Kanarinë ruse. Djali plangprishës

Rubina ka një dendësi të pabesueshme të tekstit - tingujt, ngjyrat, erërat, ndjesitë, ndjenjat përshkruhen aq vëllimisht, konvekse sa që nganjëherë dëshironi të dilni nga kjo rrjedhë dhe thjesht të relaksoheni me ndonjë fjalë në thjeshtësi. Por Rubin vështirë se ia jep këtë thjeshtësi dhe relaksim lexuesit në librat e tij, veçanërisht në pjesën e tretë të kësaj trilogjie. Ndonjëherë unë dua të "kapërcej" sa më shpejt të jetë e mundur një histori në lidhje me një kështjellë të vjetër dhe të zbuloj se çfarë do të ndodhë më pas, por është pikërisht ky detaj dhe shkëlqimi i jetës që formojnë shkrimet e shkrimtarit për mua. Jam i habitur nga aftësia e saj: sa fjalë krejtësisht të ndryshme gjen për të përshkruar shpesh të njëjtën gjë - perëndimin e diellit, detin, zërin, dashurinë. Dhe në librin e tretë, siç më dukej mua, "objektiviteti" i botës së heronjve të Rubinës dhe, ndihet dikush, vetë shkrimtarja është manifestuar më së shumti: me çfarë dashurie dhe vëmendjeje përshkruhen detajet e orendive të Leon dhe Little Banesat e Liut, një dyqan antikash, shtëpia e Friedrich ... "Materializmi" është këtu - jo sindroma e Plyushkinit ose konsumizmi budalla: përmes gjërave, individualiteti i heronjve manifestohet, gjërat janë një mpiksje kujtese, një përqendrim kuptimesh, si Ariadna Paruke e Arnoldovnës për Leon. une jam ne jeta e zakonshme më tepër indiferent ndaj gjërave, por ky libër më bëri që t’i shikoja ndryshe.

Isshtë gjithashtu interesante që tre vëllimet e "Kanarinëve" janë një enciklopedi e vërtetë për gjithçka në botë. Ju mund ta quani atë "enciklopedi kozmopolite". Rubin zhyt në detaje jetën dhe zakonet e disa vendeve dhe shumë vendeve. Kam mësuar shumë për Izraelin. Unë pashë Portofino. Unë piva disa soju dhe hëngra disa brinjë qengji. E di sa peshon plutoni. Autori arrin të shkruajë për shumë, por në të njëjtën kohë me shumë saktësi, kështu që nuk ka ndjenjë sipërfaqësie. Ndoshta është pikërisht për shkak të bollëkut të detajeve që jetoni "Kanarinë Ruse" si vetë jeta juaj, por kjo nuk ndodh aq shpesh me libra.

Sa i përket komplotit: po, jam dakord me disa nga vlerësimet, në pjesën e tretë "sags" pak. Më saktësisht, komploti po zhvillohet me shpejtësi. Por në fund të fundit, ka një zhgënjim: është e vështirë të besohet se një luftëtar kaq me përvojë si Leon nuk mendoi për pasojat, duke shkuar vetëm në një jaht plot me kundërshtarë të rrezikshëm. Pakujdesi, budallallëk, naivitet? Vetë kanarina ra në kafaz, ku po e priste i njëjti tel i nxehtë. Përfundimi nuk më pëlqeu vërtet: një palë këngëtarë të verbër, i cili u bë edhe më i shkëlqyeshëm pasi humbi shikimin dhe një vajzë-shurdhër fotograf - kjo duket se është shumë. Duket se autori e çon disi artificialisht komplotin në ekuacionin e të dy heronjve: tani secili prej tyre ka një aftësi të kufizuar fizike të kompensuar nga mbinzhvillimi i një tipari tjetër fizik, i cili është baza e talentit (zëri për këngëtarin dhe shikimi për fotografin) )

Në fillim doja të krahasoja të gjithë trilogjinë me një ujëvarë - të fuqishme, shurdhuese, të dendura dhe njëkohësisht të shpërndara në pika të vogla, por më pas kuptova se krahasimi më i mirë është një "burim". Një burim këndimi, vallëzimi, i bërë nga njeriu, sepse proza e Rubinës nuk është një element natyror, por një narracion harmonik që vjen nga zemra, por prapë i verifikuar në çdo fjalë. Po, ndjesia e leximit është diçka e tillë: zhytesh në një burim. Ju notoni, merrni frymë në burim. Dhe kur gjithçka mbaron, ju dilni nga ky ujë jetëdhënës i thatë pa ndihmë dhe fillon një shkëputje graduale. Vendi i mbeturinave. Etje

