Ο μεγαλύτερος γιος είναι μια περίληψη του συγγραφέα. Μεγαλύτερος γιός

Το έργο «Ο μεγαλύτερος γιος» του Βαμπίλοφ γράφτηκε το 1967 και αρχικά είχε πολλές παραλλαγές με διαφορετικά ονόματα: «Ειρήνη στο σπίτι των Σαραφάνοφ», «Γαμπροί», «Προάστιο». Μια κωμωδία σε δύο πράξεις βασίζεται σε περίεργες συμπτώσεις, τυχαίες συμπτώσεις, που αποτελούν τη βάση της πλοκής.

κύριοι χαρακτήρες

Vladimir Busygin- ένας νεαρός άνδρας, ένας φοιτητής ιατρικής, ένας ευγενικός, συμπαθητικός τύπος.

Andrey G. Sarafanov- ένας μεσήλικας, ένας μουσικός σε μια λέσχη σιδηροδρόμων.

Άλλοι χαρακτήρες

Νίνα- Η κόρη του Σαραφάνοφ, 19 ετών, υπεύθυνη, σοβαρή κοπέλα.

Βασένκα- ο νεότερος γιος του Σαραφάνοφ, μαθητής της δέκατης τάξης.

Semyon Sevostyanov (Σίλβα)- ένας αντιπρόσωπος πωλήσεων, ένας μεγάλος λάτρης των γυναικών και των γιορτών.

Μιχαήλ Κουντίμοφ- Ο αρραβωνιαστικός της Νίνας, ένας δόκιμος σε σχολή αεροπλάνων, ένας σκόπιμος και με ισχυρή θέληση τύπος.

Ναταλία Μακάρσκαγια- Η αγαπημένη της Βασένκα, ένα επιπόλαιο κορίτσι 26 ετών.

Δράση πρώτη

Σκηνή πρώτη

Η Silva και ο Busygin, συνοδευόμενοι από συγχορδίες κιθάρας, συνόδευσαν στο σπίτι δύο φίλες τις οποίες συνάντησαν σήμερα το βράδυ. Αποχαιρετώντας, οι νέοι προσπαθούν να τους ζητήσουν να τους επισκεφτούν, αλλά τα κορίτσια αρνούνται αποφασιστικά, λέγοντας ότι «οι καλεσμένοι δεν τους πηγαίνουν το βράδυ».

Αυτή τη στιγμή «εμφανίζεται ο Σαραφάνοφ με ένα κλαρίνο στα χέρια». Αντιμέτωπος με έναν γείτονα στην είσοδο, ζητά να μην πει σε κανέναν ότι φεγγαρώνει στην κηδεία.

Η Βασένκα, έχοντας περιμένει την εμφάνιση της Μακάρσκαγια, παίρνει έναν αδιάφορο αέρα και απεικονίζει μια «τυχαία συνάντηση». Ο νεαρός είναι κρυφά ερωτευμένος με μια κοπέλα που είναι δέκα χρόνια μεγαλύτερη από αυτόν και δεν χρειάζεται να υπολογίζει στην αμοιβαιότητα.

Συνειδητοποιώντας ότι άργησαν για το τρένο, ο Busygin και η Silva προσπαθούν να λύσουν μια σοβαρή ερώτηση - πώς να περάσουν τη νύχτα σε αυτή την ερημιά. Αρχίζουν να τηλεφωνούν στα διαμερίσματα με αίτημα να τους αφήσουν να διανυκτερεύσουν, αλλά κανείς δεν τους ανοίγει.

Σύντομα, οι φίλοι παρατηρούν πώς ο Αντρέι Γκριγκόριεβιτς Σαραφάνοφ πηγαίνει στο σπίτι του Μακάρσκαγια και του ζητά να τον αφήσουν να μπει. Μη θέλοντας να χάσουν λεπτό, πηγαίνουν στο διαμέρισμα του Σαραφάνοφ, όπου έχει μείνει ένας νεαρός, έτοιμος να φύγει από το σπίτι με ένα σακίδιο στους ώμους.

Σκηνή δεύτερη

Ταπεινωμένη από την άρνηση της Μακάρσκαγια, η Βασένκα της γράφει ένα αποχαιρετιστήριο σημείωμα και πρόκειται να φύγει για πάντα από το σπίτι του πατέρα της. Η Νίνα παρατηρεί τις προετοιμασίες νεότερος αδερφός, και του παίρνει το σακίδιο.

Αυτή τη στιγμή στο διαμέρισμα εμφανίζονται η Silva και ο Busygin, οι οποίοι είναι έτοιμοι να κάνουν τα πάντα για μια διανυκτέρευση. Ο Σίλβα πηγαίνει all-in και ενημερώνει το άναυδο αγόρι ότι ο Busygin είναι ετεροθαλής αδερφός του. Η Βασένκα είναι «ντροπιασμένη και μπερδεμένη» και ετοιμάζει άψογα ένα γλέντι για τους απατεώνες.

Μπαίνει ο Σαραφάνοφ και μαθαίνει από τον γιο του ότι έχουν «ασυνήθιστους καλεσμένους». Η Βασένκα καθησυχάζει τον πατέρα της ότι καταλαβαίνει τα πάντα, στο οποίο ο Αντρέι Γκριγκόριεβιτς απαντά εκνευρισμένος: «Ήμουν στρατιώτης! Στρατιώτης, όχι χορτοφάγος!». ...

Εμφανίζεται η Nadya, η οποία πρώτα από όλα αρχίζει να ανακρίνει τον «θετό αδερφό», ζητώντας από αυτόν αποδείξεις συγγένειας. Ο Busygin, ο οποίος κατάφερε να ακούσει τις αποκαλύψεις του Sarafanov με τη Vassenka, δίνει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες - το όνομα της μητέρας και την ώρα της συνάντησής της με τον πατέρα της.

Ο Sarafanov συνομιλεί ειρηνικά με τον Busygin μέχρι το πρωί. Παραπονιέται ότι τα παιδιά σκοπεύουν να τον εγκαταλείψουν σύντομα: η Νίνα πρόκειται να παντρευτεί και μια από αυτές τις μέρες φεύγει για τη Σαχαλίνη και η Βασένκα «πηγαίνει στην τάιγκα σε ένα εργοτάξιο».

Οι φίλοι θέλουν να φύγουν από το σπίτι απαρατήρητοι, αλλά ο Αντρέι Γκριγκόριεβιτς δεν τους αφήνει να το κάνουν. Ως ενθύμιο, θέλει να δώσει στον Busygin ένα ασημένιο ταμπακι, το οποίο στην οικογένειά του «ανήκε πάντα στον μεγαλύτερο γιο». Σε έναν νεαρό άνδραντρέπεται για τα ψέματά του και αποφασίζει να μείνει μια μέρα ακόμα.

Κατά τη διάρκεια του κοινού καθαρισμού, η κοπέλα μοιράζεται τα σχέδιά της για το μέλλον με τον «αδελφό» της, επαινεί τον αρραβωνιαστικό της. Κάποια στιγμή οι νεαροί σχεδόν φιλήθηκαν και αυτό το περιστατικό τους αποθάρρυνε πολύ.

Δεύτερη ενέργεια

Σκηνή πρώτη

Απροσδόκητα για τη Βασένκα, η Μακάρσκαγια τον προσκαλεί να πάει στον κινηματογράφο και δεν πιστεύει στη δική του ευτυχία. Ενώ τρέχει για εισιτήρια, η κοπέλα συμφωνεί με τη Σίλβα σε ραντεβού το βράδυ.

Η Νίνα μοιράζεται με τον Busygin ότι ο πατέρας της δεν έχει παίξει στη Φιλαρμονική για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά εργαζόταν με μερική απασχόληση σε χορούς στο κλαμπ των σιδηροδρομικών. Για να μην τον στεναχωρήσουν, προσποιούνται ότι πιστεύουν ότι «είναι ακόμα στη συμφωνική ορχήστρα». Η κοπέλα λέει ότι το βράδυ ο αρραβωνιαστικός της θα έρθει για δείπνο μαζί τους και ζητά από τον "αδερφό" της να μείνει.

Η Μακάρσκαγια αρνείται να πάει σινεμά με τη Βασένκα, αφού έχει ήδη κλείσει ραντεβού με τη Σίλβα. Μέσα στην καρδιά της, εξομολογείται στον νεαρό ότι συμφώνησε να περάσει το βράδυ μαζί του μόνο μετά από αίτημα του πατέρα του. Ο Βασένκα τρέχει σπίτι και αρχίζει να μαζεύει ξανά το σακίδιό του.

Σκηνή δεύτερη

Ο Kudimov έρχεται στους Sarafanov με ένα μπουκέτο λουλούδια και σαμπάνια. Αυτός είναι ο αρραβωνιαστικός της Νίνα, ένας λαμπρός «δόκιμος της σχολής αεροπορίας». Λυπάται που έχει πολύ λίγο ελεύθερο χρόνο, και εκ πρώτης όψεως δεν πρόκειται να αργήσει στον στρατώνα ακόμη και μετά από αίτημα της Νίνας.

Ο Βασένκα φεύγει από το σπίτι και κανείς δεν μπορεί να τον κρατήσει. Με τον Σαραφάνοφ συμβαίνει υστερία, κατηγορεί τα παιδιά για αναισθησία και εγωισμό.

Μη μπορώντας να το αντέξει, ο Busygin εξομολογείται τον έρωτά του στη Nina, και τον ενημερώνει ότι δεν είναι αδερφός της και ότι «δεν έχει και δεν έχει αδερφή». Εν τω μεταξύ, ο Σαραφάνοφ ετοιμάζει τη βαλίτσα του και το αγαπημένο του κλαρίνο - είναι έτοιμος να πάει με τον νεοανακαλυφθέντα γιο του στη μητέρα του. Οι νέοι μπερδεύονται - δεν ξέρουν πώς να του πουν την αλήθεια.

Στο μεταξύ, ο Βασένκα εμφανίζεται στο κατώφλι - «φαίνεται φοβισμένος και σοβαρός». Αναφέρει ότι έβαλε φωτιά στη Μακάρσκα και τον εραστή της. Μετά από αυτόν εμφανίζεται ο Silva καλυμμένος με αιθάλη και με καμένο παντελόνι. Λέει στον Σαραφάνοφ την αλήθεια για τη χθεσινή περιπέτεια.

Ωστόσο, αυτά τα νέα δεν αναστατώνουν τον άνδρα - κατάφερε να ερωτευτεί τον Busygin ως δικό του γιο και προσφέρεται να μετακομίσει σε αυτούς από τον ξενώνα. Ο νεαρός αρνείται, αλλά υπόσχεται να τους επισκέπτεται κάθε μέρα.

συμπέρασμα

Το έργο του Βαμπίλοφ διδάσκει έλεος, αλληλοβοήθεια, συμπόνια. Η ψυχική εγγύτητα δεν εξαρτάται πάντα από τους οικογενειακούς δεσμούς: ακόμη και ένας εντελώς άγνωστος μπορεί να γίνει πραγματικά αγαπητός και στενός.

Μια σύντομη επανάληψη του «The Elder Son» είναι χρήσιμη και για τους δύο ημερολόγιο αναγνώστηκαι στην προετοιμασία για μάθημα λογοτεχνίας.

Παίξτε τεστ

Ελέγξτε την απομνημόνευση της περίληψης με το τεστ:

Αναδιήγηση βαθμολογίας

Μέση βαθμολογία: 4.3. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 212.

Τρέχουσα σελίδα: 1 (το σύνολο του βιβλίου έχει 4 σελίδες)

Γραμματοσειρά:

100% +

Αλεξάντερ Βαμπίλοφ
Μεγαλύτερος γιός
Κωμωδία σε δύο πράξεις

ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ:

Σαραφάνοφ

ΒΑΣΕΝΚΑ

MAKARSKAYA

ΔΥΟ ΦΙΛΟΙ

ΔΡΑΣΗ ΠΡΩΤΗ

Σκηνή πρώτη

Αργά το απόγευμα της άνοιξης. Αυλή στα προάστια. Πύλες. Μία από τις εισόδους του πέτρινου σπιτιού. Κοντά είναι ένα μικρό ξύλινο σπιτάκι με βεράντα και παράθυρο στην αυλή. Λεύκα και πάγκος. Στο δρόμο ακούγονται γέλια και φωνές.

Εμφανίζονται ο Busygin, η Silva και δύο κορίτσια. Ο Σίλβα παίζει επιδέξια κιθάρα, λες και παρεμπιπτόντως. Ο Busygin οδηγεί ένα από τα κορίτσια από το χέρι. Και τα τέσσερα είναι εμφανώς κρύα.

ΣΙΛΒΑ (βουίζει).

Οδηγήσαμε με μια τρόικα - δεν προλαβαίνεις,
Και τρεμοπαίζοντας στην απόσταση - δεν θα καταλάβετε ...

ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. Λοιπόν, παιδιά, είμαστε σχεδόν σπίτι.

