrat e saj. Këto motra ishin të çrregullta që të shihnin se si ishte moti jashtë.

- Epo, ku janë Santa Claus dhe Snow Maiden? - me pritje Mrekullitë e Vitit të Ri pyeti plaku Yaga.

Jo! Më i vogli u përgjigj me trishtim.
- Kjo është, si nuk është? - tha plaku Baba Yaga me habi.

- Erdhëm, trokitën kulturalisht, por askush nuk na hapi derën! Duket se bëmë gjithçka siç duhet, siç na mësove ti, Yagulenka, - tha mesi Yaga.
-Besoj, por vetëm do të shoh nëse ndonjë prej tyre është ulur në shokët e klasës?

- Oh, kaj, Google! Dhe këtu është Snow Maiden në internet! - bërtiti Yagusya më i ri, - shkëlqyeshëm, tani le ta pyesim këtë bukuroshe, ku kanë shkuar!?
- Etër-drita, kanë humbur bashkë me gjyshin. Kujtesa e Frostit është bërë mjaft e keqe, kështu që ai harroi navigatorin në shtëpi. Snow Maiden po qan nën pemën e Krishtlindjes dhe Santa Claus e ngushëllon atë.

-Gjithçka është e qartë me këta ekscentrikë të Vitit të Ri! Epo, ju duhet të ndihmoni gjyshin dhe mbesën! Të paktën një herë në jetën tonë, ne, gjyshet Yagus, duhet të bëjmë një vepër të mirë, - u përgjigj plaku Yaga. Dhe ata të tre shkuan në garazh, për të përgatitur një fshesë për të fluturuar në gëmusha për të shpëtuar Santa Claus dhe Snow Maiden.

- Oh, kaj, Google! Snow Maiden, le të shkëlqejë Frost-i juaj me shkopin e tij magjik. Kam dëgjuar se ky staf ka fuqi magjike, por vetëm në duar të mira! Sytë më janë plakur tashmë, mbi fshesën tonë, kam frikë se mos të shohim.
- Oh, kaj, Google! Yagulya-gjyshja, shiko më nga afër. Epo, a na sheh?” pyeti Snow Maiden.
- Po, të shoh, shoh, prit. Së shpejti jemi! Motrat i kishin pastruar tashmë fshesat në fshesë dhe ishin gati të ngriheshin kur Koschei u shfaq para tyre.

-Smack-smack, motrat Yagushki, ku e përgatitët stupën?
- Stupa - mbeti në shekullin e kaluar, e vjetëruar! Jo një llaç, Koschey, por ne mbushim me karburant fshesën tonë, le të fluturojnë gjyshi dhe mbesa e tij nga pylli i dendur.
- Pra, kjo është një gjë e mirë? Për sa kohë që unë jetoj në këtë botë, Baba Yaga nuk ka bërë kurrë vepra të mira, ajo vetëm ngatërroi gjithçka, por tërhoqi fëmijët e vegjël në kasollen e saj mbi këmbët e pulës për të ngrënë!

- Epo, ti je e keqe, Koshcheyushka, është koha që ju t'u drejtoheni njerëzve me dashamirësi dhe dashuri, e shihni, ata do t'ju falënderonin.
- Si thua faleminderit?
- Po, je bërë fare i dendur, je bërë i egër për një mijë vjet jetë të pavdekshme! Mirë, le të fluturojmë me ne, t'ju tregojmë se çfarë do të thotë të "faleminderit"! Ata e vendosën Yagusi Koshchei në një fshesë. Ata treguan, për çdo rast, si të përdorin panelin e kontrollit që të mos devijojnë. Sa kohë, sa e shkurtër, Yaga fluturoi me motrat e saj dhe Koshchei në pyll. Ata gjetën At Frost dhe Snow Maiden dhe e futën në një fshesë,
kishte hapësirë ​​të mjaftueshme për të gjithë, por dhuratat e Vitit të Ri nuk u harruan. Ata fluturojnë nëpër qiell, dhe papritmas dritat shkëlqenin poshtë, ishin djemtë në pemën e Krishtlindjes që ndezën kurorën festive, dhe Ati Frost dhe mbesa e tij Snegurochka.

filloi të telefononte. Dhe Snow Maiden nuk kishte frikë nga Koshchei, e falënderoi atë që e solli nga pylli te djemtë në pemën e Krishtlindjes. Koschey ishte shumë i befasuar, por ai ishte aq i lumtur sepse e kuptoi se sa bukur është të marrësh mirënjohje për një vepër të mirë! Ai filloi të kërcejë dhe të kërcejë, ai mori gjyshen Yagusya me vete në pemën e Krishtlindjes dhe i mërziti të gjithë që të udhëzoheshin të bënin diçka të mirë, ai me të vërtetë donte mirënjohjen e njerëzve ...

Koschey i premtoi Santa Claus-it që ta fuste navigatorin në një staf, në mënyrë që ai të mos ishte më në telashe, por në kohë kudo, së bashku me mbesën e tij të bukur, do të ishte në kohë!
- Epo, dhe ti, miku im i vogël lexues, a ke arritur të bësh shumë vepra të mira dhe të dobishme këtë vit?

Përrallë ruse
"Vajza e borës"
Gëzuar natën e Vitit të Ri!

Kishte një përrallë të trishtuar "Snow Maiden",
por nuk do t'i shqetësojë më fëmijët rusë.
Kjo histori ka një fund shumë të lumtur!
Po, dhe kjo nuk është një përrallë, por një histori e vërtetë!

Së pari, le të kujtojmë komplotin, se si ndodhi gjithçka në një përrallë.
Kështu që...

Aty jetonte një plak dhe një plakë. Ata jetuan mirë, së bashku. Gjithçka do të ishte mirë, por një pikëllim - ata nuk kishin fëmijë.
Tani erdhi dimri me borë, rrëshqitjet e borës u grumbulluan deri në bel, fëmijët u derdhën në rrugë për të luajtur, dhe plaku dhe plaka i shikonin nga dritarja dhe mendonin për pikëllimin e tyre.
- E çfarë, plakë, - thotë plaku, - të bëjmë një vajzë nga bora.
"Hajde," thotë gruaja e vjetër.