Dina Rubina

Kanarinë ruse. Zheltukhin

Të gjitha të drejtat e rezervuara. Asnjë pjesë e versionit elektronik të këtij libri nuk mund të riprodhohet në asnjë formë ose në asnjë mënyrë, përfshirë vendosjen në internet dhe rrjetet e korporatave, për përdorim privat dhe publik pa lejen me shkrim të mbajtësit të së drejtës së autorit.

“… Jo, e dini, nuk e kuptova menjëherë që ajo nuk ishte vetvetja. Një plakë kaq e këndshme ... Ose më mirë, jo e moshuar, se jam unë! Vitet, sigurisht, ishin të dukshme: fytyra me rrudha dhe të gjitha ato. Por figura e saj është në një mushama të lehtë, kaq të re, të lidhur në bel, dhe ky iriq me flokë të thinjura në pjesën e pasme të kokës së një djali adoleshent ... Dhe sytë: të moshuarit nuk kanë sy të tillë. Ka diçka prej breshke në sytë e të moshuarve: ndezje e ngadaltë, kornea e shurdhër. Dhe ajo kishte sy të mprehtë të zi, dhe ata ishin aq kërkues dhe tallës duke ju mbajtur nën armë ... Si fëmijë e imagjinoja zonjën Marple ashtu.

Me pak fjalë, ajo hyri, u përshëndet ...

Dhe ajo e përshëndeti, e dini, në një mënyrë të tillë që ishte e qartë: ajo thjesht nuk hyri për të parë dhe nuk i hodhi fjalë erës. Epo, Gena dhe unë, si zakonisht - a mund t'ju ndihmojmë me diçka, zonjë?

Dhe ajo papritmas na flet rusisht: “Ju mundeni shumë mirë, djem. Po kërkoj, - thotë ai, - një dhuratë për mbesën time. Ajo mbushi tetëmbëdhjetë, ajo hyri në universitet, departamenti i arkeologjisë. Do të merret me ushtrinë romake, qerret e saj të luftës. Prandaj, për nder të kësaj ngjarjeje, unë synoj t'i paraqes Vladyka tim një bizhuteri të lirë dhe elegante ".

Po, më kujtohet saktësisht: ajo tha "Vladka". E shihni, ndërsa ishim së bashku duke zgjedhur dhe renditur varëse, vathë dhe rrathë - dhe zonja plakë aq shumë na pëlqente, donim që ajo të ishte e kënaqur - kishim kohë për të biseduar shumë. Përkundrazi, biseda u kthye në mënyrë që të ishim Gena dhe unë që i treguam asaj se si vendosëm të hapnim një biznes në Pragë dhe për të gjitha vështirësitë dhe problemet me ligjet vendase.

Po, është e çuditshme: tani e kuptoj se sa me shkathtësi ajo zhvilloi bisedën; Unë dhe Gena ishim tamam si bilbila (zonjë shumë, shumë e ngrohtë) dhe për të, përveç kësaj mbese në një karrocë romake ... jo, nuk mbaj mend asgjë tjetër.

Epo, në fund zgjodha një byzylyk - Dizajn i bukur, e pazakontë: shegët janë të vogla, por në formë simpatike, pikat e lakuara janë të endura në një zinxhir të dyfishtë të çuditshëm. Një byzylyk special, prekës për një dore të hollë vajzash. Une keshillova! Dhe ne u përpoqëm ta paketonim me stil. Kemi çanta VIP: kadife qershie me embossing ari në qafë, një kurorë të tillë rozë, lidhjet janë gjithashtu të praruara. Ne i mbajmë ato për blerje veçanërisht të shtrenjta. Ky nuk ishte më i shtrenjti, por Gena më bëri një sy - bëj ...

Po, kam paguar me para në dorë. Kjo gjithashtu befasoi: zakonisht zonja të tilla të hollë të moshuara kanë karta të hollë ari. Por ne, në thelb, nuk na intereson se si paguan klienti. Edhe ne nuk jemi viti i parë në biznes, kuptojmë diçka tek njerëzit. Zhvillohet një aromë - çfarë ia vlen dhe çfarë nuk ia vlen të pyesësh një person.