BUSYGIN. Σχεδόν δεν μετράει.

ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ (προς Busygin). Αφήστε το χέρι σας. (Του ελευθερώνει το χέρι.) Ευχαριστώ για την επίδειξη. Εδώ θα φτάσουμε στον εαυτό μας.

ΣΙΛΒΑ (σταματάει να παίζει). Από μόνος σου? Πώς να το καταλάβετε αυτό; .. Είστε εδώ (δείχνει) και εμείς, λοιπόν, επιστρέψαμε; ..

ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. Ετσι κι έτσι.

SILVA (προς Busygin). Άκου, φίλε, πώς σου αρέσει αυτό;

BUSYGIN (στο πρώτο κορίτσι). Μας αφήνεις στο δρόμο;

ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. Τι νομίζετε;

ΣΙΛΒΙΑ. Σκέφτηκες; .. Ναι, ήμουν σίγουρος ότι επρόκειτο να σε επισκεφτούμε.

ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. Σε μια επίσκεψη; Τη νύχτα?

BUSYGIN. Τι το ιδιαίτερο;

ΠΡΩΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. Τότε κάνετε λάθος. Οι επισκέπτες δεν έρχονται σε εμάς τη νύχτα.

SILVA (προς Busygin). Τι λέτε για αυτό;

BUSYGIN. Καληνυχτα.

ΚΟΡΙΤΣΙΑ (μαζί). Καληνυχτα!

ΣΙΛΒΑ (τους σταματάει). Σκεφτείτε το κορίτσια! Πού είναι η βιασύνη; Θα ουρλιάζεις από μελαγχολία τώρα! Πάρτε το μυαλό σας, προσκαλέστε να επισκεφθείτε!

ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. Επισκέψου μας! Κοίτα πόσο γρήγορος είσαι! .. Χορέψαμε, μας κεράσαμε κρασί και αμέσως - σε επίσκεψη! Οι λάθος δέχθηκαν επίθεση!

ΣΙΛΒΙΑ. Πες μου τι προδοσία! (Καθυστερεί το δεύτερο κορίτσι.) Δώσε μου τουλάχιστον ένα φιλί για τον ύπνο που έρχεται!

Το δεύτερο κορίτσι απελευθερώνεται και φεύγουν γρήγορα και οι δύο.

Κορίτσια, κορίτσια, σταματήστε!

Ο Busygin και η Silva ακολουθούν τα κορίτσια. Ο Σαραφάνοφ εμφανίζεται με ένα κλαρίνο στα χέρια. Ένας γείτονας βγαίνει από την πόρτα για να τον συναντήσει, γέρος... Είναι ντυμένος ζεστά, κάπως άρρωστα. Με τρόπους - υπάλληλος μεσαίο χέρι, ο προμηθευτής.

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Γεια σου Andrey Grigorievich.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Καλό απόγευμα.

ΓΕΙΤΟΝΟΣ (σαρκαστικά). Από τη δουλειά;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Τι; .. (Βιαστικά.) Ναι, ναι... Από τη δουλειά.

ΓΕΙΤΟΝΙΣΤΗΣ ( κοροϊδευτικά). Από τη δουλειά; .. (Με επιδοκιμασία.) Ε, Αντρέι Γκριγκόριεβιτς, δεν μου αρέσει το νέο σου επάγγελμα.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (βιαστικά). Τι είσαι, γείτονα, πού πας για το βράδυ να ψάχνεις;

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Πώς - πού; Πουθενά. Η πίεση μου πηδά, βγήκα στον αέρα.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Ναι, ναι ... Κάντε μια βόλτα, κάντε μια βόλτα ... Αυτό είναι χρήσιμο, χρήσιμο ... Καληνυχτα... (Θέλει να φύγει.)

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Περίμενε…

Ο Σαραφάνοφ σταματά.

(Δείχνει το κλαρίνο.) Ποιον είδες;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Αυτό είναι?

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Ποιος πέθανε, ρωτάω.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (φοβισμένος). Σσς! .. Σιγά!

Ο γείτονας καλύπτει το στόμα του με το χέρι του, γνέφει γρήγορα.

(Με επίπληξη.) Λοιπόν, τι γίνεται με σένα, σε ρώτησα. Θεός φυλάξοι, θα ακούσουν οι δικοί μου…

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Εντάξει, εντάξει... (Ψιθυριστά.) Ποιος θάφτηκε;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (ψιθυριστά). Ο άνθρωπος.

ΓΕΙΤΟΝΙΑ (ψιθυριστά). Νέος; .. Γέρος;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Μεσήλικας…

Ο γείτονας κουνάει το κεφάλι του μακροχρόνια και θλιμμένα.

Με συγχωρείτε, πάω σπίτι. Ήμουν παγωμένος για κάτι...

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Όχι, Αντρέι Γκριγκόριεβιτς, δεν μου αρέσει το νέο σου επάγγελμα.

Διασκορπίζω. Ο ένας εξαφανίζεται στην είσοδο, ο άλλος βγαίνει στο δρόμο.

Η Βασένκα εμφανίζεται από το δρόμο και σταματά στην πύλη. Υπάρχει πολύ άγχος και αβεβαιότητα στη συμπεριφορά του, κάτι περιμένει. Ακούστηκαν βήματα στο δρόμο. Η Βασένκα ορμάει στην είσοδο - η Μακάρσκαγια εμφανίζεται στην πύλη. Η Βασένκα ήρεμα, προσποιούμενη την τυχαία συνάντηση, πηγαίνει προς την πύλη.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ποιον βλέπω!

MAKARSKAYA. Και είσαι εσύ.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Γεια σου!

MAKARSKAYA. Γεια σου, kiryushechka, γεια. Τι κάνεις εδώ? (Πηγαίνει στο ξύλινο σπίτι.)

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ναι, λοιπόν, αποφάσισα να κάνω μια βόλτα. Πάμε μια βόλτα μαζί;

MAKARSKAYA. Τι είσαι, τι βόλτα - κρύο σκύλου. (Βγάζει ένα κλειδί.)

VASENKA (στέκεται ανάμεσα σε αυτήν και τις πόρτες, την κρατά στη βεράντα). Δεν θα το αφήσω να φύγει.

MAKARSKAYA (αδιάφορα). Καλά. Αρχίζει.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Είσαι λίγο έξω.

MAKARSKAYA. Βασένκα, πήγαινε σπίτι.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Περίμενε... Ας τα πούμε λίγο... Πες μου κάτι.

MAKARSKAYA. Καληνυχτα.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Πες μου ότι αύριο θα πας μαζί μου σινεμά.

MAKARSKAYA. Θα δούμε αύριο. Τώρα πήγαινε για ύπνο. Λοιπόν, άσε με να φύγω!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δεν θα το αφήσω να φύγει.

MAKARSKAYA. Θα παραπονεθώ στους δικούς σου, θα περάσεις!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Γιατί ουρλιάζεις;

MAKARSKAYA. Όχι, αυτό είναι ένα είδος τιμωρίας!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Λοιπόν, φώναξε. Μπορεί και να μου αρέσει.

MAKARSKAYA. Τι σου αρέσει?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Όταν ουρλιάζεις.

MAKARSKAYA. Vassenka, με αγαπάς;

ΒΑΣΕΝΚΑ. ΕΙΜΑΙ?!

MAKARSKAYA. Αγαπάς. Κάτι κακό με αγαπάς. Στέκομαι εδώ με ένα πουλόβερ, κρυώνω, κουράζομαι κι εσύ; .. Λοιπόν, άσε το, άσε το...

VASENKA (ενοικιάζεται). Κρυωνεις? ..

MAKARSKAYA (ανοίγοντας την πόρτα με ένα κλειδί). Λοιπόν ... Έξυπνο κορίτσι. Αν σταματήσεις να αγαπάς, πρέπει να υπακούς. (Στο κατώφλι.) Και γενικά: Θέλω να μην με περιμένεις άλλο, να μην με ακολουθείς, να μην με ακολουθείς. Γιατί τίποτα δεν θα βγει από αυτό... Τώρα κοιμήσου. (Μπαίνει στο σπίτι.)

VASENKA (πλησιάζει την πόρτα, η πόρτα κλείνει). Ανοίγω! Ανοίγω! (Χτυπά.) Άνοιξε για ένα λεπτό! Πρέπει να σου πω. Ακούς? Ανοίγω!

MAKARSKAYA (στο παράθυρο). Μη φωνάζεις! Θα ξυπνήσεις όλη την πόλη!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Στο διάολο, με την πόλη!.. (Κάθεται στη βεράντα.) Ας σηκωθούν να ακούσουν, τι ανόητος είμαι!

MAKARSKAYA Σκεφτείτε πόσο ενδιαφέρον… Βασένκα, ας μιλήσουμε σοβαρά. Καταλαβαίνετε, παρακαλώ, εσείς και εγώ δεν μπορούμε να έχουμε τίποτα. Εκτός βέβαια από το σκάνδαλο. Σκέψου, ανόητη, είμαι δέκα χρόνια μεγαλύτερος από σένα! Άλλωστε, έχουμε διαφορετικά ιδανικά και όλα αυτά - δεν σας το εξήγησαν στο σχολείο; Πρέπει να είσαι φίλος με κορίτσια. Τώρα στο σχολείο, φαίνεται, και η αγάπη επιτρέπεται - αυτό είναι υπέροχο. Αγαπήστε λοιπόν αυτό που υποτίθεται ότι πρέπει.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μην είσαι ανόητος.

MAKARSKAYA. Αρκετά! Καλά λόγιαπροφανώς δεν καταλαβαίνεις. Σε βαρέθηκα. Κουραστήκατε, σας είναι ξεκάθαρο; Φύγε, και έτσι δεν σε βλέπω ξανά εδώ!

ΒΑΣΕΝΚΑ (πάει στο παράθυρο). Εντάξει... Δεν θα με ξαναδείς. (Πένθιμα.) Δεν θα δεις ποτέ.

MAKARSKAYA. Το αγόρι είναι εντελώς τρελό!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Θα τα πούμε αύριο! Μια φορά! Για μισή ώρα! Αντίο! .. Λοιπόν, τι πρέπει!

MAKARSKAYA. Λοιπον ναι! Τότε δεν θα σε ξεφορτωθείς. Σε ξέρω πολύ καλά.

ΒΑΣΕΝΚΑ (ξαφνικά). Σκουπίδια! Σκουπίδια!

MAKARSKAYA. Τι?!. Τι?!. Λοιπόν, η παραγγελία! Κάθε πανκ μπορεί να σε προσβάλει! .. Όχι, δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς σύζυγο! .. Φύγε από εδώ. Καλά!

Σιωπή.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Λυπάμαι... Συγγνώμη, δεν το ήθελα.

MAKARSKAYA. Αδεια! Bainki! Το κουτάβι είναι χωρίς ουρά! (Κλείνει το παράθυρο.)

Η Βασένκα περιπλανιέται στην είσοδό του. Εμφανίζονται οι Busygin και Silva.

ΣΙΛΒΙΑ. Πώς μας το λένε;

BUSYGIN. Ας πιούμε ένα καπνό.

ΣΙΛΒΙΑ. Και η ξανθιά, τίποτα...

BUSYGIN. Μικρό ανάστημα.

ΣΙΛΒΙΑ. Ακούω! Σου άρεσε.

BUSYGIN. Δεν μου αρέσει πια.

ΣΙΛΒΑ (κοιτάζει το ρολόι του, σφυρίζοντας). Άκου τι ώρα είναι;

BUSYGIN (κοιτάζει το ρολόι του). Εντεκα και μισή.

ΣΙΛΒΙΑ. Πόσο; .. Συγχαρητήρια, αργήσαμε στο τρένο.

BUSYGIN. Σοβαρά?

ΣΙΛΒΙΑ. Τα παντα! Επόμενο στις έξι το πρωί.

σφύριξε ο Busygin.

(Παγώνει.) Μπρρ... Κύριοι!.. Κανόνισαν τη συνοδεία! Αναδιπλώνεται!

BUSYGIN. Μακριά από το σπίτι?

ΣΙΛΒΙΑ. Είκοσι χιλιόμετρα, όχι λιγότερα!.. Και όλα αυτά τα σεμνά κορίτσια! Γιατί στο διάολο ήρθαμε σε επαφή μαζί τους!

BUSYGIN. Τι είναι αυτή η περιοχή, δεν έχω πάει ποτέ εδώ.

ΣΙΛΒΙΑ. Novo-Mylnikovo. Ερημιά!

BUSYGIN. Δεν υπάρχουν γνωριμίες;

ΣΙΛΒΙΑ. Κανείς! Χωρίς συγγενείς, χωρίς αστυνομία.

BUSYGIN. Είναι σαφές. Πού είναι οι περαστικοί;

ΣΙΛΒΙΑ. Χωριό! Όλοι κοιμούνται ήδη. Πάνε για ύπνο εδώ πριν σκοτεινιάσει.