Ata dolën në kopsht dhe filluan të skalitin një vajzë nga bora. Ata mbështjellën një top bore, rregulluan dorezat, këmbët, vendosën një kokë bore sipër. Plaku i modeloi hundën, gojën, mjekrën.
Shiko - buzët e një y Snow Maiden u kthyen në rozë, sytë e saj u hapën; ajo shikon të moshuarit dhe buzëqesh.
Pastaj ajo tundi kokën, lëvizi krahët dhe këmbët, shkundi borën - dhe një vajzë e gjallë doli nga bora.

Të moshuarit u kënaqën, e sollën në kasolle. Ata e shikojnë atë, nuk bien në dashuri.
Dhe vajza e pleqve filloi të rritet me hapa të mëdhenj; çdo ditë bëhet më mirë e më mirë.
Ajo vetë është e bardhë, si bora, gërsheti i saj është bjond deri në bel, vetëm se nuk ka fare skuqje.
Të moshuarit nuk i gëzohen vajzës së tyre, nuk kanë shpirt në të. Vajza po rritet dhe është e zgjuar, e zgjuar dhe e gëzuar. Me gjithë dashurinë, miqësore.

Dimri ka kaluar. Dielli i pranverës ka filluar të shkëlqejë. Bari në arna të shkrira u bë i gjelbër, larkat kënduan.
Dhe Snow Maiden papritmas u trishtua.
- Po ti, bijë? pyesin të moshuarit. - Pse je kaq i pakënaqur? Nuk mundesh?
- Asgjë, baba, asgjë, nënë, jam i shëndoshë.
Kështu bora e fundit u shkri, lulet lulëzuan në livadhe, zogjtë fluturuan brenda.

Dhe Snow Maiden po trishtohet dita ditës, duke u heshtur gjithnjë e më shumë. Duke u fshehur nga dielli. Çdo gjë do të ishte hije dhe e ftohtë për të, dhe akoma më mirë - shi.
Sapo hyri një re e zezë, ra një breshër i madh. Snow Maiden u gëzua nga breshri, si perla të çrregullta.
Dhe sapo dielli doli përsëri dhe breshëri u shkri, Borëvaja filloi të qajë, aq hidhur, si një motër nga vëllai i saj.

Pas pranverës erdhi vera. Vajzat u mblodhën për një shëtitje në korije, emri i tyre është Snegurochka:
Snow Maiden nuk donte të shkonte në pyll, por gruaja e vjetër e bindi:
- Shko, bijë, argëtohu me shoqet!
Vajzat me Snow Maiden erdhën në pyll. Filluan të mbledhin lule, të thurin kurora, të këndojnë këngë, të kërcejnë valle të rrumbullakëta.
Vetëm një Snow Maiden është ende e trishtuar.

Dhe sapo u bë dritë, mblodhën dru furça, ndezën një zjarr dhe le të hidhemi nëpër zjarr njëri pas tjetrit. Pas të gjithëve dhe Snow Maiden u ngrit në këmbë.
Ajo vrapoi në radhën e saj për miqtë e saj.
Ajo u hodh mbi zjarrin dhe papritmas u shkri, u shndërrua në një re të bardhë. Një re u ngrit lart dhe u zhduk në qiell...

Kur e morën vesh plaku dhe plaka, qanë dhe vajtuan:
Dhe befas, sikur nga diku larg, ata dëgjuan zërin e Borës:
- Mos qani, gjysh e gjyshe, mos u pikëlloni, nuk mund të jetoj me ju në verë, jam i nxehtë nga dielli i verës. Vetëm mos më harroni - do të kthehem tek ju sapo të bjerë bora e parë.

Plaku dhe plaka nuk u besuan veshëve, menduan se ishte një fantazi. Po, vetëm ardhja e dimrit filloi të priste përpara.

Ka kaluar vera e nxehte, ka kaluar edhe vjeshta...
Një mëngjes, një plak dhe një grua e moshuar u zgjuan dhe panë nga dritarja se e gjithë toka ishte e bardhë dhe e bardhë, e mbuluar me dëborë të gazuar me gëzof.
Ata vrapuan në rrugë dhe Snow Maiden, e bukur dhe e bukur, po ecte drejt tyre, duke buzëqeshur, duke tundur duart me dashuri.
Ky ishte gëzimi i gjithë fshatit!

Dhe me radhë Viti i Ri Vetë Santa Claus erdhi tek ata. Famshëm fluturoi në trojkën e tij me kambana nëpër fshat, në shtëpinë e një plaku me një grua të moshuar dhe Snow Maiden ndaloi kuajt.
Ai shpërndau dhurata në të gjithë fshatin, i uroi të gjithë dhe i dha plakut dhe plakës një kasolle të re. Po cfare! Rreth dy kate, me dritare të ndritura, me verandë të gdhendur.

Pranë shtëpisë ka një pemë të madhe Krishtlindjesh, e gjitha e zbukuruar me lodra, që shkëlqen nga dritat shumëngjyrëshe.
I gjithë fshati e festoi Vitin e Ri me gëzim, ata vizituan njëri-tjetrin, shkonin me sajë, kërcyen rreth pemës së Krishtlindjes.

Që atëherë, ky ka qenë zakon - me borën e parë, Snow Maiden kthehet dhe në fillim të një vere të nxehtë, përsëri, një re e bardhë fluturon në Veriun e ftohtë.

Plaku dhe plaka e kanë pritur gjatë gjithë verës, duke mbledhur kërpudha dhe manaferra, duke bërë reçel, duke ruajtur mollët për dimër ... Dhe sapo bie bora e parë, ata menjëherë përgatisin byrekë dhe ëmbëlsira për takimin e Snow Maiden e tyre.

Nëse jeni në atë fshat natën e Vitit të Ri, mund të luani edhe topa bore me Borëzën dhe fëmijët e fshatit, të bëni një burrë dëbore, të hipni në një trojkë me sajë me Babadimrin.
Dhe plaku dhe plaka do t'ju trajtojnë me çaj me byrekë të ndryshëm të shijshëm - si me mollë, ashtu edhe me reçel boronicë dhe luleshtrydhe ...

Dhe nuk ka asgjë për të bërë! Pra, me sa duket, ata ishin të destinuar. Një ditë, kur erdhi dimri dhe bora e re sulmoi deri në gjunjë, fëmijët u derdhën në rrugë për të luajtur dhe pleqtë tanë u ulën pranë dritares për t'i parë. Fëmijët vrapuan, u gëzuan dhe filluan të skalitin një grua nga bora. Ivan dhe Marya shikonin në heshtje, të humbur në mendime. Papritur Ivan qeshi dhe tha:

Të shkojmë edhe ne, o grua, të bëjmë grua!
Me Marinë, me sa duket, ai gjeti edhe një orë argëtimi.
- Epo, - thotë ajo, - të shkojmë, të bredhim në pleqëri! Vetëm për atë që skalit një grua: do të jetë një me mua dhe ty. Më mirë të verbojmë një fëmijë nga bora, po të mos jepte Zoti një të gjallë!