Me pak fjalë, ajo tha lamtumirë, por ne ende kemi një ndjenjë të një takimi të këndshëm dhe një dite të mirë-filluar. Ka njerëz me dorë e lehtë: ata do të hyjnë brenda, do të blejnë një palë vathë të vogël për pesëdhjetë euro dhe pas tyre qeset e parave do të shemben! Kështu që këtu: kaloi një orë e gjysmë dhe ne arritëm t’i shesim një çifti të moshuar japonez një produkt për tre copa Eureka, dhe pas tyre tre vajza të reja gjermane blenë një unazë - për të njëjtën gjë, a mund ta imagjinoni atë?

Sapo dolën gjermanët, dera u hap dhe ...

Jo, në fillim iriqi i saj i argjendtë notoi pas dritares.

Ne kemi një dritare, është një vitrinë - gjysma e betejës. Ne e morëm me qira këtë dhomë për shkak të tij. Një dhomë e shtrenjtë, ata mund të kursenin gjysmën, por nga pas dritares - siç e pashë, them: Gena, këtu po fillojmë. Ju mund ta shihni vetë: një dritare e madhe Art Nouveau, një hark, dritare me njolla në lidhjet e shpeshta ... Kushtoj vëmendje: ngjyra kryesore është e kuqe e ndezur, e kuqe dhe çfarë produkti kemi? Ne kemi një shegë, një gur fisnik, të ngrohtë, të përgjegjshëm ndaj dritës. Dhe unë, ndërsa pashë këtë dritare me njolla dhe imagjinoja raftet nën të - si granatat tona do të shkëlqejnë me rimë për të, të ndriçuara nga llamba ... bizhuteri gjëja kryesore është se? Një festë për sytë. Dhe ai kishte të drejtë: njerëzit gjithmonë ndalen para vitrinës sonë! Dhe nëse nuk ndalen, ata do të ngadalësojnë - thonë ata, duhet të hyjnë brenda. Dhe ata shpesh ndalen në rrugën e kthimit. Dhe nëse një person ka hyrë, por nëse ky person është një grua ...

Pra, për çfarë po flas: ne kemi një sportel me një arkë, e shihni, është kthyer në mënyrë që të shfaqen vitrina në dritare dhe ata që kalojnë jashtë dritares, si në skenë. Epo, ja ku është: do të thotë që iriqi i saj i argjendtë ka notuar dhe para se të kisha kohë të mendoja se zonja e vjetër po kthehej në hotelin e saj, dera u hap dhe ajo hyri. Jo, nuk mund të ngatërroja në asnjë mënyrë, çfarë - mund ta ngatërrosh këtë? Ishte një fiksim i përsëritur i ëndrrave.

Ajo u përshëndet, sikur të na shihte për herë të parë dhe nga dera: "Mbesa ime është tetëmbëdhjetë vjeç, madje ajo hyri në universitet ..." - me pak fjalë, e gjithë kanoe me arkeologji, ushtria romake dhe karroca romake ... jep sikur asgjë nuk kishte ndodhur ...

Ishim të mpirë të them të drejtën. Nëse vetëm një nuancë çmendurie mund të shihet tek ajo, nuk është: sytë e zinj duken miqësorë, buzët në një gjysmë buzëqeshje ... Një fytyrë e qetë absolutisht normale. Epo, Gena ishte i pari që u zgjua, ne duhet t'i japim atë që duhet. Nëna e Genës është një psikiatre me përvojë të madhe.

"Zonjë", thotë Gena, "më duket se duhet të shikoni në çantë tuaj dhe shumë gjëra do të bëhen të qarta për ju. Më duket se ju tashmë keni blerë një dhuratë për mbesën tuaj dhe qëndron në një thes kaq elegante të qershisë ”.

“A është kështu? - përgjigjet ajo e befasuar. "A jeni një iluzionist, i ri?"

Dhe ai e vë çantën e saj në dritare ... dreqi, e kam këtë i cilësisë së mirëçantë dore: e zezë, mëndafshi, me një kapëse në formën e fytyrës së luanit. Dhe nuk ka qese në të, edhe pse plas!

Epo, çfarë mendimesh mund të kemi? Po jo Në përgjithësi, kulmet tona janë zhdukur. Dhe fjalë për fjalë në një sekondë gjëmoi dhe flakëroi!

