Dina Rubina - kanarinë ruse. Djali plangprishës

Rubina ka një densitet të jashtëzakonshëm teksti - tingujt, ngjyrat, aroma, ndjesitë, ndjenjat përshkruhen aq voluminoze, konvekse, sa ndonjëherë dëshironi të dilni nga kjo rrjedhë dhe thjesht të relaksoheni me ndonjë fjalë në thjeshtësi. Por Rubini vështirë se i jep lexuesit këtë thjeshtësi dhe çlodhje në librat e tij, veçanërisht në pjesën e tretë të kësaj trilogjie. Ndonjëherë dëshiron të "kapërcesh" ndonjë histori për një kështjellë të vjetër sa më shpejt të jetë e mundur dhe të zbulosh se çfarë do të ndodhë më pas, por është ky detaj dhe shkëlqimi i jetës që formon dorëshkrimin e shkrimtarit për mua. Unë jam i mahnitur me aftësinë e saj: sa fjalë krejtësisht të ndryshme gjen për të përshkruar shpesh të njëjtën gjë - perëndimin e diellit, detin, zërin, dashurinë. Dhe në librin e tretë, më dukej, manifestohet më shumë "objektiviteti" i botës së heronjve të Rubinës dhe, ndihet, vetë shkrimtarja: me çfarë dashurie dhe vëmendjeje përshkruhen detajet e arredimit të apartamenteve të Leonit. dhe Liu i vogël, dyqani antike, shtëpia e Friedrich ... "Thingism" këtu - jo sindroma e Plyushkin apo konsumizmi budalla: individualiteti i personazheve manifestohet përmes gjërave, gjërat janë një mpiksje kujtese, një përqendrim kuptimesh, si ajo e Ariadna Arnoldovna. paruke për Leon. une jam ne jeta e zakonshme goxha indiferent ndaj gjërave, por ky libër më bëri t'i shikoja gjërat ndryshe.

Interesant është edhe fakti që tre vëllimet e “Kanaries” janë një enciklopedi e vërtetë e gjithçkaje në botë. Mund ta quani "enciklopedi e kozmopolitëve". Rubina zhyt në detaje jetën dhe zakonet e disa vendeve dhe shumë vendeve. Mësova shumë për Izraelin. Unë pashë Portofino. Kam pirë soju dhe kam ngrënë brinjë qengji. Unë e di se sa peshon plutoni. Autori arrin të shkruajë për shumëçka, por në të njëjtën kohë me shumë saktësi, ndaj nuk ka ndjenjën e sipërfaqësisë. Ndoshta është pikërisht për shkak të bollëkut të detajeve që ju e jetoni Kanarinën Ruse sikur të ishte jeta juaj, por kjo nuk ndodh aq shpesh me librat.

Sa i përket komplotit: po, jam dakord me disa komente, në pjesën e tretë "ulet" pak. Në fakt, historia ecën përpara me një ritëm të shpejtë. Por në fund, ka një zhgënjim: është e vështirë të besohet se një luftëtar i tillë me përvojë si Leoni nuk mendoi për pasojat, duke shkuar i vetëm në një jaht plot me kundërshtarë të rrezikshëm. Pamaturia, marrëzia, naiviteti? Vetë kanarina u ul në kafaz, ku po e priste i njëjti tel i nxehtë. Nuk më pëlqeu shumë përfundimi: një palë këngëtare e verbër që u bë edhe më e shkëlqyer pasi humbi shikimin dhe një fotografe e shurdhër - duket se është shumë. Duket se autori disi artificialisht e çon komplotin në ekuacionin e të dy personazheve: tani secili prej tyre ka një mangësi fizike të kompensuar nga mbizhvillimi i një tipari tjetër fizik, i cili është baza e talentit (zëri për një këngëtar dhe shikimi për një fotografi ).