Ajo që është e vërtetë është e vërtetë ... - tha Ivan, mori kapelën e tij dhe shkoi në kopsht me gruan e vjetër.

Ata me të vërtetë filluan të skalitin një kukull nga bora: ata e mbështjellën trupin me krahë dhe këmbë, vendosën një gungë të rrumbullakët dëbore në majë dhe zbutën kokën prej saj.

Zoti ndihmoftë? - tha dikush duke kaluar.
- Faleminderit Faleminderit! Ivan u përgjigj.
- Çfarë po bën?
- Po, kjo është ajo që shihni! - thotë Ivan.
- Snow Maiden ... - tha Marya duke qeshur.
Kështu ata krijuan një hundë, bënë dy gropëza në ballin e tyre dhe sapo Ivan tërhoqi një gojë, papritmas një frymë e ngrohtë doli nga ajo. Ivan e hoqi me nxitim dorën, vetëm shikon - gropëzat në ballin e tij tashmë janë bërë të fryra, dhe tani sytë blu duken prej tyre, tani buzët po buzëqeshin si të kuqërremtë.

Çfarë është ajo? A nuk është një obsesion? - tha Ivani duke vënë mbi vete shenjën e kryqit.

Dhe kukulla e anon kokën drejt tij, si e gjallë, dhe lëvizi krahët dhe këmbët në dëborë, si një foshnjë me pelena.

Ah, Ivan, Ivan! Bërtiti Marya, duke u dridhur nga gëzimi. - Zoti na jep një fëmijë! - dhe nxitoi të përqafonte Snow Maiden, dhe e gjithë bora ra nga Snow Maiden, si një guaskë nga një vezë, dhe në krahët e Marya tashmë kishte një vajzë vërtet të gjallë.

Oh, e dashur Snow Maiden! - tha plaka duke përqafuar fëmijën e saj të dëshiruar dhe të papritur dhe vrapoi me të në kasolle.

Ivan mezi erdhi në vete nga një mrekulli e tillë, dhe Marya ishte pa ndjenja nga gëzimi.

Dhe tani Snow Maiden po rritet me hapa të mëdhenj, dhe çdo ditë, gjithçka është më mirë. Ivan dhe Marya janë shumë të gëzuar me të. Dhe ata u argëtuan në shtëpi. Vajzat e fshatit janë të pashpresë për ta: zbavitin dhe pastrojnë vajzën e gjyshes si një kukull, flasin me të, këndojnë këngë, luajnë lloj-lloj lojërash me të dhe i mësojnë çdo gjë se si i bëjnë gjërat. Dhe Snow Maiden është kaq e zgjuar: ajo vëren dhe adopton gjithçka.

Dhe gjatë dimrit ajo u bë si një vajzë rreth trembëdhjetë vjeç: ajo kupton gjithçka, flet për gjithçka dhe me një zë kaq të ëmbël sa do ta dëgjoni. Dhe ajo është kaq e sjellshme, e bindur dhe miqësore me të gjithë. Dhe në vetvete ajo është e bardhë si bora; sy qe nuk me harroj, nje gërsheta bionde e lehte deri ne bel, nuk ka fare skuqje, sikur te mos kishte gjak te gjalle ne trup... Dhe edhe pa kete, ajo ishte aq e bukur dhe e mire sa ishte një festë për sytë. Dhe si luante dikur, aq ngushëlluese dhe e këndshme sa të gëzohet shpirti! Dhe të gjithë nuk ndalojnë së admiruari Snow Maiden. Plaka Marya nuk ka shpirt në të.

Këtu, Ivan! i thoshte burrit të saj. - Zoti na dha gëzim në pleqëri! Trishtimi im ka mbaruar!

Dhe Ivan i tha asaj:
- Faleminderit Zotit! Këtu gëzimi nuk është i përjetshëm dhe trishtimi nuk është i pafund...

Dimri ka kaluar. Dielli i pranverës luante me gëzim në qiell dhe ngrohte tokën. Në kthina, një milingonë u bë e gjelbër dhe një laring këndoi. Tashmë vajzat e kuqe u mblodhën në një valle të rrumbullakët nën fshat dhe kënduan:

Pranvera është e kuqe! Për çfarë keni ardhur, për çfarë keni ardhur? ..
- Në një bipod, në një lesh!
Dhe Snow Maiden u mërzit.
- Ç'po ndodh me ty, fëmija im? - i tha Marya më shumë se një herë, duke e përkëdhelur. - A jeni i sëmurë? Ju jeni të gjithë kaq të trishtuar, plotësisht në gjumë nga fytyra juaj. A nuk jeni ngacmuar nga një person i pasjellshëm?

Dhe Snow Maiden iu përgjigj asaj çdo herë:
- Asgjë, gjyshe! Jam mirë...

Pra, borën e fundit e përzuri pranvera me ditët e saj të kuqe. Lulëzuan kopshtet dhe livadhet, bilbili dhe çdo zog kënduan dhe gjithçka u bë më e gjallë dhe më gazmore. Dhe Snow Maiden, me zemër të ngrohtë, u mërzit edhe më shumë, e turpëruar nga të dashurat e saj dhe fshihet nga dielli në hije, si zambaku i luginës nën një pemë. Asaj i pëlqente vetëm të spërkatte rreth burimit të akullt nën shelgun e gjelbër.

Snow Maiden do të kishte ende një hije dhe një të ftohtë, ose edhe më mirë - shi të shpeshtë. Në shi dhe muzg, ajo u bë më e gëzuar. Dhe një herë një re gri u afrua dhe spërkati me breshër të madh. Snow Maiden ishte aq e lumtur me të, sa askush tjetër nuk do të ishte i lumtur me perlat e çrregullta. Kur dielli u ndez përsëri dhe breshëri mori ujë, Borëvaja qau aq shumë për të, sikur ajo vetë donte të derdhte lot, siç qan motra për vëllain e saj.

