Djali i madh është një përmbledhje e autorit. Djali me i vjeter

Drama "Djali i madh" nga Vampilov u shkrua në vitin 1967 dhe fillimisht kishte disa variacione me emra të ndryshëm: "Paqja në shtëpinë e Sarafanovëve", "Dhëndrit", "Përiferi". Një komedi në dy akte është ndërtuar mbi rastësi të çuditshme, rastësi të rastësishme, të cilat përbëjnë bazën e komplotit.

personazhet kryesore

Vladimir Busygin- një djalë i ri, një student i mjekësisë, një djalë i sjellshëm, simpatik.

Andrey G. Sarafanov- një burrë në moshë të mesme, një muzikant në një klub hekurudhor.

Personazhe të tjerë

Nina- Vajza e Sarafanovit, 19 vjeç, vajzë e përgjegjshme, serioze.

Vasenka- djali më i vogël i Sarafanov, një nxënës i klasës së dhjetë.

Semyon Sevostyanov (Silva)- një agjent shitjesh, një dashnor i madh i grave dhe festave.

Mikhail Kudimov- I fejuari i Ninës, një kadet i shkollës së fluturimit, një djalë i qëllimshëm dhe me vullnet të fortë.

Natalia Makarskaya- E dashura e Vassenkës, një vajzë joserioze 26-vjeçare.

Veprimi i parë

Skena e parë

Silva dhe Busygin, të shoqëruar me akorde të kitarës, përcollën në shtëpi dy të dashurat me të cilat takuan mbrëmjen e sotme. Duke u përshëndetur, të rinjtë përpiqen t'u kërkojnë vizitë, por vajzat refuzojnë me vendosmëri, duke thënë se "të ftuarit nuk shkojnë tek ata natën".

Në këtë moment, "Sarafanov shfaqet me një klarinetë në duar". Përballë një fqinji në hyrje, ai kërkon të mos i tregojë askujt se po ndriçon hënën në varrim.

Vassenka, pasi priti që Makarskaya të shfaqej, merr një ajër indiferent dhe përshkruan një "takim aksidental". I riu është dashuruar fshehurazi me një vajzë që është dhjetë vjet më e madhe se ai dhe nuk ka pse të llogarisë në reciprocitet.

Duke kuptuar që ishin vonë për tren, Busygin dhe Silva po përpiqen të zgjidhin një pyetje serioze - si ta kalojnë natën në këtë shkretëtirë. Fillojnë të telefonojnë apartamentet me kërkesën për t'i lënë të kalojnë natën, por askush nuk i hap.

Së shpejti, miqtë vërejnë se si Andrei Grigorievich Sarafanov shkon në shtëpinë e Makarskaya dhe i kërkon që të hyjë. Duke mos dashur të humbin asnjë minutë, ata shkojnë në banesën e Sarafanovit, ku ka mbetur një djalë i ri, gati të largohet nga shtëpia me një çantë shpine mbi supe.

Skena e dyte

E poshtëruar nga refuzimi i Makarskaya, Vassenka i shkruan asaj një shënim lamtumire dhe do të largohet përgjithmonë nga shtëpia e babait të saj. Nina i vë re përgatitjet vellai i vogel, dhe i merr çantën e shpinës.

Në këtë moment në apartament shfaqen Silva dhe Busygin, të cilët janë gati të bëjnë gjithçka për një natë. Silva shkon all-in dhe informon djalin e shtangur se Busygin është gjysmë vëllai i tij. Vassenka është "e turpëruar dhe e hutuar" dhe përgatit pa të meta një festë për mashtruesit.

Sarafanov hyn dhe mëson nga djali i tij se ata kanë "mysafirë të pazakontë". Vassenka e siguron babanë e saj se ai kupton gjithçka, për të cilën Andrei Grigorievich përgjigjet me nervozizëm: "Unë isha ushtar! Një ushtar, jo një vegjetarian!”. ...

Shfaqet Nadya, e cila para së gjithash fillon të marrë në pyetje "njerkën", duke kërkuar prova të lidhjes farefisnore prej tij. Busygin, i cili arriti të dëgjojë zbulimet e Sarafanov me Vassenka, jep të gjitha informacionet e nevojshme - emrin e nënës dhe kohën e takimit të saj me babanë e saj.

Sarafanov bisedon në mënyrë paqësore me Busygin deri në mëngjes. Ai ankohet se fëmijët synojnë ta lënë së shpejti: Nina do të martohet dhe një nga këto ditë po niset për në Sakhalin, dhe Vassenka "po shkon në taiga në një kantier ndërtimi".

Miqtë duan të dalin nga shtëpia pa u vënë re, por Andrey Grigorievich nuk i lë ata ta bëjnë këtë. Si kujtim, ai dëshiron t'i japë Busygin një kuti argjendi, e cila në familjen e tij "i përkiste gjithmonë djalit të madh". Tek një i ri i turpëruar nga gënjeshtrat e tij dhe vendos të qëndrojë edhe një ditë.

Gjatë pastrimit të përbashkët, vajza ndan planet e saj për të ardhmen me "vëllain e saj", lavdëron të fejuarin e saj. Në një moment, të rinjtë pothuajse u puthën dhe kjo ngjarje i dekurajoi shumë.

Veprimi i dytë

Skena e parë

Papritur për Vassenka, Makarskaya e fton atë të shkojë në kinema, dhe ai nuk beson në lumturinë e tij. Teksa ai vrapon për bileta, vajza bie dakord me Silvën për një takim në mbrëmje.

Nina ndan me Busygin se babai i saj nuk ka luajtur në Filarmonikë për një kohë të gjatë, por ka punuar me kohë të pjesshme në vallëzime në klubin e punëtorëve hekurudhor. Për të mos e mërzitur, bëjnë sikur besojnë se “është ende në orkestrën simfonike”. Vajza thotë se në mbrëmje i fejuari i saj do të vijë për darkë me ta dhe i kërkon “vëllait” të qëndrojë.

Makarskaya refuzon të shkojë në kinema me Vassenka, pasi ajo tashmë ka bërë një takim me Silvën. Në zemrat e saj, ajo i rrëfen të riut se ka pranuar të kalojë mbrëmjen me të vetëm me kërkesën e babait të tij. Vasenka vrapon në shtëpi dhe fillon të paketojë përsëri çantën e shpinës.

Skena e dyte

Kudimov vjen te Sarafanovët me një buqetë me lule dhe shampanjë. Ky është i fejuari i Ninës, një “kadet i shkëlqyeshëm i shkollës së aviacionit”. Ai ankohet se ka shumë pak kohë të lirë dhe në parim nuk do të vonojë në kazermë edhe me kërkesën e Ninës.

Vasenka largohet nga shtëpia dhe askush nuk mund ta mbajë atë. Me Sarafanovin ndodh histeria, ai i akuzon fëmijët për pashpirtësi dhe egoizëm.

Në pamundësi për të përballuar, Busygin i rrëfen dashurinë e tij Ninës dhe e informon atë se ai nuk është vëllai i saj dhe se ai "nuk ka dhe nuk ka një motër". Ndërkohë, Sarafanov po paketon valixhen dhe klarinetën e tij të dashur - ai është gati të shkojë me djalin e tij të sapogjetur te nëna e tij. Të rinjtë janë të hutuar - nuk dinë t'i thonë të vërtetën.

Ndërkohë, Vassenka shfaqet në pragun e derës - "ai duket i frikësuar dhe solemn". Ai raporton se i vuri zjarrin Makarskës dhe të dashurit të saj. Pas tij shfaqet Silva e mbuluar me blozë dhe me pantallona të djegura. Ai i tregon Sarafanovit të vërtetën për aventurën e djeshme.

Sidoqoftë, ky lajm nuk e shqetëson burrin - ai arriti të dashurohej me Busygin si djali i tij, dhe u ofron të transferohet tek ata nga hoteli. I riu nuk pranon, por i premton se do t'i vizitojë çdo ditë.

konkluzioni

Puna e Vampilov mëson mëshirën, ndihmën e ndërsjellë, dhembshurinë. Afërsia mendore nuk varet gjithmonë nga lidhjet familjare: edhe një krejtësisht i huaj mund të bëhet vërtet i dashur dhe i afërt.

Një ritregim i shkurtër i "The Elder Son" është i dobishëm për të dy ditari i lexuesit dhe në përgatitje për mësimin e letërsisë.

Luaj test

Kontrolloni memorizimin e përmbledhjes me testin:

Vlerësimi i ritregimit

Vleresim mesatar: 4.3. Gjithsej vlerësimet e marra: 212.

Faqja aktuale: 1 (gjithsej i librit ka 4 faqe)

Fonti:

100% +

Aleksandër Vampilov
Djali me i vjeter
Komedi ne dy akte

PERSONAZHET:

Sarafanov

VASENKA

MAKARSKAYA

DY SHOKËT

VEPRIMI I PARË

Skena e parë

Mbrëmja e vonë pranverore. Oborri në periferi. Portat. Një nga hyrjet e shtëpisë së gurtë. Aty pranë është një shtëpi e vogël prej druri me një verandë dhe një dritare në oborr. Plep dhe stol. Në rrugë dëgjohen të qeshura dhe zëra.

Shfaqen Busygin, Silva dhe dy vajza. Silva i bie me shkathtësi kitarës, sikur nga rruga. Busygin drejton njërën nga vajzat për krahu. Të katër janë dukshëm të ftohtë.

SILVA (humbet).

Ne vozitëm me një trojkë - nuk mund ta arrini,
Dhe duke u dridhur në distancë - nuk do ta kuptoni ...

VAJZA E PARË. Epo, djema, jemi gati në shtëpi.

BUSYGIN. Pothuajse nuk llogaritet.

VAJZA E PARË (tek Busygin). Lejo dorën. (Ai e liron dorën.) Faleminderit që u treguat. Këtu do të arrijmë veten.

SILVA (ndalon së luajturi). Nga vetvetja? Si ta kuptoni këtë? .. Ju jeni këtu (tregon), dhe ne, atëherë, jemi kthyer? ..

VAJZA E PARË. Kështu pra.

SILVA (tek Busygin). Dëgjo, mik, si të pëlqen kjo?