Në fillim doja ta krahasoja të gjithë trilogjinë me një ujëvarë - të fuqishme, shurdhuese, të dendur dhe në të njëjtën kohë të shpërndarë në pika të vogla, por më pas kuptova se krahasimi më i mirë është "shatërvan". Një shatërvan këndues, vallëzues, i krijuar nga njeriu, sepse proza e Rubinës nuk është një element natyror, por një rrëfim harmonik, i dalë nga zemra, por gjithsesi i verifikuar në çdo fjalë. Po, ndjesia e të lexuarit diçka të tillë: zhytja në shatërvan. Ti noton, merr frymë në shatërvan. Dhe kur gjithçka mbaron, ju e lini këtë ujë jetëdhënës të thatë në mënyrë të pafuqishme dhe fillon shkëputja graduale. Humbje. Etja.

Viti: 2015
Botuesi: Eksmo
Kufiri i moshës: 16+
Zhanret: Letërsia bashkëkohore ruse

Dina Rubina ka shkruar tre libra të mrekullueshëm që bashkojnë breza të ndryshëm familjesh të ndryshme nga vende të ndryshme të botës. Në të njëjtën kohë, lidhja kryesore këtu është aktiviteti muzikor, si dhe kanarinat, të cilat me këngët e tyre të bukura mundën të lidhin shpirtrat dhe zemrat e njerëzve.

"Kanarinë ruse. Djali plangprishës”është pjesa e tretë e serialit e shkruar nga Dina Rubina. Të gjithë duhet të lexojnë një vepër për shumë arsye. Këtu ka dashuri të madhe - për jetën, për shpirtin tuaj binjak, për atë që bëni. Autori i ka shtuar librit edhe shumë momente historike, luftëra, paqëndrueshmëri politike dhe konfuzion, të cilat ndikuan shumë në jetën e njerëzve.

Personazhet kryesore të veprës janë këngëtari Leon dhe vajza e shurdhër Aya. Ata janë të lumtur së bashku, por ka sekrete në lidhjen e tyre. Kështu, Leoni i rrëfen të dashurit të tij se po ndjek disa nga të afërmit e saj. Ai si oficer i zbulimit i dyshon për kontrabandë armësh.

Leoni, së bashku me Aja-n, shkon në vendlindje, në familjen e saj. Atje, i riu i magjeps të gjithë, dhe ai gjithashtu përmbush një mision të rëndësishëm - ai duhet të shohë dhe të zbulojë gjithçka për një person që fshihet brenda mureve të kësaj shtëpie. Gjatë udhëtimit, të dashuruarit kënaqen pamje të bukura, kalofshi mirë së bashku, dhe gjithashtu i dhuroni njëri-tjetrit lumturi dhe dashuri. Dhe Leoni arrin të mësojë shumë informacione të dobishme, dhe kanarina e ndihmon atë të gjejë kriminelin - një person që punon me plutonium bëhet automatikisht alergjik ndaj kanarinave.

Libri "Kanaria ruse. Djali Prodigal kap që në rreshtat e parë dhe ju mban pezull deri në fund. Do të shqetësoheni për fatin e personazheve kryesore dhe gjithashtu do të shpresoni që të gjitha krimet të zbulohen dhe ndalohen.

Kjo është pjesa e fundit, e cila do t'u përgjigjet të gjitha pyetjeve që mund të keni pasur kur keni filluar të lexoni dy pjesët e mëparshme. Dina Rubina ka mundur të gjejë fjalë të tilla për të shprehur plotësisht ndjenjat e vërteta të të rinjve, si dhe dashurinë e prindërve për fëmijët e tyre. Shkrimtari arriti në mënyrë perfekte të përcjellë bukurinë e peizazheve që mund të shihni përmes syve të personazheve.

Nëse nuk keni lexuar asgjë nga vepra e Dina Rubinës, filloni me serialin Russian Canary. Do të dashuroheni si me librat ashtu edhe me vetë shkrimtaren. Sigurisht, është më mirë të filloni njohjen tuaj me pjesën e parë në mënyrë që të shijoni plotësisht të gjithë historinë. Këto libra do t'ju japin humor të mirë dhe frymëzim.

Në faqen tonë letrare, mund të shkarkoni librin e Dean Rubin "Russian Canary. Prodigal Son" falas në formate të përshtatshme për pajisje të ndryshme - epub, fb2, txt, rtf. Ju pëlqen të lexoni libra dhe të ndiqni gjithmonë daljet e produkteve të reja?