Tani ka ardhur fundi i pranverës; Erdhi dita e Ivanovit. Vajzat nga fshati u mblodhën për një shëtitje në korije, shkuan te Snow Maiden dhe u mbërthyen te gjyshja Marya:

Lëreni Snow Maiden të shkojë me ne!
Marya nuk donte ta linte të hynte, dhe Snow Maiden nuk donte të shkonte me ta; ata nuk mund të përgjigjen. Për më tepër, Marya mendoi: mbase Snow Maiden e saj do të pastrohet! Dhe ajo e veshi, e puthi dhe tha:

Hajde, femija im, argëtohu me të dashurat e tua! Dhe ju, vajza, kujdesuni për Snow Maiden time ... Në fund të fundit, unë e kam atë, ju e dini, si barut në sy!

Mirë mirë! - bërtitën ata të gëzuar, morën Snow Maiden dhe shkuan në një turmë në korije. Aty bënë kurora për vete, thurën tufa me lule dhe kënduan këngët e tyre gazmore. Snow Maiden ishte gjithmonë me ta.

Kur perëndoi dielli, vajzat bënë një zjarr me bar dhe dru të vegjël, e ndezën dhe të gjithë me kurora lulesh rrinin me radhë njëri pas tjetrit; dhe Snow Maiden u vendos pas të gjithëve.

Shikoni, - thanë ata, - si do të vrapojmë ne, e edhe ju vraponi pas nesh, mos mbeteni prapa!

Dhe kështu të gjithë, pasi kënduan një këngë, galopuan nëpër zjarr.
Papritur diçka pas tyre shushuroi dhe rënkoi në mënyrë të pakëndshme:

Aj!
Ata shikuan përreth me frikë: askush nuk ishte aty. Ata shikojnë njëri-tjetrin dhe nuk e shohin Snow Maiden mes tyre.

Dhe, apo jo, ajo u fsheh, një minx, - thanë dhe ikën ta kërkonin, por nuk e gjetën dot në asnjë mënyrë. Ata thirrën, hodhën - ajo nuk u përgjigj.

Ku do të shkonte ajo? - thanë vajzat.
- Me sa duket, ajo iku në shtëpi, - thanë ata më vonë dhe shkuan në fshat, por as Snegurochka nuk ishte në fshat.

E kërkuan të nesërmen, e kërkuan të tretën. Kaluam nëpër të gjithë korijen - shkurre më shkurre, pemë më pemë. Snow Maiden ishte ende zhdukur dhe gjurma u zhduk. Për një kohë të gjatë Ivan dhe Marya u pikëlluan dhe qanë për shkak të Snow Maiden. Për një kohë të gjatë, plaka e gjorë shkonte çdo ditë në korije për ta kërkuar dhe vazhdonte të thërriste si një qyqe e mjerë:

Aj, aj, Snow Maiden! Aj, aj, pëllumb! ..
Dhe më shumë se një herë ajo dëgjoi, sikur në zërin e Snow Maiden, ajo u përgjigj: "Ay!". Snow Maiden nuk është ende aty! Ku shkoi Snow Maiden? A e çoi një bishë e egër në pyllin e dendur dhe a nuk e çoi një zog grabitqar në detin blu?

Jo, nuk ishte një bishë e egër që e futi në pyllin e dendur dhe asnjë zog grabitqar nuk e çoi në detin blu; dhe kur Snow Maiden vrapoi pas miqve të saj dhe u hodh në zjarr, ajo papritmas u shtri lart në një avull të lehtë, u përdredh në një re të hollë, u shkri ... dhe fluturoi në lartësitë e parajsës.

Skenari i festës së Vitit të Ri për nxënësit e shkollave të mesme

Historia e Krishtlindjes"Snow Maiden dhe Viti i Ri"

Përgatiti: Kharlamova E.A., Sorokina E.N., Karpova N.V.

Leopardi: Mirembrema!

Baba Yaga: Mirë natën e Vitit të Ri!

Leopardi:

Më në fund në pushime shkollore,

Më në fund një karnaval

Dhe, më besoni, nuk është e kotë

Të gjithë e prisnin!

Baba Yaga:

Do të ketë konkurse dhe argëtim.

Çmime, çmime

Disko shumë shpejt

Ai do të na thotë: "Mos u ngadalësoni!"

Leopardi:

Jemi lodhur duke studiuar.

Pra, shkoni përpara! në maskaradë!

Por së pari, Gëzuar Vitin e Ri

Urime të gjithë djemve!

grua Yaga: Hajde, merre me mend gjëegjëzat:

> Më thuaj çfarë lloj vajze nuk është rrobaqepëse, jo zejtare.

Ajo nuk qep asgjë gjatë gjithë vitit, por me gjilpëra gjatë gjithë vitit? (Pema e Krishtlindjeve.)

> Ai gjithmonë shkon në kamping natën e Vitit të Ri,

Për të festuar festën me ne,

Për t'i bërë fëmijët të lumtur.

Kush është ky? Këtu është pyetja? Epo, sigurisht, (Santa Claus!)

Leopardi: Epo për çfarë festë e Vitit të Ri pa Santa Claus dhe Snow Maiden? Baba Yaga: miq, le të shohim se me çfarë janë kaq të zënë Santa Claus dhe Snow Maiden""

Leopardi: Në mbretërinë e dimrit, në gjendjen e akullit, në qytetin e mbuluar me borë të Veliky Ustyug, At Frost - Hunda e Kuqe dhe mbesa e tij - Snow Maiden jetuan dhe hipën. Ne jetuam së bashku dhe të qetë, duke u përgatitur për festat e Vitit të Ri. Dhe në prag të qëllimit të ri të ardhshëm, Snow Maiden takoi dashurinë e saj të parë.

Baba Frost(prapa skene): Snow Maiden! Mbesa! ku jeni ju?

Snow Maiden(i frikësuar): Oh! Gjyshi po vjen. Vraponi Vitin e Ri, përndryshe ai do të na shohë bashkë

Viti i Ri(duke ikur): Shihemi më vonë. Snow Maiden! Unë do të pres per ty!

Në sfondin e melodisë "Një pemë e Krishtlindjes lindi në pyll", del Santa Claus.

Babai Frost: Snow Maiden, ja ku je. Dëgjo, mbesë, çfarë mendova (ulet në fron, Snow Maiden qëndron pranë saj). Vitet kalojnë, ju jeni bërë mjaft i rritur: i zgjuar, i bukur, gjilpërë. Është koha që ju të martoheni. Çfarë mendoni për këtë? Snow Maiden (me gëzim): Oh, gjysh, kjo është e mrekullueshme! Më vjen mirë që takova të fejuarën time.