… Na vjen keq? Jo, atëherë filloi - si në rrugë ashtu edhe përreth ... Dhe deri në hotel - atje, në fund të fundit, një makinë me këtë turist iranian shpërtheu, e? - policia dhe ambulanca erdhën në një numër të madh. Jo, ne as nuk e vumë re se ku kishte shkuar klienti ynë. Ndoshta ka frikë dhe ka ikur ... Çfarë? Oh po! Këtu Gena bën thirrje, dhe falë tij, unë e kam harruar plotësisht, por papritmas do të më vijë në ndihmë. Në fillim të njohjes sonë, një zonjë e moshuar na këshilloi të merrnim një kanarinë për të ringjallur biznesin. Siç thatë ju? Po, unë vetë u habita: çfarë lidhje ka kanarina në argjendarinë? Ky nuk është një lloj karvansere. Dhe ajo thotë: “Në Lindje, në shumë dyqane ata varin një kafaz me një kanarinë. Dhe në mënyrë që ajo të këndonte më me gëzim, ata ia hiqnin sytë me buzë një teli të nxehtë ”.

Wow - vërejtje e një zonje të rafinuar? Unë madje mbylla sytë: Unë imagjinoja vuajtjet e zogut të varfër! Dhe "Miss Marple" -ja jonë qeshi kaq lehtë në të njëjtën kohë ... "

I riu, i cili po i tregonte këtë histori të çuditshme një zotëri të moshuar që hyri në dyqanin e tyre rreth dhjetë minuta më parë, i mbushur me njerëz në dritare dhe papritmas shpalosi një certifikatë zyrtare shumë serioze, e cila ishte e pamundur të injorohej, hesht për një minutë, shpatullat dhe shikuan nga dritarja. Atje, në shi, tufat me funde me pllaka në çatitë e Pragës vezullonin si një kaskadë karmine, një shtëpi mbledhjeje, galiç shikuar në rrugë me dy dritare papafingo blu dhe një pemë e vjetër gështenje e përhapur mbi të, e lulëzuar me shumë piramida kremoze, kështu që dukej se e gjithë pema ishte e mbuluar me akullore nga karroca më e afërt.

Më tej, parku në Kampa shtrihej - dhe afërsia e lumit, brirët e avulloreve, aroma e barit që rritet midis gurëve të gurëve të shtruar, si dhe qen miqësorë të madhësive të ndryshme, të lëshuara nga pronarët nga leashes, përcolli atë bukuri dembel, me të vërtetë Pragë në të gjithë lagjen ...

... të cilën zonja e vjetër e vlerësoi aq shumë: kjo është qetësia e shkëputur, dhe shiu i pranverës, dhe gështenjat e lulëzuara në Vltava.

Kanarina ruse - 3

Lufta nuk është një luftë, por me një filxhan blu dhe ari prej porcelani Sevres (dy engjëj shikojnë në një ovale të pasqyruar), ajo u hodh në të, goditi dhe kullosi mollëzën e saj.

Bredh-pala ... - mërmëriti Leon, duke parë fytyrën e tij me habi në pasqyrën e banjës. - Ti ... ma theve fytyrën! Unë drekoj të mërkurën me producentin e kanalit Mezzo ...

Dhe ajo vetë ishte e frikësuar, fluturoi brenda, kapi kokën e tij, ia shtrëngoi faqen në faqen e tij të lëkurës.

Unë do të largohem ”, nxori ajo e dëshpëruar. - Asgjë nuk funksionon!

Ajo, Aja, nuk pati sukses në gjënë kryesore: ta hapte atë si një tigan dhe të nxirrte përgjigjet për të gjitha pyetjet kategorike që ajo bënte sa më mirë - duke pushuar një vështrim të paepur në thelbin e buzëve të tij.

Në ditën e paraqitjes së tij verbuese në pragun e apartamentit të tij në Paris, posa ai më në fund zhbllokoi unazën e duarve të lodhura, ajo u kthye dhe nxori prapa:

Leon! A jeni bandit

Dhe vetullat u drodhën, fluturuan lart, rrethuan përpara vetullave të tij të ngritura me habi. Ai qeshi, u përgjigj me lehtësi të mrekullueshme:

Sigurisht, një bandit.

Përsëri ai zgjati dorën për të përqafuar, por nuk ishte aty. Kjo foshnjë erdhi për të luftuar.

