Tregime për 5 vjeç. Përralla për fëmijë për të gjitha moshat

Le të ndërrojmë qafën! - i ofroi derrkuc Button gjirafës Dolgovyazik.

Unë do të të jap timen, dhe ti më jep mua tënden.

Pse do qafën time? pyeti gjirafën.

E dobishme - u përgjigj derri. - Me një qafë të gjatë, diktimi në mësim është më i lehtë për t'u shlyer.

Pse tjetër?

Dhe ju mund të shihni gjithçka në kinema nga çdo vend.

Epo, çfarë tjetër?

Ju mund të merrni mollë në pemë të larta.

Eh, jo! - tha Dolgovyazik.

Një qafë kaq e mrekullueshme do të jetë e dobishme për mua!

Përrallë "Mace-peshkatar"

Në një farë mënyre Macja shkoi në lumë për të kapur peshk dhe takoi Dhelprën në buzë. Dhelpra tundi bishtin e saj me gëzof dhe tha me një zë të mjaltit:

Përshëndetje, kum-kumanyok, mace me gëzof! E shoh se do të shkosh të peshkosh?

Po, dua t'u sjell peshk koteleve të mia.

Dhelpra uli sytë dhe pyeti me qetësi:

Ndoshta mund të më trajtoni edhe mua me një peshk? Dhe të gjitha janë pula dhe rosat.

Macja qeshi.

Le të jetë ashtu. Unë do t'ju jap peshkun e parë.

Nuk di si t'ju falënderoj.

Peshku im i parë, peshku im i parë!


Dhe pastaj, nga prapa trungut të një bredhi të ashpër, një Ujk i madh gri me push të ashpër doli për t'i takuar.

Përshendetje Vëlla! Ujku kërciti. - A shkoni për peshkim?

Po, dua kotele

Epo, do të më hedhësh një peshk, vëlla? Dhe pastaj të gjitha dhitë dhe delet, dhitë dhe deshtë unë do të doja diçka postnenko!

Macja qeshi.

NE RREGULL. Peshku i parë është për Dhelprën, dhe i dyti është për ju!

bravo vëlla! Faleminderit!

Dhe e dyta ime! Dhe e dyta ime!

Papritur një Arush doli nga gëmusha. Unë pashë një mace me një kallam peshkimi, si ai ulërinte:

Hej bir! A jeni duke peshkuar?

Unë dua kotele.

Dëgjo, bir, nuk mund të më japësh, një plak, një peshk? Unë e dua peshkun për vdekje! Dhe pastaj të gjithë demat dhe lopët me brirë dhe thundra.

Macja buzëqeshi në mustaqet e tij dhe thotë:

Peshkun e parë ia premtova Dhelprës, të dytin Ujkut dhe do të ketë një të tretë për ty.

Lëreni të tretën, vetëm më të mëdhenjtë!

Macja po ecën përpara, Dhelpra po vrapon pas tij, Ujku po ikën fshehurazi pas Dhelprës dhe Ariu po shkel pas të gjithëve.

Peshku i parë - chur, i imi! - pëshpërit dhelpra.

Dhe e dyta - e imja - mërmëritë Ujku.

Dhe e treta është e imja! - Rritet ariu.

Kështu të gjithë erdhën në lumë. Macja hoqi çantën, vendosi një kovë pranë saj dhe filloi të zgjidhte shkopin e peshkimit. Dhelpra, Ujku dhe Ariu janë vendosur në shkurret aty pranë: ata presin pjesën e tyre të kapjes.

Ai e mbolli macen në grepin e një krimbi, hodhi një kallam peshkimi, u ul rehat dhe i nguli sytë notës. Shokët në shkurre gjithashtu i mbajnë sytë te nota. Po presin.

Dhelpra pëshpërit:

Kapur, peshk, i madh dhe i vogël.

Dhe papritmas nota u drodh. Lisa gulçoi.

Ah, peshqit e mi po kafshojnë!

Lundruesja mbi ujë kërceu dhe kërceu; rrathë u larguan prej tij në të gjitha drejtimet.

Tërhiqe! Tërhiqe! Merr peshkun tim! Lisa bërtiti. Macja u frikësua - u tërhoq. Peshku u ndez në argjend dhe me një spërkatje shkoi nën ujë.

U thye! Ujku kërciti. - Nxito, budalla, ngriti një klithmë. Epo, tani është radha ime! E imja nuk do të prishet!

Macja mbolli një krimb të ri në grep dhe e hodhi përsëri karremin. Ujku fërkon putrat dhe thotë:

Kap, peshk, i madh dhe i madh. Kapur.

Pikërisht atëherë nota u drodh dhe shkoi për një shëtitje mbi ujë. Macja e ka marrë tashmë shufrën në putrën e saj.

Mos tërhiq! Ujku rënkon. - Lëreni peshkun të mbahet fort.

Macja lëshoi ​​shkopin e peshkimit dhe noti u ndal menjëherë.

Këtu tani zvarritni! Ujku urdhëroi.

Macja tërhoqi shufrën e peshkimit - në fund të vijës së peshkimit, varet një grep i zhveshur.

Prit, - qeshi Lisa. - Peshku juaj e hëngri të gjithë krimbin!

Macja mbolli një krimb të ri në grep dhe hodhi karremin për herë të tretë.

Epo, tani është qetë! - leh Ariu. - Nëse ma tremb peshkun - do të të them! .. Ja ku është !!!

Nota shkoi e gjitha nën ujë, linja e peshkimit u shtri si një varg: është gati të prishet.

Ho-ho! - gëzohet Ariu. - Kjo është e imja! Si i dënuar, më i madhi!

Macja mezi po mbahet në breg: një peshk, vetëm shiko, do të tërhiqet zvarrë në ujë. Tani një surrat e tmerrshme me mustaqe është shfaqur tashmë nga uji. Ky është kaq mustak!

Unë jam i pari, kjo është e imja!.. Nuk të lë!!! - bërtiti papritmas Dhelpra dhe nxitoi në lumë.

Jo-o-o-o, ju jeni duke u bërë keq. Vullneti im! - ulërin Ujku dhe u zhyt pas Dhelprës. Ariu në breg vrumbullon në majë të mushkërive të tij:

Të grabitur! .. grabitës! ..

Dhe në ujë tashmë po zhvillohet një betejë: Ujku dhe Dhelpra po nxjerrin peshq nga njëri-tjetri. Ariu nuk mendoi për një kohë të gjatë dhe, me një vrap, gjithashtu ra në ujë.

Uji në lumë zien si një kazan. Herë pas here i del koka dikujt: ose një dhelpre, ose një ujku, ose një ariu. Pse ata luftojnë nuk dihet. Peshqit janë zhdukur prej kohësh.

Macja buzëqeshi në mustaqet e tij, mbylli bastunin e tij të peshkimit dhe shkoi të kërkonte një vend tjetër, ku ishte më i qetë.


Përrallë "Lepuri që nuk kishte frikë nga askush"

Lavdia vjen kur nuk e pret. Kështu ajo erdhi te lepuri gri Kocheryzhka, i cili një ditë u bë i famshëm. Atë ditë, lepuri Kocheryzhka takoi Ariu në pyll.

Kjo është t-r-ropinka ime! - mërmëriti Ariu, duke dashur të trembte lepurin me shaka. Por Kocheryzhka as që e lëvizi veshin, e përshëndeti dhe kaloi pranë, sikur asgjë të mos kishte ndodhur.

Ariu madje u befasua në befasi. Atë ditë, Lepuri Stumpy u përplas me Tigrin në një urë të varur.

Këtu do t'ju tregoj! - Tigri u hodh mbi lepurin.

Por lepuri Kocheryka nuk ishte aspak i frikësuar. Ai vetëm pyeti:

Kjo është ajo që thatë?

Atë ditë, lepuri Kocheryzhka shkeli aksidentalisht në putrën e vetë Luanit.

Të dërmoj, krrrolçishka, në porrrroshok! Lev gërrmoi me inat.

Pastaj ngriti kapelën, u përkul dhe vazhdoi. Madje tigri u befasua nga një pafytyrësi e tillë e padëgjuar.

Gëzohem që të shoh, - tha Kocheryzhka, buzëqeshi dhe e përkëdheli Luanin memec pas shpine.

E gjithë kjo u pa dhe u dëgjua nga papagalli i Eita-s dhe u përhap kudo. Pastaj kafshët dhe zogjtë filluan të lavdërojnë në çdo mënyrë lepurin Kocheryzhka, i cili nuk ka frikë nga askush. Nuk është çudi që ata thonë se lavdia ka krahë. Kocheryzhka sapo po i afrohej shtëpisë së tij, dhe fama tashmë po e priste heroin në rrugën e tij.

Te lumte! Ti je thjesht i mrekullueshëm, Stump! - Alfabeti gomari nxitoi drejt tij.

Tashmë kemi riemërtuar Rrugën tonë të Lakërve. Tani quhet "Rruga e Lepurit Kocheryzhka".

Prisni! Cfare po thua? Nuk dëgjoj asgjë. Ah, m'u kujtua! Në fund të fundit, dje i mbylla veshët me pambuk, sepse muzika pas murit më pengonte të flija.

Dhe lepuri e nxori pambukun nga veshët.

Tani, është një gjë krejtësisht tjetër, unë dëgjoj gjithçka përsëri. Pra, çfarë ndodhi këtu? - iu drejtua gomarit të habitur.

Dhe atëherë gomari i Alfabetit e kuptoi pse shoku i tij Kocheryzhka nuk kishte frikë as nga Ariu, as nga Tigri, as nga vetë Luani. Ai thjesht nuk i dëgjoi kërcënimet e tyre të tmerrshme. Apo ndoshta ai dëgjoi dhe nuk kishte frikë? Kush e di? Por rruga nuk u riemërua. Kështu quhet tani - rruga Kocheryzhkina. Dhe kur nipërit e Kocheryzhka kalojnë përgjatë rrugës, ata zakonisht nxitojnë pas tyre:

Shikoni! Janë nipërit e të njëjtit lepur që nuk kishte frikë nga askush!

Përrallë "Motra dhelpra dhe ujku"

Nga koleksioni i A.N. Afanasyev "Përrallat ruse për fëmijë"

Aty jetonin një gjysh dhe një grua. Një herë një gjysh i thotë një gruaje:

Ti, grua, piqe byrekë, dhe unë do të shfrytezoj sajën dhe do të shkoj për peshk.

Kapi peshk dhe çon në shtëpi një karrocë të tërë. Këtu shkon e sheh: dhelpra u përkul dhe shtrihet në rrugë.

Gjyshi zbriti nga karroca, u ngjit te dhelpra, por ajo nuk u trazua, u shtri atje si e vdekur.
- Ja një dhuratë për gruan time! - tha gjyshi, mori dhelprën dhe e vuri në karrocë dhe ai shkoi përpara.

Dhe kënetës i duhej vetëm kjo: ajo filloi të hidhte ngadalë nga karroca gjithçka për një peshk dhe një peshk, gjithçka për një peshk dhe një peshk. Ajo hodhi të gjithë peshqit dhe u largua.

Epo, plakë, - thotë gjyshi, - çfarë jakë të solla për lesh!

Atje, në karrocë - edhe peshku edhe jaka.

Gruaja iu afrua karrocës: pa jakë, pa peshk - dhe filloi të qortojë burrin e saj:

Oh, ju jeni filani! Ju ende guxoni të mashtroni!

Atëherë gjyshi e kuptoi që dhelpra nuk kishte vdekur. U pikëllova, u pikëllova, por nuk kishte çfarë të bëja.

Nderkohe kanterela mblodhi te gjithe peshqit e shperndare ne nje grumbull, u ul ne rruge dhe ha per vete.

Një ujk gri vjen tek ajo:

Përshëndetje motër! Më jep peshk!

Kapeni veten dhe hani.

Nuk mundem!

Eka se e kapa! Shkoni në lumë, zhytni bishtin në vrimë, uluni dhe thoni: "Kap peshk, të vegjël dhe të mëdhenj! Kape, peshk, të vegjël dhe të mëdhenj! Vetë peshku është në bisht dhe ngjitet.

Ujku vrapoi te lumi, uli bishtin në vrimë, ulet dhe thotë:

Kape, peshk, i madh dhe i vogël!

Dhe i ftohti po bëhet gjithnjë e më i fortë. Bishti i ujkut ngriu fort. Ujku u ul në lumë gjithë natën.

Dhe në mëngjes gratë erdhën në vrimë për ujë, panë ujkun dhe bërtitën:

Ujk, ujk! Mundojeni!

Ujku - mbrapa dhe mbrapa, nuk mund ta tërheqë bishtin. Babai hodhi kovat dhe filloi ta rrihte me zgjedhë. Bila-bila, ujku i shqyer, i shqyer, i këputi bishtin dhe e mori në thembër.

Një ujk vrapon dhe një dhelpër e takon, koka e tij është e lidhur me një shall.

Pra, - qan ujku, - më mësove të peshkoj? Më rrahën, më prenë bishtin!

Eh, ujk! - thotë dhelpra. “Ty është shkëputur bishti, por më është copëtuar e gjithë koka. Unë vrapoj fort!

Dhe kjo është e vërtetë, thotë ujku. - Ku je, dhelpër, shko. Hip mbi mua, do të të marr ty.

Një dhelpër hipë mbi një ujk dhe qesh: “I rrahuri është me fat. Ujku nuk ka mendje, nuk ka kuptim!


Përrallë "Dhelpra me një kunj"

rusisht përrallë popullore

Dhelpra eci përgjatë shtegut, gjeti një shkëmb. Ajo u ngrit dhe vazhdoi. Ajo erdhi në fshat dhe trokiti në kasolle:

Trokit - trokis - trokis!

Ne jemi të ngushtë pa ty.

Po, nuk do t'ju shtyp: Unë vetë do të shtrihem në stol, bishti nën stol, rrokullisja nën sobë.

E lanë të hynte.

Kështu ajo u shtri në stol, bishti nën stol, rrokullisja nën sobë. Herët në mëngjes dhelpra u ngrit, dogji këmbaljen e tij dhe më pas pyeti:

Ku është shkëmbi im? Më jep një pulë për të!

Burri - asgjë për të bërë! - i dha asaj një pulë për një okllai. Dhelpra mori pulën, shkon dhe këndon:

Dhelpra eci përgjatë rrugës,

Gjeti një gur

Për një kunj

Mori një pulë!

Ajo erdhi në një fshat tjetër:

Trokit - trokis - trokis!

Unë jam një motër dhelpër! Le të flemë!

Ne jemi të ngushtë pa ty.

Po, nuk do t'ju shtyp: Unë vetë do të shtrihem në stol, bishti nën stol, pula nën sobë.

E lanë të hynte. Dhelpra u shtri në stol vetë, bishti nën stol dhe pula nën sobë. Herët në mëngjes, dhelpra u ngrit ngadalë, e kapi pulën, e hëngri dhe më pas tha:

Ku është pula ime? Më jep një patë për të!

Asgjë nuk mund të bëhet, pronari duhej t'i jepte një patë për një pulë.

Dhelpra mori patën, shkon dhe këndon:

Dhelpra eci përgjatë shtegut.

Gjeti një gur

Mora një pulë pranë shkëmbit,

Mora një patë për një pulë!

Ajo erdhi në mbrëmje në fshatin e tretë:

Trokit - trokis - trokis!

Unë jam një motër dhelpër! Le të flemë!

Ne jemi të ngushtë pa ty.

Po, nuk do t'ju shtyp: Unë vetë do të shtrihem në stol, bishti nën stol, pata nën sobë.

E lanë të hynte. Dhelpra u shtri në stol vetë, bishti nën stol, pata nën sobë. Në mëngjes, me pak dritë, dhelpra u hodh, e kapi patën, e hëngri dhe tha:

Dhe ku është pata ime? Më jep një vajzë për të!

Dhe është për të ardhur keq t'i japësh një vajzë një burri. Ai futi një qen të madh në një qese dhe ia dha dhelprës:

Merr, dhelpër, vajzë!

Këtu dhelpra mori çantën, doli në rrugë dhe tha:

Vajza, këndoni këngë!

Dhe qeni në çantë si rrënqethet! Dhelpra u frikësua, hodhi çantën - po, vraponi ... Pastaj qeni u hodh nga çanta - po, pas saj! Dhelpra iku nga qeni - vrapoi dhe u hodh në vrimën nën trung. Ulet aty dhe thotë:

Veshët e mi, veshët e mi! Cfare bere?