Baba Frost(i habitur) Kush është ky? Snow Maiden (e turpëruar) Viti i Ri ...

Baba Frost(hidhet nga froni): 2016, apo jo? Ai është ende i ri, hunda nuk është e pjekur sa duhet për t'u martuar. Ju duhet një person solid, serioz nga kolegët e mi. Ne do të rregullojmë dhëndrin e dhëndrit dhe atje do të zgjidhni burrin tuaj

Snow Maiden(i hutuar): Por, gjyshi...

Baba Frost(me inat): Hesht, i thashë! Vazhdo, kompensohu për momentin.

Tingëllon melodia e një stuhie. Santa Claus vjen në mes të skenës.

Baba Frost(solemnisht): Oh, ju jeni erëra të lira, oh, ju jeni stuhi bore, oh, ju jeni stuhi të ftohta, ju fluturoni në të katër anët e botës, por përhapni mesazhin tim të Vitit të Ri që Santa Claus uroi mbesën e tij të vetme dhe të dashur. të martohesh. Le të vijnë shokët e mirë në pallatin tim dimëror për nusen

Muzika ulet. Santa Claus ulet në fron, Snow Maiden i del atij

Leopardi: Dhe dhëndërit filluan të mblidhen nga të gjitha anët në kullën e akullit të Santa Claus - Santa Claus vende të ndryshme dhe popujt - për të provuar fatin e tyre, por për të fituar zemrën e Snow Maiden.

Job Yaga shfaqet me një rrotull, e hap dhe e lexon.

Baba Yaga( solemnisht) Dhëndri i parë! Gjyshi Sulejman - Durakhman - Abdurakhman - ibn Hotabb - Motab - Rahat - Lukum - Sherbet - ogly!

Tek kënga "Përralla orientale" shfaqet Santa Claus Lindor me kërcimtarë, duke kërcyer një kërcim oriental.

Santa Claus Lindor(Duke iu drejtuar Borëzës): O më e bukura e më e bukura e borës, drita e syve të mi, diamanti i zemrës sime, trëndafili i shpirtit tim! Behu gruaja ime!

Snow Maiden(me dyshim): Dhe sa gra keni gjithsej?

Santa Claus Lindor(duke ngritur duart lart) une i madhi gjyshi Sulejman - Durakhman - Abdurakhman - ibn Hotabb - Motab Rahat - Lukum - Sherbet - ogly vetem 152 gra Ti, drita e syve te mi, do jesh i 153-ti.

Baba Frost(i indinjuar): 153!!! Ju jeni çmendur. Durakhman - Purahman. po, dhe i shëmtuar. Mos ji kjo!

Baba Frost largon Santa Claus Lindor dhe ulet në fronBaba Yaga(në mënyrë solemne): Dhëndri #2! Zoti Twister Santa Claus.

Babagjyshi(me theks): Përshëndetje! Pershendetje si po kalon! (përpiqet të përqafojë Snow Maiden)

Baba Frost(duke e shtyrë Site Klausin larg nga Snow Maiden): Epo, mirë, mirë, "Çfarë agjërimi jeni! Dhe pse nuk po mërmërini atje në rrugën tonë?

Snow Maiden: Babadimër, më thuaj, çfarë nuk shkon me barkun?

Babagjyshi(e bukur, duke fërkuar barkun): Ooooh "Ky është një Bag West,

Baba Frost(i habitur): kaq i ri, por tashmë i rritur barku i birrës. Një dhëndër i tillë nuk është i përshtatshëm për ne!"! Kthehuni në Lapland tuaj!

Santa Claus po largohet.

Baba Yaga( solemnisht): Dhëndri i tretë! Abimbola Abnon Babajaid Gamyuka Dubaku Meitata Odhiambo Simba Taonga Faraj Enayola.

Baba Frost(ndërpret): E shoh, shkurt, vrapo!

Baba Yaga: Shkurt, Babagjyshi Heat”!

Ded Zhara dhe papuanët dalin dhe kërcejnë me një melodi afrikane.

Gjyshi Heat: U, U, A! Ku është gruaja e re e May?

Babai Frost: Prit, e dashur, më trego fillimisht se çfarë të varet në qafë""

Gjyshi Heat(zgjedh kockat në gjerdan): Kjo është gruaja ime e parë, kjo është gruaja ime e dytë dhe kjo është gruaja ime e tretë. U, U, A.

Snow Maiden(i frikësuar) Oh, gjysh.

Baba Frost(me inat) Ah, hiq nga syri, fisi i kanibalëve!

Gjyshi Zhara me papuanët ikën.

Baba Yaga(këndon me ironi të menduar): Pak njerëz i doja, të dytin u lodha, të tretin harrova...

Baba Frost(me inat): Ua! Baba Yaga (duke ikur, kthehet): E katërta!

Shfaqet një alien me humanoidë dhe kërcen me muzikën hapësinore.

Baba Frost(i habitur): Epo, kjo është përgjithësisht një lloj mrekullie-yudo. Hej, ju, fluturoni përsëri në Centauri juaj, ose nga keni ardhur.

Alieni e kap Snow Maiden dhe e tërheq zvarrë nëpër skenë. Snow Maiden reziston dhe thërret Santa Claus për ndihmë. Santa Claus, duke rënkuar, ngadalë lëviz pas tyre (si një i vjetër). Shfaqet Viti i Ri me një shpatë dhe duke bërtitur: "Bëjëborë! Unë do të të shpëtoj" Në muzikën e "Hire" Scooter Grandfather Humanoid dhe Viti i Ri përshkruajnë një duel. Alieni shtrihet në dysheme. Viti i Ri përshkruan një fitues mbi të.

Snow Maiden(me gëzim): E dashur! (shkon deri në Vitin e Ri). Gjyshi! Viti i Ri më shpëtoi!

Baba Frost: Shih shiko! Faleminderit. Viti i Ri! Më lejoni t'ju falënderoj. Kërkoni atë që dëshironi!

Viti i Ri: Babagjyshi! Unë nuk kam nevojë për asgjë. Kjo është vetëm (e merr për dore Snow Maiden), unë e dua Snow Maiden tuaj me gjithë zemër dhe kërkoj bekimin tuaj.

Babai Frost: Epo, nëse po! Duket se je një djalë i mirë: i ri, i guximshëm, i sjellshëm. bekoj!!!

