Китайски новогодишни традиции за деца. нова година в китай

За да чуят китайците на 1 януари "Честита Нова година!" точно толкова диво, сякаш са ви честитили 8 март през зимата. Китайски Нова годинаидва по-късно от западния и, за разлика от баналната смяна на календара, носи много повече смисъл.

Китайската нова година е пролетен празник.Той се пада в един от дните между 21 януари и 21 февруари. И това се случва в Китай две седмици преди и две седмици след празника.

Първо, обичайно е да празнувате Пролетния фестивал у дома с цялото семейство, тоест около половината от китайците, работещи в големите градове, се връщат у дома по това време.

Второ, китайците не трябва да си тръгват. В китайския кодекс на труда няма такава клауза. Тоест националните празници са единствената възможност за пътуване. Това означава, че в рамките на две седмици след празника половин Китай интензивно развива туристически места в Средното кралство.

Трето, през 2016 г. населението на Китай възлиза на (за секунда!) 1,3 милиарда души. Сега си представете 750 милиона души, които се местят от едно място на друго по едно и също време.

Традициите за празнуване на китайската Нова година в провинциите и градовете се различават:

  • В планините Уданг (провинция Хубей) всички къщи се почистват старателно и червено и златно изображение на героя Fu 福 (щастие, благополучие) е окачено на врататаправи или обърнати.Същото се прави в цял Китай.Стълбовете на вратите също се украсяват с червени надписи, пожелаващи късмет през новата година. Често те висят така през цялата година и се променят в навечерието на нов празник.

  • Също често срещано тук обичаят да се окачи изображение на "сладкия бог" в кухнята.Преди Нова година домакините намазват устните му с мед или захарен сироп, така че когато този бог отиде на небето да докладва за поведението на своите подопечни, от устните му да леят само сладки речи.
  • Новогодишната трапеза е една от най-обилните.В Уданг в навечерието на празника се приготвя свинска наденица, която се окачва навън да изсъхне.

  • Приготвянето на кнедли с цялото семейство е неразделна традиция.Много семейства правят кнедли под формата на старинни парични блокчета, а в един от тях се поставя монета. Годината ще бъде особено успешна за този, който ще получи тази изненада.

  • Включени съдове Новогодишна масаможе би повече от 20.Сред тях трябва да има риба, пилешко, свинско, телешко, патешко - често всички ястия едновременно. В бедните семейства на масата се слага само едно месно ястие, но никой не го пипа - за да покажат на съседите, че могат да си го позволят, а не да го изядат реално.

  • Типичен подарък за Нова година е hongbao, червен плик с пари,който в провинция Хубей обикновено се дава като подарък на деца или стари хора. Сумата зависи от богатството на дарителя и статуса на получателя. как по-възрастен мъж, толкова повече пари е прието да се дават.

  • На първия ден от новата година си отиват на гости. Китайците дават практични подаръци: цигари, алкохол, големи бутилки олио или пакети с порционни кутии мляко. Без романтика, но много добро.

  • Китайската нова година е червена.Това е свързано с легендата за ужасното чудовище Ниан, изпълзяло в последния ден на старата година, което се страхува от червения цвят. Червеното също символизира щастие и късмет. И трето, според общоприетото вярване, хората, чиято година идва в съответствие с китайския цикличен календар (годината на плъха, заека, тигъра, бика и т.н.), ще имат трудна година. За да изплашат неприятностите и да привлекат късмет, те носят червено бельо., който се появява в големи количества в магазините в навечерието на Нова година.

Китайците изпитват нежна любов към фойерверките, пускайки ги за всякакви поводи: сватба, рожден ден, погребение, преместване, нова позиция. Но в навечерието на Нова година светкавици и гръмотевици от фойерверки се чуват през целия ден приблизително на всеки 10-20 секунди.

Като цяло, не пропускайте възможността да се съберете с приятели отново на 28 януари: именно на тази дата през 2017 г. пада първият ден от китайската Нова година. И не давайте ненужни плюшени играчкии дайте храна - най-добър подаръкот гледна точка на китайците.

Честита Нова година, мили приятели!