Një bandit, një bandit, - përsëriti ajo me trishtim, - e mendova mirë dhe e kuptova, i njoh këto sjellje ...

A je i cmendur? - duke e tundur për shpatulla, e pyeti. - Cilat zakone të tjera?

Je e çuditshme, e rrezikshme, gati më vrave në ishull. Ju nuk keni një celular ose pajisje elektronike, nuk i duroni fotot tuaja, përveç posterit, ku jeni si një mbetje e gëzueshme. Ju ecni sikur të keni vrarë treqind njerëz ... - Dhe i befasuar, me një britmë të vonuar: - Më shtyu në dollap !!!

E megjithatë, ai e hodhi të vërtetën në Isadore të nesërmen në mëngjes! Epo, le të themi, jo të gjitha; Supozoni se ai zbriti në sallë (me pantofla në këmbët e tij të zhveshura) për të anuluar pastrimin e saj javor. Dhe kur sapo hapi gojën (si në këngën e një bandit: "Një kushëri erdhi tek unë nga Odesa"), vetë "kushëriri", me këmishën e tij mbi trupin e saj të zhveshur, mezi mbuluar ... por duke mos mbuluar një gjë të mallkuar ! - fluturoi nga banesa, lart shkallëve, si një shkollë në pushim, dhe qëndroi, duke shkelur shkallën e poshtme, duke vështruar me ngulm të dy. Leon psherëtiu, hyri në buzëqeshjen e një kretini të bekuar, ngriti duart dhe tha:

Isadora ... kjo është dashuria ime.

Dhe ajo u përgjigj me respekt dhe përzemërsi:

Urime, zoti Leon! - sikur të mos kishte dy lepuj të çmendur para saj, por një procesion të nderuar martese.

Ata ecën, duke u rikuperuar nga dobësia dhe lumturia e fortë, në një mjegull të diellit të pranverës së hershme, në një lëmsh të hijeve të modeluara nga degët e farave, dhe madje kjo dritë e butë dukej shumë e ndritshme pas një dite burgimi dashuror në një dhomë të errët me telefon i fikur Nëse tani ndonjë armik i pamëshirshëm do të vendoste t'i shkëpusë në drejtime të ndryshme, ata nuk do të kishin më forcë për t'i rezistuar sesa dy vemje.

Fasada e kuqe e errët e kabareve "Semicolon", optika, një dyqan rrobash me kokë të zbrazët në dritare (njëra me kapak me veshë që vinte këtu nga ndonjë Voronezh), një parukeri, një farmaci, një mini-treg, të gjitha të ngjitura me postera për shitje, një bar me ngrohje gazi me kokë të madhe mbi rreshtat e tavolinave plastike në trotuar - gjithçka dukej e çuditshme, qesharake, madje edhe e egër për Leon - me pak fjalë, krejtësisht ndryshe nga dy ditë më parë.

Ai mbante një thes të rëndë ushqimesh në njërën dorë, me tjetrën me këmbëngulje, si një fëmijë në një turmë, ai mbajti dorën e Ajas, dhe e kapi, dhe i ledhatoi pëllëmbën e saj me pëllëmbën e tij, duke i dhënë gishtat dhe tashmë duke kërkuar mallin për tjetrën, sekrete prekja e duarve të saj, duke mos dashur të shkoj në shtëpi, ku dreqin duhej ende të gjykohej - tetë minuta!

Tani ai largoi pafuqishëm mënjanë pyetjet, arsyet dhe frikën që grumbulloheshin nga të gjitha anët, çdo minutë duke paraqitur ndonjë argument të ri (pse në tokë ai mbeti vetëm? A nuk po e kullotin për çdo rast - si atëherë, në aeroportin e Krabi - me të drejtë duke besuar se ai mund t'i çojë ata në Aya?).

