ruski kanarinac. Razmetni sin

Rubina ima nevjerojatnu gustoću teksta – zvukovi, boje, mirisi, senzacije, osjećaji opisani su tako obimno, konveksno da ponekad poželite izroniti iz ovog toka i samo se opustiti na nekoj riječi u jednostavnosti. No, Rubin čitatelju u svojim knjigama, pogotovo u trećem dijelu ove trilogije, jedva daje ovu jednostavnost i opuštenost. Ponekad poželim što prije "preskočiti" neku priču o drevnom dvorcu i saznati što će se dalje događati, ali upravo taj detalj i svjetlina života za mene čine spisateljski rukopis. Zadivljen sam njezinom vještinom: koliko potpuno različitih riječi nalazi da opiše često istu stvar - zalazak sunca, more, glas, ljubav. A u trećoj knjizi, čini mi se, najviše se očituje "objektivnost" svijeta Rubininih junaka i, osjeća se, same spisateljice: s kakvom se ljubavlju i pažnjom opisuju detalji Leonovog i Stanovi malog Liua, antikvarnica, Friedrichova kuća... "Materijalizam" je tu - a ne Pljuškinov sindrom ili glupi konzumerizam: kroz stvari se očituje individualnost junaka, stvari su ugrušak sjećanja, koncentracija značenja, poput Perika Ariadne Arnoldovne za Leona. Ja sam za uobicajen život prilično ravnodušan prema stvarima, ali ova me knjiga natjerala da ih drugačije pogledam.

Zanimljivo je i da su tri sveska “Kanarinaca” prava enciklopedija svega na svijetu. Možete to nazvati "kozmopolitskom enciklopedijom". Rubin detaljno uranja život i običaje nekoliko zemalja i mnogih mjesta. Naučio sam puno o Izraelu. Vidio sam Portofino. Popio sam soju i pojeo janjeća rebra. Znam koliko je težak pluton. Autor dosta toga uspijeva napisati, ali u isto vrijeme vrlo precizno, tako da nema osjećaja površnosti. Možda upravo zbog obilja detalja živite “ruski kanarinac” kao svoj život, no to se s knjigama ne događa tako često.

Što se tiče radnje: da, slažem se s nekim recenzijama, u trećem dijelu malo "popušta". Točnije, radnja se ubrzano razvija. No, na kraju dolazi do razočaranja: teško je povjerovati da tako iskusni borac poput Leona nije razmišljao o posljedicama idući sam na jahtu prepunu opasnih protivnika. Nepromišljenost, glupost, naivnost? Kanarinka je i sama upala u kavez, gdje ju je čekala ista užarena žica. Kraj mi se baš i nije svidio: par slijepog pjevača, koji je postao još briljantniji nakon što je izgubio vid, i gluha djevojka-fotograf - čini se da je ovo previše. Čini se da autor pomalo umjetno dovodi radnju do jednadžbe oba junaka: sada svaki od njih ima tjelesni invaliditet nadoknađen pretjeranim razvojem druge fizičke osobine, koja je temelj talenta (glas za pjevača i vid za fotografa). ).

Isprva sam cijelu trilogiju htio usporediti sa slapom – moćnim, zaglušujućim, gustim i istovremeno raspršenim u male kapljice, no onda sam shvatio da je najbolja usporedba “fontana”. Pjevana, rasplesana, umjetna fontana, jer Rubina proza nije prirodna stihija, nego skladna naracija koja dolazi iz srca, ali ipak provjerena u svakoj riječi. Da, osjećaj od čitanja je otprilike ovakav: zaroniš u fontanu. Plivaš, udahni fontanu. A kad sve završi, iz ove životvorne vode izađeš tako bespomoćno suh i počinje postupno odvikavanje. Mjesto otpada. Žeđ.

Dina Rubina

ruski kanarinac. Zheltukhin

Sva prava pridržana. Niti jedan dio elektroničke verzije ove knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, uključujući objavljivanje na Internetu i korporativnim mrežama, za privatnu i javnu upotrebu bez pisanog dopuštenja nositelja autorskih prava.