BUSYGIN. Τι θα κάνουμε?

ΣΙΛΒΙΑ. Άκου, πώς σε λένε; Συγγνώμη, εκεί, στο καφέ, πραγματικά δεν άκουσα.

BUSYGIN. Ούτε εγώ άκουσα.

ΣΙΛΒΙΑ. Ας το ξανακάνουμε, ή κάτι τέτοιο...

Κουνούν ο ένας τον άλλο από το χέρι.

BUSYGIN. Busygin. Βλαδίμηρος.

ΣΙΛΒΙΑ. Σεβοστιάνοφ. Semyon. Στην κοινή γλώσσα - Σίλβα.

BUSYGIN. Γιατί Σίλβα;

ΣΙΛΒΙΑ. Και ο διάβολος μόνο ξέρει. Παιδιά - παρατσούκλι, αλλά δεν εξήγησαν για να εξηγήσουν.

BUSYGIN. Σε είδα μια φορά. Στον κεντρικό δρόμο.

ΣΙΛΒΙΑ. Και πως! Το πάω εκεί από τις οκτώ έως τις έντεκα. Κάθε βράδυ.

BUSYGIN. Δουλευεις πουθενα?

ΣΙΛΒΙΑ. Αναγκαίως. Ενώ στο εμπόριο. Μέσο.

BUSYGIN. Τι είδους δουλειά είναι αυτή;

ΣΙΛΒΙΑ. Κανονικός. Λογιστική και έλεγχος. Και εσύ? Δουλεύεις?

BUSYGIN. Μαθητης σχολειου.

ΣΙΛΒΙΑ. Θα είμαστε φίλοι, θα δεις!

BUSYGIN. Περίμενε. Κάποιος έρχεται.

ΣΙΛΒΑ (παγώνει). Αλλά είναι ωραίο, πες μου!

Ένας γείτονας επιστρέφει από μια βόλτα.

BUSYGIN. Καλό απόγευμα!

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Χαιρετίσματα.

ΣΙΛΒΙΑ. Που ειναι εδω νυχτερινό κέντρο? Ω, αγαπητέ; ..

BUSYGIN (προς Σίλβα). Περίμενε. (Σε έναν γείτονα.) Πού είναι το λεωφορείο, πες μου.

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Λεωφορείο; .. Είναι στην άλλη πλευρά, πέρα ​​από τη γραμμή.

BUSYGIN. Μπορούμε να προλάβουμε το λεωφορείο;

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Μπορείς. Γενικά δεν θα είσαι στην ώρα σου. (Σκοπεύει να πάει.)

BUSYGIN. Ακούω. Μπορείτε να μου πείτε πού να περάσω τη νύχτα; Επισκεφτήκαμε, χάσαμε το τρένο.

ΓΕΙΤΟΝΟΣ (τους εξετάζει με τρόμο και καχυποψία). Συμβαίνει.

ΣΙΛΒΙΑ. Θα έπρεπε να κάνουμε πατινάζ μέχρι το πρωί και μετά...

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Είναι ξεκάθαρο θέμα.

ΣΙΛΒΙΑ. Κάπου πίσω από τη σόμπα. Σεμνά, ε;

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Όχι, όχι, παιδιά! Δεν μπορώ, άντρες, δεν μπορώ!

BUSYGIN. Γιατί θείος;

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. θα με ΜΕΓΑΛΗ ευχαριστηση, αλλά δεν ζω μόνος, ξέρετε, στην κοινωνία. Έχω γυναίκα, πεθερά...

BUSYGIN. Είναι σαφές.

ΓΕΙΤΟΝΑΣ. Και προσωπικά εγώ - με μεγάλη χαρά.

BUSYGIN. Ε, θείος, θείος...

ΣΙΛΒΙΑ. Valenok είσαι γεμάτος τρύπες!

Ο γείτονας φεύγει σιωπηλός και έντρομος.

Καταραμένος αέρας! Από πού προέρχεται; Αυτή ήταν η μέρα και - πάνω σου!

BUSYGIN. Θα βρέχει.

ΣΙΛΒΙΑ. Απλώς δεν ήταν αρκετό!

BUSYGIN. Ίσως χιόνι.

ΣΙΛΒΙΑ. Ε! θα καθόμουν καλύτερα στο σπίτι... Ζεστασιά τουλάχιστον. Και διασκέδαση επίσης. Ο μπαμπάς μου είναι μεγάλος αστείος. Δεν θα τον βαρεθείτε. Όχι, όχι, ναι, και κάτι θα δώσει. Χθες, για παράδειγμα. Εγώ, λέει, βαρέθηκα την ασχήμια σου. Στη δουλειά, λέει, αισθάνομαι αυτές τις ... αμηχανίες εξαιτίας σου. Γιατί, λέει, έχεις τα τελευταία είκοσι ρούβλια, πήγαινε σε μια ταβέρνα, μεθύσε, κάνε τσακωμό, αλλά τέτοιο τσακωμό που δεν θα σε δω κανά δυο χρόνια! .. Τίποτα, ε;

BUSYGIN. Ναι, σεβαστέ γονέα.

ΣΙΛΒΙΑ. Και έχεις?

BUSYGIN. Τι έχω;

ΣΙΛΒΙΑ. Λοιπόν με τον πατέρα μου. Είναι το ίδιο - διαφωνία;

BUSYGIN. Καμία διαμάχη.

ΣΙΛΒΙΑ. Σοβαρά? Πως το κανεις?

BUSYGIN. Πολύ απλό. Δεν έχω πατέρα.

ΣΙΛΒΙΑ. Αχ. Ενα άλλο πράγμα. Που μένεις?

BUSYGIN. Στην πανεπιστημιούπολη. Στην Κόκκινη Εξέγερση.

ΣΙΛΒΙΑ. Ιατρικό ινστιτούτο;

BUSYGIN. Ο ίδιος... Ναι, το κλίμα εδώ είναι ασήμαντο.

ΣΙΛΒΙΑ. Άνοιξη λέγεται! .. Μπρρρρ ... Άλλωστε δεν κοιμάμαι αρκετά για έναν ολόκληρο μήνα ...

BUSYGIN. Εντάξει τότε. Μπαίνεις σε αυτή την είσοδο, χτυπάς κάποιον. Και θα προσπαθήσω στον ιδιωτικό τομέα. (Πηγαίνει στο σπίτι της Μακάρσκαγια.)

Ο Σίλβα μπαίνει στην είσοδο.

(Χτυπά στο Μακάρσκαγια.) Άλλα, αφέντη! Άλλα! (Σταμάτησε και χτυπάει ξανά.) Δάσκαλε!

Ανοίγει το παράθυρο.

MAKARSKAYA (από το παράθυρο). Ποιος είναι αυτός?..

BUSYGIN. καλησπέρα κορίτσι. Άκου, έχασα το τρένο, έχω παγώσει.

MAKARSKAYA. Δεν θα το αφήσω να φύγει. Μην το σκέφτεσαι καν!

BUSYGIN. Γιατί τόσο κατηγορηματικά;

MAKARSKAYA. Ζω μόνος.

BUSYGIN. Ολα τα καλύτερα.

MAKARSKAYA. Είμαι ο μόνος, εντάξει;

BUSYGIN. Τέλεια! Άρα έχεις θέση.

MAKARSKAYA. Τρελός! Πώς μπορώ να σε αφήσω να μπεις αν δεν σε ξέρω!

BUSYGIN. Μεγάλος μπελάς! Σας παρακαλούμε! Busygin Vladimir Petrovich. Μαθητης σχολειου.

MAKARSKAYA. Τι γίνεται λοιπόν από αυτό;

BUSYGIN. Τίποτα. Τώρα με ξέρεις.

MAKARSKAYA. Πιστεύετε ότι είναι αρκετό;

BUSYGIN. Και τι άλλο? Ω ναι... Λοιπόν, ας μην προλαβαίνουμε, αλλά μου αρέσεις ήδη.

MAKARSKAYA. Ατακτος.

BUSYGIN. Γιατί τόσο αγενής; Πες μου καλύτερα πώς νιώθεις εκεί, στο άδειό σου...

MAKARSKAYA. Ναί?

BUSYGIN. ... κρύο ...

MAKARSKAYA. Ναί?

BUSYGIN. ... ένα σκοτεινό σπίτι. Μόνος σου δεν φοβάσαι;

MAKARSKAYA. Όχι, όχι τρομακτικό!

BUSYGIN. Τι γίνεται αν αρρωστήσεις τη νύχτα. Άλλωστε δεν υπάρχει κανείς να σερβίρει νερό. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, κορίτσι.

MAKARSKAYA. Μην ανησυχείς, δεν θα αρρωστήσω! Και ας μην το κάνουμε! Θα μιλήσουμε άλλη φορά.

BUSYGIN. Και πότε? Αύριο; .. Να σε επισκεφτώ αύριο;

MAKARSKAYA. Προσπαθήστε.

BUSYGIN. Και δεν θα ζήσω για να δω το αύριο. θα παγώσω.

MAKARSKAYA. Δεν θα σου συμβεί τίποτα.

BUSYGIN. Κι όμως, κορίτσι, μου φαίνεται ότι θα μας σώσεις.

MAKARSKAYA. Εσείς? Δεν είσαι μόνος;

BUSYGIN. Στην πραγματικότητα του θέματος. Ένας φίλος μαζί μου.

MAKARSKAYA. Και φίλος; .. Όλοι οι αναιδείς είναι αδύνατον! (Κλείνει το παράθυρο.)

BUSYGIN. Λοιπόν, μιλήσαμε. (Περπατάει στην αυλή, βγαίνει στο δρόμο, κοιτάζει τριγύρω.)

Εμφανίζεται ο Σίλβα.

ΣΙΛΒΙΑ. Άδειες δουλειές. Κάλεσα τρία διαμερίσματα.

BUSYGIN. Και λοιπόν?

ΣΙΛΒΙΑ. Δεν το ανοίγει κανείς. Φόβος.

BUSYGIN. Το σκοτεινό δάσος ... για όνομα του Χριστού, δεν θα βγει τίποτα από αυτό.

ΣΙΛΒΙΑ. Ας σκύψουμε. Άλλη μισή ώρα - και θα πεθάνω. Νιώθω.

BUSYGIN. Και πώς είναι στην είσοδο;

ΣΙΛΒΙΑ. Πιστεύετε ότι είναι ζεστό; Ούτε καν. Δεν πνίγονται πια. Το κυριότερο είναι ότι κανείς δεν θέλει να μιλήσει. Θα ρωτήσουν μόνο ποιος χτυπάει, και τέλος, ούτε λέξη παραπάνω... Θα λυγίσουμε.

BUSYGIN. Χμ... Και υπάρχουν τόσα πολλά ζεστά διαμερίσματα τριγύρω...

ΣΙΛΒΙΑ. Τι διαμερίσματα! Και πόσο ποτό, πόσα μεζεδάκια... Πάλι, πόσες ανύπαντρες! Rrr! Πάντα με εκνευρίζει. Πάμε! Θα χτυπήσουμε σε κάθε διαμέρισμα.

BUSYGIN. Περιμένετε, τι θα τους πείτε;

ΣΙΛΒΙΑ. Τι να πω; .. Αργά για το τρένο...

BUSYGIN. Δεν θα το πιστέψουν.

ΣΙΛΒΙΑ. Ας πούμε ότι παγώνουμε.

BUSYGIN. Και λοιπόν? Ποιος είσαι, τι σε νοιάζουν; Τώρα δεν είναι χειμώνας, θα αντέξεις μέχρι το πρωί.

ΣΙΛΒΙΑ. Ας πούμε ότι μείναμε πίσω από αυτό ...το γρήγορο τρένο.

BUSYGIN. Ανοησίες. Αυτό δεν θα τους σπάσει. Κάτι τέτοιο πρέπει να εφεύρουμε...

ΣΙΛΒΙΑ. Ας πούμε ότι μας κυνηγούν ληστές.

Ο Busygin γελάει.

Αλήθεια δεν θα τους επιτραπεί η είσοδος;

BUSYGIN. Δεν ξέρεις καλά τους ανθρώπους.

ΣΙΛΒΙΑ. Και εσύ?

BUSYGIN. Ξέρω. Λίγο. Επιπλέον, μερικές φορές παρακολουθώ διαλέξεις, μελετώ φυσιολογία, ψυχανάλυση και άλλα χρήσιμα πράγματα. Και ξέρεις τι καταλαβαίνω;

ΣΙΛΒΙΑ. Καλά?

BUSYGIN. Οι άνθρωποι έχουν χοντρό δέρμα και δεν είναι τόσο εύκολο να το τρυπήσεις. Πρέπει να λες σωστά ψέματα, μόνο τότε θα σε πιστέψουν και θα σε συμπονέσουν. Πρέπει να τρομάξουν ή να τους λυπηθούν.