BUSYGIN (për vajzën e parë). Na le ne rruge?

VAJZA E PARË. Çfarë mendoni ju?

SILVIA. A menduat? .. Po, isha i sigurt se do të të vizitonim.

VAJZA E PARË. Në një vizitë? Natën?

BUSYGIN. Çfarë është e veçantë?

VAJZA E PARË. Atëherë e keni gabim. Të ftuarit nuk vijnë tek ne gjatë natës.

SILVA (tek Busygin). Çfarë i thoni kësaj?

BUSYGIN. Naten e mire.

VAJZA (së bashku). Naten e mire!

SILVA (i ndalon). Mendoni për këtë, vajza! Ku është nxitimi? Do të ulërini nga melankolia tani! Merr mendjen, fto ta vizitosh!

VAJZA E DYTË. Na vizitoni! Shikoni sa shpejt jeni! .. Kemi kërcyer, na trajtuam me verë dhe menjëherë - në një vizitë! U sulmuan të gabuarit!

SILVIA. Më thuaj çfarë tradhtie! (Vonon vajzën e dytë.) Më jep të paktën një puthje për gjumin që po vjen!

Vajza e dytë çlirohet dhe të dyja largohen shpejt.

Vajza, vajza, ndaloni!

Busygin dhe Silva ndjekin vajzat. Sarafanov shfaqet me një klarinetë në duar. Një fqinj del nga dera për ta takuar atë, njeri i vjeter... Ai është i veshur ngrohtësisht, disi i sëmurë. Sipas sjelljes - një punonjës dora e mesme, furnizuesi.

FQHINI. Përshëndetje Andrey Grigorievich.

SARAFANOV. Mirembrema.

FQINJA (me sarkazëm). Nga puna?

SARAFANOV. Çfarë? .. (Me nxitim.) Po, po... Nga puna.

FQINJA (me tallje). Nga puna? .. (Me qortim.) Eh, Andrei Grigorievich, nuk më pëlqen profesioni juaj i ri.

SARAFANOV (me nxitim). Çfarë je, komshi, ku po shkon për natën duke kërkuar?

FQHINI. Si - ku? askund. Presioni më kërcen, dola në ajër.

SARAFANOV. Po, po ... Bëni një shëtitje, bëni një shëtitje ... Kjo është e dobishme, e dobishme ... Naten e mire... (Ai dëshiron të largohet.)

FQHINI. Prisni…

Sarafanov ndalon.

(Ai tregon klarinetën.) Kë patë?

SARAFANOV. Kjo eshte?

FQHINI. Kush vdiq, pyes.

SARAFANOV (i frikësuar). Shh! .. Hesht!

Fqinji e mbulon gojën me dorë, pohon shpejt me kokë.

(Me qortim.) Po ti, të pyeta. Zoti na ruajt, e imja do të dëgjojë ...

FQHINI. Mirë, mirë ... (Me një pëshpëritje.) Kush u varros?

SARAFANOV (me një pëshpëritje). Njerëzore.

FQINJA (me pëshpëritje). I ri i vjeter?

SARAFANOV. Mosha e mesme…

Fqinji tund kokën gjatë dhe me pikëllim.

Më falni, po shkoj në shtëpi. Isha i ftohur për diçka ...

FQHINI. Jo, Andrei Grigorievich, nuk më pëlqen profesioni juaj i ri.

Shpërndani. Njëra zhduket në hyrje, tjetra del në rrugë.

Vassenka shfaqet nga rruga dhe ndalon te porta. Ka shumë ankth dhe pasiguri në sjelljen e tij, ai pret diçka. U dëgjuan hapa në rrugë. Vassenka nxiton në hyrje - Makarskaya shfaqet në portë. Vassenka me qetësi, duke pretenduar të jetë një takim aksidental, shkon te porta.

VASENKA. kë shoh!

MAKARSKAYA. Dhe je ti.

VASENKA. Hej!

MAKARSKAYA. Përshëndetje, kiryushechka, përshëndetje. Cfare po ben ketu? (Shkon në shtëpinë prej druri.)

VASENKA. Po, kështu, vendosa të bëj një shëtitje. Le të bëjmë një shëtitje së bashku?

MAKARSKAYA. Çfarë je ti, çfarë shëtitje - të ftohtët e qenit. (Nxjerr një çelës.)

VASENKA (duke qëndruar midis saj dhe dyerve, e mban atë në verandë). Nuk do ta lë të shkojë.

MAKARSKAYA (me indiferentizëm). mirë. Fillon.

VASENKA. Jeni pak jashtë.

MAKARSKAYA. Vasenka, shko në shtëpi.

VASENKA. Prit ... Le të bisedojmë pak ... Më thuaj diçka.

MAKARSKAYA. Naten e mire.

VASENKA. Më thuaj që nesër do të shkosh në kinema me mua.

MAKARSKAYA. Shihemi nesër. Tani shkoni të flini. Epo, më lër të shkoj!

VASENKA. Nuk do ta lë të shkojë.

MAKARSKAYA. Unë do të ankohem tek tuajat, ju do të kaloni!

VASENKA. Pse po bërtisni?

MAKARSKAYA. Jo, ky është një lloj ndëshkimi!

VASENKA. Epo, bërtisni. Mund edhe të më pëlqejë.

MAKARSKAYA. Çfarë ju pëlqen?

VASENKA. Kur bërtisni.

MAKARSKAYA. Vasenka, a më do?

VASENKA. UNË JAM?!

MAKARSKAYA. Ju dashuroni. Diçka e keqe më do. Unë jam duke qëndruar këtu me një pulovër, unë jam i ftohtë, i lodhur dhe ju? .. Epo, le të shkojë, lëre të shkojë ...

VASENKA (me qera). Ke ftohte?..

MAKARSKAYA (duke hapur derën me çelës). Epo ... vajzë e zgjuar. Nëse ndalon së dashuruari, duhet të bindesh. (Në prag.) Dhe në përgjithësi: dua të mos më presësh më, të mos më ndjekësh, të mos më ndjekësh. Sepse asgjë nuk do të vijë prej saj ... Tani shkoni për të fjetur. (Ai hyn në shtëpi.)

VASENKA (i afrohet derës, dera mbyllet). Hapu! Hapu! (Trokit.) Hape për një minutë! Unë duhet t'ju them. A dëgjon? Hapu!

MAKARSKAYA (në dritare). Mos bërtisni! Do të zgjoni gjithë qytetin!

VASENKA. Në dreq, me qytetin!.. (Ulet në verandë.) Le të ngrihen e të dëgjojnë, sa budalla jam!

MAKARSKAYA Vetëm mendoni sa interesante ... Vassenka, le të flasim seriozisht. Kupto, të lutem, unë dhe ti nuk mund të kemi asgjë. Me përjashtim të skandalit, natyrisht. Mendo, budalla, unë jam dhjetë vjet më i madh se ti! Në fund të fundit, ne kemi ideale të ndryshme dhe gjithçka - nuk jua kanë shpjeguar këtë në shkollë? Ju duhet të jeni miq me vajzat. Tani në shkollë, duket, dhe dashuria lejohet - kjo është e mrekullueshme. Pra, duaje atë që duhet.

VASENKA. Mos u bëni budalla.

MAKARSKAYA. Mjaft! Fjalë të mira padyshim nuk e kuptoni. Jam ngopur me ty. E lodhur, a është e qartë për ju? Largohu dhe kështu nuk të shoh më këtu!

VASENKA (shkon në dritare). Mirë ... Nuk do të më shihni më. (Me zi.) Nuk do të shohësh kurrë.

MAKARSKAYA. Djali është krejtësisht i çmendur!

VASENKA. Shihemi nesër! Një herë! Për gjysëm ore! Mirupafshim! .. Epo, çfarë duhet!

MAKARSKAYA. Epo, po! Atëherë nuk do të shpëtoni prej jush. Unë ju njoh shumë mirë.

VASENKA (papritur). Plehra! Plehra!

MAKARSKAYA. Çfarë?!. Çfarë?!. Epo, porosia! Çdo punks mund të të ofendojë! .. Jo, me sa duket nuk mund të jetosh në këtë botë pa burrë! .. Largohu nga këtu. mirë!

Heshtje.

VASENKA. Më vjen keq ... Më vjen keq, nuk doja.

MAKARSKAYA. Largohu! Bainki! Këlyshi është pa bisht! (Mbyll dritaren.)

Vassenka endet në hyrje të tij. Shfaqen Busygin dhe Silva.

SILVIA. Si na thonë?..

BUSYGIN. Le të pimë një duhan.

SILVIA. Dhe biondja, asgjë ...

BUSYGIN. I vogel ne shtat.

SILVIA. Dëgjo! Ju pëlqeu ajo.

BUSYGIN. Nuk më pëlqen më.

SILVA (shikon orën e tij duke fishkëlluar). Dëgjo sa është ora?

BUSYGIN (shikon orën e tij). Njëmbëdhjetë e gjysmë.

SILVIA. Sa? .. Urime, u vonuam në tren.

BUSYGIN. Seriozisht?

SILVIA. Gjithçka! Më pas në gjashtë të mëngjesit.

Busygin fishkëlleu.

(Ngrihet.) Brr ... Zotërinj! .. Ata rregulluan shoqërimin! Përfundon!

BUSYGIN. Larg nga shtëpia?

SILVIA. Njëzet kilometra, jo më pak! .. Dhe të gjitha këto vajza modeste! Pse dreqin ramë në kontakt me ta!

BUSYGIN. Çfarë është kjo zonë, nuk kam qenë kurrë këtu.

SILVIA. Novo-Mylnikovo. shkretëtirë!

BUSYGIN. Nuk ka njohje?

SILVIA. Askush! Pa të afërm, pa polici.

BUSYGIN. Është e qartë. Ku janë kalimtarët?

SILVIA. fshat! Të gjithë tashmë janë duke fjetur. Ata shkojnë në shtrat këtu para se të errësohet.

BUSYGIN. Çfarë do të shkojmë për të bërë?

SILVIA. Dëgjo, si e ke emrin? Më falni, atje, në kafene, me të vërtetë nuk dëgjova.