Kanarie ruse - 3

Lufta nuk është një luftë, por me një filxhan prej porcelani të artë blu të Sevres (dy engjëj shikojnë në një ovale të pasqyruar) ajo u nis drejt tij, e goditi dhe e lëndoi mollëzën e saj.

Bredhi... - mërmëriti Leoni i habitur duke ekzaminuar fytyrën e tij në pasqyrën e banjës. - Ti... Më ke prishur fytyrën! Të mërkurën kam drekë me producentin e kanalit Mezzo...

Dhe ajo vetë u frikësua, fluturoi brenda, i kapi kokën, e shtypi faqen e saj në faqen e tij të qëruar.

Unë po iki, - mori frymë e dëshpëruar. - Asgjë nuk funksionon!

Ajo, Aya, nuk ia dilte dot gjënë kryesore: ta hapte si një kanaçe dhe të nxirrte përgjigje për të gjitha pyetjet kategorike që bënte, si mundi, duke e fiksuar vështrimin e saj të paepur në thelbin e buzëve.

Në ditën e paraqitjes së saj verbuese në pragun e banesës së tij në Paris, sapo ai më në fund hapi rrathën e duarve të zjarrta, ajo u kthye dhe tha:

Leon! Jeni bandit?

Dhe vetullat dridheshin, fluturuan lart, rrethuan para vetullave të tij të ngritura të habitura. Ai qeshi, u përgjigj me lehtësi të plotë:

Sigurisht, bandit.

Përsëri zgjati dorën për t'u përqafuar, por ja ku ishte. Ky foshnjë erdhi për të luftuar.

Bandit, bandit, - përsëriti ajo e trishtuar, - e mendova mirë dhe e kuptova, i di këto zakone ...

A je i cmendur? - Duke e tundur nga supet, e pyeti. - Çfarë zakonesh të tjera?

Ti je i çuditshëm, i rrezikshëm, gati më vrau në ishull. Nuk ke celular as e-mail, nuk i duron dot fotot, veç posterit, ku je si një mbetje e gëzueshme. Ecni si vrare treqind veta... - Dhe i habitur, me një britmë të vonuar: - Më fute në dollap!!!

E megjithatë ai ia derdhi të gjithë të vërtetën Isadorës të nesërmen në mëngjes! Epo, supozoni se jo të gjitha; le të themi se ai zbriti në korridor (me pantofla në këmbët e tij zbathur) pastaj për të anuluar pastrimin e saj javor. Dhe kur ai hapi vetëm gojën (si në këngën e hajdutëve: "Më erdhi një kushëri nga Odessa"), "kushëriri" vetë, me këmishë mbi trupin e tij të zhveshur, mezi e mbulonte ... por jo një gjë të mallkuar. ! - fluturoi nga banesa, u rrëzua nga shkallët, si një nxënës shkolle në pushim, dhe u ndal dhe shkeli në shkallën e poshtme, duke i ngulur sytë kërkues nga të dy. Leoni psherëtiu, shpërtheu në një buzëqeshje të një kreti të lumtur, shtriu krahët dhe tha:

Isadora... kjo është dashuria ime.

Dhe ajo u përgjigj me respekt dhe përzemërsi:

Urime, Zot Leon! - sikur para saj të mos ishin dy lepuj të shqetësuar, por një kortezh dasmash i respektuar.

Ata ecnin, duke u lëkundur nga dobësia dhe lumturia e rrëmbyer, në mjegullën me diell të pranverës së hershme, në një lëmsh hijesh të modeluara nga degët e rrapit, madje edhe kjo dritë e butë dukej shumë e ndritshme pas një dite burgimi dashurie në një dhomë të errët me telefoni fikur. Nëse tani ndonjë armik i pamëshirshëm do të nisej për t'i ndarë në drejtime të ndryshme, ata nuk do të kishin më shumë forcë për t'i rezistuar sesa dy vemje.

Fasada e kuqe e errët e kabaresë me pikëpresje, një optik, një dyqan koke me kokë bosh në dritare (një me kapak veshi të mbuluar që erdhi këtu nga diku në Voronezh), një parukeri, një farmaci, një minimarket të gjitha të suvatuara me postera rreth shitjeve, një bar me ngrohës gazi me kokë të madhe mbi rreshta tavolinash plastike të vendosura në trotuar - Leonit i dukej gjithçka e çuditshme, qesharake, madje e egër - me pak fjalë, krejtësisht ndryshe nga disa ditë më parë.