Të gjithë dëgjuam.

Dhe ju, këmbët, çfarë keni bërë?

Të gjithë vrapuam.

Po ju sy?

Të gjithë shikuam.

Po bishti yt?

Dhe të pengova të vrapoje.

Dhe ju ndërhyni! Epo, prisni, do t'ju pyes! - Dhe nxori bishtin nga vrima:

Haje, qen! Pastaj qeni e kapi bishtin e dhelprës, e nxori dhelprën nga vrima dhe le ta tundim!


Përrallë "Geli dhe fasulja"

Përrallë popullore ruse

Aty jetonte një gjel dhe një pulë. Gjeli ishte me nxitim dhe pula thotë:

Petya, mos u nxito. Petya, mos u nxito.

Njëherë një gjel po qite farat e fasules dhe me nxitim dhe u mbyt. Mbytje, nuk merr frymë, si i vdekur. Pula u frikësua, nxitoi te zonja, duke bërtitur:

O zonjë, më jep pak vaj, lyeje qafën: i mbyti një kokërr fasule.

Vrapo shpejt te lopa, kërkoji qumësht dhe pastaj do ta rrah gjalpin.

Pula nxitoi te lopa.

Lopë, pëllumb, më jep qumësht sa më shpejt, zonja do të këputë gjalpin nga qumështi, do t'i lyej qafën gjelit me gjalpë: gjeli i mbytur në një kokërr fasule.

Shkoni shpejt te pronari. Le të më sjellë bar të freskët.

Pula vrapon te pronari.

Mjeshtër! Nxito, jepi lopës bar të freskët, ajo do të japë qumësht, zonjëja do të heqë gjalpin nga qumështi, Unë do t'i lyej qafën gjelit me gjalpë: ai u mbyt, ai gënjen pa marrë frymë.

Vraponi shpejt te farkëtari për një kosë.

Pula nxitoi me të gjitha forcat te kovaçi.

Farkëtar, jepja pronarit bishtalec i mirë. Pronari do t'i japë bar lopës, lopa do të japë qumësht, zonja do të më japë gjalpë, unë do t'i lyej qafën gjelit: gjeli i mbytur në një kokërr fasule.

Farkëtari i dha pronarit një kosë të re, i zoti kosi barin e freskët, lopa i dha qumësht, zonja i dha gjalpë, i dha gjalpë pulës. Pula i lyente qafën gjelit. Fara e fasules rrëshqiti. Gjeli u hodh dhe bërtiti në majë të mushkërive: "Ku-ka-re-ku!"


Përrallë "Kap atë pak"

Kastori vrapoi te baldosa dhe e pyeti:

Gjurma juaj në buzë?

E imja! - përgjigjet baldosa.

Epo, ju përgëzoj! Dhelpra po ju ndjek.

Ku po shkon? - u tremb baldosa.

Këtu shkon!

Ndoshta nuk është ende gjurma jote, - tha kastori.

Jo e imja. Ky është një gjurmë miu. Është pas tij, kështu që dhelpra...

A është mirë të ngacmosh të mëdhenjtë? - pyeti dhelpra, e kapi kastorin dhe e hodhi tutje. Kastori ra pikërisht në zgavrën e bletëve të pyllit.

Unë nuk ha mjaltë, tha shpejt kastori. Ai është i keq.

Bletët u indinjuan dhe nxituan te kastori.

Jo, jo, - korrigjoi kastori, - mjalti është mirë, por unë nuk e ha.

Dhe baldosi u kap me miun dhe bërtiti:

Miu, vrapo!

Ku të vraponi? - u habit miu.

Baldosi donte t'i shpjegonte gjithçka, por dhelpra e kërcënoi baldosën me grusht nga pas një peme.

Uh-uh ... - tha baldosa frikacak, - vraponi ku të doni. Shkoni. Ecni.

Pse nuk e paralajmërove miun? pyeti kastori.

Pse nuk e ndaluat dhelprën? pyeti baldosa.

Miu eci dhe nuk vuri re asgjë. Dhe dhelpra u zvarrit shumë afër. Miu doli në kthinë dhe aty ishte një kasolle.

Një lepur është ulur në dritare, duke pirë çaj.

Hej, miu i vogël, - tha lepuri, - dhe pas teje është kjo ... si dhelpra e tij ... e kuqe.

Ku? - u gëzua miu.

Ai u kthye, pa dhelprën dhe bërtiti:

Aha! E kapi atë pak!

Dhe miu nxitoi te dhelpra. Dhelpra në fillim u hutua, por më pas ai megjithatë kapi miun. Dhe pastaj një ari shikoi nga dritarja.

Cfare ndodhi? - ai pyeti.

Ah... asgjë!- iu përgjigj lepuri.- E rrahën dhelprën.

Dhelpra u tremb nga ariu dhe e lëshoi ​​miun. Dhe miu e goditi dhelprën mu në hundë.

Një kastor dhe një baldosë e panë të gjithë skenën nga pas një shkurre dhe "thonë brohoritje" për miun.

Eh! Nuk duhej goditur kështu! - tha kastori.

Por si? pyeti baldosa.

Kastor tregoi se si.

Largoje këtë tëndin nga unë!- bërtiti dhelpra dhe u tërhoq nga miu.

Më në fund dhelpra nuk duroi dot dhe nxitoi të ikë. Miu vrapoi pas tij. U ndoqën edhe kastori dhe baldosa. Por dhelpra vrapoi aq shpejt sa nuk u kap.

Mos kini frikë prej tij, - u tha miu miqve të tij. - Nëse ka ndonjë gjë, më telefononi.

Dhe të gjithë së bashku kënduan një këngë:

Ne jemi në humor të mirë ne ecim nëpër pyje.

Kushdo që dëshiron të na ofendojë - ai do të marrë mustaqe.

Përrallë "Rrota të ndryshme"

Ka një trung, në një trung - një teremok. Dhe në kullë jetojnë Mushka, Bretkosa, Iriqi dhe Gjeli i Artë. Disi shkuan në pyll për lule, për kërpudha, për manaferrat. Ecëm dhe ecëm nëpër pyll dhe dolëm në një kthinë. Ata duken - dhe ka një karrocë bosh. Karroca është bosh, por jo e thjeshtë - të gjitha rrotat janë të ndryshme: njëra është një rrotë shumë e vogël, tjetra është më e madhe, e treta është e mesme dhe e katërta është një rrotë e madhe, shumë e madhe. Karroca duket se ka qëndruar për një kohë të gjatë: nën të rriten kërpudhat. Miza, Bretkosa, Iriqi dhe Gjeli janë në këmbë, duke parë dhe duke u habitur. Pastaj Lepuri u hodh nga shkurret në rrugë, gjithashtu duket, qesh.

A është kjo karroca juaj? - pyesni Lepurin.

Jo, është karroca e Ariut. E bëri, e bëri, nuk e mbaroi dhe e braktisi. Këtu ajo qëndron.

- Le ta marrim karrocën në shtëpi, - tha Iriqi. E dobishme në fermë.

Hajde, thanë të tjerët.

Të gjithë filluan të shtyjnë karrocën, por ajo nuk shkon: të gjitha rrotat e saj janë të ndryshme.

Sërish Iriqi mendoi:

Le të marrim gjithçka në timon.

Le të!

Ata hoqën rrotat nga karroca dhe u rrotulluan në shtëpi: Fluturoni - një rrotë e vogël, Iriqi - më shumë, Bretkosa - e mesme ... Dhe Gjeli u hodh mbi rrotën më të madhe, e renditi me këmbët e tij, përplasi krahët dhe bërtiti:

Ku-ka-re-ku!

Lepuri qesh: - Ja ku janë ekscentrikët, rrota të ndryshme rrotullohen në shtëpi!

Ndërkohë, Mushka, Iriqi, Bretkosa dhe Gjeli rrotulluan rrotat në shtëpi dhe menduan: çfarë të bëni me ta?

E di, - tha Mushka, mori rrotën më të vogël - ajo bëri një rrotë tjerrëse. Iriqi ngjiti dy shkopinj në timon - doli karroca.

Më doli edhe unë, - tha Bretkosa dhe i ngjita pusit një rrotë më të madhe, që të ishte më mirë të merrte ujë. Dhe Gjeli uli rrotën e madhe në përrua, vuri gurët e mullirit dhe ndërtoi mullirin.

Të gjitha rrotat në fermë erdhën në ndihmë: Një mizë rrotullon një fije në një rrotë tjerrëse, Një bretkocë bart ujë nga një pus - ujit kopshtin, Një iriq bart kërpudha, manaferrat dhe dru zjarri nga pylli në një karrocë dore. Dhe Gjeli bluan miell në mulli. Disi Lepuri erdhi tek ata për të parë jetën e tyre.

Dhe ai u prit si një mysafir i dashur: Mushka thur dorashkat e tij, Bretkosa e trajtoi me karota nga kopshti, Iriqi - kërpudha dhe manaferra, dhe gjeli me byrekë dhe djathë. Lepuri u turpërua.

Më fal, thotë ai, kam qeshur me ty, dhe tani shoh - in duar të afta dhe rrota të ndryshme mund të vijnë në ndihmë.

përrallë "Mitten"

Përrallë popullore ruse

Gjyshi po ecte nëpër pyll dhe qeni vraponte pas tij. Gjyshi eci, ecte dhe i ra dorashka. Këtu është një mi që vrapon, hyri në këtë dorashka dhe thotë:

Këtu do të jetoj.

Dhe në këtë kohë bretkosa kërce-kërce! pyet:

Kush, kush jeton në një dorashka?

Mouse-gërvishtje. Dhe kush je ti?

Dhe unë jam një bretkocë që kërcen. Më lër të shkoj edhe mua!

Këtu janë dy prej tyre. Lepuri po vrapon. Ai vrapoi te dorashka dhe e pyeti:

Kush, kush jeton në një dorashka?

Gërvishtja e miut, bretkosa duke kërcyer. Dhe kush je ti?

Dhe unë jam një lepur i arratisur. Më lër të shkoj edhe mua!

Shkoni. Këtu janë tre prej tyre.

dhelpra vrap:

Kush, kush jeton në një dorashka?

Një mi gërvishtës, një bretkocë që kërcen dhe një lepur vrapues. Dhe kush je ti?

Dhe unë jam një motër dhelpër. Më lër të shkoj edhe mua!

Tashmë janë katër prej tyre. Shiko, një top vrapon - dhe gjithashtu te dorashka, dhe pyet: - Kush, kush jeton në dorashka?

Një mi gërvishtës, një bretkocë që kërcen, një lepur vrapues dhe një dhelpër motër. Dhe kush je ti?

Dhe unë jam një top - një fuçi gri. Më lër të shkoj edhe mua!

Epo, shko!

Ky hyri, tashmë ishin pesë prej tyre. Nga askund - një derr i egër endet:

Chro-chro-chro, kush jeton në një dorashka?

Një mi gërvishtës, një bretkocë që kërcen, një lepur vrapues, një motër dhelpër dhe një majë rrotulluese - një fuçi gri. Dhe kush je ti?

Dhe unë jam një derr fang. Më lër të shkoj edhe mua! Ky është telashi, të gjithë po gjuajnë me dorashka.

Ju as nuk mund të hyni!

Disi do të futem, më lër të hyj!

Epo, çfarë mund të bësh me ty, ngjitu!

Hyni edhe në këtë. Tashmë janë gjashtë prej tyre. Dhe ata janë aq të mbushur me njerëz sa nuk mund të kthehen! Dhe pastaj degët kërcitën: një ari zvarritet dhe gjithashtu i afrohet dorëshkrimit, gjëmon:

Kush, kush jeton në një dorashka?

Një mi që gërvishtet, një bretkocë kërcyese, një lepur i arratisur, një dhelpër motër, një majë rrotulluese - një fuçi gri dhe një derr fang. Dhe kush je ti?

Gu-gu-gu, ka shumë prej jush! Dhe unë jam një arush pelushi. Më lër të shkoj edhe mua!

Si mund t'ju lejojmë të hyni? Sepse është shumë e ngushtë.

Po, disi!

Epo, shko, vetëm nga buza!

Hyri edhe ky - shtatë u bënë, dhe aq të mbushur me njerëz sa dorashka e asaj dhe e syve, do të thyhet. Në ndërkohë, gjyshi mungonte - nuk ka dorashka. Më pas ai u kthye për ta kërkuar. Qeni vrapoi përpara. Ajo vrapoi, vrapoi, shikon - dorashka gënjen dhe lëviz. Qeni pastaj: - Dhur-thur! Kafshët u frikësuan, shpëtuan nga dorashka - dhe u shpërndanë nëpër pyll. Dhe gjyshi erdhi dhe mori dorashka.

Përrallë "Goby kashte, fuçi katrani"

Përrallë popullore ruse

Aty jetonin një gjysh dhe një grua. Ata jetonin në varfëri. Nuk kishin as dhi as pulë. Ja çfarë i thotë gjyshja gjyshit:

Bëj mua, gjysh, një dem kashte dhe gropa.

Pse je kaq dem? - u habit gjyshi.

Bëje, e di pse.

Gjyshi bëri një dem me kashtë dhe e ngriti atë. Të nesërmen në mëngjes gruaja e çoi demin në livadh për të kullotur dhe ajo vetë shkoi në shtëpi. Këtu ariu del nga pylli. Pashë një dem, shkova tek ai dhe e pyeta:

Kush je ti?

Nëse jeni rrëshirë, më lejoni të arnoj anën e copëtuar të kashtës.

Merre! - thotë demi.

Ariu e kap nga krahu - dhe ai ka ngecur, nuk mund ta shkëpusë putrën.


Ndërkohë gruaja shikoi nga dritarja dhe gjyshi i saj:

Gjyshi, një viç dem kapi një arush për ne.

Gjyshi u hodh jashtë, e tërhoqi zvarrë arushën dhe e hodhi në bodrum. Të nesërmen, gruaja përsëri e çoi demin në livadh për të kullotur dhe ajo vetë shkoi në shtëpi. Këtu një ujk gri kërcen nga pylli. Ujku pa demin dhe pyeti:

Kush je ti? Me trego!

Unë jam një dem kashte, një fuçi katrani.

Nëse je rrëshirë, më lër të bëj anën e rrëshirës, ​​përndryshe qentë më bënë lëkurën.

Ujku donte të shqyente rrëshirën - dhe ngeci. Dhe gruaja shikoi nga dritarja dhe pa që gobi po tërhiqte zvarrë ujkun. I thashë shpejt gjyshit. Dhe gjyshi e futi ujkun në bodrum.

Të nesërmen, gruaja e mori sërish demin për të kullotur. Këtë herë dhelpra vrapoi te demi.

Kush je ti? - pyet dhelpra gobin.

Unë jam një dem kashte, një fuçi katrani.

Më jep pak kashtë, gobi, më vendos anash, se përndryshe qentë gati ma hoqën lëkurën.

Edhe dhelpra ngeci. Gjyshi e futi dhelprën në bodrum. Dhe të nesërmen u kap edhe lepuri.

Këtu gjyshi u ul në bodrum dhe filloi të mprehte thikën. Dhe ariu e pyet:

Gjysh, pse po mpreh thikën?

Unë dua t'ju heq lëkurën, të qep një pallto lëkure delesh.

Oh, mos e prish, lëre të lirë, dhe unë do të të sjell mjaltë. Gjyshi e lëshoi ​​ariun dhe ai e mpreh thikën më tej.

Gjysh, pse po mpreh thikën? - pyet ujku.

Unë do t'ju bëj lëkurën dhe do t'ju qep kapelet.

O, më lër të shkoj, gjysh, do të të sjell dele.

Gjyshi e lëshoi ​​ujkun dhe ai vazhdon të mprehë thikën. Dhelpra nxori surrat dhe pyeti:

Gjyshi! Pse po e mpreh thikën?

Oh, e jotja është e mirë, lëkura e dhelprës në jakë.

Mos më prish, gjysh, do të të sjell pata.

Gjysh, pse po e mpreh thikën tani?

Lepurushat kanë një lëkurë të butë dhe të ngrohtë - do të dalin dorashka të mira.