ΣΙΛΒΙΑ. Μπρρ... Έχεις δίκιο. Πρώτα, θα τους ξυπνήσουμε. (Κινείται για να ζεσταθεί, μετά τραγουδά και πατάει.)

Όταν τα φανάρια αιωρούνται τη νύχτα
Και δεν μπορείς πια να περπατάς στους δρόμους...

BUSYGIN. Να σταματήσει.

ΣΙΛΒΑ (συνεχίζει).

Έρχομαι από την παμπ
Δεν περιμένω κανέναν
Δεν μπορώ πια να αγαπήσω κανέναν...

ΣΙΛΒΑ (σήκωσε το κεφάλι του). Δεν σου αρέσει?

Ακούγεται το χτύπημα ενός παραθύρου που χτυπάει.

ΣΙΛΒΙΑ. Έχετε ακούσει; .. Ο ίδιος θείος. Δείτε πώς μεταμορφώθηκε.

BUSYGIN. Ναί ...

ΣΙΛΒΙΑ. Οπότε εμπιστεύσου τους ανθρώπους μετά από αυτό. (Παγώνει) Rrr...

BUSYGIN. Πάμε στην είσοδο. Δεν υπάρχει καν άνεμος.

Πηγαίνουν στην είσοδο. Αυτή τη στιγμή, ένα φως αναβοσβήνει σε ένα από τα παράθυρα. Οι φίλοι σταματούν και παρακολουθούν.

Τηλεφώνησες εκεί;

ΣΙΛΒΙΑ. Οχι. Κοίτα, κάποιος ντύνεται.

BUSYGIN. Φαίνεται δύο.

ΣΙΛΒΙΑ. Ερχονται. Ας καπνίσουμε αυτή την επιχείρηση.

Ο Busygin και ο Silva παραμερίζουν. Ο Σαραφάνοφ βγαίνει από την είσοδο. Κοιτάζει τριγύρω και κατευθύνεται προς το σπίτι της Μακάρσκαγια. Ο Busygin και η Silva παρακολουθούν.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (χτυπώντας στη Μακάρσκαγια). Νατάσα! .. Νατάσα! .. Νατάσα! ..

MAKARSKAYA (ανοίγοντας ένα παράθυρο). Τι νύχτα! Τρελάθηκαν, και αυτό είναι όλο! Ποιος άλλος είναι αυτός;!

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Νατάσα! Συγχώρεσέ με, για όνομα του Θεού! Αυτός είναι ο Σαραφάνοφ.

MAKARSKAYA. Αντρέι Γκριγκόριεβιτς; .. Δεν σε αναγνώρισα.

BUSYGIN (ήσυχα). Είναι αστείο ... Δεν μας ξέρει, αλλά, επομένως, τον ξέρει ...

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Νατάσα, αγαπητέ, συγγνώμη που άργησα, αλλά σε χρειάζομαι αυτή τη στιγμή.

MAKARSKAYA. Τώρα. το ανοίγω. (Εξαφανίζεται και μετά αφήνει τον Σαραφάνοφ να μπει.)

ΣΙΛΒΙΑ. Τι γίνεται! Είναι είκοσι πέντε, όχι πια.

BUSYGIN. Είναι εξήντα, ούτε λιγότερο.

ΣΙΛΒΙΑ. Μπράβο.

BUSYGIN. Λοιπόν, καλά ... Περίεργος ... Έχει μείνει κανείς μαζί του στο σπίτι; .. Μια γυναίκα, σε κάθε περίπτωση, δεν πρέπει να είναι ...

ΣΙΛΒΙΑ. Φαίνεται ότι ο τύπος ήταν ακόμα εκεί.

BUSYGIN (σκεπτικός). Αγόρι, λες;...

ΣΙΛΒΙΑ. Μοιάζει με νεαρό άνδρα.

BUSYGIN. Ενας γιος…

ΣΙΛΒΙΑ. Νομίζω ότι έχει πολλά από αυτά.

BUSYGIN (αντιλαμβάνεται). Ίσως, ίσως... Ξέρεις τι; Ας τον γνωρίσουμε.

ΣΙΛΒΙΑ. Με ποιον?

BUSYGIN. Ναι, εδώ με τον γιο μου.

ΣΙΛΒΙΑ. Τι παίζει?

BUSYGIN. Με αυτό. Με τον γιο του Σαραφάνοφ. Αντρέι Γκριγκόριεβιτς.

ΣΙΛΒΙΑ. Εσυ τι θελεις?

BUSYGIN. Ζεσταθείτε ... Έλα! Ας ζεσταθούμε και βλέπουμε.

ΣΙΛΒΙΑ. δεν καταλαβαινω τιποτα!

BUSYGIN. Πάμε!

ΣΙΛΒΙΑ. Αυτή η βραδιά θα τελειώσει στο αστυνομικό τμήμα. Νιώθω.

Εξαφανιστείτε στην είσοδο.

Σκηνή δεύτερη

Το διαμέρισμα των Σαραφάνοφ. Ανάμεσα στα πράγματα και τα έπιπλα υπάρχει ένας παλιός καναπές και ένα πολυφορεμένο μπουντουάρ. Μπροστινή πόρτα, πόρτα κουζίνας, πόρτα σε άλλο δωμάτιο. Παράθυρο στην αυλή κλειστό από μια κουρτίνα. Στο τραπέζι είναι το συναρμολογημένο σακίδιο. Η Βασένκα γράφει ένα γράμμα στο τραπέζι.

ΒΑΣΕΝΚΑ (διαβάζει φωναχτά όσα έχουν γραφτεί). «... Σε αγαπώ όπως κανείς δεν θα σε αγαπήσει ποτέ. Κάποτε θα το καταλάβεις αυτό. Τώρα να είσαι ήρεμος. Πέτυχες τον στόχο σου: Σε μισώ. Αντιο σας. S.V."

Η Νίνα εμφανίζεται από άλλο δωμάτιο. Είναι με ρόμπα και παντόφλες. Ο Βασένκα κρύβει το γράμμα στην τσέπη του.

ΝΙΝΑ. Έσπασε;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ποιά είναι η δουλειά σου?

ΝΙΝΑ. Τώρα πήγαινε να της δώσεις το μήνυμά σου, έλα πίσω και πήγαινε για ύπνο. Πού είναι ο πατέρας;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Πώς ξέρω!

ΝΙΝΑ. Πού τον πήγε το βράδυ; .. (Βγάζει ένα σακίδιο από το τραπέζι.) Και τι είναι αυτό;

Η Βασένκα προσπαθεί να πάρει το σακίδιο μακριά από τη Νίνα. Πάλη.

VASENKA (παραχωρεί). Θα το πάρω όταν σε πάρει ο ύπνος.

ΝΙΝΑ (άδειασε το περιεχόμενο του σακιδίου στο τραπέζι). Τι σημαίνει αυτό; .. Πού πας;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Σε μια πεζοπορία.

ΝΙΝΑ. Και τι είναι αυτό; .. Γιατί χρειάζεστε διαβατήριο;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δεν είναι δουλειά σου.

ΝΙΝΑ. Τι σκέφτηκες; .. Δεν ξέρεις ότι φεύγω;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Φεύγω κι εγώ.

ΝΙΝΑ. Τι?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Φεύγω.

ΝΙΝΑ. Είστε εντελώς τρελοί με τα ραντεβού;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Φεύγω.

ΝΙΝΑ (κάθεται). Άκου, Βάσκα... Μπάσταρδο, και κανένας άλλος. Θα σε έπαιρνα και θα σε σκότωνα.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δεν σε αγγίζω και δεν με αγγίζεις.

ΝΙΝΑ. Δεν με κάνεις δεκάρα - εντάξει. Αλλά πρέπει να σκεφτείς τον πατέρα σου.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δεν τον σκέφτεσαι, γιατί να τον σκέφτομαι;

ΝΙΝΑ. Θεέ μου! (Σηκώνεται.) Αν ήξερες πόσο ενοχλητικός είσαι! (Μαζεύει τα πράγματα που έχουν χυθεί στο τραπέζι σε ένα σακίδιο, το πηγαίνει στο δωμάτιό του, σταματά στο κατώφλι.) Πες στον πατέρα σου να μην με ξυπνήσει το πρωί. Ασε με να κοιμηθώ. (Φύλλα.)

Ο Βασένκα βγάζει ένα γράμμα από την τσέπη του, το βάζει σε ένα φάκελο και υπογράφει τον φάκελο. Ένα χτύπημα στην πόρτα.

VASENKA (μηχανικά). Ναι, μπες μέσα.

Μπαίνουν οι Busygin και Silva.

BUSYGIN. Καλό απόγευμα.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Γεια σας.

BUSYGIN. Μπορούμε να δούμε τον Αντρέι Γκριγκόριεβιτς Σαραφάνοφ;

VASENKA (σηκώνεται). Δεν είναι σπίτι.

BUSYGIN. Πότε θα επιστρέψει;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μόλις βγήκε. Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψει.

ΣΙΛΒΙΑ. Πού πήγε, αν όχι μυστικό;

VASENKA Δεν ξέρω. (Με ανησυχία.) Τι είναι;

BUSYGIN. Λοιπόν, πώς είναι η υγεία του;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Πατέρας; .. Τίποτα ... Υπέρταση.

BUSYGIN. Υπέρταση? Πω πω! .. Πόσο καιρό έχει υπέρταση;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Για πολύ καιρό.

BUSYGIN. Λοιπόν, γενικά, πώς είναι; .. πώς είσαι; .. διάθεση;

ΣΙΛΒΙΑ. Ναι, πώς είναι εδώ... Τίποτα;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Και τι συμβαίνει στην πραγματικότητα;

BUSYGIN. Ας γνωριστούμε. Βλαδίμηρος.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Βασίλι ... (προς Σίλβα.) Βασίλι.

ΣΙΛΒΙΑ. Semyon ... Στους κοινούς ανθρώπους - Silva.

ΒΑΣΕΝΚΑ (ύποπτα). Σίλβια;

ΣΙΛΒΙΑ. Σίλβια. Τα παιδιά είναι ακόμα σε αυτό ... τους έβαλαν το παρατσούκλι στο οικοτροφείο, για τον εθισμό τους σε αυτό ...

BUSYGIN. Στη μουσική.

ΣΙΛΒΙΑ. Ακριβώς.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Είναι σαφές. Λοιπόν, γιατί χρειάζεσαι τον πατέρα σου;

ΣΙΛΒΙΑ. Για ποιο λόγο? Σε γενικές γραμμές, ήρθαμε αυτό ... να δούμε.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Τον έχεις δει πολύ καιρό;

BUSYGIN. Πώς να σου πω; Το πιο λυπηρό είναι ότι δεν τον είδαμε ποτέ.

VASENKA (επιφυλακτικά). Ασαφείς…

ΣΙΛΒΙΑ. Μην εκπλαγείτε...

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δεν εκπλήσσομαι... Πώς τον ξέρεις;

BUSYGIN. Και αυτό είναι ήδη ένα μυστήριο.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μυστικό?

ΣΙΛΒΑ Ένα τρομερό μυστικό. Αλλά μην εκπλαγείτε.

BUSYGIN (με διαφορετικό τόνο). ΕΝΤΑΞΕΙ. (Στην Βασένκα) Μπήκαμε να ζεσταθούμε. Σε πειράζει να ζεσταθούμε εδώ;

Ο Βασένκα είναι σιωπηλός, είναι μάλλον ανήσυχος.

Χάσαμε το τρένο. Διαβάσαμε το όνομα του πατέρα σου στο γραμματοκιβώτιο. (Όχι αμέσως.) Δεν πιστεύετε;

VASENKA (με συναγερμό). Γιατί; Πιστεύω, αλλά...

BUSYGIN. Τι? (Κάνει ένα-δύο βήματα προς τη Βασένκα, η Βασένκα κάνει πίσω. Σίλβα.) Φοβάται.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Γιατί ήρθες?

BUSYGIN. Δεν μας πιστεύει.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Αν συμβεί κάτι - θα φωνάξω.

BUSYGIN (προς Σίλβα). Τι είπα? (Παίζει για το χρόνο, ζεσταίνεται.) Τη νύχτα είναι πάντα έτσι: αν υπάρχει ένας, τότε είναι κλέφτης, αν δύο, τότε είναι ληστές. (Στην Βασένκα) Δεν είναι καλό. Οι άνθρωποι πρέπει να εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον, το ξέρεις αυτό; Όχι; .. Μάταια. Είστε κακομαθημένοι.

ΣΙΛΒΙΑ. Ναί ...

BUSYGIN. Λοιπόν, ο πατέρας σου, για παράδειγμα, δεν έχει χρόνο ...

ΒΑΣΕΝΚΑ (διακόπτει). Γιατί χρειάζεσαι πατέρα; Τι θέλεις από αυτόν;

BUSYGIN. Τι χρειαζόμαστε? Εμπιστοσύνη. Απλά τίποτα. Άνδρας σε άντρα αδερφέ, ελπίζω να το έχεις ακούσει. Ή είναι νέα και για εσάς; (Στον Σίλβα) Απλώς κοίτα τον. Ένας πονεμένος, πεινασμένος, κρύος αδερφός στέκεται στην πόρτα και δεν θα τον καλέσει καν να καθίσει.