“… Ne, znaš, nisam odmah shvatio da ona nije pri sebi. Tako ugodna starica... Ili bolje rečeno, ne stara, da sam ja! Godine su se, naravno, vidjele: lice s borama i sve to. Ali njezina je figura u svijetlom balonu, tako mlada, zavezana u struku, a ovaj sijedokosi jež na potiljku dječaka tinejdžera... I oči: stari ljudi nemaju takve oči. Ima nešto kao kornjača u očima starih ljudi: sporo treptanje, tupa rožnica. I imala je oštre crne oči, a bile su tako zahtjevne i podrugljivo držale te na nišanu... Zamišljao sam gospođicu Marple u svom djetinjstvu.

Ukratko, ušla je, pozdravila...

I pozdravila je, znate, na takav način da je bilo jasno: nije ušla samo pogledati i nije bacila riječi u vjetar. Pa, Gena i ja, kao i obično - možemo li vam nešto pomoći, gospođo?

I odjednom nam progovori ruski: „Možete vrlo dobro, dečki. Tražim, - kaže, - poklon za unuku. Navršila je osamnaest godina, upisala je sveučilište, odsjek arheologije. Baviti će se rimskom vojskom, njezinim ratnim kolima. Dakle, u čast ovog događaja, namjeravam svojoj Vladki pokloniti jeftin i elegantan ukras. ”

Da, točno se sjećam: rekla je "Vladka". Vidite, dok smo skupa birali i slagali privjeske, naušnice i narukvice – a starica nam se toliko svidjela, željeli smo da bude zadovoljna – imali smo vremena puno čavrljati. Dapače, razgovor se okrenuo tako da smo joj Gena i ja rekli kako smo odlučili otvoriti posao u Pragu te o svim poteškoćama i nevoljama s lokalnim zakonima.

Da, čudno je: sada razumijem kako je spretno vodila razgovor; Gena i ja smo se izlili kao slavuji (jako, jako topla gospođa), a o njoj, osim ove unuke na rimskoj kočiji... ne, ne sjećam se ničega drugog.

Pa, na kraju sam odabrala narukvicu - Prekrasan dizajn, neobično: šipak je mali, ali šarmantan oblika, zakrivljene kapljice utkane su u dvostruki hiroviti lanac. Posebna, dirljiva narukvica za tanko djevojačko zapešće. savjetovao sam! I trudili smo se da je upakiramo sa stilom. Imamo VIP torbe: baršun od trešnje sa zlatnim reljefom na dekolteu, takav roza vijenac, vezice su također pozlaćene. Čuvamo ih za posebno skupe kupnje. Ovaj nije bio najskuplji, ali Gena mi je namignula - uradi...

Da, platio sam gotovinom. To je također iznenadilo: obično tako izvrsne starije dame imaju izvrsne zlatne karte. Ali nas, u biti, nije briga kako klijent plaća. I mi nismo prva godina u poslu, razumijemo nešto u ljudima. Razvija se miris – što vrijedi, a što ne vrijedi pitati osobu.

Ukratko, pozdravila se, ali ostaje nam osjećaj ugodnog susreta i dobro započetog dana. Ima ljudi sa laka ruka: ući će, kupiti sitne naušnice za pedeset eura, a za njima će se vreće s novcem srušiti! Pa evo: prošlo je sat i pol, a mi smo jednom starijem japanskom paru uspjeli prodati proizvod za tri komada Eureke, a nakon njih tri mlade Njemice kupile su prsten – isti, možete li to zamisliti?

Čim su Nijemci izašli, vrata su se otvorila i...

Ne, isprva je njezin srebrnasti jež plivao iza prozora.