Mos më shkatërro! Do t'ju sjell një rruazë, do t'ju sjell një fjongo, lëreni të lirë. Gjyshi e la të shkojë.

Të nesërmen në mëngjes, pak para dritës, dikush troket në derën e tyre. Gjyshi shikoi jashtë - dhe ky ari solli një kosherë të tërë me mjaltë. Gjyshi mori mjaltin, sapo u shtri dhe përsëri te dera: trokis-trokitje! Gjyshi doli - dhe ky ujk e çoi delen. Së shpejti dhelpra solli pula, pata dhe të gjitha llojet e zogjve. Dhe lepurushi tërhoqi rruaza, vathë dhe shirita. Edhe gjyshi edhe gjyshja janë të lumtur. Që atëherë ata kanë jetuar mirë.

Përralla popullore ruse "Teremok"

Ai qëndron në fushën e një teremok-teremok.

Ai nuk është i ulët, as i lartë, as i lartë.

Një mi kalon pranë. Pashë kullën, ndalova dhe pyeta:

- Kush, kush jeton në shtëpinë e vogël?

Kush, kush jeton në të ulët?

Askush nuk përgjigjet.

Miu hyri në kullë dhe filloi të jetonte në të.

Një bretkocë u hodh në kullë dhe pyeti:

- Unë jam një mouse-norushka! Dhe kush je ti?

- Dhe unë jam një bretkocë.

- Ejani të jetoni me mua!

Bretkosa u hodh në kullë. Ata filluan të jetojnë së bashku.

Lepuri i arratisur kalon përpara. Ndaloni dhe pyesni:

- Kush, kush jeton në shtëpinë e vogël? Kush, kush jeton në të ulët?

- Unë jam një mouse-norushka!

- Unë jam një bretkocë. Dhe kush je ti?

- Unë jam një lepur i arratisur.

- Ejani të jetoni me ne!

Lepuri hidhet në kullë! Ata filluan të jetojnë së bashku.

Dhelpra e vogël po vjen. Ajo trokiti në dritare dhe pyeti:

- Kush, kush jeton në shtëpinë e vogël?

Kush, kush jeton në të ulët?

- Unë jam një mi.

- Unë jam një bretkocë.

- Unë jam një lepur i arratisur. Dhe kush je ti?

- Dhe unë jam një motër dhelpër.

- Ejani të jetoni me ne!

Dhelpra u ngjit në kullë. Ata të katër filluan të jetonin.

Një majë erdhi duke vrapuar - një fuçi gri, shikoi në derë dhe pyeti:

- Kush, kush jeton në shtëpinë e vogël?

Kush, kush jeton në të ulët?

- Unë jam një mi.

- Unë jam një bretkocë.

- Unë jam një lepur i arratisur.

- Unë jam një motër dhelpër. Dhe kush je ti?

- Dhe unë jam një top - një fuçi gri.

- Ejani të jetoni me ne!

Ujku hyri në kullë. Të pestë filluan të jetonin.

Këtu jetojnë të gjithë në kullë, këndojnë këngë.

Papritur një ari i ngathët kalon pranë. Ariu pa teremok, dëgjoi këngët, ndaloi dhe gjëmonte në majë të mushkërive:

- Kush, kush jeton në shtëpinë e vogël?

Kush, kush jeton në të ulët?

- Unë jam një mi.

- Unë jam një bretkocë.

- Unë jam një lepur i arratisur.

- Unë jam një motër dhelpër.

- Unë, maja - një fuçi gri. Dhe kush je ti?

- Dhe unë jam një ari i ngathët.

- Ejani të jetoni me ne!

Ariu u ngjit në kullë.

Lez-ngjit, ngjit-ngjit - ai thjesht nuk mundi të hynte dhe thotë:

"Më mirë të jetoj në çatinë tuaj."

- Po, ju na shtypni!

- Jo, nuk do ta bëj.

- Epo, zbrit! Ariu u ngjit në çati.

Sapo u ul - dreq! - shtypi teremok. Kulla kërciti, ra anash dhe u copëtua.

Mezi arriti të hidhej prej saj:

miun vizon,

bretkocë,

lepurush i arratisur,

motër dhelpër,

maja rrotulluese është një fuçi gri, të gjithë janë të sigurt dhe të shëndoshë.

Ata filluan të mbanin trungje, të prisnin dërrasa - për të ndërtuar një kullë të re. Ndërtuar më mirë se më parë!

Përralla popullore ruse "Kolobok"

Aty jetonin një plak dhe një plakë. Ja çfarë pyet plaku:

- Më piq, plak xhenxhefil.

- Po, nga çfarë të piqni diçka? Nuk ka miell.

- Oh, plakë! Shënoni në hambar, gërvishtni degëzat - mjafton.

Gruaja e moshuar bëri pikërisht këtë: gërvishti, gërvishti një grusht dy miell, ngjizte brumin me salcë kosi, rrotulloi një simite, e skuqi në vaj dhe e vuri në dritare që të ftohet.

I lodhur nga koloboku i shtrirë: ai u rrotullua nga dritarja në stol, nga stoli në dysheme - dhe te dera, u hodh mbi pragun në korridor, nga bari në verandë, nga veranda në oborr dhe atje nëpër portë, gjithnjë e më tej.

Një simite rrotullohet përgjatë rrugës dhe një lepur e takon atë:

- Jo, mos më ha, zhdrejtë, por më dëgjo çfarë kënge do të të këndoj.

Lepuri ngriti veshët dhe simite këndoi:

- Unë jam një simite, një topuz!

Sipas metionit të hambarit,

E gërvishtur nga copa,

Përzihet me salcë kosi

mbjellë në furrë,

Në dritare është ftohtë

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

Nga ti lepur

Mos u trego i zgjuar të largohesh.

Një burrë me xhenxhefil rrotullohet përgjatë një shtegu në pyll dhe një ujk gri e takon atë:

— Gingerbread Man, Gingerbread Man! Unë do të të ha!

- Mos më ha, ujk gri, do të këndoj një këngë për ty.

Dhe simite këndoi:

- Unë jam një simite, një topuz!

Sipas metionit të hambarit,

E gërvishtur nga copa,

Përzihet me salcë kosi

mbjellë në furrë,

Në dritare është ftohtë

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

E lashë lepurin.

Nga ti ujk

Një burrë me xhenxhefil rrokulliset nëpër pyll, dhe një ari ecën drejt tij, thyen drunjtë e furçave, shtyp shkurret në tokë.

- Gingerbread Man, Gingerbread Man, do të të ha!

“Epo, ku je, këputë, të më hash mua!” Dëgjoni këngën time.

Xhenxhefili këndoi, por Misha dhe veshët e tij nuk ishin mjaft të fortë.

- Unë jam një simite, një topuz!

Sipas metionit të hambarit,

E gërvishtur nga copa,

Përzihet me salcë kosi.

mbjellë në furrë,

Në dritare është ftohtë

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

E lashë lepurin

E lashë ujkun

Nga ju ariu

Gjysmë zemre për të lënë.

Dhe simite u rrokullis - ariu kujdesej vetëm për të.

Rrotullohet një xhenxhefil dhe e takon një dhelpër: - Përshëndetje, xhenxhefil! Sa djalë i vogël i bukur, kuqalash që jeni!

Njeriu me xhenxhefil është i kënaqur që u lavdërua dhe këndoi këngën e tij, dhe dhelpra dëgjon dhe zvarritet gjithnjë e më afër.

- Unë jam një simite, një topuz!

Sipas metionit të hambarit,

E gërvishtur nga copa,

Përzihet me salcë kosi.

mbjellë në furrë,

Në dritare është ftohtë

Unë e lashë gjyshin

Unë lashë gjyshen

E lashë lepurin

E lashë ujkun

U largua nga ariu

Nga ti dhelpra

Mos u trego i zgjuar të largohesh.

- Kengë e mirë! - tha dhelpra. - Po, halli, i dashur, është se jam plakur - nuk dëgjoj mirë. Ulu në fytyrën time dhe këndoj edhe një herë.

Burri i Gingerbread u kënaq që kënga e tij u lavdërua, u hodh mbi fytyrën e dhelprës dhe këndoi:

- Unë jam një simite, një simite! ..

Dhe dhelpra e tij - um! - dhe e hëngri.

Përralla popullore ruse "Tre arinj"

Një vajzë u largua nga shtëpia për në pyll. Ajo humbi në pyll dhe filloi të kërkonte rrugën e saj për në shtëpi, por ajo nuk e gjeti, por erdhi në shtëpinë në pyll.

Dera ishte e hapur: ajo shikoi nga dera, pa që nuk kishte njeri në shtëpi dhe hyri.

Në këtë shtëpi jetonin tre arinj.

Një ari ishte baba, emri i tij ishte Mikhail Ivanovich. Ai ishte i madh dhe i ashpër.

Tjetri ishte një ari. Ajo ishte më e vogël dhe quhej Nastasya Petrovna.

I treti ishte një këlysh i vogël ariu dhe quhej Mishutka. Arinjtë nuk ishin në shtëpi, ata dolën për një shëtitje në pyll.

Kishte dy dhoma në shtëpi: një dhomë ngrënie, tjetra dhomë gjumi. Vajza hyri në dhomën e ngrënies dhe pa tre gota me zierje në tryezë. Kupa e parë, shumë e madhe, ishte Mikhaila Ivanycheva. Kupa e dytë, më e vogël, ishte Nastasya Petrovnina; Kupa e tretë, e vogël blu ishte Mishutkin.

Pranë çdo filxhani vendosni një lugë: e madhe, e mesme dhe e vogël. Vajza mori lugën më të madhe dhe piu nga filxhani më i madh; pastaj ajo mori lugën e mesme dhe piu nga kupa e mesme; pastaj ajo mori një lugë të vogël dhe piu nga një filxhan i vogël blu, dhe ziera e Mishutkës iu duk më e mira nga të gjitha.

Vajza donte të ulej dhe pa tre karrige pranë tavolinës: njëra e madhe - Mikhail Ivanychev, tjetra më e vogël - Nastasya Petrovnin dhe e treta e vogël, me një jastëk blu - Mishutkin. Ajo u ngjit në një karrige të madhe dhe u rrëzua; pastaj ajo u ul në karrigen e mesme - ishte e vështirë mbi të; pastaj ajo u ul në një karrige të vogël dhe qeshi - ishte shumë mirë. Ajo mori kupën e vogël blu në gjunjë dhe filloi të hante. Ajo hëngri të gjithë zierjen dhe filloi të lëkundet në një karrige.

Karrigia u thye dhe ajo ra në dysheme. Ajo u ngrit, mori një karrige dhe shkoi në një dhomë tjetër.

Kishte tre shtretër; një e madhe është për Mikhail Ivanychev, një tjetër e mesme është për Nastasya Petrovna dhe e treta e vogël është për Mishutkin. Vajza u shtri në një të madhe - ishte shumë e gjerë për të; shtrihu në mes - ishte shumë e lartë; ajo u shtri në të voglin - shtrati i përshtatej ashtu siç duhej, dhe e zuri gjumi.

Dhe arinjtë u kthyen në shtëpi të uritur dhe donin të hanin darkë.

Ariu i madh mori filxhanin e tij, shikoi dhe gjëmonte me një zë të tmerrshëm: - Kush e piu në filxhanin tim? Nastasya Petrovna shikoi kupën e saj dhe u ulëriti jo aq me zë të lartë:

- Kush piu në filxhanin tim?

Por Mishutka pa kupën e tij të zbrazët dhe kërciti me një zë të hollë:

- Kush gllënjka në filxhanin tim dhe ti e ke pirë të gjithë?

Mikhailo Ivanovich shikoi karrigen e tij dhe u mërzit me një zë të tmerrshëm:

Nastasya Petrovna hodhi një vështrim në karrigen e saj dhe bërtiti jo aq fort:

- Kush ishte ulur në karrigen time dhe e lëvizi atë nga vendi i saj?

Mishutka pa karrigen e tij dhe kërciti:

Kush ishte ulur në karrigen time dhe e theu atë?

Arinjtë erdhën në një dhomë tjetër.

“Kush hyri në shtratin tim dhe e rrudhi atë? gjëmoi Mikhailo Ivanovich me një zë të tmerrshëm.

“Kush hyri në shtratin tim dhe e rrudhi atë? Gërmoi Nastasya Petrovna, jo aq fort.

Dhe Mishenka ngriti një stol, u ngjit në shtratin e tij dhe kërciti me një zë të hollë:

Kush u fut në shtratin tim?

Dhe befas ai pa një vajzë dhe bërtiti si të ishte duke u prerë:

- Ja ku është ajo! Prit! Prit! Ja ku është ajo! Ay-ya-yay! Prit!

Ai donte ta kafshonte. Vajza hapi sytë, pa arinjtë dhe nxitoi te dritarja. Dritarja ishte e hapur, ajo u hodh nga dritarja dhe iku. Dhe arinjtë nuk e kapën atë.

Përralla popullore ruse "Kasollja e Zayushkina"

Njëherë e një kohë jetonin një dhelpër dhe një lepur. Dhelpra ka një kasolle të akullt, dhe lepuri ka një kasolle bast. Këtu është dhelpra që ngacmon lepurin:

- Kasollja ime është dritë, e jotja është e errët! E imja është dritë, e jotja është e errët!

Ka ardhur vera, kasollja e dhelprës është shkrirë.

Dhelpra dhe kërkon një lepur:

- Më lër të shkoj lepur, të paktën në oborrin tënd!

- Jo, dhelpër, nuk të lë të hysh: pse ngacmove?

Dhelpra filloi të lyp më shumë. Lepuri e la atë në oborrin e tij.

Të nesërmen, dhelpra pyet përsëri:

- Më lër, lepur, në verandë.

Dhelpra u lut, u lut, lepuri u pajtua dhe e la dhelprën në verandë.

Ditën e tretë, dhelpra pyet përsëri:

- Më lër të shkoj, lepur, në kasolle.

- Jo, nuk të lë të hysh: pse u ngacmove?

Ajo lutej, lutej, lepurin e la në kasolle. Dhelpra është ulur në stol, dhe lepurushi është në sobë.

Ditën e katërt, dhelpra pyet përsëri:

- Zainka, zainka, më lër në sobë në vendin tënd!

- Jo, nuk të lë të hysh: pse u ngacmove?

Ajo pyeti, dhelpra pyeti dhe iu lut - lepuri e la të shkonte në sobë.

Kaloi një ditë, një tjetër - dhelpra filloi ta dëbonte lepurin nga kasolle:

"Dil jashtë, kosë." Unë nuk dua të jetoj me ju!

Kështu që ajo u dëbua.

Lepuri ulet dhe qan, hidhërohet, fshin lotët me putrat e tij.

Duke vrapuar pranë qenit

- Tyaf, tyaf, tyaf! Për çfarë, lepur, po qan?

Si mund të mos qaj? Unë kisha një kasolle bast, dhe dhelpra kishte një kasolle akulli. Ka ardhur pranvera, kasollja e dhelprës është shkrirë. Dhelpra më kërkoi të vija dhe më nxori jashtë.

"Mos qaj, lepur," thonë qentë. "Ne do ta dëbojmë atë."

- Jo, mos më dëbo!

- Jo, le të dalim! Iu afrua kasolles:

- Tyaf, tyaf, tyaf! Shko, dhelpër, dil jashtë! Dhe ajo u tha atyre nga furra:

- Si të dal?

Si të hidheni jashtë

Copat do të shkojnë

Nëpër rrugica!

Qentë u trembën dhe ikën.

Përsëri lepurushi ulet dhe qan.

Një ujk po kalon pranë

- Për çfarë po qan, lepur?

- Si të mos qaj, o ujk gri? Unë kisha një kasolle bast, dhe dhelpra kishte një kasolle akulli. Ka ardhur pranvera, kasollja e dhelprës është shkrirë. Dhelpra më kërkoi të vija dhe më nxori jashtë.

"Mos qaj, lepur," thotë ujku, "Unë do ta dëboj atë."

- Jo, nuk do. Ata i përzunë qentë - ata nuk i dëbuan, dhe ju nuk do t'i dëboni.

- Jo, do ta nxjerr.

— Uyyy... Uyyy... Shko, dhelpër, dil jashtë!

Dhe ajo nga furra:

- Si të dal?

Si të hidheni jashtë

Copat do të shkojnë

Nëpër rrugica!

Ujku u tremb dhe iku.