SILVA (Ακόμα άκουγα τον Busygin με σύγχυση, ξαφνικά εμπνέεται - τον ξημέρωσε). Πραγματικά!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Γιατί ήρθες?

BUSYGIN. Δεν κατάλαβες τίποτα;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Φυσικά και όχι.

ΣΙΛΒΑ (έκπληκτη). Δεν καταλαβαίνεις;

ΜΠΟΥΣΥΓΚΙΝ (προς Βασένκα). Βλέπεις…

ΣΙΛΒΑ (διακόπτει). Τι ΕΙΝΑΙ εκει! Θα του το πω! Ειλικρινά! Είναι άντρας, θα καταλάβει. (Στη Βασένκα, πανηγυρικά.) Απόλυτη ηρεμία, αποκαλύπτω ένα μυστικό. Το θέμα είναι ότι αυτός (δείχνει τον Busygin) είναι ο αδερφός σου!

BUSYGIN. Τι?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Τι θα έλεγες?

ΣΙΛΒΑ (Αυθάδικα). Τι?

Μια μικρή παύση.

Ναι Βασίλη! Ο Andrei Grigorievich Sarafanov είναι ο πατέρας του. Δεν το κατάλαβες ακόμα;

Ο Busygin και ο Vassenka είναι εξίσου έκπληκτοι.

BUSYGIN (προς Σίλβα). Ακούω…

ΣΙΛΒΑ (διακόπτει, Βασένκα). ΑΝΑΠΑΝΤΕΧΟ? Ναι αυτό είναι. Ο μπαμπάς σου είναι ο πατέρας του, παραδόξως...

BUSYGIN. Τι συμβαίνει? Για τι πράγμα μιλάς?

ΣΙΛΒΙΑ. Τα αδέρφια συναντήθηκαν! Ποια περίπτωση, ε; Ποια στιγμή;

VASENKA (με απώλεια). Ναι πράγματι ...

ΣΙΛΒΙΑ. Τι περίπτωση, σκεφτείτε το! Πρέπει να πιω παιδιά, πιείτε!

BUSYGIN (προς Σίλβα). Βλάκας. (Στον Βασένκα) Μην τον ακούς.

ΣΙΛΒΙΑ. Οχι πραγματικά! Νομίζω ότι είναι καλύτερα να το πω αμέσως! Ειλικρινά και ειλικρινά! (Στην Βασένκα) Είναι σωστό, Βασίλι; Τι υπάρχει να κρύβεται όταν όλα είναι ήδη ξεκάθαρα; Δεν υπάρχει τίποτα για να σκοτεινιάσεις, απλά πρέπει να πιεις στη συνάντηση. Έχετε ένα ποτό;

VASENKA (στην ίδια σύγχυση). Πιείτε ένα ποτό; .. Φυσικά ... Τώρα ... (Κοιτάζοντας πίσω τον Busygin, πηγαίνει στην κουζίνα.)

ΣΙΛΒΑ (είναι ευχαριστημένος). Δύναμη!

BUSYGIN. Είσαι τρελός?

ΣΙΛΒΙΑ. Επιδέξια τον οδήγησες!

BUSYGIN. Βλάκα, πώς μπήκε στο μυαλό σου αυτή η ανοησία;

ΣΙΛΒΙΑ. Εγώ; .. Σου το πήρε! Είσαι απλά μια ιδιοφυΐα!

BUSYGIN. Κρετίνε! Καταλαβαίνεις τι πάγωσες εδώ;

ΣΙΛΒΙΑ. «Τα βάσανα αδερφέ!» Δύναμη! Δεν θα το είχα σκεφτεί ποτέ!

BUSYGIN. Λοιπόν, ένα μαδούλι... Σκέψου, ένα ματσάκι, τι θα γίνει αν μπει ο μπαμπάς εδώ τώρα. Φανταστείτε αυτό!

ΣΙΛΒΙΑ. Λοιπόν ... το παρουσίασα. (Τρέχει προς την έξοδο, αλλά σταματά και επιστρέφει.) Όχι, θα έχουμε χρόνο να πιούμε. Ο μπαμπάς θα επιστρέψει σε μια ώρα, όχι νωρίτερα. (Φαντάζει πριν πιει.) Λοιπόν, μπαμπά! (Μιμείται.) "Σε χρειάζομαι αυτή τη στιγμή!" Χήνα! Είναι όλες χήνες. Το δικό σου, φαίνεται, ήταν το ίδιο, πες μου;

BUSYGIN. Δεν είναι δουλειά σου. (Πηγαίνει στην πόρτα.)

ΣΙΛΒΙΑ. Περιμένετε, γιατί να μην υποφέρει λίγο αυτό. Όλα είναι δίκαια, κατά τη γνώμη μου.

BUSYGIN. Ελα.

ΣΙΛΒΑ (αναπαύεται). Λοιπον δεν! Ας πιούμε ένα ποτό και μετά πάμε. Δεν σε καταλαβαίνω, δεν σου άξιζε ένα ποτήρι βότκα για την ιδέα σου; .. Σσσ! Αυτό είναι το ποτό μας. Συνεχίζεται. Προσεγγίζοντας. (Με ψίθυρο.) Αγκάλιασέ τον, χτύπα τον στο κεφάλι. Σχετικά.

BUSYGIN. Ανάθεμά το! Πρέπει να έρθω σε επαφή με έναν τέτοιο ηλίθιο!

Η Βασένκα μπαίνει με ένα μπουκάλι βότκα και ποτήρια. Βάζει τα πάντα στο τραπέζι. Είναι μπερδεμένος και μπερδεμένος.

ΣΙΛΒΑ (χύνει). Μην στεναχωριέσαι! Αν κοιτάξετε καλά, όλοι έχουμε πολύ περισσότερους συγγενείς από όσο θα έπρεπε... Για τη συνάντησή σας!

Αυτοί πίνουν. Η Βασένκα δυσκολεύεται, αλλά πίνει.

Η ζωή, Βάσια, είναι ένα σκοτεινό δάσος, οπότε μην εκπλαγείτε. (Χύνεται ξανά.) Βγαίνουμε από το τρένο τώρα. Απλώς με βασάνισε και ήταν εξαντλημένος ο ίδιος: να καλέσω - να μην καλέσω; Και πρέπει να δούμε. Ο ίδιος καταλαβαίνεις σε τι εποχή ζούμε.

ΜΠΟΥΣΥΓΚΙΝ (προς Βασένκα). Πόσο χρονών είσαι?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Σε μένα? Δέκατος έβδομος.

ΣΙΛΒΙΑ. Υγιής τύπος!

ΜΠΟΥΣΥΓΚΙΝ (προς Βασένκα). Λοιπόν... την υγεία σου.

ΣΙΛΒΙΑ. Να σταματήσει! Δεν πίνουμε έτσι. Όχι ευφυής. Υπάρχει κάτι για φαγητό;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Έχετε ένα σνακ; .. Φυσικά, φυσικά! Πάμε στην κουζίνα!

ΣΙΛΒΑ (σταματά τη Βασένκα). Ίσως δεν θα εμφανιστεί στον πατέρα του σήμερα, νομίζεις; Δεν μπορείτε να το κάνετε αμέσως από το ρόπαλο, απροσδόκητα. Θα καθίσουμε λίγο και θα ... έρθουμε αύριο.

VASENKA (προς Busygin). Δεν θέλεις να τον δεις;

BUSYGIN. Πώς να σου πω... το κάνω, αλλά είναι ριψοκίνδυνο. Φοβάμαι για τα νεύρα του. Εξάλλου, δεν ξέρει τίποτα για μένα.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Λοιπόν τι είσαι! Μόλις βρέθηκε, μετά βρέθηκε.

Και οι τρεις πάνε στην κουζίνα. Εμφανίζεται ο Σαραφάνοφ. Πηγαίνει μέχρι την πόρτα του διπλανού δωματίου, την ανοίγει και μετά την κλείνει προσεκτικά. Αυτή τη στιγμή η Βασένκα φεύγει από την κουζίνα και επίσης κλείνει την πόρτα πίσω της. Ο Βασένκα ήταν εμφανώς μεθυσμένος, τον κατέλαβε πικρή ειρωνεία.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (παρατηρεί τη Βασένκα). Είσαι εδώ... Και έκανα μια βόλτα στο δρόμο. Εκεί άρχισε να βρέχει. Θυμήθηκα τα νιάτα μου.

VASENKA (αναιδώς). Και πολύ βολικό.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Όταν ήμουν μικρός, έκανα βλακείες, αλλά ποτέ δεν έπαθα υστερία.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Άκου τι σου λέω.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (διακόπτει). Vassenka, μόνο αδύναμοι άνθρωποι το κάνουν αυτό. Επίσης, μην ξεχνάτε, απομένει μόνο ένας μήνας για τις εξετάσεις. Πρέπει ακόμα να τελειώσεις το σχολείο.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μπαμπά, περπατούσα στη βροχή...

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (διακόπτει). Και τελικά, δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό αμέσως - τόσο εσείς όσο και η Νίνα. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό... Όχι, όχι, δεν θα πας πουθενά. Δεν θα σε αφήσω να μπεις.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μπαμπά, έχουμε καλεσμένους και ασυνήθιστους καλεσμένους… Ή μάλλον, κάπως έτσι: ένας καλεσμένος και ένας ακόμη…

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Vassenka, ένας καλεσμένος και ένας ακόμη - αυτοί είναι δύο καλεσμένοι. Όποιος ήρθε σε εμάς, μιλήστε καθαρά.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ο γιος σας. Ο μεγαλύτερος σου γιος.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (όχι αμέσως). Είπες ... Ποιανού γιου;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Είναι δικό σου. Μην ανησυχείς... Εγώ, για παράδειγμα, τα καταλαβαίνω όλα αυτά, δεν τα καταδικάζω και ούτε καν εκπλήσσομαι. Δεν με εκπλήσσει τίποτα...

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (όχι αμέσως). Και υπάρχουν τέτοια και τέτοια ανέκδοτα στο έργο σας; Και σας αρέσουν;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Τι είδους αστεία; Είναι στην κουζίνα. Δείπνο.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (κοιτάζει προσεκτικά τη Βασένκα). Κάποιος τρώει δείπνο εκεί. Ίσως... Αλλά ξέρεις, αγαπητέ, δεν μου αρέσεις για κάποιο λόγο... (το είδα.) Περίμενε! Είσαι μεθυσμένος, κατά τη γνώμη μου!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ναι, ήπια! Για την περίσταση.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (απειλητικά). Ποιος σε άφησε να πιεις;!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μπαμπά, τι λες; Να μια τέτοια περίπτωση! Ποτέ δεν πίστευα ότι είχα αδερφό, αλλά εδώ - παρακαλώ. Πήγαινε να τον κοιτάξεις, δεν είσαι ακόμα τόσο μεθυσμένος.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Τι κοροϊδεύεις ρε τρελά;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Όχι, σοβαρά μιλάω. Περνάει από εδώ, του έλειψες πολύ, του...

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Ποιός είναι αυτος?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ο γιος σας.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Τότε ποιος είσαι;

ΒΑΣΕΝΚΑ. ΕΝΑ! Μίλα του μόνος σου!

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (πάει στην κουζίνα, ακούγοντας φωνές, σταματάει στην πόρτα, επιστρέφει στη Βασένκα). Πόσοι είναι εκεί?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δύο. Σου είπα.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Και δεύτερο; Θέλει να τον υιοθετήσω κι εγώ;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μπαμπά, είναι ενήλικες. Σκεφτείτε το μόνοι σας, γιατί ένας ενήλικας χρειάζεται γονείς;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Πιστεύετε ότι δεν χρειάζονται;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ω, συγγνώμη, παρακαλώ. Ήθελα να πω ότι ένας ενήλικας δεν χρειάζεται τους γονείς κάποιου άλλου.

Σιωπή.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (ακούει). Είναι απίστευτο. Τα παιδιά τους τρέχουν - ακόμα μπορώ να το καταλάβω. Αλλά για να έρθουν κοντά μου ξένοι και ενήλικες! Πόσο χρονών είναι?

ΒΑΣΕΝΚΑ. Είκοσι χρόνια.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Ένας Θεός ξέρει τι! .. Είπες, είκοσι χρόνια; .. Κάποια ανοησία! καρέκλα.)

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μην στεναχωριέσαι, μπαμπά. Η ζωή είναι ένα σκοτεινό δάσος...

Ο Busygin και ο Silva ήταν έτοιμος να φύγουν από την κουζίνα, αλλά όταν είδαν τον Sarafanov, έκαναν πίσω και, ανοίγοντας την πόρτα, άκουσαν τη συνομιλία του με τη Vassenka.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Είκοσι χρόνια ... Ο πόλεμος τελείωσε ... Είκοσι χρόνια ... Ήμουν τριάντα τεσσάρων ετών ... (Σηκώνεται.)