Ai mbante një çantë të rëndë me sende ushqimore në njërën dorë, me tjetrën me këmbëngulje, si një fëmijë në turmë, ai mbajti dorën e Aya-s, e përgjoi dhe e përkëdhelte pëllëmbën e saj me pëllëmbën e tij, duke i vënë gishtat e saj dhe tashmë kishte dëshirë të madhe për prekje të tjera sekrete. e duarve të saj, jo çaj për të shkuar në shtëpi, ku djalli e dinte sa të tjera - rreth tetë minuta për të ecur!

Tani ai i fshiu pafuqishëm mënjanë pyetjet, arsyet dhe frikën që grumbulloheshin nga të gjitha anët, duke paraqitur çdo minutë ndonjë argument të ri (pse në tokë mbeti vetëm? A po e kullosin për çdo rast - si atëherë, në aeroportin e Krabit, - duke besuar me të drejtë se ai mund t'i çonte ata te Aja?).

Aya dhe Leon shijojnë dashurinë në apartamentin e tij në rue Aubrio. Heroi po përpiqet të mbrojë të dashurin e tij nga rreziqet, dhe vajza e dyshon atë për aktivitete të paligjshme. Këngëtarja detyrohet të rrëfejë se është oficer i inteligjencës dhe po gjurmon të afërmit e saj anglezë Boncke, Friedrich dhe Günther, në lidhje me kontrabandën e armëve. Heroina tregon gjithçka që di për kriminelët.

Këngëtarja bind Aya të ftojë veten për të vizituar xhaxhain e saj - ai patjetër duhet të shohë Gunther, të cilin inteligjenca izraelite nuk e njeh me shikim dhe e ka ndjekur për një kohë të gjatë. Leon shpreson të mësojë "për një gji të vogël që nuk bie në sy, për një jaht privat të respektuar, qëllimi përfundimtar i të cilit do të jetë porti i Bejrutit". Për Leon, ky informacion është një shpërblesë, "një shkëmbim me zyrën ... Unë të jap ... Gunther, dhe ti më jep paqe dhe liri. Kjo është, Ayu ... ". Leoni i propozon vajzës, në rolin e të fejuarve me të dhe do të duhet të shkojë në Londër.

Duke marrë Zheltukhin, ata lëvizin me një makinë me qira nëpër gjysmën e Evropës, duke shijuar pamjet turistike dhe shoqërinë e njëri-tjetrit; ky është një udhëtim i vërtetë dashurie. Në kështjellën flamande të të njohurve të Leonit, heronjtë kalojnë një natë të mahnitshme.

Pas një koncerti në Londër, heronjtë vizitojnë Friedrich, i cili ka një festë ditëlindjeje. Në shtëpi, përveç xhaxhait dhe gruas së tij, ka disa të ftuar, truproja Chedrik, shërbëtorja Berta dhe Gunther, të fshehur nga të gjithë në dhomën e tij. Friedrich është sinqerisht i lumtur me mbesën dhe të fejuarën e tij. Leoni magjeps gruan e pronarit të tij, Elenën, duke nxjerrë në mënyrë diskrete informacion prej saj për jahtin e familjes, për të cilin ai dyshon se po transportonte plutonium të kontrabanduar në Lindjen e Mesme.

Në raftin e mjeshtrit, heroi vëren një të vjetër libër familjar Big Etinger, i cili dikur ia shiti Yakov Etinger antikuarit të vjetër Adil. Libri u zhduk pas vrasjes së agjentit të vjetër, përmban një shenjë rreziku të lënë nga një antikuar. Në sallatën festive, Leon sheh një trëndafil me qepë, të cilin dikur e kishte gatuar "nubiani i tmerrshëm" Vinay, i cili shërbeu me Immanuel. Të gjitha këto shenja paralajmëruese tregojnë për një lloj kërcënimi që pret heronjtë në shtëpinë e tregtarëve të armëve.