Këtu lepuri ulet dhe qan përsëri.

Një ari i vjetër po vjen.

- Për çfarë po qan, lepur?

- Si mund të duroj, të mos qaj? Unë kisha një kasolle bast, dhe dhelpra kishte një kasolle akulli. Ka ardhur pranvera, kasollja e dhelprës është shkrirë. Dhelpra më kërkoi të vija dhe më nxori jashtë.

"Mos qaj, lepur," thotë ariu, "Unë do ta dëboj atë."

- Jo, nuk do. Qentë përzënë, përzënë - nuk përzënë, ujku gri përzënë, përzënë - nuk përzënë. Dhe nuk do të dëboheni.

- Jo, do ta nxjerr.

Ariu shkoi në kasolle dhe bërtiti:

— Rrrr... rrr... Shko, dhelpër, dil jashtë!

Dhe ajo nga furra:

- Si të dal?

Si të hidheni jashtë

Copat do të shkojnë

Nëpër rrugica!

Ariu u tremb dhe u largua.

Përsëri lepuri ulet dhe qan.

Një gjel po vjen me një kosë.

— Ku-ka-re-ku! Zainka, për çfarë po qan?

- Si mund të mos qaj, Petenka? Unë kisha një kasolle bast, dhe dhelpra kishte një kasolle akulli. Ka ardhur pranvera, kasollja e dhelprës është shkrirë. Dhelpra më kërkoi të vija dhe më nxori jashtë.

- Mos u shqetëso, lepur, po të ndjek një dhelpër.

- Jo, nuk do. Qentë përzunë - nuk u dëbuan, ujku gri përzuri, dëboi - nuk dëboi, ariu i vjetër vozi, dëboi - nuk dëboi. Dhe ju nuk do të dëboheni.

- Jo, do ta nxjerr.

Gjeli shkoi në kasolle:

— Ku-ka-re-ku!

Unë eci në këmbë

Me çizme të kuqe

Unë mbaj një kosë mbi supet e mia:

Unë dua të vras ​​dhelprën

Iku, dhelpër, nga soba!

Dhelpra dëgjoi, u tremb dhe tha:

- Po vishem...

Gjeli përsëri:

— Ku-ka-re-ku!

Unë eci në këmbë

Me çizme të kuqe

Unë mbaj një kosë mbi supet e mia:

Unë dua të vras ​​dhelprën

Iku, dhelpër, nga soba!

Dhe dhelpra thotë:

Kam veshur një pallto...

Gjeli për herë të tretë:

— Ku-ka-re-ku!

Unë eci në këmbë

Me çizme të kuqe

Unë mbaj një kosë mbi supet e mia:

Unë dua të vras ​​dhelprën

Iku, dhelpër, nga soba!

Dhelpra u frikësua, u hodh nga sobë - po, ik.

Dhe lepuri dhe gjeli filluan të jetojnë dhe të jetojnë.

Përralla popullore ruse "Masha dhe ariu"

Aty jetonin një gjysh dhe një gjyshe. Ata kishin një mbesë Masha.

Pasi të dashurat u mblodhën në pyll - për kërpudha dhe për manaferrat. Ata erdhën për të thirrur Mashenka me vete.

- Gjyshi, gjyshja, - thotë Masha, - më lër të shkoj në pyll me miqtë e mi!

Gjyshërit përgjigjen:

- Shkoni, vetëm shikoni që të dashurat tuaja të mos mbeten prapa - përndryshe do të humbisni.

Vajzat erdhën në pyll, filluan të mbledhin kërpudha dhe manaferra. Këtu Masha - pemë për pemë, shkurre pas shkurre - dhe shkoi larg, larg të dashurave të saj.

Ajo filloi të ndjekë, filloi t'i thërrasë. Dhe të dashurat nuk dëgjojnë, nuk përgjigjen.

Mashenka eci dhe eci nëpër pyll - ajo humbi plotësisht.

Ajo erdhi në shkretëtirën, në pyllin. Ai sheh - ka një kasolle. Mashenka trokiti në derë - pa përgjigje. Ajo e shtyu derën, dera u hap.

Mashenka hyri në kasolle, u ul në një stol pranë dritares. Uluni dhe mendoni:

“Kush jeton këtu? Pse nuk mund të shohësh askënd?"

Dhe në atë kasolle jetonte një mjaltë e madhe, në fund të fundit. Vetëm ai nuk ishte në shtëpi atëherë: ai eci nëpër pyll. Ariu u kthye në mbrëmje, pa Masha, u kënaq.

"Aha," thotë ai, "tani nuk do të të lë të shkosh!" Ju do të jetoni me mua. Do ta ngrohësh sobën, do të gatuash qull, do të më ushqesh qull.

Masha është e pikëlluar, e pikëlluar, por asgjë nuk mund të bëhet. Ajo filloi të jetonte me një ari në një kasolle.

Ariu do të shkojë në pyll për gjithë ditën, dhe Mashenka dënohet të mos e lërë kasollen askund pa të.

"Dhe nëse largoheni," thotë ai, "do ta kap gjithsesi dhe pastaj do ta ha!"

Mashenka filloi të mendonte se si mund të shpëtonte nga ariu. Rreth pyllit, në cilin drejtim të shkosh - nuk e di, nuk ka kush të pyesë ...

Ajo mendoi, mendoi dhe mendoi.

Një herë vjen një ari nga pylli dhe Mashenka i thotë:

- Arush, ariu, më lër të shkoj në fshat për një ditë: do t'i sjell dhurata gjyshes dhe gjyshit.

"Jo," thotë ariu, "do të humbasësh në pyll." Më jep dhuratat, do t'i marr vetë!

Dhe Mashenka ka nevojë për të!

Ajo piqi byrekë, nxori një kuti të madhe dhe i tha arushës:

"Ja, shiko: Unë do të vendos byrekë në këtë kuti, dhe ju ia çoni ato gjyshit dhe gjyshes suaj." Po, mbani mend: mos e hapni kutinë gjatë rrugës, mos i hiqni byrekët. Do të ngjitem në lisin, do të të ndjek!

- Mirë, - përgjigjet ariu, - le të boksojmë!

Mashenka thotë:

- Dil në verandë, shiko a po bie shi!

Sapo ariu doli në verandë, Masha u ngjit menjëherë në kuti dhe vuri një pjatë me byrekë në kokë.

Ariu u kthye, sheh se kutia është gati. E vuri në shpinë dhe shkoi në fshat.

Një ari ecën midis bredhave, një ari endet midis thupërve, zbret në lugina, ngrihet në kodra. Eci, eci, e lodhur dhe thotë:

Dhe Mashenka nga kutia:

- Shih shiko!

Sillni gjyshes, sillni gjyshit!

"Shiko, çfarë syri i madh," thotë mjalti, në fund të fundit, "sheh gjithçka!"

- Do të ulem në një trung, do të ha një byrek!

Dhe Mashenka përsëri nga kutia:

- Shih shiko!

Mos u ul në trung, mos ha byrek!

Sillni gjyshes, sillni gjyshit!

Ariu u befasua.

- Sa i zgjuar! Ulet lart, shikon larg!

U ngrita dhe eca më shpejt.

Erdha në fshat, gjeta shtëpinë ku jetonin gjyshi dhe gjyshja dhe le të trokasim në portë me gjithë fuqinë tonë:

- Trokit-Trokit! Zhbllokoni, hapeni! Ju solla dhurata nga Mashenka.

Dhe qentë e ndien ariun dhe u vërsulën drejt tij. Nga të gjitha oborret vrapojnë, lehin.

Ariu u frikësua, vendosi kutinë në portë dhe u nis në pyll pa shikuar prapa.

- Çfarë ka në kuti? thotë gjyshja.

Dhe gjyshi ngriti kapakun, shikoi dhe nuk mund t'u besonte syve: Mashenka ishte ulur në kuti - gjallë dhe mirë.

Gjyshi dhe gjyshja u gëzuan. Ata filluan të përqafohen, puthen dhe e quajnë Mashenka një vajzë të zgjuar.

Përralla popullore ruse "Ujku dhe dhitë"

Njëherë e një kohë jetonte një dhi me keca. Dhia shkoi në pyll për të ngrënë bar mëndafshi, për të pirë ujë të akullt. Sapo të largohet, fëmijët do të mbyllin kasollen dhe nuk do të shkojnë askund vetë.

Dhia kthehet, troket në derë dhe këndon:

- Dhitë, fëmijë!

Hapuni, hapuni!

Qumështi rrjedh përgjatë nivelit.

Nga një pikë në thundrën,

Nga thundra te toka e djathit!

Fëmijët do të hapin derën dhe do ta lënë nënën të hyjë. Ajo do t'i ushqejë, do t'u japë një pije dhe do të shkojë përsëri në pyll dhe fëmijët do të mbyllen fort.

Ujku dëgjoi dhinë duke kënduar.

Pasi dhia u largua, ujku vrapoi në kasolle dhe bërtiti me një zë të trashë:

- Ju fëmijë!

Ju dhi!

hapu

hapu

Nëna juaj ka ardhur

Ajo solli qumësht.

Thundrat plot me ujë!

Dhitë i përgjigjen:

Ujku nuk ka çfarë të bëjë. Ai shkoi në farkë dhe urdhëroi t'i riforconin fytin që të mund të këndonte me një zë të hollë. Farkëtari i preu fytin. Ujku përsëri vrapoi në kasolle dhe u fsheh pas një shkurre.

Këtu vjen dhia dhe troket:

- Dhitë, fëmijë!

Hapuni, hapuni!

Nëna jote erdhi - ajo solli qumësht;

Qumështi rrjedh përgjatë nivelit,

Nga një pikë në thundrën,

Nga thundra te toka e djathit!

Fëmijët e lanë nënën e tyre dhe le të tregojmë se si erdhi ujku dhe donte t'i hante.

Dhia ushqeu dhe ujiti kecat dhe ndëshkoi ashpër:

- Kush vjen në kasolle, fillon të pyesë me zë të trashë dhe nuk zgjidh gjithçka që të recitoj, mos e hap derën, mos lejo njeri të hyjë.

Sapo dhia u largua, ujku përsëri shkoi në kasolle, trokiti dhe filloi të qajë me një zë të hollë:

- Dhitë, fëmijë!

Hapuni, hapuni!

Nëna jote erdhi - ajo solli qumësht;

Qumështi rrjedh përgjatë nivelit,

Nga një pikë në thundrën,

Nga thundra te toka e djathit!

Fëmijët hapën derën, ujku nxitoi në kasolle dhe hëngri të gjithë fëmijët. Vetëm një fëmijë u varros në furrë.

Dhia po vjen. Sado që ajo thirri, apo qante, askush nuk iu përgjigj. Ai sheh derën është e hapur. Unë vrapova në kasolle - nuk ka njeri atje. Shikova në furrë dhe gjeta një fëmijë.

Si e mori vesh dhia për fatkeqësinë e saj, si u ul në stol - ajo filloi të pikëllohej, të qante me hidhërim:

- O ju, fëmijët e mi, dhi!

të cilës i hapën, u hapën,

E mori ujku i keq?

Ujku e dëgjoi këtë, hyri në kasolle dhe i tha dhisë:

- Çfarë mëkaton kundër meje, kumbar? Nuk i kam ngrënë dhitë e tua. Plot pikëllim, le të shkojmë në pyll, të bëjmë një shëtitje.

Ata hynë në pyll, dhe aty ishte një vrimë në pyll dhe një zjarr digjej në gropë.

Dhia i thotë ujkut:

- Hajde, ujk, të provojmë, kush do të kërcejë mbi gropë?

Ata filluan të kërcejnë. Dhia u hodh sipër, dhe ujku u hodh dhe ra në një gropë të nxehtë.

I shpërtheu barku nga zjarri, fëmijët u hodhën prej andej, të gjithë të gjallë, po - hidhuni te nëna!

Dhe ata filluan të jetojnë, të jetojnë si më parë.

Lexoni përralla online për fëmijët 4 vjeçështë thjesht e nevojshme, sepse është në këtë moshë që fëmija zhvillon tiparet kryesore të personazhit që më pas do të kenë një ndikim të madh në fatin e tij. Për këtë arsye, është shumë e rëndësishme që në këtë fazë të rrënjosni tek fëmija dëshirën për të bërë mirë, për të ndihmuar të dashurit e tij në çdo gjë, si dhe për të respektuar të moshuarit. Dhe leximi i rregullt për një fëmijë që është katër vjeç është më i madhi ilaçi më i mirë beje. Ky fakt është vërejtur nga të gjithë psikologët.

Përralla për fëmijë për fëmijë 4 vjeç lexohen në internet



Histori para gjumit për një fëmijë 4 vjeç

Leximi më efektiv i përrallave për një fëmijë, mosha e të cilit është katër vjeç, rezulton të jetë nëse e bëni këtë përpara se foshnja të flejë. Këtë fakt, sërish e vërtetojnë psikologët e fëmijëve. Fakti është se në një gjendje gjysmë të fjetur, imagjinata e fëmijës zhvillohet shumë më mirë. Për këtë arsye, nëse i lexoni një përrallë fëmijës tuaj pak para gjumit, ai do ta mësojë atë shumë më mirë sesa në gjatë ditës kur mendja e tij shpërqendrohet nga objektet e huaja.

Krijuar më 2014-12-01 16:32 Përditësuar më 2017-02-16 10:19.MD

  • "Dhelpra dhe ariu" (mordovian);
  • "Lufta e kërpudhave me manaferrat" - V. Dahl;
  • "Mjellmat e egra" - H.K. Andersen;
  • "Chest-plane" - H.K. Andersen;
  • "Këpucët e pangopura" - A.N. Tolstoi;
  • "Cat on a Bicycle" - S. Black;
  • "Në breg të detit, një lis jeshil ..." - A.S. Pushkin;
  • "Kali me kurriz" - P. Ershov;
  • "Princesha e Fjetur" - V. Zhukovsky;
  • "Zoti Au" - H. Myakelya;
  • "Rosa e shëmtuar" - H.K. Andersen;
  • "Secili në mënyrën e vet" - G. Skrebitsky;
  • “Bretkosa – Udhëtar” – V. Garshin;
  • "Tregimet e Deniskës" - V. Dragunsky;
  • "Përralla e Car Saltan" - A.S. Pushkin;
  • "Moroz Ivanovich" - V. Odoevsky;
  • "Zonja Metelitsa" - Br. Grimm;
  • "Përralla e kohës së humbur" - E. Schwartz;
  • "Çelësi i Artë" - A.N. Tolstoi;
  • "Garancia për burrat e vegjël" - E. Uspensky;
  • "Pulë e zezë, ose banorë të nëndheshëm" - A. Pogorelsky;
  • "Përralla e Princeshës së Vdekur dhe Shtatë Bogatyrëve" - ​​A.S. Pushkin;
  • "Elefanti" - R. Kipling;
  • "Lulja e kuqe e ndezur" - K. Aksakov;
  • "Lule - shtatë lule" - V. Kataev;
  • "Macja që mund të këndonte" - L. Petrushevsky.

Grupi i lartë(5-6 vjeç)

  • "Me krahë, me flokë dhe me vaj" (arr. Karanoukhova);
  • "Princesha - bretkocë" (arr. Bulatov);
  • "Veshi i bukës" - A. Remizov;
  • "Qafa gri" D. Mamin-Sibiryak;
  • "Finist është një skifter i pastër" - r.n. përrallë;
  • "Rasti me Evseika" - M. Gorki;
  • “Dymbëdhjetë muaj” (përkthyer nga S. Marshak);
  • "Tundu i argjendtë" - P. Bazhov;
  • "Doktor Aibolit" - K. Chukovsky;
  • "Bobik vizituar Barbos" - N. Nosov;
  • “Djalë - me - gisht” - C. Perro;
  • "Iriqi sylesh" - S. Kozlov;
  • "Havroshechka" (arr. A.N. Tolstoy);
  • "Princesha - një lugë akulli" - L. Charskaya;
  • "Thumbelina" - H. Andersen;
  • "Lule - gjysmë dritë" - V. Kataev;
  • "Sekreti i planetit të tretë" - K. Bulychev;
  • "Magjistari i qytetit smerald" (kapitujt) - A. Volkov;
  • “Mjerimi i qenit” – B. Zahader;
  • "Përralla e tre piratëve" - ​​A. Mityaev.