BUSYGIN. As unë nuk dëgjova.

SILVIA. Le ta bëjmë përsëri, ose diçka ...

Ata shtrëngojnë njëri-tjetrin për dore.

BUSYGIN. Busygin. Vladimir.

SILVIA. Sevostyanov. Semyon. Në gjuhën e zakonshme - Silva.

BUSYGIN. Pse Silva?

SILVIA. Dhe djalli e di vetëm. Djemtë - me nofkën, por nuk shpjegoi për të shpjeguar.

BUSYGIN. Të pashë një herë. Ne rrugen kryesore.

SILVIA. Dhe si! E çoj atje nga tetë në njëmbëdhjetë. Çdo mbrëmje.

BUSYGIN. A punoni diku?

SILVIA. Domosdoshmërisht. Ndërsa në tregti. Agjent.

BUSYGIN. Çfarë lloj pune është kjo?

SILVIA. Normale. Kontabiliteti dhe kontrolli. Dhe ti? Po punon?

BUSYGIN. Studenti.

SILVIA. Ne do të jemi miq, do ta shihni!

BUSYGIN. Prisni. Dikush po vjen.

SILVA (ngrin). Por është mirë, më thuaj!

Një fqinj po kthehet nga një shëtitje.

BUSYGIN. Mirembrema!

FQHINI. pershendetje.

SILVIA. Ku eshte ketu klub nate? Oh e dashur? ..

BUSYGIN (tek Silva). Prisni. (Për një fqinj.) Ku është autobusi, ju lutem më tregoni.

FQHINI. Autobus? .. Është në anën tjetër, përtej linjës.

BUSYGIN. A mund të kapim autobusin?

FQHINI. Ti mundesh. Në përgjithësi, nuk do të jeni në kohë. (Kon ndërmend të shkojë.)

BUSYGIN. Dëgjo. Mund të më thoni ku ta kaloj natën? Ne ishim duke vizituar, humbëm trenin.

FQINJA (i shqyrton me frikë dhe dyshim). Ndodh.

SILVIA. Do të na duhej të bënim patina deri në mëngjes, dhe më pas ...

FQHINI. Është biznes i qartë.

SILVIA. Diku pas sobës. Në mënyrë modeste, a?

FQHINI. Jo, jo, djema! Nuk mundem, burra, nuk mundem!

BUSYGIN. Pse xhaxhai?

FQHINI. Unë do të me kenaqesi e madhe, por unë nuk jetoj vetëm, ju e dini, në shoqëri. Unë kam një grua, vjehrrën ...

BUSYGIN. Është e qartë.

FQHINI. Dhe personalisht unë - me shumë kënaqësi.

BUSYGIN. Eh, xhaxha, xhaxha...

SILVIA. Valenok je plot vrima!

Komshiu largohet i heshtur dhe i frikësuar.

Era e mallkuar! Nga erdhi? E tillë ishte dita dhe - mbi ty!

BUSYGIN. Do të bjerë shi.

SILVIA. Thjesht nuk mjaftoi!

BUSYGIN. Ndoshta bora.

SILVIA. Eh! do të ulesha më mirë në shtëpi... Të paktën ngrohtësi. Dhe argëtim gjithashtu. Babai im është një shakatar i madh. Nuk do të mërzitesh me të. Jo, jo, po, dhe do të japë diçka. Dje, për shembull. Unë, thotë ai, jam lodhur nga shëmtia juaj. Në punë, thotë ai, i ndjej këto ... siklet për shkak të teje. Sepse, thotë ai, ju zgjat njëzet rubla, shkoni në një tavernë, dehuni, bëni një grindje, por një sherr të tillë që nuk do të të shoh një vit a dy! .. Asgjë, a?

BUSYGIN. Po prind i nderuar.

SILVIA. Dhe ju keni?

BUSYGIN. Çfarë kam unë?

SILVIA. Epo me babain tim. A është e njëjta gjë - mosmarrëveshje?

BUSYGIN. Asnjë polemikë.

SILVIA. Seriozisht? Si e bëni ju atë?

BUSYGIN. Shume e thjeshte. Unë nuk kam baba.

SILVIA. Ah. Një tjetër gjë. Ku jeton?

BUSYGIN. Në kampus. Në Kryengritjen e Kuqe.

SILVIA. Një institut mjekësor?

BUSYGIN. Vetë ... Po, klima këtu është e parëndësishme.

SILVIA. Pranvera quhet! .. Brrr ... Veç kësaj, unë nuk fle mjaftueshëm për një muaj të tërë ...

BUSYGIN. Mire atehere. Hyni në këtë hyrje, trokitni në dikë. Dhe do të përpiqem në sektorin privat. (Ai shkon në shtëpinë e Makarskaya.)

Silva hyn në hyrje.

(Troket te Makarskaya.) Alla, mjeshtër! Alla! (Ai ndaloi dhe troket përsëri.) Mjeshtër!

Dritarja hapet.

MAKARSKAYA (nga dritarja). Kush është ky?..

BUSYGIN. Mirëmbrëma vajzë. Dëgjo, humba trenin, jam ngrirë.

MAKARSKAYA. Nuk do ta lë të shkojë. As mos e mendoni!

BUSYGIN. Pse kaq kategorikisht?

MAKARSKAYA. Unë jetoj vetëm.

BUSYGIN. Aq më mirë.

MAKARSKAYA. Unë jam i vetmi, mirë?

BUSYGIN. Perfekte! Pra, ju keni një vend.

MAKARSKAYA. E çmendur! Si mund të të lë të hysh nëse nuk të njoh!

BUSYGIN. Telash i madh! Ju lutem! Busygin Vladimir Petrovich. Studenti.

MAKARSKAYA. Pra, çfarë nga kjo?

BUSYGIN. asgjë. Tani më njeh.

MAKARSKAYA. Mendoni se mjafton?

BUSYGIN. Dhe cfare tjeter? Oh po... Epo, le të mos shkojmë përpara vetes, por unë tashmë më pëlqen.

MAKARSKAYA. I keq.

BUSYGIN. Pse kaq i vrazhdë? .. Më trego më mirë se si ndihesh atje, në boshllëkun tënd...

MAKARSKAYA. Po?

BUSYGIN. ... ftohtë ...

MAKARSKAYA. Po?

BUSYGIN. ... një shtëpi e errët. A nuk keni frikë vetëm?

MAKARSKAYA. Jo, jo e frikshme!

BUSYGIN. Po sikur të sëmuresh natën. Në fund të fundit, nuk ka kush të shërbejë ujë. Nuk mund ta bësh këtë vajzë.

MAKARSKAYA. Mos u shqetëso, nuk do të sëmurem! Dhe le të mos bëjmë! Do flasim nje here tjeter.

BUSYGIN. Dhe kur? Nesër? .. Të të vizitoj nesër?

MAKARSKAYA. Provoni.

BUSYGIN. Dhe nuk do të jetoj për të parë nesër. do të ngrij.

MAKARSKAYA. Asgjë nuk do të ndodhë me ju.

BUSYGIN. E megjithatë, vajzë, më duket se do të na shpëtosh.

MAKARSKAYA. Ju? A nuk jeni vetëm?

BUSYGIN. Në fakt të çështjes. Një shok me mua.

MAKARSKAYA. Edhe një mik? .. Të gjithë të paturpshëm janë të pamundur! (Mbyll dritaren.)

BUSYGIN. Epo, ne kemi folur. (Ai ecën nëpër oborr; del në rrugë, shikon përreth.)

Silva shfaqet.

SILVIA. Punët boshe. I thirra tre apartamente.

BUSYGIN. Edhe çfarë?

SILVIA. Askush nuk e hap. Frikë.

BUSYGIN. Pylli i errët ... për hir të Krishtit, asgjë nuk do të dalë prej tij.

SILVIA. Le të përkulemi. Një gjysmë ore tjetër - dhe unë do të vdes. Une ndiej.

BUSYGIN. Dhe si është në hyrje?

SILVIA. A mendoni se është ngrohtë? Ferr jo. Nuk mbyten më. Gjëja kryesore është që askush nuk dëshiron të flasë. Ata vetëm do të pyesin se kush troket, dhe kaq, asnjë fjalë më shumë ... Do të përkulemi.

BUSYGIN. Hmm ... Dhe ka kaq shumë apartamente të ngrohta përreth ...

SILVIA. Çfarë apartamentesh! Dhe sa pije alkoolike, sa ushqime… Përsëri, sa beqare! Rrr! Gjithmonë më zemëron. Shkojme! Do të trokasim në çdo apartament.

BUSYGIN. Prit, çfarë do t'u thuash atyre?

SILVIA. Çfarë mund të them? .. Vonë për tren ...

BUSYGIN. Ata nuk do ta besojnë.

SILVIA. Le të themi se jemi të ngrirë.

BUSYGIN. Edhe çfarë? Kush jeni ju, çfarë kujdesi ata për ju? Tani nuk është dimër, do të durosh deri në mëngjes.

SILVIA. Le të themi se kemi mbetur pas këtij ...treni të shpejtë.

BUSYGIN. marrëzi. Kjo nuk do t'i thyejë ato. Duhet të shpikim diçka të tillë...

SILVIA. Le të themi se na ndjekin banditë.

Busygin qesh.

A nuk do të lejohen vërtet?

BUSYGIN. Ju nuk i njihni mirë njerëzit.

SILVIA. Dhe ti?

BUSYGIN. E di. Pak. Përveç kësaj, ndonjëherë marr leksione, studioj fiziologji, psikanalizë dhe gjëra të tjera të dobishme. Dhe a e dini se çfarë kuptoj?

SILVIA. Mirë?

BUSYGIN. Njerëzit kanë lëkurë të trashë dhe nuk është aq e lehtë ta shposh atë. Ju duhet të gënjeni siç duhet, vetëm atëherë ata do t'ju besojnë dhe do t'ju simpatizojnë. Ata duhet të frikësohen ose të mëshirohen.

SILVIA. Brrr... Ke te drejte. Së pari, ne do t'i zgjojmë ata. (Lëviz për t'u ngrohur, më pas këndon dhe shkel me këmbë.)