Shërbëtorja Big Bertha çon për t'i treguar Zheltukhin Gunther, i cili është fshehur në shtëpi, dhe me këtë ndodh një sulm alergjik i mbytjes. Ky është një reagim ndaj kanarinës së një personi që merret me plutonium. Kur Gunther dërgohet në spital, Leon më në fund e sheh atë për herë të parë - ky është Vinay, i cili ka punuar nën hundën e inteligjencës izraelite për shumë vite.

Dashuria në Portofino

Leoni koncepton një operacion për të gjurmuar rrugët e kontrabandës së plutoniumit dhe për të shkatërruar Gunther. Ai vendos të kryejë gjithçka fshehurazi, vetëm, dhe më pas t'ia dërgojë rezultatin inteligjencës izraelite. Heroi fsheh Aya në fshat dhe përgatitet për një biznes të rrezikshëm.

Pasi foli me ish-zonjë Reflektimet analitike të Nicole dhe Leon përcaktojnë vendin ku babai dhe djali Bonque do të ringarkojnë plutoniumin e vjedhur në një jaht për ta dërguar atë në Lindjen e Mesme. Ky është qyteti portual italian i Portofino, ku Bonque dhe Nicole kanë vila. Duke mos dashur të ndahet prej shumë kohësh me të dashurin, këngëtari e merr me vete, duke planifikuar një “performancë spiune” plot ngjyra. Përveç tyre, shërbimet sekrete izraelite po spiunojnë fshehurazi Guntherin, i cili e njeh Leon në grimin e një gruaje të moshuar.

Në ditën e operacionit të konceptuar nga heroi për të shkatërruar Gunther, Aya kapet nga një sulm i një gjumi të gjatë. Duke e lënë vajzën në hotel dhe duke shkruar dy letra - për të dhe inteligjencën, Leon noton në gji dhe, pasi ka gjurmuar jahtin, fundos armikun. Pas daljes në sipërfaqe, ai kapet nga rojet e Gunther dhe dërgohet në Lindjen e Mesme.

Pasi zgjohet dhe lexon letrat e të dashurit të saj, heroina nuk ndjek udhëzimet, por fillon të kërkojë vetë Leonin. Në një kafene në bregdetin e Portofino, Aya shihet nga Nicole, duke diskutuar me të afërmin e saj vdekjen e çuditshme të familjes Bonke: Elena dhe Friedrich u përplasën me një makinë kur shkuan për të identifikuar trupin e Gunther, i cili u mbyt në gjendje të dehur. Ky është versioni zyrtar për policinë.

Kthimi

Leoni është rrahur në një jaht, duke zbuluar pse e vrau Guntherin. Sipas versionit që ka kompozuar, ai hakmerret për nusen, sikur ajo të ishte përdhunuar dikur prej tij. Chedrik, truproja e Guntherit të vrarë, bashkohet me torturuesit. Ai e torturon heroin, duke mos besuar në legjendën që shpiku për dhëndrin hakmarrës.

Nathan Kaldman dhe Shauli diskutojnë lirimin e Leon nga robëria. Sipas inteligjencës, ajo është fshehur në vende të ndryshme në Siri dhe Liban nga banditët e grupeve islamike. Nga biseda e tyre rezulton se Aya i ka dërguar një letër Shaulit, ku prezantonte të gjithë skemën kriminale të kontrabandës së plutoniumit në Lindjen e Mesme dhe rolin që kishte familja Bonke në këtë. Sipas Nathan, shërbimet izraelite të inteligjencës nuk do ta shpëtojnë Leon nga robëria, pasi ai ndërpreu operacionin e tyre të rëndësishëm dhe nuk është më një agjent aktiv. Burrat përmendin gjithashtu se plutoniumi përfundoi në duart e terroristëve arabë dhe Aya u zhduk.

Nathan i drejtohet oficerit të vjetër të inteligjencës Zara me një kërkesë për të ngritur lidhjet e tij të vjetra dhe për të ndihmuar në lirimin e Leon. Ajo emërton avokatin Nabil Azari, i cili ka njohjet më të pabesueshme dhe shpeshherë vepron si ndërmjetës në shkëmbimet e të burgosurve. Për ironi, avokati është xhaxhai i Leonit, vëllai i babait të tij biologjik.