Imamo izlog, to je vitrina – pola bitke. Zbog njega smo iznajmili ovu sobu. Skupa soba, pola bismo mogli uštedjeti, ali iza prozora - kako sam vidio, kažem: Gena, tu počinjemo. Vidite i sami: ogroman prozor u secesiji, luk, vitraji u čestim uvezima... Obratite pažnju: glavna boja je grimizna, grimizna, ali koji proizvod imamo? Imamo šipak, plemeniti kamen, topao, osjetljiv na svjetlost. A ja, dok sam vidio ovaj vitraž i zamišljao police ispod njega - kako će mu naše granate svjetlucati u rimi, osvijetljene žaruljama ... nakit glavno je to? Praznik za oči. I bio je u pravu: ljudi se uvijek zaustavljaju pred našom vitrinom! A ako ne stanu, usporit će - kažu, trebali bi ući. I često svraćaju na povratku. A ako je osoba već ušla, ali ako je ta osoba žena ...

Pa o čemu ja pričam: imamo pult s kasom, vidite, okrenut je tako da se vidi vitrina u izlogu i oni koji prolaze van prozora, kao na pozornici. Pa, evo ga: znači da je njen srebrnasti jež zaplivao, a prije nego što sam stigao pomisliti da se starica vraća u hotel, vrata su se otvorila i ona je ušla. Ne, nikako nisam mogao zbuniti, a vi što - možete li ovo zbuniti? Bila je to opsesija snova koja se ponavljala.

Pozdravila je, kao da nas prvi put vidi, i s praga: "Moja unuka ima osamnaest godina, a čak je i ona ušla na sveučilište ..." - ukratko, cijeli ovaj kanu s arheologijom, rimska vojska i rimska kola ... izdaje kao da se ništa nije dogodilo ...

Iskreno govoreći, bili smo otupjeli. Kad bi se u njoj mogao vidjeti samo tračak ludila, nije: crne oči izgledaju prijateljski, usne u poluosmijehu... Apsolutno normalno mirno lice. Eto, Gena se prvi probudio, moramo mu odati dužno. Genina majka je psihijatrica s velikim iskustvom.

„Gospođo“, kaže Gena, „čini mi se da biste trebali pogledati u svoju torbicu i mnogo će vam biti jasno. Čini mi se da ste već kupili poklon za svoju unuku i leži u tako elegantnoj vreći od trešanja”.

“Je li tako? - odgovara iznenađeno. – Jesi li ti iluzionist, mladiću?

I stavi njezinu torbicu na prozor... dovraga, imam ovo berba torbica: crna, svilena, s kopčom u obliku lavljeg lica. A u njoj nema vrećice, makar i pukla!

Pa, kakve bismo misli mogli imati? Da ne. Općenito, naši krovovi su otišli. I doslovno u sekundi zatutnjalo je i plamtjelo!

…Oprosti? Ne, onda je krenulo - i na ulici i okolo... I do hotela - tamo je, ipak, eksplodirao auto s ovim iranskim turistom, a? - policija i hitna su došli u velikom broju. Ne, nismo ni primijetili kamo je otišao naš klijent. Vjerojatno se uplašio i pobjegao... Što? O da! Ovdje Gena potakne, a zahvaljujući njemu, potpuno sam zaboravio, ali odjednom će mi dobro doći. Na samom početku našeg poznanstva jedna nam je gospođa savjetovala da nabavimo kanarinca, da oživimo posao. Kao što si rekao? Da, i sama sam se iznenadila: kakve veze ima kanarinac u zlatarni? Ovo nije nekakav karavan-saraj. I kaže: “Na istoku u mnogim trgovinama vješaju kavez s kanarincem. I kako bi veselije pjevala, maknu joj oči rubom užarene žice."

Vau - primjedba profinjene dame? Čak sam i oči sklopio: zamišljao sam patnju jadne ptice! A naša "gospođica Marple" se u isto vrijeme tako lako smijala..."

Mladić, koji je tu čudnu priču pričao jednom starijem gospodinu koji je prije desetak minuta ušao u njihovu trgovinu, nagurao se na izloge i odjednom otvorio vrlo ozbiljnu službenu iskaznicu koju je bilo nemoguće zanemariti, zašutio je na minutu, slegnuo ramenima. ramena i pogledao kroz prozor. Tamo, na kiši, na praškim krovovima svjetlucali su nabori popločanih suknji na praškim krovovima poput slapova od karmina, zdepasta, zdepasta kuća zurila je na ulicu s dva plava prozora na potkrovlju, a preko nje se širio stari kesten, cvjetajući od mnogih kremastih piramida, pa se činilo da je cijelo drvo posuto sladoledom iz najbližih kolica.