Ο Busygin ανοίγει την πόρτα.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Καταλαβαίνω μπαμπά...

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (ξαφνικά θυμωμένος). Γιατί να θυμάστε! Ήμουν στρατιώτης! Στρατιώτης, όχι χορτοφάγος! (Περπατάει στο δωμάτιο.)

Ο Busygin, όποτε είναι δυνατόν, ανοίγει την πόρτα από την κουζίνα και ακούει.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Σε καταλαβαίνω.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Τι; .. Κάτι που καταλαβαίνεις πάρα πολύ! Δεν γνωρίζαμε ακόμα τη μητέρα σας, να έχετε υπόψη σας!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Έτσι νόμιζα μπαμπά. Μην ανησυχείς αν το καταλάβεις...

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (διακόπτει). Οχι όχι! Ανοησίες… ένας Θεός ξέρει τι…

Το sundress βρίσκεται ανάμεσα στην κουζίνα και την πόρτα του διαδρόμου. Έτσι, η Silva και ο Busygin δεν έχουν τρόπο να ξεφύγουν.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Νομίζεις ότι λέει ψέματα; Για ποιο λόγο?

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Κάτι μπέρδεψε! Θα δεις τι μπέρδεψε! Νομίζω! Σκέψου το! Για να γίνει γιος μου, πρέπει να είναι σαν εμένα! Αυτό είναι το πρώτο πράγμα.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μπαμπά, σου μοιάζει.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Τι ασυναρτησίες! Ανοησίες! Απλώς σου φάνηκε ... Ανοησία! Αρκεί να με ρωτήσει κανείς πόσο χρονών είναι και θα καταλάβετε αμέσως ότι όλα αυτά είναι σκέτη ανοησία! Ανοησίες! .. Και αν έρθει σε αυτό, τώρα πρέπει να είναι ... πρέπει να είναι ...

Ο Busygin σκύβει πίσω από την πόρτα.

Είκοσι ... είκοσι ένα χρόνια! Ναί! Είκοσι ένα! Βλέπεις! Ούτε είκοσι και ούτε είκοσι δύο! .. (Γυρίζει προς την πόρτα.)

Ο Busygin εξαφανίζεται.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Και αν είναι είκοσι ενός;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Δεν γίνεται!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Τι γίνεται όμως αν;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Εννοείς σύμπτωση; Τυχαία σύμπτωση, σωστά; .. Λοιπόν, αυτό δεν αποκλείεται… Τότε… Τότε… (Σκέφτεται.) Μην με ενοχλείς, μην ενοχλείς… Η μητέρα του πρέπει να λέγεται… το όνομα πρέπει να είναι...

Ο Busygin σκύβει έξω.

(Του ξημέρωσε.) Γκαλίνα!

Ο Busygin εξαφανίζεται.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Τι λέτε τώρα; Γκαλίνα! Όχι Τατιάνα και όχι Ταμάρα!

ΒΑΣΕΝΚΑ. Και το επώνυμο; Και το μεσαίο όνομα;

Ο Busygin σκύβει έξω.

SARAFANOV Το πατρώνυμο της; .. (Αβέβαιο.) Κατά τη γνώμη μου, η Alexandrovna ...

Ο Busygin εξαφανίζεται.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ετσι. Και το επώνυμο;

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Επώνυμο, επώνυμο ... Το όνομα φτάνει ... Φτάνει.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Φυσικά φυσικά. Άλλωστε έχουν περάσει τόσα χρόνια…

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Αυτό είναι! Πού ήταν πριν; Μεγάλωσε και τώρα ψάχνει για πατέρα; Για ποιο λόγο? θα τον φέρω στο καθαρό νερό, θα δεις ... Πώς τον λένε;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Volodya. Εμπρός, μπαμπά. Σε αγαπάει.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Αγάπες; .. Αλλά ... Για τι;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Δεν ξέρω, μπαμπά… Γνήσιο αίμα.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Αίμα; .. Όχι, όχι, δεν με κάνεις να γελάσω ... (Κάθεται.) Λες, είναι από το τρένο; .. Βρήκες τι να φας;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Ναί. Και ένα ποτό. Πιείτε ένα ποτό και ένα σνακ.

Ο Busygin και η Silva προσπαθούν να ξεφύγουν. Κάνουν δυο-τρία σιωπηλά βήματα προς την έξοδο. Αλλά εκείνη τη στιγμή ο Σαραφάνοφ γύρισε στην καρέκλα του και επέστρεψαν αμέσως στην αρχική τους θέση.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (σηκώνεται). Ίσως θα έπρεπε να πιω κι εγώ ένα ποτό;

ΒΑΣΕΝΚΑ. Μη ντρέπεσαι, μπαμπά.

Ο Busygin και η Silva επανεμφανίζονται.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Περίμενε, θα... κουμπώσω. (Στρέφεται προς τον Busygin και τον Silva.)

Ο Busygin και η Silva προσποιούνται αμέσως ότι μόλις βγήκαν από την κουζίνα. Σιωπή.

BUSYGIN. Καλό απόγευμα!

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Καλό απόγευμα…

Σιωπή.

ΒΑΣΕΝΚΑ. Λοιπόν, γνωριστήκατε… (Busygin.) Του είπα τα πάντα… (Στον Σαραφάνοφ.) Μην ανησυχείς, μπαμπά…

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Εσύ ... κάτσε... Κάτσε! .. (Εξετάζει προσεκτικά και τους δύο.)

Ο Busygin και η Silva κάθονται.

(Στάθηκε.) Έχετε ... πρόσφατα κατέβει από το τρένο;

BUSYGIN. Εμείς… στην πραγματικότητα, εδώ και πολύ καιρό. Πριν από τρεις ώρες.

Σιωπή.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ (προς Σίλβα). Λοιπόν... Περνάς λοιπόν; ..

BUSYGIN. Ναί. Επιστρέφω από διαγωνισμό. Αποφάσισα λοιπόν να σε δω...

SARAFANOV (όλη την προσοχή στον Busygin). Ω! Άρα είσαι αθλητής! Αυτό είναι καλό... Ο αθλητισμός στην ηλικία σου, ξέρεις... Και τώρα; Επιστροφή στον διαγωνισμό; (Κάθεται κάτω.)

BUSYGIN. Οχι. Τώρα επιστρέφω στο ινστιτούτο.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Ω! Λοιπόν είσαι φοιτητής;

ΣΙΛΒΙΑ. Ναι, είμαστε γιατροί. Μελλοντικοί γιατροί.

ΣΑΡΑΦΑΝΟΦ. Σωστά! Ο αθλητισμός είναι αθλητισμός και η επιστήμη είναι επιστήμη. Πολύ σωστό ... ζητώ συγγνώμη, θα αλλάξω θέση. (Μεταμοσχεύεται πιο κοντά στον Busygin.) Στα είκοσι, υπάρχει αρκετός χρόνος για τα πάντα - τόσο για σπουδές όσο και για αθλήματα. ναι, μια υπέροχη ηλικία... (το πήρα απόφαση.) Είσαι είκοσι χρονών, έτσι δεν είναι;

Ένας φοιτητής ιατρικής, ο Busygin, μαζί με έναν αντιπρόσωπο πωλήσεων, τον Semyon, με το παρατσούκλι Silva, χτυπούν άγνωστα κορίτσια. Όταν τους έδειξε σπίτι, αλλά δεν έτυχε της περαιτέρω εγκαρδιότητας που περίμεναν, βρέθηκαν καθυστερημένοι στο τρένο. Η ώρα ήταν αργά, και έξω έκανε κρύο, και αναγκάστηκαν να αναζητήσουν καταφύγιο σε ξένες περιοχές. Οι νέοι σχεδόν δεν γνωρίζονται μεταξύ τους, αλλά η δυστυχία ενώνει. Είναι και οι δύο τύποι με χιούμορ, έχουν πολύ παιχνίδι και ενθουσιασμό, δεν έχασαν την καρδιά τους και ήταν έτοιμοι να εκμεταλλευτούν κάθε ευκαιρία για να κάνουν ζέσταμα.
Χτύπησαν το σπίτι της Μακάρσκαγια, μιας τριαντάχρονης ανύπαντρης που μόλις είχε διώξει μια δέκατη δημοτικού που ήταν ερωτευμένη με τη Βασένκα, αλλά τους έσβησε.

Σύντομα τα παιδιά είδαν πώς Γέροςτης φώναξε, αποκαλούσε τον εαυτό του Αντρέι Γκριγκόριεβιτς Σαραφάνοφ. Όλοι πιστεύουν ότι αυτό είναι ένα ραντεβού και σκέφτονται να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία, ώστε ελλείψει του Αντρέι Γκριγκόριεβιτς να μείνει μαζί του και να ζεσταθεί λίγο. Βρίσκουν στο σπίτι έναν αναστατωμένο Βάσια, ο οποίος είναι γιος του Σαραφάνοφ, βίωσε μια ερωτική αποτυχία. Ο Busygin προσποιήθηκε ότι γνώριζε τον μπαμπά του για πολύ καιρό. Ο Vasya είναι αρκετά επιφυλακτικός και ο Busygin προσπαθεί να τον πείσει, λέγοντας ότι όλοι οι άνθρωποι είναι αδέρφια και ότι είναι απαραίτητο να εμπιστευόμαστε ο ένας τον άλλον. Αυτό οδήγησε τον πανούργο και έξυπνο Silva στην ιδέα ότι ο Busygin ήθελε να παίξει το αγόρι, παρουσιάζοντας τον εαυτό του ως ετεροθαλή αδερφό του Vasya και γιο του Sarafanov. Εμπνεύστηκε από αυτή την ιδέα και άρχισε αμέσως να παίζει μαζί με τον φίλο του. Ο άναυδος Busygin, που δεν το εννοεί καθόλου, εμφανίζεται στον Vassenka ως άγνωστος μεγαλύτερος αδερφός του, που τελικά αποφάσισε να βρει τον μπαμπά του. Ο Σίλβα δεν αντιτίθεται στη δημιουργία επιτυχίας και έπεισε τη Βασένκα να γιορτάσει αυτό το γεγονός - να βρει κάτι από αλκοόλ στους κάδους στο σπίτι και, με την ευκαιρία της εύρεσης ενός αδερφού, να πιει.

\
Την ώρα που γιόρταζαν στην κουζίνα εμφανίστηκε απροσδόκητα ο Σαραφάνοφ, ο οποίος πήγε στη Μακάρσκαγια να ζητήσει τον γιο του, γιατί ήταν ξερός από αγάπη. Η Βάσια τον κατέπληξε με εκπληκτικά νέα. Στην αρχή, ο Σαραφάνοφ ήταν σε απώλεια, δεν πίστευε, αλλά όταν θυμήθηκε το παρελθόν, παραδέχτηκε ωστόσο αυτή την πιθανότητα. Επομένως, ο γιος του θα μπορούσε να είναι 21 και η μητέρα του ονομαζόταν Γκαλίνα. Αυτές οι λεπτομέρειες ακούστηκαν από την κουζίνα, συμπεριλαμβανομένου του Busygin. Τώρα έχει γίνει πιο σίγουρος σε μια συνάντηση με τον υποτιθέμενο μπαμπά. Ο Sarafanov ήταν πιο σίγουρος ότι ο γιος του ήταν πραγματικά μπροστά του, ο οποίος αγαπά ειλικρινά τον πατέρα του. Και ο Σαραφάνοφ μόλις τώρα χρειάζεται πολύ τέτοια αγάπη: ο μικρότερος γιος ερωτεύεται και θέλει να παλέψει από τα χέρια του, η κόρη του παντρεύτηκε και πήγαινε στη Σαχαλίνη. Ο ίδιος φεύγει από τη συμφωνική ορχήστρα και παίζει σε κηδείες και χορεύει. Ο Busygin παίζει καλά τον ρόλο του, έτσι ακόμα και η Nina, μεγαλωμένη κόρηΗ Σαραφάνοβα, η οποία στην αρχή γνώρισε τον αδερφό της δύσπιστα, είναι τώρα έτοιμη να πιστέψει.