Aya nxiton nëpër Evropë në kërkim të Leonit, nga i cili pret një fëmijë. Askush nuk mund ta ndihmojë atë. Duke besuar se Leoni është gjallë, ajo takohet me Philippe Gueshar, impresario i këngëtarit dhe i thotë se Leoni është ndoshta një spiun, gjë që e befason pabesueshëm. Ajo niset për në Bangkok dhe punon në një hotel pothuajse derisa të lindë.

Në Izrael, oficeri i inteligjencës Meir Kaldman ka një bisedë të vështirë me gruan e tij Gabriela. Ajo është në depresion për kapjen e Leon. Bashkëshorti vëren se shërbimet speciale nuk do ta shpëtojnë këngëtaren, pasi ai ndërpreu operacionin më të rëndësishëm. Për këtë, Gabriela i thotë hakmarrëse se fëmija i tyre i tretë, Ginger, është djali i Leonit dhe se nëna e tij e adhuruar, Magda, e tradhtoi burrin e saj ndërsa ai ishte në robëri. Një Meir i tërbuar gati vret gruan e tij, babai i tij e ndalon. Nga kjo, Nathan pëson një atak në zemër dhe ai vdes në krahët e Magda, të cilës i fal për tradhtinë e tij të gjatë.

Në ditën e funeralit të Nathanit, Magda mbërrin në zyrën e inteligjencës dhe shantazhon zëvendësshefin Nahum Shif që të kujdeset për lirimin e Leonit. Agjencitë e inteligjencës izraelite janë ende duke ndërmarrë hapa për të gjetur dhe marrë shpërblimin e Leon. Në të njëjtën kohë, avokati Nabil Azari po merr oferta nga tre palë të interesuara - inteligjenca izraelite, franceze dhe iraniane - për të marrë pjesë në negociatat për shkëmbimin e këngëtarit francez Etinger me gjeneralin Mahdavi, rob iranian. Mekanizmi i negociatave është nisur.

Agjencitë e lajmeve raportojnë për lirimin e afërt të këngëtares së njohur. Pasi lexon këtë lajm, Aya shkon në shtëpi në Alma-Ata, duke pritur që Leoni ta gjejë atje.

Natën para shkëmbimit, një Chedrick i dehur hyn fshehurazi në qelinë e Leon dhe e verbon atë, duke marrë hak për të dashurin e tij të vrarë, Gunther. Në Qipro, nën kujdesin e OKB-së, këngëtarja po shkëmbehet me një gjeneral të kapur. Shoku i Leonit, Shauli e shoqëron heroin në Izrael, ku takohet nga Avrami, një mik i familjes prej shumë vitesh. Këngëtarja po trajtohet në spital.

Aya sheh një ëndërr të çuditshme se ka sjellë në jetë një djalë me katër sy. Duke u zgjuar, ajo lexon lajmet për shkëmbimin dhe lirimin e Leon. Duke kapërcyer rezistencën e babait të saj, ajo fluturon për në Izrael. Shauli e shoqëron në dhomën e spitalit. Kur takohen, Aya mëson se Leoni është i verbër dhe Leoni se do të bëhet baba.

Epilogu

Abbey Mary's, pranë fshatit izraelit të Abu Gosh pranë Jerusalemit, pret një festival vjetor muzikor. Oratorio “The Prodigal Son” këndohet nga kontratenori i njohur Leon Etinger së bashku me djalin e tij tetëvjeçar Gavrila. Djali ka një alt, siç kishte babai i tij në fëmijëri. Ai i ngjan pak Leonit, por pa vrullin e tij atëror. Përkundrazi, ai i ngjan Big Etinger - Herzl. Salla është plot. Magda, e pranishme këtu, reflekton për peripecitë e fatit dhe të natyrës, të cilat i dhanë njërit djalit të Leonit dëgjim dhe zë dhe i privuan një tjetri nga talenti. Ajo i vjen keq që Meir nuk do të lejojë kurrë të prezantohen fëmijët. Gruaja e admiron Aya, duke pranuar se këngëtarja është e lumtur me të.

Aya takon Shaulin në aeroport, i cili ka mbërritur për të dëgjuar oratorion. Rrugës për në abaci, heroina me entuziazëm flet për punën e saj si filmbërëse dokumentare. Beqari i vjetër Shauli e admiron Aja-n dhe është xheloz për Leon. Ai e krahason heroinën me Ruthën biblike, një simbol i drejtësisë dhe përkushtimit ndaj familjes së saj.