Nadalje, protezao se park na Kampi - a blizina rijeke, rogovi parobroda, miris trave koja raste između kamena pločnika, kao i ljubazni psi raznih veličina koje su vlasnici iz povodci, prenijeli su taj lijeni, istinski praški šarm na cijelo susjedstvo...

... koje je stara gospođa toliko cijenila: ovo je mirna tišina, i proljetna kiša, i rascvjetani kesteni na Vltavi.

Ruski kanarinac - 3

Tučnjava nije tučnjava, ali s plavo-zlatnom šalicom od sevreskog porculana (dva anđela gledaju u zrcalnom ovalu) se uletjela u nju, i udarila, i okrznula joj jagodičnu kost.

Ely-pali ... - promrmlja Leon, začuđeno gledajući svoje lice u ogledalu u kupaonici. - Ti... Uništio si mi lice! Ručam u srijedu s producentom Mezzo kanala...

I ona se sama uplašila, doletjela, uhvatila ga za glavu, prislonila obraz na njegov oguljeni obraz.

Otići ću”, izdahnula je u očaju. - Ništa ne radi!

Ona, Aya, nije uspjela u glavnom: otvoriti ga kao limenku i izvući odgovore na sva kategorična pitanja koja je postavljala najbolje što je mogla - spustivši neumoljiv pogled u srž njegovih usana.

Na dan njegovog blistavog pojavljivanja na pragu svog pariškog stana, čim je konačno otključao obruč čežnjivih ruku, ona se okrenula i izbacila bekhendom:

Leone! Jeste li razbojnik?

I obrve su zadrhtale, poletjele, začuđeno kružile ispred njegovih podignutih obrva. Nasmijao se, odgovorio s prekrasnom lakoćom:

Naravno, razbojnik.

Opet je posegnuo za zagrljajem, ali nije ga bilo. Ova beba se došla boriti.

Razbojnik, razbojnik, - ponavljala je tužno, - razmislila sam i shvatila, znam ove manire ...

jesi li luda? - Drmajući je za ramena, upitao je. - Koje druge navike?

Čudan si, opasan, skoro me ubio na otoku. Nemate mobitel ili elektronički uređaj, ne podnosite svoje fotografije, osim plakata, gdje ste kao radosni ostatak. Hodaš kao da si ubio tri stotine ljudi ... - I zaprepašten, sa zakašnjelim povikom: - Gurnuo si me u ormar !!!

A ipak je sljedećeg jutra cijelu istinu prenio Isadore! Pa, recimo, ne svi; Pretpostavimo da je otišao dolje u hodnik (u papučama na bosim nogama) kako bi otkazao njezino tjedno čišćenje. A kad je samo otvorio usta (kao u razbojničkoj pjesmi: “Došao mi je bratić iz Odese”), sama “rođakinja”, u njegovoj košulji preko golog tijela, jedva pokriva... ali ne pokriva ništa ! - izletio iz stana, popeo se stepenicama, kao školarac na odmoru, i stao, zgažen na donjoj stepenici, zahtjevno zureći u oboje. Leon je uzdahnuo, provalio u osmijeh blaženog kretena, dignuo ruke i rekao:

Isadora ... ovo je moja ljubav.

A ona je odgovorila s poštovanjem i srdačno:

Čestitamo, monsieur Leon! - kao da pred njom nisu dva bijesna zeca, nego časna svadbena povorka.

Hodali su, klonući se od slabosti i sreće u nesvjestici, u sunčanoj izmaglici ranog proljeća, u spletu šarenih sjena s grana platana, a čak se i ovo meko svjetlo činilo presvijetlim nakon dana ljubavnog zatočeništva u mračnoj sobi s nepovezanim telefon. Kad bi ih sada neki nemilosrdni neprijatelj krenuo razdvojiti u različitim smjerovima, ne bi imali više snage za otpor od dvije gusjenice.