Kur natën lëkunden fenerët
Dhe nuk mund të ecësh më në rrugë ...

BUSYGIN. Ndalo.

SILVA (vazhdon).

Unë po vij nga pijetori
Nuk pres askënd
Unë nuk jam më në gjendje të dua askënd ...

SILVA (ngriti kokën). Ti nuk e pëlqen?

Dëgjohet përplasja e një dritareje që përplaset.

SILVIA. A keni dëgjuar? .. Po ai xhaxhai. Shihni si u transformua.

BUSYGIN. Po ...

SILVIA. Pra, besoni njerëzve pas kësaj. (Ngrihet) Rrr ...

BUSYGIN. Le të shkojmë në hyrje. Madje nuk ka erë.

Ata shkojnë në hyrje. Në këtë kohë, një dritë pulson në një nga dritaret. Shokët ndalojnë dhe shikojnë.

Keni telefonuar atje?

SILVIA. Nr. Shiko, dikush po vishet.

BUSYGIN. Duket dy.

SILVIA. Ata janë duke ardhur. Le të pimë duhan këtë biznes.

Busygin dhe Silva largohen. Sarafanov del nga hyrja. Ai shikon përreth dhe shkon në shtëpinë e Makarskaya. Busygin dhe Silva po shikojnë.

SARAFANOV (duke trokitur në Makarskaya). Natasha! .. Natasha! .. Natasha! ..

MAKARSKAYA (duke hapur një dritare). Cfare nate! Ata u tërbuan, dhe kjo është e gjitha! Kush tjetër është ky?!

SARAFANOV. Natasha! Më falni, për hir të Zotit! Ky është Sarafanov.

MAKARSKAYA. Andrey Grigorievich? .. Nuk të njoha.

BUSYGIN (në heshtje). Është qesharake ... Ajo nuk na njeh, por, prandaj, e njeh atë ...

SARAFANOV. Natasha, e dashur, më vjen keq që është vonë, por kam nevojë për ty këtë minutë.

MAKARSKAYA. Tani. e hap. (Zhduket, më pas e lë Sarafanovin të hyjë.)

SILVIA. Çfarë po bëhet! Ajo është njëzet e pesë, jo më shumë.

BUSYGIN. Ai është gjashtëdhjetë, jo më pak.

SILVIA. Te lumte.

BUSYGIN. Epo, mirë ... Kurioz ... A ka mbetur dikush me të në shtëpi? .. Një grua, në çdo rast, nuk duhet të jetë ...

SILVIA. Duket se djali ishte ende i afërt atje.

BUSYGIN (menduar). Djalë, thua? ..

SILVIA. Ai duket si një djalë i ri.

BUSYGIN. Një djalë…

SILVIA. Unë mendoj se ai ka shumë prej tyre.

BUSYGIN (e kupton). Ndoshta, ndoshta ... E dini çfarë? Le të njihemi me të.

SILVIA. Me kë?

BUSYGIN. Po, këtu me djalin tim.

SILVIA. Çfarë djali?

BUSYGIN. Me këtë. Me djalin e Sarafanov. Andrey Grigorievich.

SILVIA. cfare deshironi?

BUSYGIN. Ngrohuni ... Hajde! Le të ngrohemi dhe do të shohim.

SILVIA. Unë nuk kuptoj asgjë!

BUSYGIN. Shkojme!

SILVIA. Kjo natë do të përfundojë në komisariat. Une ndiej.

Zhduket në hyrje.

Skena e dyte

Apartamenti i Sarafanovëve. Mes gjërave dhe orendive ka një divan të vjetër dhe një tavolinë të zhveshur. Dera e përparme, dera e kuzhinës, dera e një dhome tjetër. Dritarja e oborrit e mbyllur nga një perde. Në tavolinë është çanta e shpinës së montuar. Vassenka po shkruan një letër në tryezë.

VASENKA (lexon atë që është shkruar me zë të lartë). “... Unë të dua ashtu siç askush nuk do të të dojë kurrë. Një ditë do ta kuptoni këtë. Tani ji i qetë. Ju keni arritur qëllimin tuaj: Unë ju urrej. Mirupafshim. S.V."

Nina shfaqet nga një dhomë tjetër. Ajo është me mantel dhe pantofla. Vasenka e fsheh letrën në xhep.

NINA. I ndërprerë?

VASENKA. Çfarë pune keni?

NINA. Tani shko jepi asaj mesazhin tënd, kthehu dhe shko në shtrat. Ku është babai?

VASENKA. Si mund ta di!

NINA. Ku e çoi natën? .. (Nxjerr një çantë shpine nga tavolina.) Dhe çfarë është kjo?

Vasenka përpiqet t'ia heqë çantën e shpinës Ninës. Mundje.

VASENKA (pranon). Do ta marr kur të të zërë gjumi.

NINA (zbrazi përmbajtjen e çantës së shpinës në tavolinë). Çfarë do të thotë kjo? .. Ku po shkon?

VASENKA. Në një shëtitje.

NINA. Dhe çfarë është kjo? .. Pse ju duhet një pasaportë?

VASENKA. Asnjë punë jote.

NINA. Cfare ke menduar?.. Nuk e di qe po iki?

VASENKA. Edhe une po iki.

NINA. Çfarë?

VASENKA. po largohem.

NINA. Jeni krejtësisht të çmendur pas takimeve?

VASENKA. po largohem.

NINA (ulur). Dëgjo Vaska... Ti bastard dhe askush tjetër. Do të të merrja dhe do të të vrisja.

VASENKA. Unë nuk të prek ty, dhe ti nuk më prek mua.

NINA. Ti s'më merr mendja - në rregull. Por ju duhet të mendoni për babanë tuaj.

VASENKA. Ti nuk mendon për të, pse duhet të mendoj për të?

NINA. O Zot! (Ngrihet.) Sikur ta dinit se sa i bezdisshëm jeni! (I mbledh gjërat që janë derdhur në tavolinë në një çantë shpine, e çon në dhomën e tij; ndalon te pragu.) Thuaji babait të mos më zgjojë në mëngjes. Më lejoni të fle. (Lëhet.)

Vasenka nxjerr një letër nga xhepi, e fut në një zarf dhe firmos zarfin. Një trokitje në derë.

VASENKA (mekanikisht). Po, hyr brenda.

Hyjnë Busygin dhe Silva.

BUSYGIN. Mirembrema.

VASENKA. Përshëndetje.

BUSYGIN. A mund ta shohim Andrei Grigorievich Sarafanov?

VASENKA (ngrihet). Ai nuk është në shtëpi.

BUSYGIN. Kur do të kthehet?

VASENKA. Ai sapo doli. Nuk e di se kur do të kthehet.

SILVIA. Ku shkoi, nëse jo sekret?

VASENKA Nuk e di. (Me shqetësim.) Çfarë është ajo?

BUSYGIN. Epo, si është shëndeti i tij?

VASENKA. Babai? .. Asgjë ... Hipertension.

BUSYGIN. Hipertensioni? Wow! .. Sa kohë ka ai hipertension?

VASENKA. Për një kohë të gjatë.

BUSYGIN. Epo, në përgjithësi, si është ai? .. Si jeni? .. humor?

SILVIA. Po, si është ai këtu ... Asgjë?

VASENKA. Dhe çfarë është, në fakt, çështja?

BUSYGIN. Le të njihemi. Vladimir.

VASENKA. Vasily ... (për Silvës.) Vasily.

SILVIA. Semyon ... Në njerëzit e zakonshëm - Silva.

VASENKA (me dyshim). Silvia?

SILVIA. Silvia. Djemtë janë ende në këtë ... ata u mbiquajtën në shkollë me konvikt, për varësinë e tyre ndaj kësaj ...

BUSYGIN. Tek muzika.

SILVIA. Pikërisht.

VASENKA. Është e qartë. Epo, pse të duhet babai?

SILVIA. Per cfare? Në përgjithësi, ne erdhëm këtë ... për të parë.

VASENKA. E keni parë për një kohë të gjatë?

BUSYGIN. Si të them për ju? Gjëja më e trishtuar është se nuk e kemi parë kurrë.

VASENKA (me kujdes). E paqartë…

SILVIA. Mos u çuditni...

VASENKA. Unë nuk jam i habitur ... Nga e njeh atë?

BUSYGIN. Dhe ky është tashmë një mister.

VASENKA. Sekret?

SILVA Një sekret i tmerrshëm. Por mos u habitni.

BUSYGIN (me një ton tjetër). NE RREGULL. (Tek Vasenka) Hymë për t'u ngrohur. E keni problem nëse ngrohemi këtu?

Vassenka hesht, ai është mjaft i alarmuar.

Kemi humbur trenin. Ne lexuam emrin e babait tuaj në kutinë postare. (Jo menjëherë.) Nuk beson?

VASENKA (me alarm). Pse? Unë besoj, por ...

BUSYGIN. Çfarë? (Ajo bën një hap ose dy drejt Vasenkës, Vassenka tërhiqet. Silva.) Ajo ka frikë.

VASENKA. Pse keni ardhur?

BUSYGIN. Ai nuk na beson.

VASENKA. Nëse ndodh diçka - do të bërtas.

BUSYGIN (tek Silva). Çfarë thash? (Ai luan për kohën, ngrohet.) Natën është gjithmonë kështu: nëse ka një, atëherë është një hajdut, nëse dy, atëherë janë banditë. (Për Vassenka) Jo mirë. Njerëzit duhet t'i besojnë njëri-tjetrit, a e dini këtë? Jo? .. Kot. Jeni edukuar keq.

SILVIA. Po ...

BUSYGIN. Epo, babai juaj, për shembull, nuk ka kohë ...

VASENKA (ndërpret). Pse keni nevojë për një baba? Çfarë doni prej tij?

BUSYGIN. Çfarë na duhet? Besim. Vetem asgje. Vëlla burrë për burrë, shpresoj se keni dëgjuar për këtë. Apo është lajm edhe për ju? (Për Silvës) Vetëm shikojeni atë. Një vëlla i vuajtur, i uritur, i ftohtë qëndron në derë dhe ai nuk do ta ftojë as të ulet.