Në skenë, “një duet dy zërash të lartë rri pezull, duke u ndërthurur… Dy figura, Leoni dhe një djalë, që qëndrojnë aq pranë njëri-tjetrit, si të rritur së bashku, në lidhjen e pazgjidhshme të dy zërave udhëheqin partinë e një rebeli. , por shpirt i dorëhequr…”. Aja-s i duket se dëgjon këngën e burrit dhe djalit të saj. Heroina kujton se kur Gavrik ishte i vogël, ajo dhe i shoqi e dëgjuan njëri-tjetrin, duke u mbajtur pas thembrave të foshnjës dhe e quajtën atë "dirigjenti i lumturisë".

Dina Rubina

trëndafili me qepë
1
Udhëtimi i jashtëzakonshëm, i rrezikshëm, në një farë mënyre edhe heroik i Zheltukhinit të Pestë nga Parisi në Londër në një kafaz bakri në rrugë u parapri nga disa ditë të stuhishme dashurie, grindjesh, marrje në pyetje, dashuri, mundim, ulërimë, dënesë, dashuri, dëshpërim. madje edhe një përleshje (pas dashurisë së dhunshme) në rue Aubriot, katër.

– Bredhi… – mërmëriti Leoni i habitur duke ekzaminuar fytyrën e tij në pasqyrën e banjës. - Ti ... Më ke fryrë në fytyrë! Unë jam duke drekuar me një producent kanali të mërkurën. Mezzo…

Dhe ajo vetë u frikësua, fluturoi brenda, i kapi kokën, e shtypi faqen e saj në faqen e tij të qëruar.

"Unë po iki," mori frymë e dëshpëruar. - Asgjë nuk funksionon!

Ajo, Aya, nuk ia dilte dot gjënë kryesore: ta hapte si një kanaçe dhe të nxirrte përgjigjet për të gjitha pyetjet kategorike që bënte, sa më mirë që mundi, duke e fiksuar shikimin e saj të paepur në thelbin e buzëve.

Në ditën e paraqitjes së saj verbuese në pragun e banesës së tij në Paris, sapo ai më në fund hapi rrathën e duarve të zjarrta, ajo u kthye dhe tha:

– Leon! Jeni bandit?

Dhe vetullat dridheshin, fluturuan lart, rrethuan para vetullave të tij të ngritura të habitura. Ai qeshi, u përgjigj me lehtësi të plotë:

“Sigurisht, bandit.

Përsëri zgjati dorën për t'u përqafuar, por ja ku ishte. Ky foshnjë erdhi për të luftuar.

"Bandit, bandit," përsëriti ajo me zi, "e mendova mirë dhe e kuptova, i di këto sjellje ...

- A je i cmendur? - pyeti ai duke e shtrënguar nga supet. - Çfarë trukesh të tjera?

“Ti je i çuditshëm, i rrezikshëm, për pak më vrave në ishull. Nuk ke celular as email, nuk duron dot fotot e tua, veç posterit, ku je si një mbetje e gëzueshme. Ecni si të keni vrarë treqind veta... - Dhe i habitur, me një britmë të vonuar: - Më fute në dollap!!!

Po. Ai me të vërtetë e shtyu atë në qilar në ballkon, kur Isadora më në fund u shfaq për udhëzime se si të ushqente Zheltukhin. Ai e fshehu atë nga konfuzioni, duke mos kuptuar menjëherë se si t'i shpjegonte portierit mizanskenën me një mysafir gjysmë të veshur në korridor, duke hipur. çantë udhëtimi... Po, dhe në dollapin e atij të mallkuarit, ajo kaloi saktësisht tre minuta, ndërsa ai i shpjegoi Isadorës në mënyrë konvulsive: "Faleminderit që nuk harrove, gëzimi im," ... oh ... askush nuk po shkon askund.