Tamnocrvena fasada kabarea sa zarezom, optika, trgovina šeširima s praznim glavama u izlogu (jedna s kapom s naušnicama koja je ovamo došla iz nekog Voronježa), frizer, ljekarna, mini-market, sve zalijepljeno plakati o rasprodajama, taverna s velikim plinskim grijačima preko redova plastičnih stolova na pločniku - Leonu je sve izgledalo čudno, smiješno, čak i divlje - ukratko, potpuno drugačije nego prije nekoliko dana.

U jednoj je ruci nosio tešku vreću s namirnicama, drugom je žilavo, poput djeteta u gomili, držao Aju za ruku, te presreo, i dlanom je milovao po dlanu, prstima prstima i već žudeći za drugom, tajnom dodir njezinih ruku, ne želeći doći kući, gdje se, dovraga, moralo šetati koliko dugo - osam minuta!

Sada je nemoćno odbacivao pitanja, razloge i strahove koji su se gomilali sa svih strana, svake minute iznoseći neki novi argument (zašto je, pobogu, ostao sam? Zar ga ne tjeraju za svaki slučaj - kao tada, na aerodromu Krabi - s pravom vjerujući da ih može dovesti do Aye?).

ruski kanarinac. Razmetni sin Dina Rubina

(još nema ocjena)

Naslov: Ruski kanarinac. Razmetni sin

O knjizi „Ruski kanarinac. Razmetni sin "Dina Rubina

Poznata spisateljica Dina Rubina napisala je 2014. posljednju knjigu svog popularnog autorskog serijala. Nazvana je „Ruska Kanarka. Razmetni sin". Kao genijalna pijanistica, autorica nas je glatko dovela do raspleta svog romana, koji se po utjecaju na čitatelje doista može usporediti s talentiranim glazbenim djelom. Posljednja knjiga prava je apoteoza, nakon koje slijedi oslobađanje od očaravajućih okova ove trilogije, koja čitatelja potpuno podvrgava svojoj magiji. Svi dijelovi ovoga fascinantna priča o dvije obitelji, Alma-Ata i Odessa, usko povezane jedna s drugom pticama slatkog glasa, nisu dale priliku da se opuste ni na minut. Čini se da je napetost već na granici, ali ne, autor nam skreće pažnju na još jedan zaplet iz kojeg ga baca u vrućinu pa u hladnoću.

Radnja djela „Ruski kanarinac. Prometni sin je pun iznenađenja. U središtu priče je posljednji potomak slavne obitelji Odessa, Leon Etinger. U još jednoj uzbudljivoj avanturi pratit će ga gluha djevojka-fotograf po imenu Aya. Ovaj čudni par ni ne zamišlja da su nevjerojatni maestro Zheltukhin i njegovo glasno potomstvo povezani više od stoljeća svog života.

Aya i Leon zajedno će prijeći cijelu Europu, napustiti britansku prijestolnicu i otići u Portofino. Njihov put je pun beznadne sreće i dubokog očaja, svijetlih nada i okrutnih razočaranja. Lov ne prestaje, a njegov je ishod, nažalost, unaprijed određen. Njihov dugi put put je u tragediju, koja će neminovno zadesiti slatkoglasnog kanarinca, jer će iskusni lovac sigurno prestići žrtvu.

Prvi dio serije nalikovao je ugodnoj obiteljskoj sagi, a drugi - klasičnom detektivskom romanu. Knjiga „Ruski kanarinac. Prodigal Son ”prije se može nazvati trilerom. Priča o dvije obitelji završava neočekivanim raspletom, koji ni najizbirljiviji čitatelj ne može predvidjeti. To je ono što roman Dine Rubine čini tako živopisnim i nezaboravnim. Složeno ispreplitanje linija radnje nalikuje izvrsnom orijentalnom crtežu, slike junaka napisane su lakonski, ali istodobno svijetle i voluminozne.