Tingëllon si "Valsi i Mendelsonit"

Leopardi: Kështu u martua Snow Maiden natën e Vitit të Ri. Dasma ishte e mrekullueshme për të gjithë. Dhe, natyrisht, këngët dhe urimet e Vitit të Ri tingëlluan në dasmë.

Kënga e fundit "Përralla e Vitit të Ri". Santa Claus ju uron të gjithëve Vitin e Ri

Baba Frost:

Kështu është, djema.

Në përralla fiton gjithmonë e mira.

Epo, argëtohuni, njerëz miqësorë!

Megjithatë, ne kemi një festë (së bashku) - Viti i Ri !!!

Gëzuar Vitin e Ri!

Leopardi:

Këtu është festa e Vitit të Ri, është koha që ne të mbarojmë,

Ju urojmë shumë lumturi sot, fëmijë!

Baba Yaga:

Që të rritesh i madh

Që të mos e njihni fatkeqësinë.

Snow Maiden:

Dhe unë dhe gjyshi Frost do të vijmë tek ju, por brenda një viti.

Baba Yaga:

Këtu përfundon përralla, dhe kush e dëgjoi bravo !!!

Të gjithë kërcejnë

Marina Guseva
"Përralla e vajzës së dëborës". Festa e Vitit të Ri për fëmijët 6-7 vjeç

Përralla e Snow Maiden 2017.

Festa e Vitit të Ri për fëmijët 6-7 vjeç.

Fëmijët hyjnë në sallë dhe performojnë në çifte

Vals "Dimër histori» (rekord).

kujdestar: Magjike festa po vjen,

E kemi pritur për një vit të tërë.

Flokët e borës po rrotullohen

Dhe të gjithë, natyrisht, janë duke pritur për një mrekulli!

1 fëmijë: Viti i Ri po troket në derë,

Me një këngë Përrallë, mirë.

Të gjithë janë tani beson një përrallë,

Çdo shtëpi është në pritje të dhuratave!

2 fëmijë: Në këtë mbrëmje të mrekullueshme dimri

Viti i vjetër ka ikur.

Viti i Ri për ta takuar atë

Na vjen me dhurata.

3 fëmijë: Ai që dëshiron të jetë i gëzuar

Ka ardhur viti i ri -

Le të jetë sot me ne

Duke kënduar një këngë kumbuese!

valle e rrumbullakët "Kush peshku" muzikë nga Kozlovsky

4 fëmijë: Pema e Krishtlindjes, përshëndetje, bukuroshja jonë!

Një vit që nuk u pamë.

Duket se jeni edhe më e gjatë dhe më e bukur

Ka qenë që nga dimri i kaluar.

5 fëmijë:

Shiu i ndritshëm derdhet nga degët

Dhe shkëlqen si një diamant.

Qesh në çdo tullumbace

Reflektimi i syve tanë.

6 fëmijë: Baballarët, nënat janë me ne,

Po festojmë Vitin e Ri!

Ai është për të rritur dhe fëmijë

Do të sjellë shumë lumturi.

7 fëmijë: Epo, pema, vetëm një mrekulli!

Sa e bukur është ajo!

Dhe elegante dhe e hollë!

Fjalët nuk mund të dallohen këtu

Duhet një këngë kumbuese!

valle e rrumbullakët "Gëzuar Vitin e Ri" muzika dhe teksti nga L. Olifirova.

8 fëmijë: Shtrihet jashtë dritares borë,

borë me gëzof. Viti i Ri.

Muzikë dhe të qeshura në sallë -

Nata e Vitit të Ri sot!

9 fëmijë: Erdhi argëtuesi i dimrit,

Dite te lumtura;

Dimri po thërret

Në ski dhe patina.

10 fëmijë: Kot na trembni,

Santa Claus dinak.

Le të mos dorëzohemi - është e qartë!

Të mos e fshehim hundën në jakë!

valle e rrumbullakët "Sikur të mos kishte dimër" fjalë nga Y. Entin

Pas kërcimit të rrumbullakët, fëmijët shkojnë në vendet e tyre.

kujdestar: Përrallë të dashur nga fëmijët në mbarë botën.

Përrallë Mezi presim shfaqjen!

Djemtë dalin në muzikë dhe lexoni:

1 djalë: Bryma kërcit jashtë dritares.

Faqe të ftohta, hundë të ftohtë!

Le të shkojmë për një shëtitje gjithsesi

Ne do të këndojmë.

2 djalë: Carol, carol, hape portën!

Hape portën, nxirre tortën!

Kush do t'i shërbejë ëmbëlsirat me thërrime të arta?

Kush do të na shërbejë tasa me qull të artë?

3 djalë: Ftohtë në këmbë e nuk na del njeri.

Dhe Frost është i fortë deri në kocka.

Bryma nuk urdhëron të qëndrojmë, është koha të kërcejmë të gjithë!

"Vallja e djemve" (në një melodi popullore ruse)

djemve (së bashku): Vajza, mos flini!

4 djalë: Nuk dëgjojnë. Ata flenë si gjyshe të vjetra.

Dhe ne të donim ty tregoni një përrallë.

vajzat (së bashku): Çfarë Përrallë?

djemve: Përralla e Snow Maiden.

vajzat: Na tregoni, dhe ne do t'ju ndihmojmë!

Djemtë ulen.

Plaku dhe plaka dalin dhe ulen në tavolinën pranë samovarit.

Njeri i vjeter: Sa i mërzitur, aq i mërzitur!

Për çfarë të vjen keq, plakë?

Grua e vjeter: Jam i trishtuar nga mëngjesi në mbrëmje.

Ne nuk kemi një vajzë.

Njeri i vjeter: Nëse doni, ne do të modës Snow Maiden, vajze me floke te hapur.

Së bashku thonë ata: Le të harrojmë gjithçka në botë. Le të luajmë si fëmijë.

“Po rrotullohen gunga borë» (uluni për të pushuar)

"Valsi i flokeve të borës" (rekord)

Pas kërcimit në qendër të sallës është një Snow Maiden.

Gjyshi dhe Baba i afrohen asaj.

Gjyshi: mire Doli Snow Maiden. E skalitur jashtë borë, por doli si një gjë e gjallë.

Shkoi Snow Maiden, shtepi, do na ndihmoni ne punet e shtepise.

grua: Pastroni shtëpinë, gatuani darkën dhe fshini verandën.