Grupi i mesëm (4-5 vjeç)

  • "Rreth vajzës Masha, për fijen e qenit, gjelit dhe maces" - A. Vvedensky;
  • "Lopë e gëzuar" - K. Ushinsky;
  • "Zhurka" - M. Prishvin;
  • Tre derrat e vegjël (përkthyer nga S. Marshak);
  • "Chanterelle - motra dhe ujku" (arr. M. Bulatova);
  • "Wintering" (arr. I. Sokolov-Mikitov);
  • "Dhelpra dhe dhia" (arr. O. Kapitsa;
  • "Rreth Ivanushka Budallait" - M. Gorky;
  • "Telefon" - K. Chukovsky;
  • "Përralla e dimrit" - S. Kozlova;
  • "Piklim Fedorino" - K. Chukovsky;
  • "The Bremen Town Musicians" - vëllezërit Grimm;
  • "Qeni që nuk mund të leh" (përkthyer nga gjuha daneze nga A. Tanzen);
  • "Kolobok - ana me gjemba" - V. Bianchi;
  • "Kush tha "Mjau!" - V. Suteev;
  • "Përralla e miut të keq".

II grupi i vogël(3-4 vjet)

  • "Ujku dhe dhitë" (arr. A.N. Tolstoy);
  • "Goby - një fuçi e zezë, një thundër e bardhë" (arr. M. Bulatov);
  • “Frika ka sy të mëdhenj” (arr. M. Serova);
  • "Vizita e diellit" (përrallë sllovake);
  • "Dy arinj të vegjël lakmitarë" (përrallë hungareze);
  • "Pulë" - K. Chukovsky;
  • "Dhelpra, lepur, gjel" - r.n. histori;
  • "Rukovichka" (ukrainas, arr. N. Blagina);
  • “Farë gjeli dhe fasule” - (arr. O. Kapitsa);
  • "Tre vëllezërit" - (Khakasian, përkthyer nga V. Gurov);
  • "Rreth një pule, dielli dhe një këlysh ariu" - K. Chukovsky;
  • "Një përrallë për një lepur të guximshëm - veshë të gjatë, sy të pjerrët, një bisht i shkurtër" - S. Kozlov;
  • "Teremok" (arr. E. Charushina);
  • "Fox-bass" (arr. V. Dahl);
  • "Dhelpra dinake" (Koryak, përkthyer nga G. Menovshchikov);
  • "Macja, gjeli dhe dhelpra" (arr. Bogolyubskaya);
  • "Patat - mjellma" (arr. M. Bulatova);
  • "Doreza" - S. Marshak;
  • "Përralla e peshkatarit dhe peshkut" - A. Pushkin.
  • < Назад

Konstantin Ushinsky "Fëmijët në korije"

Dy fëmijë, vëlla dhe motër, shkonin në shkollë. Ata duhej të kalonin pranë një korije të bukur e me hije. Ishte vapë dhe me pluhur në rrugë, por e freskët dhe gazmore në korije.

— A e dini çfarë? i tha vëllai motrës. “Kemi ende kohë për të shkuar në shkollë. Shkolla tani është e mbytur dhe e mërzitshme, por në korije duhet të jetë shumë argëtuese. Dëgjoni zogjtë që bërtasin atje, dhe sa ketra, sa ketra kërcejnë në degë! Të shkojmë atje, motër?

Motra i pëlqeu propozimi i vëllait. Fëmijët hodhën alfabetin në bar, lidhën duart dhe u zhdukën mes shkurreve të gjelbra, nën thupër kaçurrelat. Ishte padyshim argëtuese dhe e zhurmshme në korije. Zogjtë fluturonin pandërprerë, duke kënduar dhe duke bërtitur; ketrat u hodhën në degë; insektet vrapuan nëpër bar.

Para së gjithash, fëmijët panë insektin e artë.

"Luani me ne," i thanë fëmijët insektit.

"Do të doja të bëja," u përgjigj brumbulli, "por nuk kam kohë: duhet të ha vetë darkë."

"Luani me ne," i thanë fëmijët bletës së verdhë dhe gëzof.

- Nuk kam kohë të luaj me ty, - iu përgjigj bleta, - më duhet të mbledh mjaltë.

- Do të luani me ne? fëmijët pyetën milingonën.

Por milingona nuk kishte kohë t'i dëgjonte: ai tërhoqi zvarrë një kashtë trefishin e tij dhe nxitoi të ndërtonte banesën e tij dinake.

Fëmijët iu drejtuan ketrit, duke i sugjeruar që edhe ajo të luante me ta, por ketri tundi bishtin e tij me gëzof dhe u përgjigj se duhet të grumbullohej me arra për dimër. Pëllumbi tha: "Unë po ndërtoj një fole për foshnjat e mia të vogla".

Një lepur gri vrapoi drejt përroit për të larë surrat. Lulja e bardhë e luleshtrydhes gjithashtu nuk kishte kohë për t'u kujdesur për fëmijët: përfitoi nga moti i mrekullueshëm dhe nxitoi të përgatiste me kohë kokrrën e saj të lëngshme dhe të shijshme.

Fëmijët u mërzitën se të gjithë ishin të zënë me punët e tyre dhe askush nuk donte të luante me ta. Ata vrapuan drejt përroit. Duke murmuritur mbi gurët, përroi kalonte nëpër korije.

- Me siguri nuk ke çfarë të bësh, - i thanë fëmijët, - luaj me ne.

- Si! Skam asgje per te bere? murmuriti përroi me inat. O ju fëmijë dembelë! Më shiko: Unë punoj ditë e natë dhe nuk njoh një moment qetësie. A nuk po i këndoj njerëzve dhe kafshëve? Kush përveç meje lan rrobat, rrotullon rrotat e mullirit, bart barkat dhe shuan zjarret? Ah, kam aq shumë punë sa më rrotullohet koka, - shtoi përroi dhe filloi të murmuriste mbi gurë.

Fëmijët u mërzitën edhe më shumë dhe menduan se do të ishte më mirë që ata të shkonin fillimisht në shkollë dhe më pas, duke u nisur nga shkolla, të shkonin në korije. Por pikërisht në atë moment djali vuri re një robin të vogël e të bukur në një degë të gjelbër. Ajo dukej se ishte ulur shumë e qetë, duke fishkëllyer një këngë gazmore nga asgjë për të bërë.

- Hej, këndoni së bashku! i bërtiti djali robinit. "Duket se nuk keni asgjë për të bërë: luani me ne."

- Si? Robini i ofenduar fishkëlleu. - Skam asgje per te bere? A nuk kam kapur mushka gjithë ditën për të ushqyer të vegjlit e mi! Unë jam aq i lodhur sa nuk mund t'i ngre krahët dhe tani i përgjoj fëmijët e mi të dashur me një këngë. Çfarë bëtë sot, përtaci të vegjël? Ata nuk shkuan në shkollë, nuk mësuan asgjë, vrapojnë nëpër korije dhe madje ndërhyjnë në punën e të tjerëve. Më mirë shkoni atje ku jeni dërguar dhe mbani mend se është vetëm e këndshme për të të pushojë dhe të luajë, i cili ka punuar dhe bërë gjithçka që duhej të bënte.

Fëmijët u turpëruan; shkonin në shkollë dhe megjithëse erdhën vonë, studionin me zell.

Georgy Skrebitsky "Secili në mënyrën e vet"

Në verë në pyll, në një pastrim, një lepur lindi nga një lepur me veshë të gjatë. Ai nuk lindi i pafuqishëm, i zhveshur, si ndonjë lloj minjsh apo ketri, aspak. Ai lindi me gëzof gri, me sy të hapur, aq i zgjuar, i pavarur, sa mund të vraponte menjëherë dhe madje të fshihej nga armiqtë në bar të trashë.

"Ke bërë mirë me mua," i tha lepuri në gjuhën e saj të lepurit. - Shtrihuni këtu në heshtje nën një shkurre, mos vraponi askund, dhe nëse filloni të vraponi, të kërceni, do të ketë gjurmë të putrave tuaja në tokë. Një dhelpër ose një ujk do të pengohen mbi ta, ata do t'ju gjejnë menjëherë në shteg dhe do t'ju hanë. Epo, ji i zgjuar, relaksohu, fito më shumë forcë, por më duhet të vrapoj, të zgjas putrat.

Dhe lepuri, pasi bëri një kërcim të madh, galopoi në pyll. Që atëherë, lepuri u ushqye jo vetëm nga nëna e saj, por edhe nga lepujt e tjerë, ata që rastësisht u përplasën në këtë pastrim. Në fund të fundit, lepujt e kanë marrë atë që nga kohra të lashta: një lepur pengohet me një fëmijë, asaj nuk i intereson nëse është e saj apo e dikujt tjetër, ajo patjetër do ta ushqejë me qumësht.

Së shpejti lepuri u bë plotësisht i fortë, u rrit, filloi të hante bar me lëng dhe të vraponte nëpër pyll, duke u njohur me banorët e tij - zogjtë dhe kafshët.

Ditët ishin të mira, kishte shumë ushqim përreth dhe në barin e dendur, në shkurre ishte e lehtë të fshiheshe nga armiqtë.

Lepuri jetoi për vete, nuk u pikëllua. Pra, pa u kujdesur për asgjë, ai jetoi në mënyrë të pjerrët një verë të ngrohtë.

Por tani ka ardhur vjeshta. U bë ftohtë. Pemët u thanë. Era grisi gjethet e thara nga degët dhe qarkulloi mbi pyll. Pastaj gjethet ranë në tokë. Ata shtriheshin aty të shqetësuar: gjatë gjithë kohës duke u turbulluar, duke pëshpëritur mes tyre. Dhe nga kjo pylli u mbush me një shushurimë alarmante.

Lepuri mezi flinte. Çdo minutë ai ishte vigjilent, duke dëgjuar tinguj të dyshimtë. Atij iu duk se nuk ishin gjethet që shushurinin nga era, por diçka e tmerrshme që zvarritej mbi të nga pas shkurreve.

Lepuri shpesh hidhej lart gjatë ditës, vraponte nga një vend në tjetrin, duke kërkuar strehimore më të sigurta. Kërkoi dhe nuk gjeti.

Por, duke vrapuar nëpër pyll, ai pa shumë gjëra të reja, interesante që nuk i kishte parë kurrë më parë gjatë verës. Ai vuri re se të gjithë të njohurit e tij të pyllit - kafshët dhe zogjtë - po shqetësoheshin për diçka, duke bërë diçka.

Një herë ai takoi një ketër, por ajo nuk kërceu, si zakonisht, nga dega në degë, por zbriti në tokë, zgjodhi një kërpudha aspen, pastaj e kapi fort në dhëmbët e saj dhe u hodh nga një pemë me të. Atje, ketri e nguli kërpudhat në pirun midis nyjeve. Lepuri pa që disa kërpudha tashmë ishin varur në të njëjtën pemë.

"Pse po i grisni dhe i varni në nyje?" - ai pyeti.

- Çfarë do të thuash pse? - u përgjigj ketri. Së shpejti do të vijë dimri, gjithçka do të jetë e mbuluar me borë, pastaj do të jetë e vështirë të sigurosh ushqim. Kështu që tani jam me nxitim për të përgatitur më shumë stoqe. I thaj kërpudhat në degë, mbledh arrat dhe lisat në zgavra. A nuk rezervoni ushqime për dimër?

"Jo," u përgjigj lepuri, "Unë nuk di si ta bëj". Mami lepur nuk më mësoi.

"Veprat e tua janë të këqija," tundi kokën ketri. - Pastaj izoloni folenë tuaj të paktën më mirë, mbyllni të gjitha të çarat me myshk.

"Po, nuk kam as fole," u turpërua lepuri. - Unë fle nën një shkurre, ku është e nevojshme.

"Epo, kjo nuk është mirë!" - ketri i shtëpisë shtriu putrat. “Nuk e di se si do ta mbijetosh dimrin pa furnizime ushqimore, pa një fole të ngrohtë.

Dhe ajo u përpoq përsëri në punët e saj dhe lepurushi u hodh me trishtim.

Tashmë ishte mbrëmje, lepuri arriti në një luginë të shurdhër. Aty ndaloi dhe dëgjoi me vëmendje. Poshtë luginës me një zhurmë të lehtë herë pas here rrokulliseshin copa të vogla dheu.

Lepuri u ngrit në këmbët e pasme për të parë më mirë se çfarë po ndodhte atje përpara. Po, ky është një baldos që ngatërrohet pranë vrimës. Lepuri vrapoi drejt tij dhe e përshëndeti.

"Përshëndetje, zhdrejtë," u përgjigj baldosa. - A po kërcen? Pra, ulu, ulu. Ua, jam lodhur, edhe putrat më dhembin! Shikoni sa shumë tokë u nxor nga gropa.

"Pse po e largon atë?" pyeti lepurushi.

- Deri në dimër, e pastroj vrimën në mënyrë që të jetë më e gjerë. Do ta pastroj, pastaj do të tërheq myshkun, gjethet e rënë atje, do të bëj një shtrat. Atëherë nuk kam frikë nga dimri. Shtrihu, shtrihu.

"Dhe ketri më këshilloi të ndërtoj një fole për dimër," tha lepuri.

"Mos e dëgjoni atë," tundi putrën baldosa. Ajo mësoi se si të ndërtonte fole në pemë nga zogjtë. Punë bosh. Kafshët duhet të jetojnë në një vrimë. Kjo është mënyra se si unë jetoj. Më ndihmo të gërmoj rrugë më të mira shpëtimi nga vrima. Ne do të rregullojmë gjithçka siç është e nevojshme, do të ngjitemi në vrimë, do të kalojmë dimrin së bashku.

"Jo, nuk di si të hap një gropë," u përgjigj lepuri. "Po, dhe nuk do të mund të ulem nën tokë në një vrimë, do të mbytem atje." Është më mirë të pushoni nën një shkurre.

- Këtu ngrica së shpejti do t'ju tregojë se si të pushoni nën një shkurre! - u përgjigj me inat. “Epo, nëse nuk dëshiron të më ndihmosh, atëherë vrapo ku të duash. Mos më shqetëso të bëj një shtëpi.

Jo shumë larg nga uji, dikush i madh, i ngathët po rrëmbehej pranë aspenit. "Kastor, ai është ai", pa lepuri dhe në dy kërcime u gjend pranë tij.

"Hej shoku, çfarë po bën këtu?" pyeti lepurushi.

"Po, unë jam duke punuar, duke thithur aspen," u përgjigj kastori ngadalë. - Do ta hedh në tokë, pastaj do të filloj të kafshoj degët, t'i tërheq në lumë, do ta ngroh kasollen time për dimër. E shihni, në ishull është shtëpia ime - ajo është e ndërtuar tërësisht me degë, dhe të çarat janë lyer me baltë, brenda jam ngrohtë, rehat.

- Si futesh në shtëpinë tënde? pyeti lepurushi. - Hyrja nuk duket askund.

- Hyrja në kasollen time është rregulluar poshtë, nën ujë. Do të notoj në ishull, do të zhytem në fund dhe atje do të gjej hyrjen në shtëpinë time. Nuk ka shtëpi më të mirë të kafshëve se kasollja ime. Le ta izolojmë së bashku për dimër, së bashku do të dimërojmë.

- Jo, - u përgjigj lepuri, - nuk di të zhytem dhe të notoj nën ujë, do të mbytem menjëherë, më mirë do ta kaloj dimrin nën një shkurre.

"Ju nuk duhet të dëshironi të kaloni dimrin me mua," u përgjigj kastori dhe filloi të gërryente aspenin.

Papritur diçka shushuritë në shkurre! Oblique tashmë donte të vinte në këmbë, por më pas një i njohur i vjetër, një iriq, shikoi nga gjethet e rënë.

- Përshëndetje, shok! ai bertiti. - A je kaq i trishtuar, veshët e varur?

"Miqtë e mi më mërzitën," u përgjigj lepuri. - Ata thonë se ju duhet të ndërtoni një fole të ngrohtë ose një kasolle për dimër, por nuk e di se si.