Kao i u svim knjigama Dine Rubine, ovo djelo sadrži suptilnu psihologiju, nevjerojatne opise, izvrstan jezik i duboku ljudskost. Također, ima dovoljno rada specijalnih službi, erotike i nesvakidašnjih avantura.

Nevjerojatnom, opasnom, na neki način čak i herojskom putovanju Želtukina Petog od Pariza do Londona u bakrenom kavezu prethodilo je nekoliko burnih dana ljubavi, svađa, ispitivanja, ljubavi, radoznalosti, vrištanja, jecanja, ljubavi, očaja, pa čak i jednog borba (nakon nasilne ljubavi) kod Ryu Aubrija, četiri.

Tučnjava nije tučnjava, ali s plavo-zlatnom šalicom od sevreskog porculana (dva anđela gledaju u zrcalnom ovalu) se uletjela u nju, i udarila, i okrznula joj jagodičnu kost.

“Jele...” promrmlja Leon, začuđeno gledajući svoje lice u ogledalu u kupaonici. - Ti... Uništio si mi lice! Ručam s producentom kanala u srijedu Mezzo ...

I ona se sama uplašila, doletjela, uhvatila ga za glavu, prislonila obraz na njegov oguljeni obraz.

"Otići ću", dahnula je u očaju. - Ništa ne radi!

Na dan njegovog blistavog pojavljivanja na pragu svog pariškog stana, čim je konačno otključao obruč čežnjivih ruku, ona se okrenula i izbacila bekhendom:

- Leone! Jeste li razbojnik?

I obrve su zadrhtale, poletjele, začuđeno kružile ispred njegovih podignutih obrva. Nasmijao se, odgovorio s prekrasnom lakoćom:

- Naravno, razbojnik.

Opet je posegnuo za zagrljajem, ali nije ga bilo. Ova beba se došla boriti.

"Bandit, bandit", ponovila je žalosno, "razmislila sam i shvatila, znam ove manire ...

- Jesi li lud? - Drmajući je za ramena, upitao je. - Koje druge navike?

- Čudan si, opasan, na otoku si me skoro ubio. Nemate mobitel ili elektronički uređaj, ne podnosite svoje fotografije, osim plakata, gdje ste kao radosni ostatak. Hodaš kao da si ubio tri stotine ljudi ... - I zaprepašten, sa zakašnjelim povikom: - Gurnuo si me u ormar !!!

Da. Stvarno ju je gurnuo u smočnicu na balkonu, kad se Isadora konačno pojavila po upute kako hraniti Želtukina. Sakrio se od zbunjenosti, ne shvaćajući odmah kako vrataru objasniti mizanscen s polugolim gostom u hodniku, jašući na putna torba... Da, i u ovom prokletom ormaru, provela je točno tri minute dok je on izbezumljeno objašnjavao Isadori: “Hvala ti što nisi zaboravio, radosti moja, - (prsti se zapetljaju u omče košulje sumnjivo puštene iz njegovih hlača) , - ali ispada da već ... ovaj ... nitko nikamo ne ide."

Pa ipak je sljedećeg jutra ostavio Isadore svu istinu! Pa, recimo, ne svi; Pretpostavimo da je otišao dolje u hodnik (u papučama na bosim nogama) kako bi otkazao njezino tjedno čišćenje. A kad je samo otvorio usta (kao u razbojničkoj pjesmi: “Došao mi je bratić iz Odese”), sama “rođakinja”, u njegovoj košulji preko golog tijela, jedva pokriva... ali ne pokriva ništa ! - izletio iz stana, popeo se stepenicama, kao školarac na odmoru, i stao, zgažen na donjoj stepenici, zahtjevno zureći u oboje. Leon je uzdahnuo, provalio u osmijeh blaženog kretena, dignuo ruke i rekao:

“Isadora... ovo je moja ljubav.

A ona je odgovorila s poštovanjem i srdačno:

- Čestitam, monsieur Leon! - kao da pred njom nisu dva bijesna zeca, nego časna svadbena povorka.