Snow Maiden fshin dyshemenë dhe këndon një këngë.

"Kënga Snow Maiden» .

Unë Snow Maiden mbesa e gjyshit,

Probleme, nervozizëm.

Unë pastrova shtëpinë

Dhe fshiu verandën.

për të Të dashurat janë të përshtatshme për Snow Maiden(dy vajza).

Të dashurat: Snow Maiden le të shkojmë një shëtitje në rrugë.

grua: Shko, Snow Maiden bëni një shëtitje me miqtë tuaj.

Snow Maiden me të dashurat në muzikë ecin nëpër pyll.

"Skena e rrëmbimit" Snow Maiden» .

Koschey i pavdekshëm shfaqet dhe rrëmben Snow Maiden dhe miqtë e saj.

Drita e përgjithshme fiket, vetëm pema e Krishtlindjes dhe një shtesë ndriçimi i pushimeve.

Ne skene - "Mbretëria Koshcheevo". Një dado i afrohet Koshcheit.

infermiere: Koschei, nuk je e jotja! Jo i kuq, jo i gjallë.

Koschey: Po dridhem nuk me sheh. Çaj i ngrohtë për mua pranë zjarrit.

Çfarë, Snow Maiden, e trishtuar? Tani do të jetoni në pallatin tim, si një perlë në gjoks, dhe të dashurat tuaja do të jenë pranë jush. Do të më argëtosh. Eja. Snow Maiden më këndoni një këngë! Pse jeni të heshtur? Doni t'ju jap një pemë me gjethe të arta?

Snow Maiden: Per cfare? Më pëlqejnë pemët tona.

Koschey: Dëshironi rruaza, bizhuteri, veshje?

Snow Maiden: Nuk kam nevoje per asgje.

1 e dashura: Më thuaj, Koschei, ku e fsheh vezën me gjilpërë?

Koschey: Shiko cfare do ? Në rregull, do t'ju them. Nën pemën e gjelbër të Krishtlindjes në një gjoks shtrihet, por ju ende nuk mund ta gjeni atë.

2 e dashura: Le të shkojmë, Koschey, ne duam shumë të kërcejmë rreth pemës së Krishtlindjes me djemtë.

Koschey: Nuk te le! Dhe mos mendo të vraposh, do të të kap gjithsesi dhe do të të fut në burg (gjethe).

Snow Maiden: Te dashura, mos kini frike nga Koshchei, ikim prej tij. Të dashurat: Mirë, jemi dakord, hajde të vrapojmë! (Vraponi pas pemës).

Shfaqen grabitësit e pyjeve, të udhëhequr nga Atamansha e tyre.

Vallja e grabitësve me këngën "Ne themi byaki - ahu" (rekord)

Krijim drejtor muzikor.

Atamansha: Ejani këtu, ejani këtu, grabitësit e mi! Hyni në të majtë dhe hyni në të djathtë.

Rrethojini ata! Po, e kuptova! Sa vajza të bukura të vogla, të ushqyera mirë, të rritura me qull me gjalpë!

Të lumtë grabitës! Ata përfunduan misionin e tyre. Tani ju duhet të zbuloni se ku janë fshehur dhuratat. A keni harruar që Viti i Ri është afër?

Grabitësit i kapin hundët, shikojnë përreth sikur kërkojnë diçka.

Atamansha: Errësira e pyllit, kështu shprehem figurativisht. Me pak fjalë - shko pusho, pastaj do ia dal pa ty (grabitësit largohen).

Snow Maiden, bukuroshe, me thuaj ku jane dhuratat!

Snow Maiden: Te Santa Claus.

Atamansha: Ku po shkon?

Të dashurat: Në pemën e Krishtlindjes për djemtë.

Atamansha: Sa dua të shkoj në pemën e Krishtlindjes me djemtë, por nuk më lënë atje, thonë se po sillem keq. Por këtë herë unë patjetër do të shkoj atje. Duhet të nxitojmë.

Ju vajza shkoni vetëm pushime, dhe ne Snow Maiden do të vijë më vonë(miqtë largohen). Shkojmë, Snow Maiden në pyll. Do të ulesh dhe do të pushosh në kasollen time buzë pyllit dhe unë do të shkoj atje mblidhen pushime.

Ndriçimi i përgjithshëm i sallës është i ndezur.

Tingëllon muzika, të gjithë fëmijët ngrihen dhe kërcejnë një valle komike

"Oops" (rekord).

kujdestar: Djema, nuk ka Santa Claus për një kohë të gjatë dhe Snow Maiden. Ndoshta kanë humbur dhe nuk mund të gjejnë tonën kopshti i fëmijëve? Le t'i quajmë ata; së pari Santa Claus, dhe më pas Snow Maiden. Behu gati filloi: "Babagjyshi! Snow Maiden!

kujdestar: Më shumë, askush nuk do të dëgjojë (te thirrur 3 here).

Atamansha hyn (e veshur Snow Maiden) : Jam duke ardhur! Jam duke ardhur! Ja ku jam! Çfarë, më priste?

kujdestar: Kush je ti?

Atamansha (Snow Maiden) : Mbesa!

kujdestar: Mbesa e kujt?

Atamansha (Snow Maiden) : Po ky gjyshi ka ftohtë.

kujdestar: Sa ftohtë?

Atamansha: Epo, Frost!

kujdestar: Ah, je mbesa e babadimrit?

Atamansha (Snow Maiden) : Po, jam mbesa e babadimrit. Pra, më takoni me mirësi dhe jini të gjithë të shëndetshëm.

kujdestar: Pse nuk erdhi Santa Claus?

Atamansha (Snow Maiden) : kështu i shkërmoqën pjekjet.

kujdestar: Çfarë rosto?

Atamansha (Snow Maiden) : Po, ja ku është telegrami, gjithçka është shkruar aty, lexojeni!

Mësuesi merr telegramin dhe po lexon: “Isha aq nxituar sa u bë nxehtë dhe pjekjet u shkërmoqën. Më kap një nyjë dhe çanta ime u gris. Baba Frost.

kujdestar: Çfarë lloj pjekjeje? Çfarë rosto? Santa Claus nuk do të shkruajë kështu! E ke shkruar vetë dhe ke bërë gabim në fjalën dhurata. Jo rosto, por dhurata!

Nuk je mbesa e babadimrit, largohu prej nesh!

Atamansha (Snow Maiden) : Shiko, më largo - do të marrësh nga Santa Claus!

kujdestar: Ose ndoshta ajo vërtet Snow Maiden cfare mendoni ju djema?