Το βράδυ, ο Busygin και ο Sarafanov επικοινωνούν με σιγουριά. Ο Σαραφάνοφ του είπε όλη του τη ζωή, άνοιξε την ψυχή του: η γυναίκα του τον άφησε, γιατί της φαινόταν ότι έπαιζε κλαρίνο για πολύ καιρό τα βράδια. Αλλά ο Sarafanov είναι περήφανος για τον εαυτό του: δεν επιτρέπει στον εαυτό του να διαλυθεί στη φασαρία, γράφει μουσική.
Το πρωί, ο Silva και ο Busygin προσπαθούν να ξεφύγουν απαρατήρητοι, αλλά συναντιούνται με τον Sarafanov. Έμαθε για την αναχώρησή τους πολύ στενοχωρημένος και αποθαρρυμένος. Έδωσε στον Busygin ένα ασημένιο ταμπακιέρα ως ενθύμιο, αφού, όπως είπε, στην οικογένειά τους ανήκε πάντα στον μεγαλύτερο γιο του. Ο απατεώνας συγκινείται, αποφασίζει να μείνει μια μέρα ακόμα. Βοήθησε τη Νίνα να καθαρίσει το διαμέρισμα. Φαίνονται να είναι αδελφός και αδελφή, αλλά η συμπάθειά τους ο ένας για τον άλλον και το αμοιβαίο ενδιαφέρον δεν ταιριάζουν στο πλαίσιο των συγγενών. Ο Busygin ρώτησε τη Nina για τον αρραβωνιαστικό της και άθελά του εγκατέλειψε τις ζηλιάρης κοροϊδίες εναντίον του, οπότε υπήρξε μια μικρή διαμάχη μεταξύ τους. Αργότερα, η Νίνα θα αντιδράσει επίσης με ζήλια στο ενδιαφέρον για τη Makarskaya Busygin. Μεταξύ άλλων επιστρέφουν συνέχεια στην κουβέντα για τον Σαραφάνοφ. Ο Busygin επέπληξε τη Νίνα για το γεγονός ότι επρόκειτο να αφήσει τον ίδιο τον μπαμπά. Ανησυχούσαν ακόμη και για τον αδερφό τους Vasya, ο οποίος θέλει συνεχώς να φύγει από το σπίτι, πιστεύοντας ότι εδώ δεν τον χρειάζεται κανείς.

Εν τω μεταξύ, ο Vasya, ο οποίος ενθαρρύνθηκε από την ξαφνική προσοχή της Makarskaya, που συμφώνησε να πάει στον κινηματογράφο μαζί του, ήρθε στη ζωή και τώρα δεν πρόκειται να φύγει πουθενά. Όμως η χαρά του δεν κρατάει πολύ. Η Makarskaya είχε ραντεβού στις 10 με τη Silva, την οποία της άρεσε. Όταν ανακαλύπτει ότι η Βάσια αγόρασε εισιτήριο για την ίδια ώρα, αρνείται να πάει και παραδέχτηκε στην επιμονή της Βάσια ότι το αγόρι οφείλει την απρόσμενη καλοσύνη της στον πατέρα του. Σε απόγνωση, ο Βάσια μάζεψε το σακίδιό του και ο αδύνατος Busygin, που μόλις ήταν έτοιμος να φύγει, αναγκάζεται και πάλι να μείνει.

Το βράδυ εμφανίστηκε ο πιλότος Kudimov, ο αρραβωνιαστικός της Nina, με δύο μπουκάλια σαμπάνιας. Είναι ένας πολύ απλός και ανοιχτός τύπος, καλοσυνάτος και τα παίρνει όλα πολύ απλά, κάτι για το οποίο είναι ακόμη και περήφανος. Ο Silva και ο Busygin τον κοροϊδεύουν συνέχεια, στον οποίο μόνο αυτός χαμογελά καλοσυνάτως και του προσφέρει, για να μη χάσουμε χρόνο, ένα ποτό. Τότε εμφανίζονται η Νίνα και ο Σαραφάνοφ. Όλη η παρέα αρχίζει να πίνει για γνωριμία. Ο Kudimov θυμήθηκε ξαφνικά πού είχε δει τον Sarafanov νωρίτερα, αν και η Nina και ο Busygin προσπάθησαν να τον παρέμβουν, πείθοντάς τον ότι δεν μπορούσε να τον δει πουθενά. Ο πιλότος συνεχίζει να επιμένει και θυμάται ότι τον είδε στην κηδεία, κάτι που ομολογεί ο Σαραφάνοφ.

Ο Busygin τον ηρεμεί: οι άνθρωποι χρειάζονται μουσική και όταν είναι χαρούμενοι και όταν είναι λυπημένοι. Εκείνη την εποχή, ο Βάσια φεύγει από το σπίτι του πατέρα του. Φεύγει βιαστικά και ο αρραβωνιαστικός της Νίνας, φοβάται να αργήσει στον στρατώνα. Όταν εκείνος λείπει, η Νίνα κατηγορεί τον αδερφό της για κακομεταχείριση του αρραβωνιαστικού της. Ο Busygin δεν μπόρεσε να αντισταθεί και παραδέχτηκε ότι δεν ήταν ο αδερφός της Nina και ότι ήταν ερωτευμένος μαζί της. Ο Σαραφάνοφ ετοίμασε τη βαλίτσα του για να φύγει με τον μεγαλύτερο γιο του. Ξαφνικά, ο Βάσια έτρεξε μέσα με έναν τρομαγμένο και ταυτόχρονα σοβαρό αέρα και πίσω του, με μισοκαμμένα ρούχα, ο Σίλβα. Η Βάσια έβαλε φωτιά στο διαμέρισμά της. Ο Σίλβα ζήτησε παντελόνια και, πριν φύγει, εκδικητικά στην πόρτα λέει ότι ο Μπουσίγκιν δεν είναι γιος του Σαραφάνοφ. Αυτό προκαλεί τεράστια εντύπωση σε όλους, αλλά ο Σαραφάνοφ δήλωσε σταθερά ότι δεν πίστευε. Πιστεύει μόνο ότι ο Busygin είναι ο αγαπημένος του γιος. Πρόσφερε στον Busygin να φύγει από τον ξενώνα μαζί τους, αν και αυτό είναι μια αντίφαση με τη Nina. Ο Busygin τον ηρεμεί: θα τους επισκεφτεί. Και τότε ανακαλύπτει ότι αργεί ξανά στο τρένο.

Μια περίληψη της κωμωδίας "Ο Πρεσβύτερος Γιος" επαναδιηγήθηκε από την A.S. Osipova.

Σημειώστε ότι αυτό είναι μόνο περίληψηλογοτεχνικό έργο «Πρεσβύτερος γιος». Πολλά σημαντικά σημεία και αποσπάσματα λείπουν από αυτήν την περίληψη.

Δύο νεαροί - ένας φοιτητής ιατρικής Busygin και ένας πωλητής Semyon, με το παρατσούκλι Silva - χτύπησαν άγνωστα κορίτσια. Αφού τους είδαν σπίτι, αλλά δεν έλαβαν την περαιτέρω φιλοξενία που ήλπιζαν, ανακαλύπτουν ότι έχουν καθυστερήσει για το τρένο. Είναι αργά, έξω κάνει κρύο και πρέπει να ψάξουν για καταφύγιο σε μια ξένη περιοχή. Οι ίδιοι οι νέοι δύσκολα γνωρίζονται μεταξύ τους, αλλά η ατυχία τους φέρνει πιο κοντά. Και οι δύο είναι τύποι με χιούμορ, έχουν πολύ ενθουσιασμό και παιχνίδι, δεν ξεκαρδίζονται και είναι έτοιμοι να εκμεταλλευτούν κάθε ευκαιρία για να ζεσταθούν. Χτυπούν το σπίτι μιας μοναχικής τριαντάχρονης γυναίκας, της Μακαρσκάγια, που μόλις έδιωξε μια δέκατη δημοτικού, τη Βασένκα, που είναι ερωτευμένη μαζί της, αλλά τους διώχνει και εκείνη. Σύντομα, τα παιδιά, που δεν ξέρουν πού να πάνε, βλέπουν πώς την καλεί ένας ηλικιωμένος από ένα γειτονικό σπίτι, αποκαλώντας τον εαυτό του Andrei Grigorievich Sarafanov. Νομίζουν ότι αυτό είναι ραντεβού και αποφασίζουν να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία να τον επισκεφτούν ερήμην του Σαραφάνοφ και να ζεσταθούν λίγο. Στο σπίτι βρίσκουν έναν απογοητευμένο Βασένκα, τον γιο του Σαραφάνοφ, ο οποίος βιώνει την ερωτική του αποτυχία. Ο Busygin προσποιείται ότι γνωρίζει τον πατέρα του για πολύ καιρό. Η Vassenka είναι πολύ επιφυλακτική και ο Busygin προσπαθεί να τον πείσει, λέγοντας ότι όλοι οι άνθρωποι είναι αδέρφια και ότι πρέπει να εμπιστεύεστε ο ένας τον άλλον. Αυτό οδηγεί τον πονηρό Σίλβα στην ιδέα ότι ο Μπουζίγκιν θέλει να κάνει μια φάρσα παρουσιάζοντας τον εαυτό του ως γιό του Σαραφάνοφ, ετεροθαλή αδερφό της Βασένκα. Εμπνευσμένος από αυτή την ιδέα, παίζει αμέσως μαζί με τον φίλο του και ο άναυδος Busygin, που δεν το εννοούσε καθόλου, εμφανίζεται στον Vassenka ως άγνωστος μεγαλύτερος αδερφός του, ο οποίος τελικά αποφάσισε να βρει τον πατέρα του. Ο Σίλβα δεν είναι αντίθετος να χτίσει πάνω στην επιτυχία του και πείθει τη Βασένκα να γιορτάσει το γεγονός - να βρει κάτι από αλκοόλ στους κάδους του σπιτιού του και να πιει ένα ποτό με την ευκαιρία της εύρεσης ενός αδερφού. Την ώρα που γιορτάζουν στην κουζίνα, εμφανίζεται απρόσμενα ο Σαραφάνοφ, πηγαίνοντας στη Μακάρσκαγια να ζητήσει τον γιο του, που στερεύει από αγάπη. Η μεθυσμένη Βασένκα τον ζαλίζει με εκπληκτικά νέα. Στην αρχή, μπερδεμένος, ο Σαραφάνοφ δεν πιστεύει, αλλά, ενθυμούμενος το παρελθόν, παραδέχεται ωστόσο μια τέτοια πιθανότητα - τότε μόνο ο πόλεμος τελείωσε, ήταν "στρατιώτης, όχι χορτοφάγος". Άρα ο γιος του μπορεί να ήταν είκοσι ενός και η μητέρα του ονομαζόταν. ... ... το όνομά της ήταν Γκαλίνα. Ο Busygin, κοιτάζοντας έξω από την κουζίνα, ακούει αυτές τις λεπτομέρειες. Τώρα είναι πιο σίγουρος για τον εαυτό του όταν συναντά έναν φανταστικό πατέρα. Ο Sarafanov, ανακρίνοντας τον νεογέννητο γιο, είναι όλο και πιο σίγουρος ότι είναι πραγματικά απόγονός του, ειλικρινά αγαπητός πατέρας ... Και ο Sarafanov τώρα χρειάζεται πραγματικά τέτοια αγάπη: ο μικρότερος γιος έχει ερωτευτεί και προσπαθεί να ξεφύγει από τον έλεγχο, η κόρη του παντρεύεται και πηγαίνει στη Σαχαλίνη. Ο ίδιος έφυγε από τη συμφωνική ορχήστρα και παίζει σε χορούς και σε κηδείες, κάτι που κρύβει περήφανα από τα παιδιά, που ωστόσο ξέρουν και κάνουν μόνο ότι δεν ξέρουν τίποτα. Ο Busygin παίζει καλά τον ρόλο του, οπότε ακόμη και η ενήλικη κόρη της Sarafanova, Nina, η οποία στην αρχή συνάντησε τον αδερφό της πολύ δύσπιστα, είναι έτοιμη να πιστέψει. Ο Sarafanov και ο Busygin περνούν τη νύχτα σε μια εμπιστευτική συνομιλία. Ο Σαραφάνοφ του λέει όλη του τη ζωή, του ανοίγει την ψυχή: η γυναίκα του τον άφησε, γιατί της φαινόταν ότι έπαιζε κλαρίνο για πολύ καιρό τα βράδια. Αλλά ο Sarafanov είναι περήφανος για τον εαυτό του: δεν επέτρεψε στον εαυτό του να διαλυθεί στη φασαρία, συνθέτει μουσική. Το πρωί ο Busygin και ο Silva προσπαθούν να ξεφύγουν απαρατήρητοι, αλλά πέφτουν πάνω στον Sarafanov. Όταν μαθαίνει την αναχώρησή τους, αποθαρρύνεται και στενοχωριέται, δίνει στον Busygin ένα ασημένιο ταμπακιέρα ως ενθύμιο, αφού, σύμφωνα με τον ίδιο, στην οικογένειά τους ανήκε πάντα στον μεγαλύτερο γιο. Ο συγκινημένος απατεώνας ανακοινώνει την απόφασή του να μείνει μια μέρα. Βοηθά τη Νίνα να καθαρίσει το διαμέρισμα. Μια περίεργη σχέση δημιουργείται ανάμεσα σε αυτόν και τη Νίνα. Φαίνεται ότι είναι αδερφοί, αλλά το αμοιβαίο ενδιαφέρον και η συμπάθειά τους ο ένας για τον άλλον σαφώς δεν εντάσσονται σε συγγενικό πλαίσιο. Ο Busygin ρωτάει τη Nina για τον γαμπρό, απελευθερώνοντας άθελά του ζηλιάρης κοροϊδίες εναντίον του, έτσι ώστε να συμβεί κάτι σαν καυγάς μεταξύ τους. Λίγο αργότερα, η Νίνα θα αντιδράσει επίσης με ζήλια στο ενδιαφέρον του Busygin για τη Makarskaya. Επιπλέον, αναφέρονται συνεχώς στην κουβέντα για τον Σαραφάνοφ. Ο Busygin κατηγορεί τη Nina για το γεγονός ότι πρόκειται να αφήσει τον πατέρα της ήσυχο. Ανησυχούν επίσης για τον αδερφό τους Βασένκα, ο οποίος πότε πότε κάνει προσπάθειες να δραπετεύσει από το σπίτι, πιστεύοντας ότι δεν χρειάζεται κανείς εδώ. Εν τω μεταξύ, η Vassenka, ενθαρρύνεται από την απροσδόκητη προσοχή της Makarskaya, η οποία συμφώνησε να πάει στον κινηματογράφο μαζί του (αφού μίλησε με τη Sara-fanov), έρχεται στη ζωή και τώρα δεν πρόκειται να πάει πουθενά. Ωστόσο, η χαρά του δεν κρατάει πολύ. Η Makarskaya έχει ραντεβού στις δέκα με τη Silva, την οποία της άρεσε. Όταν έμαθε ότι η Βασένκα αγόρασε εισιτήριο την ίδια ώρα, αρνείται να πάει και με την αφελή εμμονή της Βασένκα, παραδέχεται αγανακτισμένη ότι το αγόρι οφείλει την απρόσμενη καλοσύνη της στον μπαμπά του. Σε απόγνωση, ο Βασένκα ετοιμάζει το σακίδιό του και ο ευαίσθητος Busygin, που μόλις είχε σκοπό να φύγει, αναγκάζεται και πάλι να μείνει. Το βράδυ, ο αρραβωνιαστικός της Νίνα, ο πιλότος Kudimov, εμφανίζεται με δύο μπουκάλια σαμπάνια. Είναι απλός και ανοιχτός τύπος, καλοσυνάτος και τα παίρνει όλα πολύ ξεκάθαρα, κάτι για το οποίο είναι ακόμη και περήφανος. Ο Busygin και η Silva τον κοροϊδεύουν πότε πότε, στους οποίους χαμογελάει μόνο καλοπροαίρετα και του προσφέρει ένα ποτό για να μην χάσει χρόνο. Του φτάνει, αυτός, ένας δόκιμος, δεν θέλει να αργήσει, γιατί έδωσε τον λόγο του να μην αργήσει ποτέ, και ο δικός του λόγος είναι νόμος γι' αυτόν.