Kanarinë ruse. Djali plangprishës Dina Rubina

(Ende nuk ka vlerësime)

Titulli: Kanarina ruse. Djali plangprishës

Rreth librit “Kanarina Ruse. Djali plangprishës "Dina Rubina

Në vitin 2014, shkrimtarja e njohur Dina Rubina shkroi librin e fundit të serisë së autorit të saj popullor. Ajo u emërua “Kanarina Ruse. Djali plangprishës ”. Ashtu si një pianiste gjeniale, autorja na çoi pa probleme në denoncimin e romanit të saj, i cili, për sa i përket ndikimit të tij tek lexuesit, mund të krahasohet me një pjesë të muzikës së talentuar. Libri i fundit është një apoteozë e vërtetë, e ndjekur nga çlirimi nga lidhjet magjepsëse të kësaj trilogjie, e cila nënshtron plotësisht lexuesin në magjinë e saj. Të gjitha pjesët e kësaj histori magjepsëse rreth dy familje, Alma-Ata dhe Odessa, të lidhura ngushtë me njëra-tjetrën nga zogj me zë të ëmbël, nuk dhanë një mundësi për t'u çlodhur as për një minutë. Duket se tensioni është tashmë në kufi, por jo, autori sjell në vëmendjen tonë një tjetër kthesë komploti, nga e cila e hedh atë në nxehtësi dhe më pas në të ftohtë.

Komploti i veprës “Kanarina Ruse. Djali plangprishës është plot me surpriza. Në qendër të historisë është pasardhësi i fundit i familjes së famshme Odessa, Leon Etinger. Në një aventurë tjetër emocionuese, ai do të shoqërohet nga një vajzë-fotograf i shurdhër me emrin Aya. Ky çift i çuditshëm as nuk e imagjinon që për më shumë se një shekull të jetës së tyre maestroja mahnitëse Zheltukhin dhe pasardhësit e tij të zhurmshëm kanë qenë të lidhur.

Aya dhe Leon do të kalojnë të gjithë Evropën së bashku, do të largohen nga kryeqyteti Britanik dhe do të shkojnë në Portofino. Rruga e tyre është plot lumturi të pashpresë dhe dëshpërim të thellë, shpresa të ndritshme dhe zhgënjime mizore. Gjueti nuk ndalet, dhe rezultati i tij, për fat të keq, është i paracaktuar. Udhëtimi i tyre i gjatë është rruga drejt tragjedisë, e cila do të ndodhë në mënyrë të pashmangshme në kanarinë me zë të ëmbël, sepse një gjahtar me përvojë me siguri do të arrijë viktimën.

Pjesa e parë e serisë ngjante me një sagë komode familjare dhe e dyta - një roman klasik detektiv. Libri “Kanarina Ruse. Djali plangprishës ”më tepër mund të quhet një thriller. Historia e dy familjeve përfundon me një denoncim të papritur, të cilin as lexuesi më i zgjuar nuk mund ta parashikojë. Kjo është ajo që e bën romanin e Dina Rubinës kaq të gjallë dhe të paharrueshëm. Gërshetimi kompleks i linjave të komplotit i ngjan një vizatimi të hollë oriental, imazhet e heronjve janë shkruar në mënyrë koncize, por në të njëjtën kohë, të ndritshme dhe voluminoze.

Si në të gjithë librat e Dina Rubina, kjo vepër përmban psikologji delikate, përshkrime të mahnitshme, gjuhë të shkëlqyeshme dhe njerëzim të thellë. Gjithashtu, ka mjaft punë për shërbime speciale, erotizëm dhe aventura të jashtëzakonshme.

Udhëtimi i pabesueshëm, i rrezikshëm, në një farë mënyre edhe heroik i Zheltukhin i Pestë nga Parisi në Londër në një kafaz bakri u parapri nga disa ditë të stuhishme dashurie, grindje, marrje në pyetje, dashuri, kureshtje, ulëritës, lotimi, dashurie, dëshpërimi dhe madje edhe një luftoni (pas dashurisë së dhunshme) në Ryu Aubrio, katër vjeç.

Lufta nuk është një luftë, por me një filxhan blu dhe ari prej porcelani Sevres (dy engjëj shikojnë në një ovale të pasqyruar), ajo u hodh në të, goditi dhe kullosi mollëzën e saj.

- Ely-paly ... - mërmëriti Leon, duke parë fytyrën e tij me habi në pasqyrën e banjës. - Ti ... ma theve fytyrën! Unë drekën me producentin e kanalit të mërkurën Mezzo ...

Dhe ajo vetë ishte e frikësuar, fluturoi brenda, kapi kokën e tij, ia shtrëngoi faqen në faqen e tij të lëkurës.

"Unë do të largohem", ajo mori frymë e dëshpëruar. - Asgjë nuk funksionon!