- Të ndërtosh një kasolle? iriq qeshi. - Kjo është e pakuptimtë! Bëj më mirë atë që bëj unë: çdo natë ha më me zemër, ruaj më shumë yndyrë dhe kur të ketë rezerva të mjaftueshme, atëherë do të fillojë të më përgjumë. Pastaj do të ngjitem në gjethet e rëna, në myshk, do të rrotullohem në një top dhe do të bie në gjumë për të gjithë dimrin. Dhe kur flini, atëherë as ngrica dhe as era nuk kanë frikë nga ju.

"Jo," u përgjigj lepuri, "Unë nuk do të mund të fle gjatë gjithë dimrit." Gjumi im është i ndjeshëm, shqetësues, zgjohem çdo minutë nga çdo shushurimë.

"Epo, atëherë bëj si të duash," u përgjigj iriq. - Lamtumirë, është koha që unë të kërkoj një vend për gjumin tim dimëror.

Dhe kafsha u zhduk përsëri në shkurre.

Lepuri vrapoi më tej nëpër pyll. Brenda, endet. Nata tashmë ka kaluar, mëngjesi ka ardhur. Ai doli në kthinë. Ajo duket - shumë, shumë mëllenjë janë mbledhur mbi të. Të gjitha pemët janë mbërthyer përreth dhe kërcejnë në tokë, bërtasin, kërcasin, debatojnë për diçka.

- Për çfarë po grindeni? lepuri pyeti mëllenjën, e cila ishte ulur më afër tij.

- Po, po diskutojmë kur fluturojmë nga këtu në vendet e ngrohta për dimër.

"Nuk do të qëndroni në pyllin tonë për dimër?"

- Çfarë je, çfarë je! mëllenja u befasua. - Në dimër, bora do të bjerë, do të mbulojë gjithë tokën dhe degët e pemëve. Ku mund të gjesh ushqim atëherë? Fluturojmë me ne në jug, ku është ngrohtë në dimër dhe ka shumë ushqim.

"A nuk e shihni, unë nuk kam as krahë," u përgjigj lepuri i trishtuar. Unë jam një kafshë, jo një zog. Kafshët nuk mund të fluturojnë.

"Kjo nuk është e vërtetë," tha mëllenjë. - Lakuriqët e natës edhe kafshët, por ato nuk fluturojnë më keq se ne zogjtë. Ata tashmë kanë fluturuar në jug drejt vendeve të ngrohta.

Lepuri nuk iu përgjigj mëllenjës, ai vetëm tundi putrën dhe iku.

“Si do të dimëroj? mendoi me ankth.Të gjitha kafshët dhe zogjtë përgatiten për dimër sipas mënyrës së tyre. Dhe nuk kam as fole të ngrohtë, as furnizime ushqimore dhe nuk do të mund të fluturoj në jug. Ndoshta do të më duhet të vdes nga uria dhe të ftohtit”.

Ka kaluar edhe një muaj. Shkurre dhe pemë derdhin gjethet e tyre të fundit. Është koha për shi dhe të ftohtë. Pylli u bë i zymtë, i shurdhër. Shumica e zogjve fluturuan në vendet e ngrohta. Kafshët u fshehën në gropa, në fole, në strofulla. Lepuri ishte i trishtuar në pyllin bosh, dhe përveç kësaj, atij i ndodhi telashe: lepuri papritmas vuri re se lëkura mbi të filloi të zbardhej. Në verë, leshi gri u zëvendësua nga një i ri - me gëzof, i ngrohtë, por plotësisht i bardhë. Së pari, këmbët e pasme u zbardhën, pastaj anët, pastaj shpina dhe në fund koka. Vetëm majat e veshëve janë të zeza.

“Si mund të fshihem nga armiqtë tani? lepuri mendoi me tmerr. "Me një pallto të bardhë, dhelpra dhe skifteri do të më vënë re menjëherë." Dhe lepuri u fsheh në vetë shkretëtirën, nën shkurre, në gëmusha kënetore. Sidoqoftë, edhe atje, një pallto e bardhë leshi mund ta tradhtonte lehtësisht në syrin e mprehtë të një grabitqari.

Por një ditë, kur lepuri ishte shtrirë, duke u ngjitur nën një shkurre, ai pa që gjithçka rreth tij u errësua disi. Qielli ishte i mbuluar me re; megjithatë, nuk ra shi prej tyre, por diçka e bardhë dhe e ftohtë ra.

Flokët e para të borës u rrotulluan në ajër, filluan të vendoseshin në tokë, në barin e zbehur, në degët e zhveshura të shkurreve dhe pemëve. Me çdo sekondë, bora binte gjithnjë e më e trashë. Tashmë ishte e pamundur të shihje pemët më të afërta. Gjithçka u mbyt në një rrjedhë të bardhë të vazhdueshme.

Bora ndaloi vetëm në mbrëmje. Qielli u pastrua, yjet dolën, të shndritshëm dhe rrezatues, si gjilpëra blu të ngrira. Ata ndriçuan fushat dhe pyjet, të veshur, të mbuluar me një vello të bardhë të dimrit.

Nata tashmë kishte rënë, dhe lepuri ishte ende i shtrirë nën një shkurre. Ai kishte frikë të dilte nga prita e tij dhe të shkonte për një shëtitje natën në këtë tokë jashtëzakonisht të bardhë.

Më në fund, uria megjithatë e detyroi atë të largohej nga streha dhe të kërkonte ushqim.

Gjetja e saj nuk ishte aq e vështirë - bora mbuloi vetëm pak tokën dhe nuk fshehu as shkurret më të vogla.

Por ndodhi një fatkeqësi krejtësisht tjetër: sapo lepuri u hodh nga poshtë shkurreve dhe vrapoi nëpër kthinë, ai pa me tmerr që një varg gjurmësh e ndoqi kudo.

"Duke ndjekur gjurmë të tilla, çdo armik mund të më gjejë lehtësisht," mendoi kosë.

Prandaj, kur në mëngjes ai përsëri shkoi në një pushim gjatë ditës, lepuri, edhe më me kujdes se më parë, ngatërroi gjurmët e tij.

Vetëm pasi e bëri këtë, ai u fsheh nën një shkurre dhe ra në gjumë.

Por dimri solli me vete më shumë se vetëm pikëllim. Kur zbardhi agimi, lepuri pa me gëzim se palltoja e tij e bardhë ishte plotësisht e padukshme mbi borën e bardhë. Lepuri dukej se ishte i veshur me një pallto leshi të padukshme. Për më tepër, ishte shumë më e ngrohtë se lëkura e tij gri verore, e shpëtuar në mënyrë të përkryer nga ngrica dhe era.

"Dimri nuk është aq i tmerrshëm," vendosi lepuri dhe u dremit me qetësi gjatë gjithë ditës deri në mbrëmje.

Por vetëm fillimi i dimrit doli të ishte kaq i këndshëm dhe më pas gjërat shkuan nga e keqja në më keq. Kishte shumë borë. Ishte thuajse e pamundur ta grisja për të arritur te gjelbërimi i mbijetuar. Lepuri vrapoi më kot nëpër reshjet e larta të dëborës në kërkim të ushqimit. Nuk ndodhte shpesh që arrinte të përtypte ndonjë degëz që dilte nga poshtë borës.

Një herë, duke vrapuar në kërkim të ushqimit, lepuri pa gjigantët e pyjeve të drerit. Ata qëndruan të qetë në aspen dhe gërryenin me oreks lëvoren dhe lastarët e aspeneve të rinj.

"Më lër të provoj," mendoi lepuri. "Por problemi është: dre ka këmbë të larta, qafë të gjatë, është e lehtë për ta të arrijnë fidanët e rinj, por si mund ta marr atë?"

Por më pas i ra në sy një reshje dëbore e lartë. Lepuri kërceu mbi të, qëndroi në këmbët e pasme, u zgjat lehtësisht te degët e reja, të holla dhe filloi t'i gërryente ato. Pastaj gërryente lëvoren e aspenit. E gjithë kjo iu duk shumë e shijshme dhe hëngri të ngopur.

"Kështu që bora nuk ka bërë shumë telashe," vendosi kosë. "Ai e fshehu barin, por e la të arrinte te degët e shkurreve dhe pemëve."

Gjithçka do të ishte mirë, vetëm acar dhe era filluan të ngacmojnë lepurin. As një pallto e ngrohtë nuk e shpëtoi.

Nuk kishte ku të fshihej nga i ftohti në pyllin e zhveshur të dimrit.

"Uau, sa ftohtë!" - tha zhdrejta, duke vrapuar nëpër kthina të pyllit për t'u ngrohur pak.

Dita kishte ardhur tashmë, ishte koha për të shkuar me pushime, por lepuri ende nuk mund të gjente një vend për veten e tij për t'u fshehur nga era e akullt.

Pemët e thuprës u rritën në buzë të pastrimit. Papritur, lepuri pa se zogjtë e mëdhenj të pyllit, barka e zezë, ishin ulur me qetësi mbi to dhe ushqeheshin. Ata fluturuan këtu për të festuar me macet që vareshin në skajet e degëve të holla.

- Epo, hëngët - është koha për të pushuar, - u tha vëllezërve të tij plaku i zi. "Le të fshihemi në minks nga era e zemëruar."

"Çfarë lloj vinqesh mund të ketë koka?" - u habit lepurushi.

Por më pas ai pa që gropa e vjetër e zezë, pasi ra nga dega, ra në një gungë pikërisht në dëborë, sikur të zhytej në ujë. Të njëjtën gjë vepruan edhe të tjerat e zeza, dhe së shpejti e gjithë kopeja u zhduk nën dëborë.

"A është vërtet ngrohtë atje?" - lepuri u befasua dhe vendosi që menjëherë të përpiqej të gërmonte një gropë dëbore për vete. Dhe ç'farë? Në vizon nën dëborë doli të ishte shumë më e ngrohtë se në sipërfaqe. Era nuk frynte dhe ngrica u mërzit shumë më pak.

Që atëherë, lepuri është mësuar shumë me mënyrën se si e kalon dimrin. Një pallto e bardhë leshi në një pyll të bardhë e fshehu nga sytë e armikut, rrëshqitjet e dëborës e ndihmuan të arrinte te fidanet e shijshme dhe një vizon i thellë në dëborë e shpëtoi nga të ftohtit. Lepuri ndihej në dimër midis shkurreve të mbuluara me dëborë jo më keq se në verë në gëmushat e lulëzuara të gjelbërta. Ai as që e vuri re se si kishte kaluar dimri.

Dhe tani dielli u ngroh përsëri, shkriu borën, bari u bë përsëri i gjelbër, gjethet në shkurre dhe pemë lulëzuan. Zogjtë u kthyen nga vendet jugore.

Një ketër i gjallë u zvarrit nga foleja e tij ku fshihej në dimër nga i ftohti. Një baldos, një kastor dhe një iriq me gjemba dolën nga strehimoret e tyre. Secili prej tyre tregoi se si e kaloi dimrin e gjatë. Të gjithë besonin se ai e shpenzoi më mirë se të tjerët. Dhe të gjithë së bashku ata u habitën, duke parë lepurin. Si e kaloi dimrin, i gjori, pa fole të ngrohtë, pa gropë, pa furnizime ushqimore? Dhe lepurushi dëgjoi miqtë e tij dhe vetëm qeshi. Në fund të fundit, ai jetoi mjaft mirë në dimër me pallton e tij të padukshme të leshit të bardhë si bora.

Edhe tani, në pranverë, ai kishte veshur edhe një pallto të padukshme, vetëm të ndryshme, me ngjyrën e tokës - jo të bardhë, por gri.

Alexander Kuprin "Elefanti"

Vajza e vogël nuk është mirë. Çdo ditë e viziton doktor Mikhail Petrovich, të cilin e njeh prej kohësh. Dhe ndonjëherë ai sjell me vete edhe dy mjekë të tjerë, të panjohur. Ata e kthejnë vajzën me shpinë dhe në bark, dëgjojnë diçka me veshin në trup, i tërheqin qepallat poshtë dhe shikojnë. Në të njëjtën kohë, ata disi gërhijnë, fytyrat e tyre janë të rrepta dhe flasin mes tyre në një gjuhë të pakuptueshme.

Më pas kalojnë nga çerdhja në dhomën e ndenjes, ku i pret nëna e tyre. Mjeku më i rëndësishëm - i gjatë, me flokë gri, me syze të artë - i tregon asaj për diçka seriozisht dhe për një kohë të gjatë. Dera nuk është e mbyllur, dhe vajza nga shtrati i saj mund të shohë dhe dëgjojë gjithçka. Ajo nuk kupton shumë, por e di që bëhet fjalë për të. Mami shikon doktorin me sy të mëdhenj, të lodhur, të njollosur me lot. Duke thënë lamtumirë, kryemjeku thotë me zë të lartë:

Më e rëndësishmja, mos e lini të mërzitet. Plotësoni të gjitha tekat e saj.

"Ah, doktor, por ajo nuk dëshiron asgjë!"

“Epo, nuk e di… kujtohet se çfarë i pëlqente më parë, para sëmundjes së saj. Lodra... disa ëmbëlsira...

- Jo, jo doktor, ajo nuk do asgjë...

“Epo, përpiqu ta argëtosh disi... Epo, të paktën me diçka... Të jap fjalën e nderit që nëse arrin ta bësh të qeshë, ta gëzosh, atëherë ky do të jetë ilaçi më i mirë. Kuptoni, pra, se vajza juaj është e sëmurë nga indiferenca ndaj jetës dhe asgjë tjetër ... Lamtumirë, zonjë!

"E dashur Nadia, vajza ime e dashur," thotë nëna ime, "a do diçka?"

“Jo, mami, nuk dua asgjë.

- Nëse do, do t'i vendos të gjitha kukullat e tua në shtratin tënd. Ne do të furnizojmë një kolltuk, një divan, një tavolinë dhe një grup çaji. Kukullat do të pinë çaj dhe do të flasin për motin dhe shëndetin e fëmijëve të tyre.

- Faleminderit, mami ... nuk më duket se ... jam i mërzitur ...

“Epo, në rregull, vajza ime, nuk kam nevojë për kukulla. Apo ndoshta telefononi Katya ose Zhenechka për ju? Ju i doni ata aq shumë.

- Mos mami. E vërteta është, ju nuk keni për të. Unë nuk dua asgjë, nuk dua asgjë. Unë jam shumë i mërzitur!

Dëshironi t'ju sjell pak çokollatë?

Por vajza nuk përgjigjet dhe shikon tavanin me sy të palëvizshëm e të trishtuar. Ajo nuk ka dhimbje dhe temperaturë. Por ajo po dobësohet çdo ditë e më shumë. Çfarëdo që t'i bëjnë asaj, ajo nuk i intereson dhe nuk ka nevojë për asgjë. Kështu ajo shtrihet për ditë të tëra dhe netë të tëra, e qetë, e trishtuar. Ndonjëherë ajo do të dremitë për gjysmë ore, por edhe në ëndërr ajo sheh diçka gri, të gjatë, të mërzitshme, si një shi vjeshte.

Kur dera e dhomës së ndenjes hapet nga çerdhja dhe më tej në dhomën e ndenjes nga dhoma e ndenjes, vajza sheh babanë e saj. Babi ecën shpejt nga cepi në cep dhe pi duhan, pi duhan. Ndonjëherë ai hyn në çerdhe, ulet në buzë të krevatit dhe i përkëdhel butësisht këmbët Nadia. Pastaj befas ngrihet dhe shkon te dritarja.

Ai fishkëllen diçka, duke parë në rrugë, por supet i dridhen. Më pas i vë shaminë me nxitim njërit sy, te tjetri dhe si i zemëruar shkon në zyrë. Pastaj ai përsëri vrapon nga cepi në cep dhe gjithçka ... pi duhan, pi duhan, pi duhan ... Dhe zyra tymi i duhanitështë e gjitha blu.

Por një mëngjes vajza zgjohet pak më e gëzuar se zakonisht. Ajo pa diçka në ëndërr, por nuk mund të kujtojë se çfarë ishte dhe shikon gjatë dhe me vëmendje në sytë e nënës së saj.

- Ke nevoje per dicka? pyet mami.

Por vajza papritmas kujton ëndrrën e saj dhe thotë me një pëshpëritje, sikur në fshehtësi:

- Mami ... a mund të kem ... një elefant? Vetëm jo ai i treguar në foto ... A mundem?

- Sigurisht, vajza ime, sigurisht që mundesh.