E megjithatë ai u derdh të nesërmen në mëngjes te Isadora gjithë të vërtetën! Epo, supozoni se jo të gjitha; le të themi se ai zbriti në korridor (me pantofla në këmbët e tij zbathur) pastaj për të anuluar pastrimin e saj javor. Dhe kur ai hapi vetëm gojën (si në këngën e hajdutëve: "Më erdhi një kushëri nga Odessa"), "kushëriri" vetë, me këmishë mbi trupin e tij të zhveshur, mezi e mbulonte ... por jo një gjë të mallkuar. ! - fluturoi nga banesa, u rrëzua nga shkallët, si një nxënës shkolle në pushim, dhe u ndal dhe shkeli në shkallën e poshtme, duke i ngulur sytë kërkues nga të dy. Leoni psherëtiu, shpërtheu në një buzëqeshje të një kreti të lumtur, shtriu krahët dhe tha:

– Isadora… kjo është dashuria ime.

Dhe ajo u përgjigj me respekt dhe përzemërsi:

Urime, Zot Leon! - sikur para saj të mos ishin dy lepuj të shqetësuar, por një kortezh dasmash i respektuar.

Ditën e dytë, të paktën u veshën, hapën grilat, fusnin në osmanin e rraskapitur, hëngrën gjithçka që kishte mbetur në frigorifer, madje edhe ullinj gjysmë të tharë dhe në kundërshtim me gjithçka që instinkt, sens të shëndoshë dhe profesionit, Leoni e lejoi Aya-n (pas një skandali të madh, kur osmani tashmë i mbushur përsëri ulëriti me të gjitha burimet e tij, duke pranuar dhe pranuar ngarkesën e pamëshirshme siameze) të shkonte me të në dyqanin ushqimor.

Fasada e kuqe e errët e kabaresë me pikëpresje, një optik, një dyqan koke me kokë bosh në dritare (një me një mbulesë veshi të hequr që erdhi këtu nga diku në Voronezh), një parukeri, një farmaci, një minimarket të gjitha të ngjitura me postera për shitjet, një bar me ngrohës gazi me kokë të madhe mbi rreshta tavolinash plastike të vendosura në trotuar - Leonit i dukej gjithçka e çuditshme, qesharake, madje e egër - me pak fjalë, krejtësisht ndryshe nga disa ditë më parë.

Ai mbante një çantë të rëndë me sende ushqimore në njërën dorë, me tjetrën me këmbëngulje, si një fëmijë në turmë, ai e mbajti dorën e Aya-s dhe e përgjoi, dhe e përkëdhelte pëllëmbën e saj me pëllëmbën e tij, duke i vënë gishtat e saj dhe tashmë kishte dëshirë të zjarrtë për të tjerat, sekrete në prekjen e duarve të saj, pa çaj, për të arritur në shtëpi, ku djalli e di sa të tjera - rreth tetë minuta!

Tani ai i la mënjanë pafuqishëm pyetjet, arsyet dhe frikën që po grumbulloheshin nga të gjitha anët, duke paraqitur çdo minutë ndonjë argument të ri (pse në tokë ai mbeti vetëm? A po e kullosin për çdo rast - si atëherë, në aeroportin e Krabit, - duke besuar me të drejtë se ai mund t'i çonte ata te Aja?).

Epo, ai nuk mund ta mbyllte pa asnjë shpjegim. zog i mbërritur brenda katër mureve, i vendosur në një kapsulë të bashkuar me ngut (si dallëndyshet që bëjnë fole me pështymë) nga dashuria e tij e dyshimtë dhe e frikësuar.

Ai donte aq shumë ta shëtiste nëpër Paris natën, ta tërhiqte në një restorant, ta sillte në teatër, duke treguar qartë shfaqjen më të mrekullueshme: transformimin gradual të artistit me ndihmën e grimit, parukës dhe kostumit. Ajo donte të magjepsej nga komoditeti i dhomës së saj të preferuar të zhveshjes: një përzierje unike, simpatike e aromave bajate të pluhurit, deodorantit, llambave të ndezura, pluhurit të vjetër dhe luleve të freskëta.

Ai ëndërronte të rrotullohej me të diku gjatë gjithë ditës - madje edhe në parkun impresionist, me arin monogram të portave të tij prej gize, me një liqen të qetë dhe një kështjellë të trishtuar, me një enigmë pikture të shtretërve të saj të luleve dhe