Në ditën e paraqitjes së tij verbuese në pragun e apartamentit të tij në Paris, posa ai më në fund zhbllokoi unazën e duarve të lodhura, ajo u kthye dhe nxori prapa:

- Leon! A jeni bandit

Dhe vetullat u drodhën, fluturuan lart, rrethuan përpara vetullave të tij të ngritura me habi. Ai qeshi, u përgjigj me lehtësi të mrekullueshme:

- Sigurisht, një bandit.

Përsëri ai zgjati dorën për të përqafuar, por nuk ishte aty. Kjo foshnjë erdhi për të luftuar.

- Bandit, bandit, - përsëriti me trishtim, - e mendova dhe e kuptova, i di këto sjellje ...

- A je i cmendur? - duke e tundur për shpatulla, e pyeti. - Cilat zakone të tjera?

- Je e çuditshme, e rrezikshme, në ishull gati sa nuk më vrave. Ju nuk keni një celular ose pajisje elektronike, nuk i duroni fotot tuaja, përveç posterit, ku jeni si një mbetje e gëzueshme. Ju ecni sikur të vrisni treqind njerëz ... - Dhe i befasuar, me një klithmë të vonuar: - Më shtyu në dollap !!!

Po. Ai me të vërtetë e shtyu atë në qilar në ballkon - kur Isadora më në fund u shfaq për udhëzime se si ta ushqente Zheltukhin. Ai u fsheh nga konfuzioni, duke mos kuptuar menjëherë se si t'i shpjegon portierit skenën me një mysafir gjysmë të zhveshur në korridor, duke hipur mbi çantë udhëtimi... Po, dhe në dollapin e këtij dreqi, ajo kaloi saktësisht tre minuta ndërsa ai i shpjegoi furishëm Isadorës: "Faleminderit që nuk harrove, gëzimi im, - (gishtat ngatërrohen në sythet e një këmishe të dyshimtë të lëshuar nga pantallonat e tij) , - por rezulton se tashmë… Uh… askush nuk po shkon askund ”.

E megjithatë ai e hodhi Isadore mëngjesin tjetër gjithë të vërtetën! Epo, le të themi, jo të gjitha; Supozoni se ai zbriti në sallë (me pantofla në këmbët e tij të zhveshura) për të anuluar pastrimin e saj javor. Dhe kur ai sapo hapi gojën (si në këngën e një bandit: "Një kushëri erdhi tek unë nga Odesa"), vetë "kushëriri", me këmishën e tij mbi trupin e saj të zhveshur, duke mbuluar mezi ... por duke mos mbuluar një gjë të mallkuar ! - fluturoi nga banesa, ngjiti shkallët, si një shkollë në pushim, dhe qëndroi, duke shkelur shkallën e poshtme, duke parë me vështrim të dy. Leon psherëtiu, hyri në buzëqeshjen e një kretini të bekuar, ngriti duart dhe tha:

“Isadora… kjo është dashuria ime.

Dhe ajo u përgjigj me respekt dhe përzemërsi:

- Urime, zoti Leon! - sikur të mos kishte dy lepuj të çmendur para saj, por një procesion të nderuar martese.

Ditën e dytë, ata të paktën u veshën, hapën grilat, u futën në osmanin e rraskapitur, hëngrën gjithçka që mbeti në frigorifer të pastruar, madje edhe ullinj gjysmë të tharë, dhe përkundër gjithçkaje që instinkti, mendja e shëndoshë dhe profesioni, Leon lejoi Aya (pas një skandali madhështor, kur osmani tashmë i palosur po shpërthente përsëri me të gjitha burimet, duke pranuar dhe pranuar ngarkesën e palodhur siameze) të shkonte me të në dyqan ushqimesh.

Fasada e kuqe e errët e kabareve Semicolon, optika, një dyqan rrobash me kokë të zbrazët në dritare (njëra me një kapelë me veshë që vinte këtu nga ndonjë Voronezh), një parukeri, një farmaci, një mini-treg, të gjitha të ngjitura me postera për shitje, një bar me ngrohje gazi me kokë të madhe mbi rreshtat e tavolinave plastike në trotuar - gjithçka dukej e çuditshme, qesharake, madje edhe e egër për Leon - me pak fjalë, krejtësisht ndryshe nga dy ditë më parë.