SILVA (deri tani po e dëgjoja Busygin me hutim, befas i frymëzuar - i erdhi në mendje). Vërtet!

VASENKA. Pse keni ardhur?

BUSYGIN. Nuk kuptove gjë?

VASENKA. Sigurisht që jo.

SILVA (e habitur). Nuk e kuptoni?

BUSYGIN (tek Vassenka). E shihni…

SILVA (e ndërpret). Cfare ishte atje! Do ti them atij! Sinqerisht! Ai është burrë, do ta kuptojë. (Për Vassenka, solemnisht.) Qetësi e plotë, po zbuloj një sekret. Puna është se ai (tregon Busygin) është vëllai juaj!

BUSYGIN. Çfarë?

VASENKA. Po për?

SILVA (me paturpësi). Çfarë?

Një pauzë e shkurtër.

Po, Vasily! Andrei Grigorievich Sarafanov është babai i tij. Nuk e keni marrë akoma?

Busygin dhe Vassenka janë po aq të befasuar.

BUSYGIN (tek Silva). Dëgjo…

SILVA (e ndërpret, Vassenka). Nuk pritet? Po ajo eshte. Babai juaj është babai i tij, çuditërisht ...

BUSYGIN. Per Cfarë bëhet fjalë? Për çfarë po flet?

SILVIA. Vëllezërit janë takuar! Cilin rast, a? Cilin moment?

VASENKA (me humbje). Po, me të vërtetë...

SILVIA. Çfarë rasti, vetëm mendoni për atë! Duhet të pi djema, pi!

BUSYGIN (tek Silva). Moron. (Për Vasenka) Mos e dëgjoni.

SILVIA. Jo vertet! Unë mendoj se është më mirë të them menjëherë! Sinqerisht dhe sinqerisht! (Për Vassenka) A është e saktë, Vasily? Çfarë ka për të errësuar kur gjithçka është tashmë e qartë? Nuk ka asgjë për të errësuar, thjesht duhet të pini në takim. A keni një pije?

VASENKA (në të njëjtin konfuzion). Pini një pije? .. Sigurisht ... Tani ... (Duke parë nga Busygin, ajo shkon në kuzhinë.)

SILVA (është i kënaqur). Forca!

BUSYGIN. A je i cmendur?

SILVIA. Me zhdërvjelltësi ju shkuat drejt tij!

BUSYGIN. Budalla, si të ka hyrë në kokë kjo marrëzi?

SILVIA. Unë? .. Ajo e mori atë për ju! Ju jeni thjesht një gjeni!

BUSYGIN. Ti kretin! A e kupton se çfarë ngriu këtu?

SILVIA. — Vuajtje vëlla! Forca! Nuk do ta kisha menduar kurrë!

BUSYGIN. Epo, një çupë ... Mendo, një çupë, çfarë do të ndodhë nëse babi hyn këtu tani. Imagjinoni këtë!

SILVIA. Kështu që ... e prezantova. (Ai vrapon drejt daljes, por ndalon dhe kthehet.) Jo, do të kemi kohë për të pirë. Babi do të kthehet pas një ore, jo më herët. (Ai shqetësohet para se të pijë.) Epo, babi! (Mimikon.) "Kam nevojë për ty këtë minutë!" Patë! Janë të gjitha patat. E juaja, me sa duket, ishte e njëjta, më thuaj?

BUSYGIN. Asnjë punë jote. (Shkon te dera.)

SILVIA. Prit, pse kjo të mos vuajë pak për këtë. Gjithçka është e drejtë, për mendimin tim.

BUSYGIN. Eja.

SILVA (prehet). Epo, unë nuk e bëj! Le të pimë një pije, pastaj le të shkojmë. Nuk të kuptoj, a nuk e meritonit një gotë vodka për idenë tuaj? .. Shh! Kjo është pija jonë. Vazhdon. duke u afruar. (Me një pëshpëritje.) Përqafoje, përkëdhele në kokë. Relativisht.

BUSYGIN. Dreqin! Më duhet të kontaktoj me një idiot të tillë!

Vasenka hyn me një shishe vodka dhe gota. Vendos gjithçka në tryezë. Ai është i hutuar dhe i hutuar.

SILVA (duke derdhur). Mos u mërzit! Nëse shikoni me vëmendje, të gjithë kemi shumë më tepër të afërm seç duhet... Për takimin tuaj!

Ata pine. Vassenka ka vështirësi, por pi.

Jeta, Vasya, është një pyll i errët, ndaj mos u habisni. (Herdh përsëri.) Ne jemi jashtë trenit tani. Ai thjesht më torturoi dhe ishte i lodhur vetë: të thërras - të mos thërras? Dhe ne duhet të shohim. Ju vetë e kuptoni se në çfarë kohe jetojmë.

BUSYGIN (tek Vassenka). sa vjec jeni?

VASENKA. Për mua? e shtatëmbëdhjetë.

SILVIA. Djalë i shëndetshëm!

BUSYGIN (tek Vassenka). Epo ... shëndetin tuaj.

SILVIA. Ndalo! Nuk pimë kështu. Jo inteligjent. A ka ndonjë gjë për të ngrënë?

VASENKA. Keni një meze të lehtë? .. Sigurisht, sigurisht! Le të shkojmë në kuzhinë!

SILVA (ndalon Vasenkën). Ndoshta ai nuk do t'i tregohet babait të tij sot, mendon? Nuk mund ta bësh menjëherë, papritur. Do të ulemi pak dhe do të vijmë nesër.

VASENKA (tek Busygin). Nuk dëshiron ta shohësh?

BUSYGIN. Si mund t'ju them ... po, por është e rrezikshme. Kam frikë për nervat e tij. Në fund të fundit, ai nuk di asgjë për mua.

VASENKA. Epo çfarë jeni ju! Pasi u gjet, pastaj u gjet.

Të tre shkojnë në kuzhinë. Shfaqet Sarafanov. Ai shkon te dera e dhomës tjetër, e hap atë, pastaj e mbyll me kujdes. Në këtë kohë Vassenka largohet nga kuzhina dhe gjithashtu mbyll derën pas saj. Vassenka ishte dukshëm i dehur, ironia e hidhur e pushtoi.

SARAFANOV (vëren Vasenka). Ju jeni këtu ... Dhe unë bëra një shëtitje në rrugë. Aty filloi të bjerë shi. M'u kujtua rinia.

VASENKA (me paturpësi). Dhe shumë i dobishëm.

SARAFANOV. Kur isha i ri bëja budallallëqe, por asnjëherë nuk u bëra histerike.

VASENKA. Dëgjoni atë që ju them.

SARAFANOV (ndërpret). Vassenka, vetëm njerëzit e dobët e bëjnë këtë. Gjithashtu mos harroni se ka mbetur vetëm një muaj para provimeve. Ju ende duhet të mbaroni shkollën.

VASENKA. Babi, po ecja në shi ...

SARAFANOV (ndërpret). Dhe në fund, ju nuk mund ta bëni këtë menjëherë - si ju ashtu edhe Nina. Ju nuk mund ta bëni këtë ... Jo, jo, ju nuk do të shkoni askund. Nuk do të të lë të hysh.

VASENKA. Babi, ne kemi të ftuar, dhe të ftuar të pazakontë ... Ose më mirë, si kjo: një mysafir dhe një tjetër ...

SARAFANOV. Vassenka, një mysafir dhe një tjetër - këta janë dy të ftuar. Kush erdhi tek ne, foli hapur.

VASENKA. Djali juaj. Djali juaj më i madh.

SARAFANOV (jo menjëherë). Ju thatë ... Djali i kujt?

VASENKA. Eshte e jotja. Mos u shqetësoni ... Unë, për shembull, i kuptoj të gjitha këto, nuk e dënoj dhe as nuk habitem. Nuk habitem per asgje...

SARAFANOV (jo menjëherë). Dhe a ka shaka filani në lojën tuaj? Dhe ju pëlqejnë ato?

VASENKA. Çfarë lloj shakash? Ai është në kuzhinë. Darka.

SARAFANOV (shikon me vëmendje Vasenka). Dikush po ha darkë atje. Ndoshta ... Por ti e di, e dashur, nuk më pëlqen për ndonjë arsye ... (E pashë.) Prit! Ju jeni të dehur, për mendimin tim!

VASENKA. Po, kam pirë! Për rastin.

SARAFANOV (në mënyrë kërcënuese). Kush të la të pish?!

VASENKA. Babi, për çfarë po flisni? Ja një rast i tillë! Unë kurrë nuk kam menduar se kam një vëlla, por këtu - ju lutem. Shko hidhi një sy, nuk je akoma aq i dehur.

SARAFANOV. Çfarë po tallesh, o mashtrues?

VASENKA. Jo, e kam seriozisht. Ai po kalon këtu, i ka marrë malli shumë, ai ...

SARAFANOV. Kush eshte ai?

VASENKA. Djali juaj.

SARAFANOV. Atëherë kush jeni ju?

VASENKA. A! Flisni me të vetë!

SARAFANOV (shkon në kuzhinë; duke dëgjuar zëra, ndalet te dera, kthehet në Vassenka). Sa jane atje?

VASENKA. Dy. ju thashë.

SARAFANOV. Dhe e dyta? A dëshiron që edhe unë ta adoptoj?

VASENKA. Babi, ata janë të rritur. Mendoni për këtë vetë, pse një i rritur ka nevojë për prindërit?

SARAFANOV. A mendoni se ato nuk janë të nevojshme?

VASENKA. Oh, më fal, të lutem. Doja të thoja që një i rritur nuk ka nevojë për prindërit e dikujt tjetër.

Heshtje.

SARAFANOV (dëgjon). Është e pabesueshme. Fëmijët e tyre vrapojnë - unë ende mund ta kuptoj këtë. Por në mënyrë që të huajt dhe madje edhe të rriturit të vijnë tek unë! Sa vjec eshte ai?

VASENKA. Njëzet vjet.

SARAFANOV. Zoti e di se çfarë! .. Ju thatë, njëzet vjet? .. Një lloj marrëzie! .. Njëzet vjet! .. Njëzet vjet ... (duke menduar pa dëshirë.) Njëzet vjet ... njëzet ... (Ulet në një karrige.)