Ajo shkon në zyrë dhe i thotë babait të saj se vajza do një elefant. Babai vesh menjëherë pallton dhe kapelën dhe largohet diku. Gjysmë ore më vonë ai kthehet me rrugë, lodër e bukur. Ky është një elefant i madh gri, i cili vetë tund kokën dhe tund bishtin; elefanti ka një shalë të kuqe, dhe mbi shalë është një tendë e artë dhe tre burra të vegjël janë ulur në të. Por vajza e shikon lodrën po aq indiferente sa ajo në tavan dhe mure, dhe thotë e mërzitur:

- Jo. Nuk është aspak kështu. Doja një elefant të vërtetë, të gjallë, por ky ka vdekur.

"Vetëm shiko, Nadya," thotë babai. "Ne do ta mbyllim atë tani dhe ai do të jetë si një qenie e gjallë.

Elefanti ndizet me një çelës dhe, duke tundur kokën dhe duke tundur bishtin, ai fillon të shkelë këmbët e tij dhe ngadalë ecën përgjatë tryezës. Vajza nuk është aspak e interesuar dhe madje e mërzitur, por për të mos mërzitur të atin, ajo pëshpërit me butësi:

“Të falënderoj shumë, shumë i dashur baba. Mendoj se askush nuk ka një lodër kaq interesante... Vetëm... mbaje mend... në fund të fundit, më premtove se do të më çoje në menazhe për të parë një elefant të vërtetë... dhe nuk më more kurrë...

“Por dëgjo, vajza ime e dashur, kupto që kjo është e pamundur. Elefanti është shumë i madh, është deri në tavan, nuk do të futet në dhomat tona... Dhe përveç kësaj, ku mund ta marr?

- Babi, nuk kam nevojë për një kaq të madh ... Më sill të paktën një të vogël, vetëm të gjallë. Epo, të paktën këtu, si kjo ... Të paktën një foshnjë elefant ...

“E dashur vajzë, jam e lumtur që bëj gjithçka për ty, por nuk mund ta bëj këtë. Në fund të fundit, është njësoj sikur të më thuash papritur: babi, më merr diellin nga qielli.

Vajza buzëqesh e trishtuar.

“Sa budalla që je, babi. A nuk e di se dielli nuk mund të arrihet se digjet. Dhe hëna është gjithashtu e pamundur. Jo, do të doja një elefant... një të vërtetë.

Dhe ajo mbyll sytë në heshtje dhe pëshpërit:

- Jam i lodhur... Më falni babi...

Babai kap flokët dhe vrapon në zyrë. Atje ai dridhet nga cepi në cep për pak kohë. Pastaj me vendosmëri hedh një cigare gjysmë të tymosur në dysheme (për të cilën e merr gjithmonë nga nëna e tij) dhe i bërtet shërbëtores:

- Olga! Pallto dhe kapele!

Gruaja del përpara.

Ku je, Sasha? ajo pyet.

Ai merr frymë rëndë teksa mbyll pallton.

"Unë vetë, Mashenka, nuk e di se ku... Vetëm sonte duket se do të sjell këtu, tek ne, një elefant të vërtetë."

E shoqja e shikon me shqetësim.

"E dashur, a je mirë?" Keni dhimbje koke? Ndoshta nuk keni fjetur mirë sot?

"Nuk kam fjetur fare," përgjigjet ai.

me inat. E shoh se doni të pyesni nëse jam i çmendur? Ende jo. Mirupafshim! Gjithçka do të jetë e dukshme në mbrëmje.

Dhe ai zhduket, duke përplasur derën e përparme me zë të lartë.

Dy orë më vonë, ai ulet në menazhe, në rreshtin e parë, dhe shikon sesi kafshët e ditura, me urdhër të pronarit, bëjnë gjëra të ndryshme. Qentë e zgjuar kërcejnë, salto, kërcejnë, këndojnë në muzikë, vendosin fjalë nga shkronja të mëdha kartoni. Majmunët - disa me funde të kuqe, të tjerët me pantallona blu - ecin në një litar të ngushtë dhe kalërojnë një qimedredhur të madhe. Luanët e mëdhenj të kuq galopojnë përmes rrathëve që digjen. Një vulë e ngathët qëllon një pistoletë. Më në fund nxirren elefantët. Janë tre prej tyre: një i madh, dy shumë të vegjël, xhuxhë, por ende shumë më të mëdhenj se një kalë. Është e çuditshme të shikosh sesi këto kafshë të mëdha, në dukje kaq të ngathëta dhe të rënda, kryejnë truket më të vështira që as një person shumë i shkathët nuk mund t'i bëjë. Veçanërisht dallohet elefanti më i madh. Ai fillimisht qëndron në këmbët e pasme, ulet, qëndron në kokë, këmbët lart, ecën mbi shishe druri, ecën në një fuçi rrotulluese, kthen faqet e një libri të madh prej kartoni me trungun e tij dhe në fund ulet në tryezë dhe , i lidhur me pecetë, darkon si një djalë i edukuar.

Shfaqja përfundon. Shikuesit shpërndahen. Babai i Nadias i afrohet gjermanit të shëndoshë, pronarit të menagjerisë. Pronari qëndron pas një ndarje druri dhe mban një puro të madhe të zezë në gojë.

"Më falni, ju lutem," thotë babai i Nadya. - A mund ta lini elefantin tuaj të shkojë në shtëpinë time për një kohë?

Gjermani hap sytë nga habia dhe më pas gojën, duke bërë që puroja të bjerë në tokë. Duke rënkuar, ai përkulet, merr puro, e vendos përsëri në gojë dhe vetëm atëherë thotë:

- Le të shkojë? Elefanti? Shtëpi? Nuk kuptoj.

Nga sytë e gjermanit shihet se edhe ai dëshiron të pyesë nëse babai i Nadya-s ka dhimbje koke... Por babai me nxitim shpjegon se çfarë është puna: vajza e tij e vetme, Nadya, është e sëmurë nga një sëmundje e çuditshme, të cilën edhe mjekët e bëjnë. nuk e kuptoj si vijon. Ajo është shtrirë në shtrat për një muaj, duke humbur peshë, duke u dobësuar çdo ditë e më shumë, nuk është e interesuar për asgjë, e mërzitur dhe ngadalë po shuhet. Mjekët i thonë të argëtojë, por nuk i pëlqen asgjë, i thonë t'i plotësojë të gjitha dëshirat, por ajo nuk ka dëshira. Sot ajo donte të shihte një elefant të gjallë. A është vërtet e pamundur ta bësh këtë? Dhe shton me një zë që dridhej duke e kapur gjermanin nga butoni i palltos:

- Epo, këtu ... Sigurisht, shpresoj që vajza ime të shërohet. Por... Zoti të ruaj... po sikur sëmundja të përfundojë keq... po sikur vajza të vdesë?

Gjermani rrudh vetullën dhe gërvisht vetullën e majtë me gishtin e vogël në mendime. Në fund ai pyet:

— Hm... Dhe sa vjeç është vajza juaj?

“Um… Lisa ime është gjithashtu gjashtë. Um... Por, e dini, do t'ju kushtojë shtrenjtë. Ju do të duhet të sillni elefantin natën dhe ta merrni atë vetëm natën tjetër. Gjatë ditës nuk mundesh. Publiku do të mblidhet dhe do të ketë një skandal ... Kështu, rezulton se unë humbas gjithë ditën, dhe ju duhet të ma ktheni humbjen.

"Oh, sigurisht, sigurisht ... mos u shqetësoni për këtë ..."

- Atëherë: a do të lejojë policia të hyjë një elefant në një shtëpi?

- Do ta rregulloj. Lejo.

- Një pyetje tjetër: a do të lejojë pronari i shtëpisë tuaj që një elefant të hyjë në shtëpinë e tij?

- Më lejoni. Unë jam pronari i kësaj shtëpie.

— Aha! Kjo është edhe më mirë. Dhe pastaj një pyetje tjetër: në cilin kat jetoni?

- Në të dytën.

— Hm... Nuk është më dhe aq mirë... A keni një shkallë të gjerë në shtëpi, një tavan të lartë, një dhomë të madhe, dyer të gjera dhe një dysheme shumë të fortë. Sepse Tommy im është tre arshins dhe katër inç i lartë dhe pesë arshins e gjysmë i gjatë. Përveç kësaj, peshon njëqind e dymbëdhjetë paund.

Babai i Nadias mendohet për një minutë.

— A e dini çfarë? ai thote. “Le të shkojmë në shtëpinë time tani dhe të shikojmë gjithçka në vend. Nëse është e nevojshme, do të urdhëroj të zgjerohet kalimi në mure.

- Shume mire! - pajtohet pronari i menagerisë.

Natën, elefantin e çojnë për të vizituar një vajzë të sëmurë. Me një batanije të bardhë, ai bën hapa të rëndësishëm përgjatë mesit të rrugës, duke tundur kokën dhe duke e përdredhur dhe më pas duke zhvilluar trungun. Rreth tij, pavarësisht orës së vonë, një turmë e madhe. Por elefanti nuk i kushton vëmendje asaj: çdo ditë ai sheh qindra njerëz në menazheri. Vetëm një herë u zemërua pak.

Një djalë i rrugës vrapoi deri në këmbët e tij dhe filloi të grimasë për argëtimin e shikuesve. Pastaj elefanti me qetësi hoqi kapelën me trungun e tij dhe e hodhi mbi gardhin fqinj, të mbështjellë me gozhdë.

Polici ecën mes turmës dhe e bind:

“Zotërinj, ju lutem largohuni. Dhe çfarë ju duket kaq e pazakontë këtu? Unë jam i befasuar! Është sikur ata të mos kenë parë kurrë një elefant të gjallë në rrugë.

I afrohen shtëpisë. Në shkallët, si dhe përgjatë gjithë shtegut të elefantit, deri në dhomën e ngrënies, të gjitha dyert u hapën gjerësisht, për të cilat ishte e nevojshme të rriheshin bravat e derës me një çekiç. E njëjta gjë u bë një herë kur një ikonë e madhe e mrekullueshme u soll në shtëpi. Por para shkallëve, elefanti ndalon në ankth dhe bëhet kokëfortë.

"Ne duhet t'i japim atij një lloj trajtimi ..." thotë gjermani. - Një simite e ëmbël ose diçka ... Por ... Tommy! .. Wow ... Tommy! ..

Babai i Nadines vrapon në një furrë buke aty pranë dhe blen një tortë të madhe të rrumbullakët me fëstëkë. Elefanti ndjen sikur ta gëlltisë i tëri, së bashku me kutinë e kartonit, por gjermani i jep vetëm një të katërtën. Torta është për shijen e Tommy-t dhe ai e mban jashtë trungun e tij për një fetë të dytë. Megjithatë, gjermani rezulton të jetë më dinak. Duke mbajtur një delikatesë në dorë, ai ngjitet nga hapi në shkallë dhe elefanti me një trung të shtrirë, me veshë të spërkatur, e ndjek pa dashje. Në fushë, Tommy merr pjesën e dytë.

Kështu, ai është sjellë në dhomën e ngrënies, nga ku të gjitha mobiljet janë nxjerrë paraprakisht dhe dyshemeja është e mbuluar me kashtë ... Elefanti është i lidhur nga këmba në një unazë të vidhosur në dysheme. Vendosni para tij karrota të freskëta, lakër dhe rrepë. Gjermani ndodhet aty pranë, në divan. Dritat fiken dhe të gjithë shkojnë në shtrat.

Të nesërmen, vajza zgjohet pak para dritës dhe para së gjithash pyet:

- Po një elefant? Ai erdhi?

"Unë erdha," përgjigjet nëna ime, "por vetëm ai e urdhëroi Nadia të lahej fillimisht, dhe më pas të hante një vezë të zier dhe të pinte qumësht të nxehtë.

- A është i sjellshëm?

- Ai është i sjellshëm. Ha, vajzë. Tani do të shkojmë tek ai.

- A është ai qesharak?

- Pak. Vishni një xhaketë të ngrohtë.

Veza u ha, qumështi u pi. Nadya futet në të njëjtën karrocë me të cilën ajo hipi kur ishte ende aq e vogël sa nuk mund të ecte fare, dhe ata dërgohen në dhomën e ngrënies.

Elefanti rezulton të jetë shumë më i madh nga sa mendoi Nadia kur e shikoi në foto. Ai është vetëm pak më i shkurtër se dera dhe zë gjysmën e dhomës së ngrënies në gjatësi. Lëkura në të është e ashpër, me palosje të rënda. Këmbët janë të trasha si shtylla.

Një bisht i gjatë me diçka si një fshesë në fund. Drejtohu brenda goditje të mëdha. Veshët janë të mëdhenj, si kriklla dhe varen poshtë. Sytë janë mjaft të vegjël, por të zgjuar dhe të sjellshëm. Fangat janë prerë. Trungu është si një gjarpër i gjatë dhe përfundon në dy vrimat e hundës, dhe midis tyre është një gisht i lëvizshëm dhe fleksibël. Nëse një elefant do ta zgjaste trungun e tij në gjatësinë e plotë, me siguri do të arrinte në dritare me të. Vajza nuk ka fare frikë. Ajo është vetëm pak e mahnitur nga madhësia e madhe e kafshës. Por dado, Polya gjashtëmbëdhjetë vjeçare, fillon të bërtasë nga frika.

Pronari i elefantit, një gjerman, vjen në karrocë dhe thotë:

Miremengjes, zonjushë e re. Ju lutemi mos kini frikë. Tommy është shumë i sjellshëm dhe i do fëmijët.

Vajza i shtrin dorën e saj të vogël të zbehtë gjermanit.

- Pershendetje si jeni? përgjigjet ajo. “Nuk kam aspak frikë. Dhe si është emri i tij?

"Përshëndetje, Tommy," thotë vajza, duke ulur kokën. Për shkak se elefanti është kaq i madh, ajo nuk guxon të flasë me të në ju. - Si fjete atë natë?

Ajo zgjat dorën drejt tij. Elefanti merr me kujdes dhe tund gishtat e saj të hollë me gishtin e tij të fortë të lëvizshëm dhe e bën atë shumë më butësisht se doktor Mikhail Petrovich. Në të njëjtën kohë, elefanti tund kokën dhe sytë e tij të vegjël janë ngushtuar plotësisht, sikur qesh.

A kupton ai gjithçka? pyet vajza gjermane.

“Oh, absolutisht gjithçka, zonjë e re!

Por ai nuk flet?

Po, por ai nuk flet. E di, kam edhe një vajzë, po aq të vogël sa ti. Emri i saj është Liza. Tommy është një shok i madh, shumë i madh me të.

"A e ke pirë akoma çajin, Tommy?" pyet vajza elefant.

Elefanti përsëri shtrin trungun e tij dhe i fryn një goditje të fortë të ngrohtë në fytyrën e vajzës.

duke marrë frymë, duke bërë që flokët e lehta në kokën e vajzës të fluturojnë në të gjitha drejtimet.

Nadia qesh dhe përplas duart. Gjermani qesh fort. Ai vetë është i madh, i shëndoshë dhe shpirtmirë si një elefant dhe Nadia-s i duket se të dy ngjajnë. Ndoshta kanë lidhje?

- Jo, nuk ka pirë çaj, zonjë. Por atij i pëlqen të pijë ujë me sheqer. Ai gjithashtu i pëlqen simite.

Ata sjellin një tabaka me rrotulla. Vajza ushqen elefantin. Ai e kap me mjeshtëri rrotullën me gisht dhe, duke e përkulur trungun në një unazë, e fsheh atë diku poshtë kokës, ku lëviz buza e poshtme e tij qesharake, trekëndore, me gëzof. Ju mund të dëgjoni simite që shushurimë kundër lëkurës së thatë. Tommy bën të njëjtën gjë me rrotullën tjetër, dhe të tretën, të katërtën dhe të pestën, dhe tund kokën në shenjë mirënjohjeje dhe sytë e tij të vegjël ngushtohen edhe më shumë nga kënaqësia. Dhe vajza qesh e lumtur.