Πλήρης έκδοση 2,5 ώρες (≈50 σελίδες A4), περίληψη 5 λεπτά.

κύριοι χαρακτήρες

Vladimir Busygin (φοιτητής του ιατρικού ινστιτούτου, ο "πρεσβύτερος γιος" του Sarafanov)

Semyon Sevostyanov (Silva, αντιπρόσωπος πωλήσεων)

Andrey G. Sarafanov (μουσικός-κλαρινίστας, παίζει στη λέσχη των σιδηροδρομικών)

Νίνα (κόρη του Σαραφάνοφ)

Vassenka (γιος του Sarafanov)

Mikhail Kudimov (δόκιμος στο σχολείο πτήσης, αρραβωνιαστικός της Nina)

Natalya Makarskaya (γραμματέας δικαστηρίου και αγαπημένη της Vassenka)

Δράση πρώτη

Σκηνή πρώτη

Ο Vladimir Busygin και ο Semyon Sevostyanov πέρασαν το βράδυ με δύο κορίτσια και τα πήγαν σπίτι τους. Παρά τις προσδοκίες των κυρίων, δεν κλήθηκαν να επισκεφθούν. Οι νέοι δεν πρόλαβαν το τρένο. Ήταν ήδη αργά και πολύ κρύο, έτσι άρχισαν να χτυπούν διαφορετικά διαμερίσματα με αίτημα να περάσουν τη νύχτα. Ο Βλαντιμίρ και ο Σεμιόν δεν γνωρίζονταν καν με το όνομά τους. Ωστόσο, η ατυχία τους έφερε πιο κοντά. Δεν πτοούνται και χαίρονται να χρησιμοποιούν κάθε ευκαιρία για να ζεσταθούν.

Οι σύντροφοι στην ατυχία χτύπησαν την πόρτα της Makarska, μιας μοναχικής τριαντάχρονης γυναίκας. Μόλις έδιωξε τον μαθητή Βασένκα, που είναι ερωτευμένος μαζί της. Η γυναίκα δεν τους άφησε να μπουν. Οι νέοι είδαν πώς αμέσως μετά από αυτούς ένας ηλικιωμένος που έμενε δίπλα ήρθε στη Μακάρσκαγια. Ήταν ο Σαραφάνοφ. Ο Βλαντιμίρ και ο Σεμιόν αποφάσισαν ότι είχαν ραντεβού. Αποφάσισαν να αδράξουν την ευκαιρία και με τόλμη πήγαν στο σπίτι του άντρα.

Σκηνή δεύτερη

Την πόρτα στους νέους άνοιξε η Βασένκα που βίωνε μια ερωτική αποτυχία. Ο Βλαντιμίρ προσποιήθηκε ότι γνώριζε τον πατέρα του. Ο Semyon πήρε την ιδέα ότι ο φίλος του θέλει να κάνει ένα κόλπο με τον τύπο. Είπε στη Βασένκα ότι αυτός ήταν ο ετεροθαλής αδερφός του. Για μια τέτοια περίσταση ήταν απαραίτητο να πιείτε.

Κατά τη διάρκεια της γιορτής εμφανίστηκε ξαφνικά στην κουζίνα ο Σαραφάνοφ, ο οποίος πήγε στη Μακάρσκαγια για να της μιλήσει για τον γιο του και την αγάπη του για εκείνη. Ο Βασένκα ήταν ήδη αρκετά μεθυσμένος και είπε στον πατέρα του τα απίστευτα νέα. Ο Σαραφάνοφ ήταν χαμένος και δεν το πίστεψε στην αρχή. Βυθίστηκε στις αναμνήσεις και παραδέχτηκε ότι ήταν πολύ πιθανό. Πριν από περίπου είκοσι χρόνια, ο Σαραφάνοφ είχε μια σύντομη σχέση με μια κοπέλα ονόματι Γκαλίνα, για την οποία δεν ήξερε τίποτα από τότε.

Ο Busygin, που κοίταξε έξω από την κουζίνα, άκουσε αυτά τα λόγια. Τώρα μπορούσε να υποστηρίξει την ιστορία του με μερικά στοιχεία. Ο Sarafanov έθεσε στον ανακοινωμένο γιο αρκετές ερωτήσεις: για την ηλικία του, το όνομα της μητέρας του. Κάθε σωστή απάντηση έπειθε τον άντρα όλο και περισσότερο ότι ο τύπος ήταν πραγματικά ο γιος του. Ο Busygin έπαιξε τέλεια τον ρόλο του. Ακόμη και η κόρη του Σαραφάνοφ, η Νίνα, που στην αρχή συνάντησε έναν άλλο αδερφό με μεγάλη δυσπιστία, ήταν έτοιμη να τον πιστέψει.

Όλη τη νύχτα, ο πατέρας και ο νεογέννητος γιος του μιλούσαν με σιγουριά. Ο Sarafanov είπε στον Busygin για την όχι πολύ επιτυχημένη ζωή του. Είπε με πικρία ότι μάλλον θα έμενε ολομόναχος σύντομα. Η Νίνα πρόκειται να παντρευτεί και να φύγει. Τρελή από αγάπη, η Βασένκα σκοπεύει επίσης να φύγει από το σπίτι. Ο Βλαντιμίρ λυπήθηκε ανθρώπινα για τον Σαραφάνοφ. Αποφάσισε να τον βοηθήσει μιλώντας με τη Βασένκα και τη Νίνα.

Το επόμενο πρωί, οι σύντροφοι προσπάθησαν να φύγουν απαρατήρητοι, αλλά έπεσαν πάνω στον Sarafanov. Όταν έμαθε ότι έπρεπε να φύγουν αμέσως, ο άνδρας αναστατώθηκε πολύ και χάρισε στον Busygin ένα ασημένιο ταμπακι. Δήλωσε ότι αυτό το πράγμα περνούσε πάντα στην οικογένειά τους από τον πατέρα στον μεγαλύτερο γιο. Ο Βλαντιμίρ συγκινήθηκε πολύ και συμφώνησε να μείνει μια μέρα ακόμη. Ο "Brother" βοήθησε τη Νίνα στον καθαρισμό του διαμερίσματος και της συμπεριφέρθηκε με πολύ περίεργο τρόπο.

Δεύτερη ενέργεια

Σκηνή πρώτη

Η Makarskaya συμφώνησε να πάει στον κινηματογράφο με τη Vassenka. Ο τύπος ήταν πολύ χαρούμενος και άλλαξε γνώμη να φύγει. Αλλά ενώ πήγε να αγοράσει εισιτήρια, ο Σεμιόν έκλεισε ραντεβού με τη Μακάρσκαγια στις δέκα το βράδυ. Η γυναίκα αναγκάστηκε να το ομολογήσει στη Βασένκα. Το αγόρι στην καρδιά του ξανάρχισε να μαζεύει το σακίδιό του. Ο Βλαντιμίρ αποφάσισε να μείνει και να βοηθήσει τη νέα του «οικογένεια».

Σκηνή δεύτερη

Το βράδυ ήρθε ο αρραβωνιαστικός της Νίνα, ένας δόκιμος Kudimov, ο οποίος έφερε δύο μπουκάλια σαμπάνια. Ο Βλαντιμίρ και ο Σεμιόν έκαναν αστεία μαζί του όλη την ώρα. Σε αυτό ο Kudimov απάντησε μόνο με ένα καλόκαρδο χαμόγελο.

Σύντομα εμφανίστηκαν η Νίνα και ο Σαραφάνοφ. Όλη η καμπάνια έπινε στη γνωριμία. Ο Kudimov είπε ξαφνικά ότι είχε ήδη γνωρίσει τον πατέρα της νύφης κάπου. Σκέφτηκε για πολλή ώρα και θυμήθηκε ότι είδε τον Σαραφάνοφ να παίζει κλαρίνο στην κηδεία. Ο ντροπιασμένος πατέρας παραδέχτηκε ότι δεν είχε δουλέψει στην ορχήστρα για έξι μήνες.

Ο Βλαντιμίρ άρχισε να καθησυχάζει τον Σαραφάνοφ, λέγοντας ότι οι άνθρωποι χρειάζονται μουσική και για χαρά και για λύπη. Εκείνη τη στιγμή εμφανίστηκε η Βασένκα με ένα σακίδιο και γρήγορα έφυγε από το σπίτι. Ο Kudimov, μη δίνοντας σημασία στην πειθώ της νύφης, έφυγε επίσης. Η Νίνα άρχισε να κατηγορεί τον «αδερφό» της επειδή έκανε κάτι λάθος με τον αρραβωνιαστικό της. Ο Βλαντιμίρ δεν μπόρεσε να αντισταθεί και παραδέχτηκε ότι είχε εξαπατήσει όλη την οικογένεια.

Προσβεβλημένος από τον μικρότερο γιο, ο Σαραφάνοφ είπε στον Βλαντιμίρ ότι οι δυο τους πήγαιναν στη Γκαλίνα και άρχισε να μαζεύει πράγματα. Ξαφνικά ο Βασένκα έτρεξε μέσα, και πίσω του, με καμένα ρούχα και αιθάλη στο πρόσωπό του, ο Σεμιόν. Η Makarskaya ήταν η τελευταία που εμφανίστηκε. Αποδείχθηκε ότι το αγόρι έβαλε φωτιά στο διαμέρισμα της αγαπημένης του γυναίκας, βρίσκοντάς τη με έναν κύριο.

Ο Βλαντιμίρ ζήτησε από τον Σεμιόν να μην ανακατευτεί στην αγάπη της Βασένκα, έτσι θύμωσε πολύ με τον φίλο του και απαίτησε να φύγει. Ο φανταστικός γιος ομολόγησε στον Σαραφάνοφ με εξαπάτηση. Ο πατέρας δεν ήθελε να το πιστέψει. Κάλεσε τον Βλαντιμίρ να μετακομίσει από τον ξενώνα στο σπίτι του. Ο Βλαντιμίρ υποσχέθηκε ότι θα επισκεφθεί το δικό του νέα οικογένεια... Έχοντας μάθει την ώρα από τη Νίνα, συνειδητοποίησε ότι άργησε ξανά στο τελευταίο τρένο.