Drugi dan su se barem obukli, otvorili kapke, ugurali iscrpljenu otomanku, pojeli sve što je ostalo u hladnjaku očišćeno, čak i polusuhe masline, i usprkos svemu taj instinkt, zdrav razum i profesija, Leon je dopustio da Aya (nakon grandioznog skandala, kada je već ušuškana otomanka ponovno puhala svim svojim oprugama, prihvaćajući i prihvaćajući neumorni sijamski teret) pođe s njim u trgovinu.

U jednoj je ruci nosio tešku torbu s namirnicama, drugom je žilavo, poput djeteta u gomili, držao Ayinu ruku, presreo je i gladio je dlanom po dlanu, prstima prstima i već žudeći za drugo, tajno na dodir njezinih ruku, ne primamljivo doći do kuće, gdje dovraga zna koliko dugo - osam minuta!

Sada je nemoćno odbacivao pitanja, razloge i strahove koji su se gomilali sa svih strana, svake minute iznoseći neki novi argument (zašto je, pobogu, ostao sam? Zar ga ne pasu za svaki slučaj - kao tada, na aerodromu Krabi - s pravom vjerujući da ih može dovesti do Aye?).

Pa nije mogao, bez ikakvog objašnjenja, zaključati ptica koja je doletjela u četiri zida, stavljen u kapsulu, na brzinu ukalupljena (kao lastavice pljesni gnijezda sa slinom) svojom sumnjičavom i opreznom ljubavlju.

Tako ju je želio noću prošetati Parizom, odvesti je u restoran, dovesti u kazalište, jasno pokazujući najdivniji nastup: postupnu transformaciju umjetnice uz pomoć šminke, perike i kostima. Želio sam da je očara udobnost njezine voljene garderobe: jedinstvena, šarmantna mješavina ustajalih mirisa pudera, dezodoransa, ugrijanih lampi, stare prašine i svježeg cvijeća.

S plišanim lutkama od ošišanih čempresa. Opskrbite se sendvičima i napravite piknik u pseudo-japanskoj sjenici iznad jezerca, uz prštanje žaba, uz pucketanje ludih svraka, diveći se glatkom hodu nepokolebljivih zmajeva sa svojim dragocjenim, smaragdno-safirnim glavama...

Ali dok Leon nije shvatio svoje namjere prijatelji iz ureda, najrazumnije je bilo, ako ne pobjeći iz Pariza u pakao, onda barem sjediti ispred vrata s pouzdanim bravama.

Što tek reći o upadima u prirodu, ako je Leon na neznatno malom dijelu staze između kuće i trgovine mješovitom robom neprestano gledao oko sebe, naglo stao i zapeo pred izlozima.

Tada je otkrio da odjevenom Ayinom liku nešto nedostaje. I shvatio sam: kamera! Nije bio ni u torbi. Ne "posebno istreniran ruksak", ni torbicu s fotoaparatom, ni one zastrašujuće leće, koje je ona nazvala "lećama".

- Gdje je tvoj Kanon?- upitao.

Lako je odgovorila:

- Prodano. Morao sam nekako doći do tebe... Bashley, tvoj od mene pa-pa, ukraden.

- Kako - ukraden? Leon se napeo.

Odmahnula je rukom:

- Da pa. Jedan nesretni narkoman. Ukrao dok sam spavao. Ja sam to, naravno, pomeo – onda, kad sam došao sebi. Ali on je već sve spustio na peni ...

Leon je ovu vijest slušao zbunjeno i sumnjičavo, s iznenadnom divljom ljubomorom koja mu je zazvonila na uzbunu u srcu: kakva narkoman? kako bi ukrasti novac kad je spavala? u kojoj ste se kućici našli tako blizu u pravo vrijeme? i koliko je u blizini? ili ne u neuspjehu? Ili ne narkoman?

Dom > Fancy > ruski kanarinac. Razmetni sin

ruski kanarinac. Razmetni sin

Ruski kanarinac - 3

O knjizi „Ruski kanarinac. Razmetni sin "Dina Rubina

Također preporučujemo