Kur të gjitha rrotullat hahen, Nadia prezanton elefantin me kukullat e saj:

"Shiko, Tommy, kjo kukull e zbukuruar është Sonya. Ajo është shumë fëmijë i sjellshëm, por pak kapriçioz dhe nuk dëshiron të hajë supë. Dhe kjo është Natasha, vajza e Sonya. Ajo tashmë ka filluar të mësojë dhe i di pothuajse të gjitha shkronjat. Dhe këtu është Matryoshka. Kjo është kukulla ime e parë. Shiko, ajo nuk ka hundë, dhe koka e saj është ngjitur dhe nuk ka më flokë. Por prapëseprapë, nuk mund ta dëbosh plakën nga shtëpia. Vërtet, Tommy? Ajo ka qenë nëna e Sonya-s dhe tani ajo shërben si kuzhinierja jonë. Epo, le të luajmë, Tommy: ti do të bëhesh baba, dhe unë do të jem nënë, dhe këta do të jenë fëmijët tanë.

Tommy pajtohet. Ai qesh, e merr Matryoshkën në qafë dhe e tërheq në gojë. Por kjo është vetëm një shaka. Pasi e ka përtypur lehtë kukullën, e vendos sërish në gjunjë të vajzës, edhe pse pak e lagur dhe e rrëmuar.

Pastaj Nadia i tregon atij një libër të madh me fotografi dhe i shpjegon:

- Ky është një kal, kjo është një kanarinë, kjo është një armë ... Këtu është një kafaz me një zog, këtu është një kovë, një pasqyrë, një sobë, një lopatë, një sorrë ... Dhe kjo, shiko, ky është një elefant! A nuk duket vërtet kështu? A janë vërtet elefantët kaq të vegjël, Tommy?

Tommy zbulon se nuk ka elefantë kaq të vegjël në botë. Në përgjithësi, ai nuk e pëlqen këtë foto. E kap me gisht skajin e faqes dhe e kthen.

Vjen ora e darkës, por vajza nuk mund të shkëputet nga elefanti. Gjermani vjen në shpëtim

“Më lejoni t'i rregulloj të gjitha. Ata do të hanë drekë së bashku.

Ai e urdhëron elefantin të ulet. Elefanti ulet me bindje, gjë që bën që dyshemeja në të gjithë apartamentin të dridhet, enët në dollap të zhurmojnë dhe suvaja bie nga tavani i qiramarrësve të poshtëm. Një vajzë ulet përballë tij. Mes tyre vendoset një tavolinë. Mbulesa e tavolinës lidhet në qafën e elefantit dhe miqtë e rinj fillojnë të darkojnë. Vajza po ha supë pule dhe një kotele, dhe elefanti po ha perime të ndryshme dhe një sallatë. Vajzës i jepet një gotë e vogël sheri dhe elefantit i jepet ujë i ngrohtë me një gotë rum dhe ai me kënaqësi e nxjerr këtë pije nga tasi me trungun e tij. Pastaj ata marrin një ëmbëlsirë - një vajzë një filxhan kakao, dhe një elefant gjysmë tortë, këtë herë lajthi. Gjermani në këtë kohë është ulur me babin në dhomën e ndenjjes dhe me të njëjtën kënaqësi si elefanti, pi birrë, vetëm në sasi më të madhe.

Pas darkës vijnë disa nga të njohurit e babait, paralajmërohen për elefantin në sallë që të mos kenë frikë. Në fillim ata nuk besojnë, dhe më pas, duke parë Tommy-n, ata i afrohen derës.

Mos kini frikë, ai është i sjellshëm! Vajza i qetëson. Por të njohurit nisen me nxitim për në dhomën e ndenjjes dhe pa kaluar as pesë minuta largohen.

Vjen mbrëmja. Me vonesë. Është koha që vajza të flejë. Megjithatë, ai nuk mund të tërhiqet nga elefanti. Ajo bie në gjumë pranë tij, dhe ajo tashmë është përgjumur e çuar në çerdhe. Ajo as nuk e dëgjon duke u zhveshur.

Atë natë Nadia sheh në ëndërr se është martuar me Tommin dhe kanë shumë fëmijë, elefantë të vegjël e të gëzuar. Elefanti, i cili u dërgua në menazhe natën, sheh gjithashtu në ëndërr një vajzë të ëmbël dhe të dashur. Përveç kësaj, ai ëndërron ëmbëlsira të mëdha, arra dhe fëstëk, madhësia e një porte ...

Në mëngjes vajza zgjohet e gëzuar, e freskët dhe, si në kohët e vjetra, kur ishte ende e shëndoshë, i bërtet gjithë shtëpisë, me zë të lartë dhe me padurim:

- Mo-loch-ka!

Duke dëgjuar këtë klithmë, nëna e gëzuar kryqëzohet në dhomën e saj të gjumit.

Por vajza kujtohet menjëherë dje dhe pyet:

- Dhe elefanti?

Ata i shpjegojnë asaj se elefanti ka shkuar në shtëpi për punë, se ai ka fëmijë që nuk mund të lihen vetëm, se ai ka kërkuar t'i përkulet Nadias dhe se ai pret që ajo ta vizitojë kur ajo të jetë e shëndetshme.

Vajza buzëqesh me dinakëri dhe thotë:

"Thuaji Tommit se jam mirë tani!"

Mikhail Prishvin "Fëmijët dhe rosat"

Një rosë e vogël e egër, fërshëllima, më në fund vendosi t'i transferonte rosat e saj nga pylli, duke anashkaluar fshatin, në liqen për në liri. Në pranverë, ky liqen vërshoi shumë, dhe një vend i fortë për një fole mund të gjendej vetëm tre milje larg, mbi një humokë, në një pyll moçal. Dhe kur uji u qetësua, më duhej të udhëtoja të tre kilometrat deri në liqen.

Në vende të hapura për sytë e një burri, një dhelpre dhe një skifteri, nëna ecte pas, për të mos i lënë rosat nga sytë as për një minutë. Dhe afër farkës, kur kalonte rrugën, ajo, natyrisht, i la të shkojnë përpara. Këtu djemtë i panë dhe hodhën kapelet e tyre. Gjatë gjithë kohës teksa po kapnin rosat, nëna vrapoi pas tyre me sqepin e hapur dhe fluturoi në drejtime të ndryshme për disa hapa me ngazëllimin më të madh. Djemtë ishin gati t'i hidhnin kapelet nënës së tyre dhe ta kapnin si rosat, por më pas u afrova.

- Çfarë do të bësh me rosat? I pyeta djemtë me ashpërsi.

Ata u trembën dhe u përgjigjën:

- Shkojme.

- Ja diçka "lëre"! i thashë me inat. Pse duhej t'i kapje? Ku është nëna tani?

- Ai është ulur atje! - u përgjigjën djemtë njëzëri. Dhe ata më drejtuan në një grumbull të afërt të një fushe djerrë, ku rosa me të vërtetë u ul me gojën hapur nga eksitimi.

"Shpejt," i urdhërova djemtë, "shkoni dhe kthejini asaj të gjitha rosat!"

Madje u duk sikur u gëzuan me porosinë time dhe vrapuan me rosat lart në kodër. Nëna fluturoi pak dhe, kur djemtë u larguan, ajo nxitoi për të shpëtuar djemtë dhe vajzat e saj. Në mënyrën e saj, ajo u tha diçka me shpejtësi dhe vrapoi në arën e tërshërës. Rosat vrapuan pas saj - pesë copë. Dhe kështu përmes fushës së tërshërës, duke anashkaluar fshatin, familja vazhdoi udhëtimin drejt liqenit.

I gëzuar, hoqa kapelën time dhe, duke e tundur, bërtita:

— Paç fat, rosat!

Djemtë qeshën me mua.

“Me çfarë po qeshni o budallenj? Unë u thashë djemve. A mendoni se është kaq e lehtë për rosat të hyjnë në liqen? Vetëm prisni, prisni provimin në universitet. Hiqni të gjitha kapelet, bërtisni "lamtumirë!".

Dhe të njëjtat kapele, të pluhurosura në rrugë ndërsa kapnin rosat, u ngritën në ajër; Të gjithë fëmijët bërtitën menjëherë:

- Mirupafshim, rosat!

Mikhail Prishvin "Buka e dhelprës"

Një herë eca në pyll gjithë ditën dhe u ktheva në shtëpi në mbrëmje me plaçkë të pasur. Hoqa çantën time të rëndë nga supet dhe fillova të shpërndaj mallin në tavolinë.

- Çfarë lloj zogu është ky? Pyeti Zinochka.

"Terenty," u përgjigja.

Dhe ai i tregoi asaj për gropëzën e zezë, si jeton në pyll, si mërmëritë në pranverë, si godet sythat e thuprës, mbledh manaferrat në kënetat në vjeshtë dhe ngrohet nga era nën dëborë në dimër. Ai i tregoi edhe për lajthinë, i tregoi se ishte gri, me tufë dhe i fërshëlleu një llulle në një lajthie dhe e la të fishkëllejë. Në tavolinë kam hedhur edhe shumë kërpudha porcini, të kuqe dhe të zeza. Në xhep kisha edhe një gur të përgjakur, boronica dhe manaferra të kuqe. Unë solla me vete edhe një copë rrëshirë pishe aromatik, i dhashë vajzës një nuhatje dhe thashë se pemët trajtohen me këtë rrëshirë.

Kush po i trajton atje? Pyeti Zinochka.

"Ata po e kurojnë veten," u përgjigja. - Ndodh që të vijë një gjahtar, do të pushojë, do të ngul një sëpatë në një pemë dhe do të varë një thes në një sëpatë dhe do të shtrihet nën një pemë. Flini, pushoni. Nxjerr një sëpatë nga një pemë, vendos një thes, largohet. Dhe nga plaga e sëpatës prej druri, do të rrjedhë ky katrani aromatik dhe kjo plagë do të shtrëngohet.

Gjithashtu, me qëllim për Zinochka, solla barishte të ndryshme të mrekullueshme me gjethe, me rrënjë, me lule: lot qyqe, valerian, kryq të Pjetrit, lakër lepuri. Dhe pikerisht nen lakren e lepurit kisha nje cope buke te zeze: me ndodh gjithmone qe kur nuk marr buke ne pyll, jam i uritur, por e marr, harroj ta ha dhe ta kthej. . Dhe Zinochka, kur pa bukë të zezë nën lakrën time të lepurit, u shtang:

"Nga erdhi buka në pyll?"

- Çfarë është kaq e mahnitshme për këtë? Në fund të fundit, ka lakër atje ...

- Lepuri...

- Dhe buka është lisichkin. Shije.

E shijoi me kujdes dhe filloi të hante.

- Bukë e mirë dhelpra.

Dhe hëngra të gjithë bukën time të zezë të pastër. Dhe kështu shkoi me ne. Zinochka, një kopulë e tillë, shpesh nuk merr as bukë të bardhë, por kur sjell bukë dhelpre nga pylli, ajo gjithmonë i ha të gjitha dhe lavdëron:

- Buka e Chanterelles është shumë më e mirë se e jona!

Yuri Koval "Gjyshi, gruaja dhe Alyosha"

Gjyshi dhe gruaja debatuan se si dukej nipi i tyre.

Baba thotë:

Alyosha më duket mua. E njëjta gjë e zgjuar dhe ekonomike.

Alyosha thotë:

- Ashtu është, ashtu është, unë jam i gjithi në një grua.

Gjyshi thotë:

- Dhe, për mendimin tim, Alyosha më duket. Ai ka të njëjtat sy - të bukur, të zi. Dhe ai ndoshta do të rrisë të njëjtën mjekër të madhe kur Alyosha të rritet vetë.

Alyosha donte të rriste të njëjtën mjekër, dhe ai thotë:

"Ashtu është, ashtu është, unë dukem më shumë si gjyshi im."

Baba thotë:

- Sa mjekër e madhe do të dalë, ende nuk dihet. Por Alyosha më ngjan shumë më tepër. Ai, si unë, pëlqen çajin me mjaltë, xhenxhefil, reçel dhe ëmbëlsira me djathë. Por samovari sapo është pjekur. Tani le të shohim se kujt i ngjan më shumë Alyosha.

Alyosha u mendua pak dhe tha:

“Ndoshta, unë ende dukem shumë si një grua.

Gjyshi gërvishti kokën dhe tha:

- Çaji me mjaltë nuk është një ngjashmëri e plotë. Por Alyosha, ashtu si unë, i pëlqen të mbresë një kalë dhe më pas të ngasë një sajë në pyll. Tani le të shtrijmë sajë dhe të shkojmë në pyll. Aty, thonë ata, u shfaq mora, ata thithin sanë nga mullarët tanë. Duhet të shikojmë.

Alyosha mendoi dhe mendoi dhe tha:

- E di, gjysh, jam shumë i çuditshëm në jetë. Unë dukem si një grua për gjysmë dite, dhe si ju për një gjysmë dite. Tani do të pi pak çaj dhe menjëherë do të dukem si ju.

Dhe ndërsa Alyosha pinte çaj, mbylli sytë në të njëjtën mënyrë dhe fryhej si gjyshe, madje edhe kur ata vraponin me sajë në pyll, ashtu si gjyshi, ai bërtiti: "Por, oh, i dashur! Le të! Le të!" - dhe këputi kamxhikun.

Yuri Koval "Stozhok"

Nga kthesa e lumit Jalma, në një banjë të vjetër, jetonte, meqë ra fjala, xhaxhai Zui.

Ai jetoi jo vetëm, por me mbesën e tij Nyurka, dhe kishte gjithçka që i nevojitej - edhe pula, edhe një lopë.

"Thjesht mos ki një derr," tha xhaxhai Zui. - Dhe për çfarë njeri i mire derr?

Në verë, xhaxha Zui kosi barin në pyll dhe fshiu një pirg sanë, por jo thjesht e fshiu - me dinakëri: ai e vendosi pirgun jo në tokë, siç bëjnë të gjithë, por pikërisht në sajë, në mënyrë që do të ishte më e përshtatshme për të nxjerrë sanë nga pylli në dimër.

Dhe kur erdhi dimri, Xha Zui e harroi atë sanë.

"Gjysh," thotë Nyurka, "pse nuk sjell sanë nga pylli?" Oh, harrove?

Çfarë lloj bari? - u habit xha Zui dhe pastaj goditi ballin dhe vrapoi te kryetari për të kërkuar një kalë.

Kryetari i dha kalit një të mirë, të fortë. Mbi të, xhaxhai Zui shpejt arriti në vend. Ai shikon - pirgja e tij është e mbuluar me borë.

Ai filloi të shpërndajë borën rreth sajë me këmbën e tij, pastaj shikoi prapa - nuk kishte kalë: ajo ishte zhdukur, e mallkuar!

Ai vrapoi pas tij - e kapi, por kali nuk shkon në kashtë, ai pushon.

"Pse ajo," mendon Xha Zui, "i reziston diçkaje?"

Më në fund, xhaxha Zui e vuri në sajë.

- Por-oh-oh! ..

Xha Zui godet buzët, bërtet, por kali nuk lëviz - vrapuesit janë ngrirë fort në tokë. Më duhej t'i trokisja me një kapelë - saji filloi dhe një pirg ishte mbi to. Kështu shkon, siç qëndronte në pyll.

Xha Zui ecën nga ana, duke i përplasur buzët kalit.

Në kohën e darkës arritëm në shtëpi, xhaxhai Zui filloi të shkëputej.

- Çfarë solle Zuyushko?! Pantelevna i bërtet atij.

- Haj, Pantelevna. Pse tjetër?

- Dhe çfarë keni në karrocën tuaj?

Xha Zui shikoi dhe si qëndronte në këmbë, u ul në dëborë. Një lloj surrati i tmerrshëm, i shtrembër dhe me gëzof i mbërthyer nga karroca - një ari!

"R-ru-u-u! .."

Ariu u përzje në karrocë, e anoi kashtën në njërën anë dhe ra në dëborë. Ai tundi kokën, rrëmbeu borën në dhëmbë dhe vrapoi në pyll.

- Ndalo! bërtiti xha Zui. - Mbaje atë, Pantelevna!

Ariu leh dhe u zhduk në pemë.

Njerëzit filluan të mblidheshin.

Gjuetarët kanë ardhur, dhe unë, natyrisht, me ta. Ne grumbullohemi, shikojmë gjurmët e ariut.

Hunter Pasha thotë:

- Shikoni se çfarë strofull doli me të - Zuev Stozhok.

Dhe Pantelevna bërtet, e frikësuar:

- Si nuk të kafshoi, Zuyushko? ..

- Po, - tha xha Zui, - tani sanë do të marrë erë si mish ariu. Edhe një lopë ndoshta nuk do ta marrë në gojë.