Ai mbante një thes të rëndë ushqimesh në njërën dorë, me tjetrën me këmbëngulje, si një fëmijë në një turmë, ai mbajti dorën e Ajas, dhe e kapi, dhe i ledhatoi pëllëmbën me pëllëmbën e tij, duke dhënë gishtat e tij dhe tashmë duke dëshiruar një sekret tjetër në prekjen e duarve të saj, jo joshëse për të shkuar në shtëpi, ku dreqin e di se sa kohë - tetë minuta!

Tani ai largoi pafuqishëm mënjanë pyetjet, arsyet dhe frikën që grumbulloheshin nga të gjitha anët, çdo minutë duke paraqitur një argument të ri (pse në tokë ai mbeti vetëm? A nuk e kullosin atë për çdo rast - si atëherë, në aeroportin e Krabi - me të drejtë duke besuar se ai mund t'i çojë ata në Aya?).

Epo, ai nuk mundi, pa asnjë shpjegim, të bllokohet një zog që ka fluturuar brenda në katër mure, të vendosur në një kapsulë, të derdhur me ngut (si dallëndyshet foletë e mykut me pështymë) me dashurinë e tij të dyshimtë dhe të kujdesshme.

Ai kështu donte ta shëtiste nëpër Paris natën, ta çonte në një restorant, ta sillte në teatër, duke treguar qartë performancën më të mrekullueshme: transformimin gradual të artistit me ndihmën e makijazhit, parukës dhe kostumit. Doja që ajo të rrëmbehej nga komoditeti i dhomës së saj të dashur të veshjes: një përzierje unike, simpatike e aromave të ndenjura të pluhurit, deodorantit, llambave të nxehta, pluhurit të vjetër dhe luleve të freskëta.

Ai ëndërronte të shkonte me të diku për tërë ditën - të paktën në Parkun Impresionist, me arin e monogramuar të portave të tij prej gize, me një liqen të qetë dhe një kështjellë të trishtuar, me një mister fotografik të shtretërve të saj të luleve dhe pjesëve të dantellave. , me lisat dhe gështenjat e saj të pjekura, me kukulla prej pelushi të selvijeve të prera. Bëni sanduiçe dhe bëni një piknik në një pavijon pseudo-japonez mbi pellg, nën llafet e bretkosave që shpërthejnë, nën kërcitjen e magjive të çmendur, duke admiruar lëvizjen e qetë të drakave të patundur me kokat e tyre të çmuara, smeraldi-safir ...

Por derisa Leon i kuptoi qëllimet e tij miq nga zyra, gjëja më e arsyeshme ishte, nëse jo për të ikur nga Parisi në ferr, atëherë të paktën të ulemi jashtë dyerve me brava të besueshme.

Çfarë mund të themi për përpjekjet për në natyrë, nëse në një segment të vogël në shtegun midis shtëpisë dhe dyqanit ushqimor, Leon shikonte vazhdimisht përreth, duke ndaluar papritmas dhe duke ngecur para dritareve.

Ishte atëherë që ai zbuloi se figura e veshur e Aya po i mungonte diçka. Dhe e kuptova: kamera! Nuk ishte as në çantë. Jo një "çantë shpine e trajnuar posaçërisht", jo një rast me një aparat fotografik, jo ato lente frikësuese, të cilat ajo i quajti "lente".

- Ku është e jotja Canon?- ai pyeti.

Ajo u përgjigj lehtë:

- Shitur. Unë duhej të arrija disi te ti ... Bashley jotja nga unë lamtumirë, vjedhur.

- Si - e vjedhur? Leon u tensionua.

Ajo tundi dorën:

- Po, kështu. Një i varur nga droga fatkeq. Vodhi ndërsa unë flija. Unë, natyrisht, e fshiva atë - atëherë, kur erdha te vetja. Por ai tashmë ka ulur gjithçka në një qindarkë ...

Leon e dëgjoi këtë lajm me hutim dhe dyshim, me një xhelozi të egër të egër që i binte alarmi në zemrën e tij: çfarë lloj narkoman? si mundet të vjedhin para kur ajo flinte? në cilën shtëpi të vogël u gjendët kaq afër në kohën e duhur? dhe sa eshte afër? apo jo ne flop? Ose jo narkoman?

kryesor > Dashuri > Kanarinë ruse. Djali plangprishës

Kanarinë ruse. Djali plangprishës

Kanarina ruse - 3

Rreth librit “Kanarina Ruse. Djali plangprishës "Dina Rubina

Ne gjithashtu rekomandojmë