VASENKA. Mos u mërzit, babi. Jeta është një pyll i errët ...

Busygin dhe Silva po dilnin nga kuzhina, por kur panë Sarafanovin, u tërhoqën dhe, duke hapur derën, dëgjonin bisedën e tij me Vasenka.

SARAFANOV. Njëzet vjet ... Lufta mbaroi ... Njëzet vjet ... Unë isha tridhjetë e katër vjeç ... (Ngrihet.)

Busygin hap derën.

VASENKA. E kuptoj, babi...

SARAFANOV (papritur i zemëruar). Pse mbani mend! Unë isha ushtar! Një ushtar, jo një vegjetarian! (Ecën nëpër dhomë.)

Busygin, sa herë që është e mundur, hap derën nga kuzhina dhe dëgjon.

VASENKA. Te kuptoj.

SARAFANOV. Çfarë? .. Diçka e kuptoni shumë! Ne nuk e kemi njohur ende nënën tuaj, mbani parasysh!

VASENKA. Kështu mendova, babi. Mos u shqetësoni nëse e kuptoni...

SARAFANOV (ndërpret). Jo jo! E pakuptimta ... Zoti e di se çfarë ...

Sundress ndodhet midis kuzhinës dhe derës së korridorit. Kështu, Silva dhe Busygin nuk kanë si të shpëtojnë.

VASENKA. A mendoni se ai gënjen? Per cfare?

SARAFANOV. Ai ngatërroi diçka! Do të shihni se çfarë ngatërroi! Mendoni! Mendoni për këtë! Për të qenë djali im, ai duhet të jetë si unë! Kjo është gjëja e parë.

VASENKA. Babi, ai të duket si ty.

SARAFANOV. Çfarë? .. Marrëzi! marrëzi! Thjesht ju dukej ... marrëzi! Mjafton të më pyesni sa vjeç është dhe menjëherë do ta kuptoni se e gjithë kjo është absurditet i plotë! Marrëzi! .. Dhe nëse bëhet fjalë për këtë, tani ai duhet të jetë ... duhet të jetë ...

Busygin përkulet nga pas derës.

Njëzet ... njëzet e një vjet! Po! Njezet e nje! E shihni! Jo njëzet dhe jo njëzet e dy! .. (Kthehet nga dera.)

Busygin zhduket.

VASENKA. Dhe nëse ai është njëzet e një?

SARAFANOV. Nuk mund të jetë!

VASENKA. Por çfarë nëse?

SARAFANOV. E ke fjalën për një rastësi? Një rastësi aksidentale, apo jo? .. Epo, kjo nuk përjashtohet ... Pastaj ... Pastaj ... (mendon.) Mos më shqetëso, mos u mërzit ... Nëna e tij duhet të quhet ... emri i saj duhet të jetë ...

Busygin përkulet.

(I zbardhi.) Galina!

Busygin zhduket.

SARAFANOV. Çfarë thua tani? Galina! Jo Tatiana dhe jo Tamara!

VASENKA. Dhe mbiemri? Dhe emri i mesëm?

Busygin përkulet.

SARAFANOV Patronimi i saj? .. (Pasiguri.) Sipas mendimit tim, Alexandrovna ...

Busygin zhduket.

VASENKA. Kështu që. Dhe mbiemri?

SARAFANOV. Mbiemri, mbiemri ... Mjafton emri ... Mjafton.

VASENKA. Sigurisht sigurisht. Në fund të fundit, kanë kaluar kaq shumë vite ...

SARAFANOV. Kjo eshte! Ku ishte ai më parë? U rrit dhe po kërkon tani një baba? Per cfare? Unë do ta sjell atë në uje i paster, do të shihni ... Si është emri i tij?

VASENKA. Volodya. Vazhdo, babi. Ai të do ty.

SARAFANOV. Dashuri? .. Por ... Për çfarë?

VASENKA. Nuk e di, babi… Gjak amtare.

SARAFANOV. Gjak? .. Jo, jo, nuk më bën të qesh ... (Ulet.) Ata, ju thoni, janë nga treni? .. E gjetët çfarë të hani?

VASENKA. Po. Dhe një pije. Pini një pije dhe një meze të lehtë.

Busygin dhe Silva po përpiqen të arratisen. Ata bëjnë dy-tre hapa të heshtur drejt daljes. Por në atë moment Sarafanov u kthye në karrigen e tij dhe ata u kthyen menjëherë në pozicionin e tyre origjinal.

SARAFANOV (ngrihet). Ndoshta duhet të pi edhe unë një pije?

VASENKA. Mos ki turp, babi.

Busygin dhe Silva rishfaqen.

SARAFANOV. Prisni, unë do të ... buton deri. (Kthehet te Busygin dhe Silva.)

Busygin dhe Silva në çast pretendojnë se sapo kanë dalë nga kuzhina. Heshtje.

BUSYGIN. Mirembrema!

SARAFANOV. Mirembrema…

Heshtje.

VASENKA. Epo, kështu që u takuat ... (Busygin.) I thashë gjithçka ... (Sarafanov.) Mos u shqetëso, babi ...

SARAFANOV. Ju ... uluni ... Uluni! .. (Ai i shqyrton nga afër të dy.)

Busygin dhe Silva ulen.

(Ngrihet.) Keni zbritur kohët e fundit nga treni?

BUSYGIN. Ne ... në fakt, shumë kohë më parë. Tre orë më parë.

Heshtje.

SARAFANOV (tek Silva). Pra ... Pra po kaloni? ..

BUSYGIN. Po. Po kthehem nga një konkurs. Kështu ... vendosa të të shoh ...

SARAFANOV (e gjithë vëmendja për Busygin). O! Pra, ju jeni një atlet! Kjo është e mirë ... Sportet në moshën tuaj, e dini ... Dhe tani? Rikthehu në konkurs? (Ulet.)

BUSYGIN. Nr. Tani po kthehem në institut.

SARAFANOV. O! Pra, a jeni student?

SILVIA. Po, ne jemi mjekë. Mjekët e ardhshëm.

SARAFANOV. Kjo është e drejtë! Sporti është sport, dhe shkenca është shkencë. Shume korrekte... te kerkoj falje, do te nderroj vendin. (Ajo transplantohet më afër Busygin.) Në moshën njëzet, ka kohë të mjaftueshme për gjithçka - si për studim ashtu edhe për sport; po, një moshë e mrekullueshme ... (e vendosa.) Ju jeni njëzet vjeç, apo jo?

Një student i mjekësisë, Busygin, së bashku me një agjent shitjesh, Semyon, me nofkën Silva, godet vajza të panjohura. Kur ai i tregoi ata në shtëpi, por nuk morën përzemërsinë e mëtejshme që kishin shpresuar, ata e gjetën veten të vonuar në tren. Koha ishte vonë dhe jashtë ishte ftohtë dhe ata u detyruan të kërkonin strehim në zona të huaja. Të rinjtë vështirë se e njohin njëri-tjetrin, por pakënaqësia bashkon. Të dy janë djem me humor, kanë shumë lojë dhe entuziazëm, nuk u humbën zemra dhe ishin gati të shfrytëzonin çdo mundësi për t'u ngrohur.
Ata trokitën në shtëpinë e Makarskaya, një gruaje beqare tridhjetë vjeçare, e cila sapo kishte dëbuar një nxënëse të klasës së dhjetë, e cila ishte e dashuruar me Vasenkën, por ajo i mbylli ato.

Së shpejti djemtë panë se si Njeri i vjeter ai i thirri asaj, ai e quajti veten Andrei Grigorievich Sarafanov. Të gjithë mendojnë se kjo është një datë, dhe mendojnë të përfitojnë nga rasti, në mënyrë që në mungesë të Andrei Grigorievich të qëndrojnë me të dhe të ngrohen pak. Ata gjejnë në shtëpi një Vasya të mërzitur, i cili është djali i Sarafanovit, ai përjetoi një dështim në dashuri. Busygin pretendoi të njihte babanë e tij për një kohë të gjatë. Vasya është mjaft e kujdesshme, dhe Busygin po përpiqet ta bindë atë, duke thënë se të gjithë njerëzit janë vëllezër dhe se është e nevojshme t'i besojmë njëri-tjetrit. Kjo e çoi Silva dinake dhe inteligjente në idenë se Busygin donte të luante djalin, duke u prezantuar si gjysmëvëllai i Vasya dhe djali i Sarafanov. Ai u frymëzua nga kjo ide dhe menjëherë filloi të luante së bashku me mikun e tij. Busygin i shtangur, i cili nuk e thotë fare këtë, i shfaqet Vassenkës si vëllai i tij i madh i panjohur, i cili më në fund vendosi të gjejë babanë e tij. Silva nuk e kundërshton arritjen e suksesit dhe e bindi Vassenkën të festonte këtë ngjarje - të gjente diçka nga alkooli në kazanët në shtëpi dhe, me rastin e gjetjes së një vëllai, të pinte.

\
Ndërsa po festonin në kuzhinë, papritur u shfaq Sarafanov, i cili shkoi në Makarskaya për të kërkuar djalin e tij, sepse ishte tharë nga dashuria. Vasya e mahniti atë me një lajm mahnitës. Në fillim, Sarafanov ishte në humbje, ai nuk besonte, por kur kujtoi të kaluarën, ai megjithatë e pranoi këtë mundësi. Prandaj, djali i tij mund të ishte 21 vjeç, dhe emri i nënës së tij ishte Galina. Këto detaje u dëgjuan nga kuzhina, përfshirë Busygin. Tani ai është bërë më i sigurt në një takim me babanë e supozuar. Sarafanov ishte më i sigurt se djali i tij ishte vërtet para tij, i cili e do sinqerisht babanë e tij. Dhe Sarafanov tani ka shumë nevojë për një dashuri të tillë: djali më i vogël bie në dashuri dhe dëshiron të luftojë duart e tij, vajza e tij u martua dhe po shkonte në Sakhalin. Ai vetë largohet nga orkestra simfonike dhe luan në funerale dhe valle. Busygin e luan mirë rolin e tij, kështu që edhe Nina, vajza e rritur Sarafanova, e cila në fillim takoi vëllanë e saj në mënyrë të pabesueshme, tani është gati të besojë.