Fëmijët: Jo!

kujdestar: Kush eshte ajo?

Shembuj të përgjigjeve fëmijët: Ajo është një grabitës, Atamansha, një mashtrues.

Atamansha (Snow Maiden) : Ndaloni! Mjaft! Mendoni! Do të iki, do të iki, vetëm Unë nuk do t'ju jap Snow Maiden. E mbylla në një kasolle me grabitës të pyjeve.

kujdestar: Jo, nuk do ta lëshoj! Më mirë do ta avulloja në banjë dhe më pas më lejoni të tregoj një përrallë.

kujdestar: Çfarë je ti, çfarë je Snow Maiden do të shkrihet! Pyet atë që dëshiron, thjesht lëre të shkojë Snow Maiden.

Atamansha: Mirë. Unë dua që ju të qëndrimi për pushime.

kujdestar: Epo, djema, le të qëndrojë, silleni këtu sa më shpejt. Snow Maiden!

Atamansha: Do ta sjell tani. Këtu ajo është e juaja Snow Maiden, e plotë dhe e shëndetshme!

Snow Maiden: Sa fytyra ka rreth të njohurve,

Sa nga miqtë e mi janë këtu.

Ndihem mirë këtu, ndihem si në shtëpinë time

Pranë pemëve të Krishtlindjeve me flokë gri.

Të gjithë miqtë e mi janë mbledhur

AT orë dritë e vitit të ri.

Nuk jemi takuar për një vit të tërë

me ke munguar!

kujdestar: Shiko, shiko, djema, Santa Claus po ecën në rrugë. Thirrni, përndryshe do të kalojë pranë kopshtit tonë!

Fëmijët shkojnë në dritare dhe bërtas: Babagjyshi!

kujdestar: Uluni, djema, na dëgjoi Santa Claus, tani do të vijë tek ne.

Santa Claus hyn: Ja ku jam! Përshëndetje miq! Ju njoha të gjithëve menjëherë.

Mblodhi miq, të dashura brenda Dhoma e ndritshme e Vitit të Ri. Këtu përsëri në vendin tuaj - jam shumë i lumtur që i shoh të gjithë. Përshëndetje mbesa ime! Shumë i lumtur që ju shoh! Pra, le të argëtohemi pak! Të gjithë ngrihen në një valle të rrumbullakët. Nën të mëdha pema e zgjuar e Krishtlindjes takohen Festa e Vitit të Ri!

valle e rrumbullakët "Santa Claus erdhi tek ne" Muzika e Vitlin

Baba Frost: Ju dua te gjitheve te tregosh, më pëlqen shumë të luaj. Teksa vij te pema e Krishtlindjes, filloj menjëherë lojërat. Ka shumë lojëra në botë, a doni të luani, fëmijë?

Nje loje "Santa Claus - lokomotivë" (rekord).

Baba Frost: Epo, mjafton! Kam luajtur me ju, ju argëtova të gjithëve, ju bëra të qeshni.

Çfarë kam harruar tjetër?

kujdestar (hedh stafin përreth): Gjyshi Frost, ke harruar shkopin. Ai iku nga ju, kapeni atë.

Nje loje "Kapi hapin me stafin".

Baba Frost: Epo, kështu që unë u kap me stafin tim. Lëreni të shtrihet këtu tani, mos ik askund.

kujdestar: Gjyshi Frost, por djemtë presin dhurata nga ju.

Baba Frost: Do të ketë dhurata për ty, kërce më parë për mua, dhe unë do të të shikoj e do të pushoj.

« Vallëzimi i Vitit të Ri rreth pemës së Krishtlindjes» (rekord)

Kreativiteti i drejtorit muzikor.

Baba Frost: Epo, është koha për të marrë dhurata. Ku është çanta ime? (Shikon nën pemë). Oh, po, këtu është vetëm një gjoks i vogël.

Koschei mbaron: Ky është gjoksi im! Ma jep mua!

Babagjyshi: Ku janë dhuratat tona?

Koschey: Dhe unë i fsheha dhuratat e tua dhe nuk do të të jap.

Baba Frost: Atehere nuk te japim gjoksin. Tani do t'ua jap djemve dhe do të luajmë, do ta kalojmë në një rreth dhe ju - kapeni!

Koschey: Hesht, hesht, veza rri në të, mos e prish!

Babagjyshi: Merre, Koschei, gjoksin tënd dhe jep dhuratat tona.

Koschey: Do të jepja, por harrova ku i kam fshehur.

Atamansha: Ju djema uluni, dhe ne Snegurochka do t'i hajë ato.

Ecin nëpër sallë, duke parë, duke pyetur nëse i kanë të ftuarit, nëse i ka drejtori muzikor. Më në fund, ata gjejnë.

Baba Frost: Epo, u gjet çanta ime, ndihmë, Snow Maiden Unë u bëj dhurata fëmijëve.

Tingëllon si muzika e vitit te ri, Santa Claus dhe Snow Maiden duke u dhënë dhurata fëmijëve.

Baba Frost: I keni marrë të gjitha dhuratat? A kemi harruar njeri?

Atamansha: Më kanë harruar! Unë jam për herë të parë pushime Po me le pa dhurate? Ti je i sjellshëm, gjyshi Frost, u jep dhurata të gjithëve!

Baba Frost: Mirë. Këtu është një libër për ju "Rregullat e sjelljes së mirë" Ju do t'i studioni ato, do të bëheni të edukuar dhe më pas do të vijë Viti i Ri tjetër pushime për fëmijët.

Atamansha: keshtu per mua eshte dhurata më e mirë, Unë do t'i mësoj hajdutët e mi rregullat e sjelljes së mirë. Faleminderit, Santa Claus, shihemi së shpejti! Mirupafshim, djema! Shihemi!

Baba Frost: Kjo është Festa e Vitit të Riështë koha që ne të përfundojmë.

Ju uroj shumë lumturi, fëmijë të djallëzuar!

Që të rritesh i madh

Dhe nuk do të njihte shqetësimet.

Santa Claus i vjetër

Vjen tek ju pas një viti!

Mirupafshim! Gëzuar Vitin e Ri! (gjethe)

kujdestar:

Mysafirët tanë të dashur!

Ne nxitojmë t'i urojmë të gjithë!

Le të vijnë në vitin e ardhshëm

Fat dhe suksese për ju!