Natën, Busygin dhe Sarafanov komunikojnë në besim. Sarafanov ia tregoi gjithë jetën, hapi shpirtin: gruaja e tij e la, sepse i dukej se ai luante klarinetë për një kohë shumë të gjatë në mbrëmje. Por Sarafanov është krenar për veten e tij: ai nuk e lejon veten të shpërndahet në ngutje dhe nxitim, ai shkruan muzikë.
Në mëngjes, Silva dhe Busygin përpiqen të rrëshqasin pa u vënë re, por takohen me Sarafanov. Ai e mori vesh largimin e tyre, shumë i mërzitur dhe i dekurajuar. Ai i dha Busygin një kuti argjendi si kujtim, pasi, siç tha ai, në familjen e tyre i përkiste gjithmonë djalit të tij të madh. Mashtruesi preket, vendos të qëndrojë edhe një ditë. Ai e ndihmoi Ninën të pastronte banesën. Duket se janë vëlla dhe motër, por simpatia e tyre për njëri-tjetrin dhe interesi i ndërsjellë nuk u futën në kuadrin e farefisit. Busygin e pyeti Ninën për të fejuarin e saj dhe në mënyrë të pavullnetshme i lëshoi ​​talljet xhelozi ndaj tij, kështu që mes tyre pati një grindje të vogël. Më vonë, Nina gjithashtu do të reagojë me xhelozi ndaj interesit për Makarskaya Busygin. Ndër të tjera, ata vazhdojnë t'i kthehen bisedës për Sarafanov. Busygin e qortoi Ninën për faktin se ajo do të linte vetë babin. Ata madje ishin të shqetësuar për vëllain e tyre Vasya, i cili vazhdimisht dëshiron të ikë nga shtëpia, duke besuar se këtu ai nuk i nevojitet askujt.

Ndërkohë, Vasya, e inkurajuar nga vëmendja e papritur e Makarskaya, e cila pranoi të shkonte në kinema me të, erdhi në jetë dhe tani ai nuk do të largohet askund. Por gëzimi i tij nuk zgjat shumë. Makarskaya kishte një takim në orën 10 me Silvën, të cilën i pëlqeu. Kur zbulon se Vasya bleu një biletë për të njëjtën kohë, ajo refuzon të shkojë dhe pranoi këmbënguljen e Vasya se djali i detyrohet mirësinë e saj të papritur babait të tij. Në dëshpërim, Vasya paketoi çantën e shpinës dhe Busygin i hollë, i cili sapo ishte gati të largohej, tani është përsëri i detyruar të qëndrojë.

Në mbrëmje u shfaq piloti Kudimov, i fejuari i Ninës me dy shishe shampanjë. Ai është një djalë shumë i thjeshtë dhe i hapur, me natyrë të mirë dhe që merr gjithçka shumë të drejtpërdrejtë, për të cilën edhe është krenar. Silva dhe Busygin tallen me të gjatë gjithë kohës, të cilës vetëm ai i buzëqesh me dashamirësi dhe i ofron, për të mos humbur kohë, një pije. Pastaj shfaqen Nina dhe Sarafanov. E gjithë shoqëria fillon të pijë për njohje. Kudimov papritur iu kujtua se ku e kishte parë Sarafanovin më parë, megjithëse Nina dhe Busygin u përpoqën ta ndalonin, duke e bindur se nuk mund ta shihte askund. Piloti vazhdon të këmbëngulë dhe kujton se e ka parë në varrim, për të cilin rrëfen Sarafanov.

Busygin e qetëson: njerëzit kanë nevojë për muzikë si kur janë të gëzuar ashtu edhe kur janë të trishtuar. Në atë kohë, Vasya largohet nga shtëpia e babait të tij. Edhe i fejuari i Ninës ikën me vrap, ka frikë mos vonohet në kazermë. Kur ai është larguar, Nina fajëson vëllain e saj për keqtrajtim të të fejuarit të saj. Busygin nuk mundi të rezistonte dhe pranoi se nuk ishte vëllai i Ninës dhe se ishte i dashuruar me të. Sarafanov bëri valixhen e tij për t'u larguar me djalin e tij të madh. Papritur, Vasya vrapoi me një ajër të frikësuar dhe në të njëjtën kohë solemn, dhe pas tij, me rroba gjysmë të djegura, Silva. Vasya i vuri zjarrin banesës së saj. Silva kërkoi pantallona dhe, para se të largohej, me hakmarrje në derë thotë se Busygin nuk është djali i Sarafanovit. Kjo bën një përshtypje të madhe për të gjithë, por Sarafanov deklaroi me vendosmëri se nuk besonte. Ai beson vetëm se Busygin është djali i tij i dashur. Ai i ofroi Busyginit të largohej nga hoteli me ta, megjithëse kjo është një kontradiktë me Ninën. Busygin e qetëson: ai do t'i vizitojë ata. Dhe më pas ai zbulon se është përsëri vonë për në tren.

Një përmbledhje e komedisë "Djali i madh" u ritregua nga A.S. Osipova.

Ju lutemi vini re se kjo është vetëm përmbledhje vepra letrare “Djali i madh”. Në këtë përmbledhje mungojnë shumë pika dhe citate të rëndësishme.

Dy të rinj - një student i mjekësisë Busygin dhe një agjent shitjesh Semyon, me nofkën Silva - goditën vajza të panjohura. Pasi i shohin në shtëpi, por duke mos marrë mikpritjen e mëtejshme që shpresonin, zbulojnë se janë vonë për në tren. Është vonë, jashtë bën ftohtë dhe duhet të kërkojnë strehim në një zonë të huaj. Vetë të rinjtë vështirë se e njohin njëri-tjetrin, por fatkeqësia i afron më shumë. Të dy janë djem me humor, kanë shumë entuziazëm dhe lojë, nuk e humbin zemrën dhe janë gati të shfrytëzojnë çdo rast për t'u ngrohur. Ata trokasin në shtëpinë e një gruaje të vetmuar tridhjetë vjeçare Makarskaya, e cila sapo ka përzënë një nxënëse të klasës së dhjetë të dashuruar me Vasenkën e saj, por edhe ajo i nis ata. Së shpejti, djemtë, të cilët nuk dinë ku të shkojnë, shohin se si e thërret një burrë i moshuar nga një shtëpi fqinje, duke e quajtur veten Andrei Grigorievich Sarafanov. Ata mendojnë se ky është një takim dhe vendosin të shfrytëzojnë rastin për ta vizituar në mungesë të Sarafanovit dhe për t'u ngrohur pak. Në shtëpi, ata gjejnë një Vasenka të frustruar, djalin e Sarafanovit, i cili po përjeton dështimin e tij në dashuri. Busygin pretendon se e njeh babanë e tij për një kohë të gjatë. Vassenka është shumë e kujdesshme dhe Busygin po përpiqet ta bindë atë, duke thënë se të gjithë njerëzit janë vëllezër dhe se duhet t'i besoni njëri-tjetrit. Kjo e çon Silva dinake në idenë se Busygin dëshiron të luajë djalin, duke u prezantuar si djali i Sarafanovit, gjysmëvëllai i Vasenkës. I frymëzuar nga kjo ide, ai menjëherë luan së bashku me shokun e tij dhe Busygin i shtangur, i cili nuk e kishte menduar fare këtë, i shfaqet Vassenkës si vëllai i tij i madh i panjohur, i cili më në fund vendosi të gjente babanë e tij. Silva nuk urren të ndërtojë suksesin e tij dhe e bind Vassenkën të festojë ngjarjen - të gjejë diçka nga alkooli në kazanët e tij të shtëpisë dhe të pijë një pije me rastin e gjetjes së një vëllai. Ndërsa festojnë në kuzhinë, papritur shfaqet Sarafanov, duke shkuar në Makarskaya për të kërkuar djalin e tij, i cili po thahet nga dashuria. Vassenka e dehur e mahnit atë me një lajm mahnitës. Në fillim, i hutuar, Sarafanov nuk beson, por, duke kujtuar të kaluarën, megjithatë e pranon një mundësi të tillë - atëherë lufta sapo kishte përfunduar, ai "ishte një ushtar, jo një vegjetarian". Pra, djali i tij mund të ketë qenë njëzet e një vjeç dhe emri i nënës së tij ishte. ... ... emri i saj ishte Galina. Busygin, duke përgjuar nga kuzhina, dëgjon këto detaje. Tani ai është më i sigurt në vetvete kur takohet me një baba imagjinar. Sarafanov, duke marrë në pyetje djalin e sapolindur, është gjithnjë e më i sigurt se ai është me të vërtetë pasardhësi i tij, sinqerisht baba i dashur ... Dhe Sarafanov tani me të vërtetë ka nevojë për një dashuri të tillë: djali më i vogël ka rënë në dashuri dhe përpiqet të dalë jashtë kontrollit, vajza e tij po martohet dhe po shkon në Sakhalin. Ai vetë u largua nga orkestra simfonike dhe luan në valle dhe në funerale, të cilat i fsheh me krenari nga fëmijët, të cilët megjithatë dinë dhe vetëm bëjnë sikur nuk dinë asgjë. Busygin e luan mirë rolin e tij, kështu që edhe vajza e rritur e Sarafanovës, Nina, e cila në fillim e takoi vëllanë e saj me shumë mosbesim, është gati të besojë. Sarafanov dhe Busygin kalojnë natën në një bisedë konfidenciale. Sarafanov i tregon gjithë jetën e tij, i hap shpirtin: gruaja e tij e la, sepse i dukej se ai luante klarinetë për një kohë të gjatë në mbrëmje. Por Sarafanov është krenar për veten e tij: ai nuk e lejoi veten të shpërndahej në rrëmujë, ai kompozon muzikë. Në mëngjes Busygin dhe Silva përpiqen të largohen pa u vënë re, por ndeshen me Sarafanov. Me të mësuar për largimin e tyre, ai është i dekurajuar dhe i mërzitur, ai i jep Busygin një kuti argjendi si kujtim, pasi, sipas tij, në familjen e tyre i përkiste gjithmonë djalit të madh. Mashtruesi i prekur njofton vendimin e tij për të qëndruar një ditë. Ai e ndihmon Ninën të pastrojë apartamentin. Mes tij dhe Ninës krijohet një marrëdhënie e çuditshme. Duket se ata janë vëlla dhe motër, por interesi dhe simpatia e tyre reciproke për njëri-tjetrin duket se nuk përshtaten në një kornizë farefisnore. Busygin pyet Ninën për dhëndrin, duke lëshuar pa dashje talljet xhelozi kundër tij, në mënyrë që të ndodhë diçka si një grindje mes tyre. Pak më vonë, Nina gjithashtu do të reagojë me xhelozi ndaj interesit të Busygin për Makarskaya. Përveç kësaj, ata vazhdimisht i referohen bisedës për Sarafanov. Busygin qorton Nina për faktin se ajo do të lërë vetëm babanë e saj. Ata janë të shqetësuar edhe për vëllain e tyre Vassenka, i cili herë pas here bën përpjekje për të ikur nga shtëpia, duke besuar se këtu nuk ka nevojë për njeri. Ndërkohë, Vassenka, e inkurajuar nga vëmendja e papritur e Makarskaya, e cila pranoi të shkonte në kinema me të (pasi bisedoi me Sara-fanov), vjen në jetë dhe tani nuk do të shkojë askund. Megjithatë, gëzimi i tij nuk zgjat shumë. Makarskaya ka një takim në orën dhjetë me Silvën, të cilën i pëlqeu. Pasi mësoi se Vassenka bleu një biletë për të njëjtën kohë, ajo refuzon të shkojë, dhe për kokëfortësinë naive të Vassenka, ajo me indinjatë pranon se djali i detyrohet dashamirësisë së saj të papritur ndaj babait të tij. Në dëshpërim, Vassenka mbledh çantën e shpinës dhe Busygin i ndjeshëm, i cili sapo kishte ndërmend të largohej, përsëri detyrohet të qëndrojë. Në mbrëmje shfaqet i fejuari i Ninës, piloti Kudimov me dy shishe shampanjë. Ai është një djalë i thjeshtë dhe i hapur, me natyrë të mirë dhe e merr gjithçka shumë të drejtpërdrejtë, për të cilën edhe është krenar. Busygin dhe Silva herë pas here tallen me të, ndaj së cilës ai vetëm buzëqesh me dashamirësi dhe ofron një pije për të mos humbur kohë. Mezi i mjafton, ai kadet nuk do që të vonohet, sepse i ka dhënë fjalën vetes që të mos vonohet kurrë dhe fjala e tij është ligj për të.

Versioni i plotë 2.5 orë (≈50 faqe A4), përmbledhje 5 minuta.

personazhet kryesore

Vladimir Busygin (student i institutit mjekësor, "djali i madh" i Sarafanov)

Semyon Sevostyanov (Silva, agjent shitjesh)

Andrey G. Sarafanov (muzikant-klarinetist, interpreton në klubin e punëtorëve hekurudhor)

Nina (vajza e Sarafanov)

Vassenka (djali i Sarafanov)

Mikhail Kudimov (kadet i shkollës së fluturimit, i fejuari i Ninës)

Natalya Makarskaya (sekretare e gjykatës dhe e dashura e Vassenka)

Veprimi i parë

Skena e parë

Vladimir Busygin dhe Semyon Sevostyanov kaluan mbrëmjen me dy vajza dhe i çuan në shtëpi. Pavarësisht pritshmërive të zotërinjve, ata nuk u ftuan për vizitë. Të rinjtë nuk e kapën trenin. Tashmë ishte vonë dhe shumë ftohtë, kështu që ata filluan të trokasin në apartamente të ndryshme me kërkesën për të kaluar natën. Vladimir dhe Semyon as nuk e njihnin njëri-tjetrin me emër. Megjithatë, fatkeqësia i afroi më shumë. Ata nuk janë të dekurajuar dhe janë të lumtur të përdorin çdo mundësi për t'u ngrohur.

Shokët e fatkeqësisë trokitën në derën e Makarskës, një gruaje të vetmuar tridhjetë vjeçare. Ajo sapo përzuri nxënësin e shkollës Vassenka, i cili është i dashuruar me të. Gruaja nuk i la të hynin. Të rinjtë panë se si menjëherë pas tyre një burrë i moshuar që jetonte në vendin fqinj erdhi në Makarskaya. Ishte Sarafanov. Vladimir dhe Semyon vendosën që të kishin një datë. Ata vendosën të shfrytëzonin rastin dhe me guxim shkuan në shtëpinë e burrit.

Skena e dyte

Derën për të rinjtë ua hapi Vasenka, e cila po përjetonte një dështim në dashuri. Vladimiri bëri sikur e njihte babanë e tij. Semyon mori idenë se shoku i tij dëshiron të luajë një mashtrim me djalin. Ai i tha Vassenkës se ky ishte gjysmë vëllai i tij. Për një rast të tillë ishte e nevojshme për të pirë.

Gjatë festës, në kuzhinë u shfaq papritur Sarafanov, i cili shkoi në Makarskaya për të folur me të për djalin e tij dhe dashurinë e tij për të. Vassenka ishte tashmë mjaft i dehur dhe i tha babait të tij lajmin e pabesueshëm. Sarafanov ishte në humbje dhe nuk e besoi në fillim. Ai u zhyt në kujtime dhe pranoi se ishte mjaft e mundur. Rreth njëzet vjet më parë, Sarafanov pati një lidhje të shkurtër me një vajzë të quajtur Galina, për të cilën ai nuk ka ditur asgjë që atëherë.

Busygin, i cili shikoi nga kuzhina, dëgjoi këto fjalë. Tani ai mund të mbështeste historinë e tij me disa fakte. Sarafanov i bëri disa pyetje djalit të shpallur: për moshën, emrin e nënës së tij. Çdo përgjigje e saktë e bindi burrin gjithnjë e më shumë se djali ishte me të vërtetë djali i tij. Busygin luajti në mënyrë të përsosur rolin e tij. Edhe vajza e Sarafanovit, Nina, e cila në fillim takoi një vëlla tjetër me mosbesim të madh, ishte gati ta besonte.

Gjatë gjithë natës, babai dhe djali i tij i porsalindur folën në besim. Sarafanov i tha Busyginit për jetën e tij jo shumë të suksesshme. Ai tha me hidhërim se me siguri do të mbetej vetëm së shpejti. Nina do të martohet dhe do të largohet. E çmendur nga dashuria, edhe Vassenka synon të largohet nga shtëpia. Vladimirit i erdhi keq për Sarafanovin. Ai vendosi ta ndihmonte duke folur me Vasenka dhe Nina.

Të nesërmen në mëngjes, shokët u përpoqën të largoheshin pa u vënë re, por u përplasën me Sarafanov. Pasi mësoi se duhej të largoheshin menjëherë, burri u mërzit shumë dhe i dha Busygin një kuti argjendi. Ai ka thënë se kjo gjë në familjen e tyre është përcjellë gjithmonë nga babai te djali i madh. Vladimiri u prek shumë dhe pranoi të qëndronte edhe një ditë. “Vëllai” e ndihmoi Ninën në pastrimin e banesës dhe u soll në një mënyrë shumë të çuditshme ndaj saj.

Veprimi i dytë

Skena e parë

Makarskaya pranoi të shkonte në kinema me Vassenka. Djali ishte shumë i lumtur dhe ndryshoi mendje për t'u larguar. Por ndërsa ai shkoi për të blerë bileta, Semyon bëri një takim me Makarskaya në orën dhjetë të mbrëmjes. Gruaja u detyrua t'ia rrëfejë këtë Vassenka. Djali në zemrat e tij përsëri filloi të mbledhë çantën e shpinës. Vladimiri vendosi të qëndronte dhe të ndihmonte "familjen" e tij të re.

Skena e dyte

Në mbrëmje erdhi i fejuari i Ninës, kadet Kudimov, i cili solli dy shishe shampanjë. Vladimir dhe Semyon bënin shaka me të gjatë gjithë kohës. Kësaj Kudimov iu përgjigj vetëm me një buzëqeshje shpirtmirë.

Së shpejti u shfaqën Nina dhe Sarafanov. E gjithë fushata e piu njohjen. Kudimov papritmas tha se ai tashmë kishte takuar babanë e nuses diku. Ai mendoi për një kohë shumë të gjatë dhe u kujtua se e pa Sarafanovin duke luajtur klarinetë në funeral. Babai i turpëruar pranoi se nuk kishte punuar në orkestër për gjashtë muaj.

Vladimir filloi ta qetësonte Sarafanovin, duke thënë se njerëzit kanë nevojë për muzikë si për gëzim ashtu edhe për pikëllim. Në këtë kohë Vassenka u shfaq me një çantë shpine dhe u largua shpejt nga shtëpia. Kudimov, duke mos i kushtuar vëmendje bindjes së nuses, gjithashtu u largua. Nina filloi të qortojë "vëllanë" e saj se kishte bërë diçka të gabuar me të fejuarin e saj. Vladimiri nuk mundi të rezistonte dhe pranoi se kishte mashtruar të gjithë familjen.

I ofenduar nga djali më i vogël, Sarafanov i tha Vladimirit se ata të dy po shkonin në Galina dhe filluan të mbledhin gjëra. Papritur vrapoi Vasenka, dhe pas tij, me rroba të djegura dhe blozë në fytyrë, Semyon. Makarskaya ishte e fundit që u shfaq. Mësohet se djali i ka vënë flakën banesës së gruas së tij të dashur, duke e gjetur atë me një zotëri.

Vladimiri i kërkoi Semyonit të mos ndërhynte në dashurinë e Vassenkës, kështu që ai u zemërua shumë me mikun e tij dhe kërkoi që ai të largohej. Djali imagjinar i rrëfeu Sarafanovit në mashtrim. Babai nuk donte ta besonte. Ai e ftoi Vladimirin të lëvizte nga bujtina në shtëpinë e tij. Vladimiri premtoi se do të vizitonte të tijën familje e re... Pasi mësoi kohën nga Nina, ai kuptoi se ishte përsëri vonë për trenin e fundit.