Колкото и да е странно, но сега китайците водят нормален, измерен живот и по никакъв начин не се подготвят за Нова година. Това е така, защото за тях ще дойде следващата година, а 31 декември и 1 януари за тях са най-обикновените работни дни, в които просто сменят стария календар с нов. В Китай повечето празници се празнуват според лунно-слънчевия календар, независимо дали е „Ден в средата на есента“ или „Пролетен фестивал“, известен още като Нова година. Празнуването на Нова година в Китай ще започне в първия ден на новолунието и ще продължи 15 дни - до пълнолуние, т.е. 2017 г. ще започне на 28 януари, символът на тази година ще бъде Огнен петел. Разбира се, тъй като се намираме на границата на две държави, тук, в името на туристите, те вече се опитват да преобразят града, дори няколко коледни елхи са инсталирани на местата, където се събират посетители. Но сега не става въпрос за това. Нашите добродушни колеги и истински китайци ни разказаха за някои от най-важните традиции, които се предават от поколение на поколение.

Почистване

Няколко дни преди китайската Нова година китайците организират общо почистване в къщата, което символизира освобождаването от старото и посрещането на новото. Между другото, много близка до нас традиция, преди празниците, да се организира пълен марафет на помещенията. Също така е обичайно да празнувате Нова година с чисто тяло и душа, да подредите нещата в главата си и да започнете да празнувате с положителни мисли.

Декорация на стаята

След като почистването приключи, хората украсяват домовете си, за да отпразнуват Нова година. Повечето от декорациите са червени. Най-популярните от тях са фенери, новогодишни снимки, различни символи на новогодишния знак. Сладките петли ще бъдат навсякъде тази година. На входната врата е обичайно да се окачват червени панделки или хартия с йероглифи, обозначаващи "пет вида щастие": късмет, чест, дълголетие, богатство и радост. Както виждате, китайската елха не е на мода.

малка година

Изобщо непозната за нас традиция. Малката година започва на 23 или 24 число от последния месец на годината. Говори се, че на този ден богът на храната напуска семейството, за да отиде на небето и да докладва на Небесния император за дейността на семейството. Китайците на този ден провеждат религиозна церемония за сбогуване с бога на храната, която включва изгаряне на картина на бога. На китайски новогодишни празницихората купуват нова картина на бог на храната и я закачат в кухнята.

Новогодишни фойерверки

В древни времена фойерверки са били пускани, за да прогонят злите духове от Китай. Оттогава се превърна в традиция и веднага след 12 часа сутринта на Нова година се пускат фойерверки, които символизират настъпването на Новата година. Има поверие, че хората, които запалят фойерверки в новогодишната нощ, ще имат късмет през следващата година. Но традицията за прогонване на зли духове съществува в Китай още преди появата на петарди и петарди. За създаване на шум бяха използвани всички домакински прибори, които бяха под ръка. От 14 век н. д. В Китай има обичай навечерието на Нова Годинахвърляне на бамбукови пръчки във фурната, които, когато са изгорени, издават силно пукане и по този начин изплашват злите духове. По-късно тези пръчки бяха заменени с петарди и пиротехника, но значението на традицията остана същото.

Новогодишна вечеря

Новогодишната вечеря е от голямо значение за китайците. По време на празника се провежда семейна среща, която е особено важна за тези, чиито близки са напуснали дома и живеят отделно. Места на масата са предвидени и за онези членове на семейството, които по една или друга причина отсъстват от празнуването на Нова година. Гала вечерята обикновено включва риба. А в Северен Китай кнедлите са незаменимо ястие, в приготвянето на което участва цялото семейство. Кнедлите са фигуративно въплъщение на едно от основните желания: раждането на синове. Тези две ястия символизират просперитета. Останалите ястия зависят от личните предпочитания. Китайците внимават да празнична масапълни с различни лакомства. А новогодишната вечеря със сигурност ще бъде организирана у дома, а не в ресторант.

Покажи Суи

Show Sui е празнично семейно забавление след Нова година. Членовете на семейството обикновено купонясват цяла нощ, гледат празнични предавания по телевизията, чатят, играят игри и пускат фойерверки. Въпреки че някои може да останат само до средата на нощта, когато фойерверките спрат.

червен плик

В края на вечерята е време за раздаване на подаръци. Червените пликове за китайската Нова година обикновено съдържат между една и няколко хиляди юана. Парите трябва да са равномерни, да са прясно отпечатани, тъй като всичко новогодишно трябва да е ново и да носи късмет и богатство. Но за погребение се дава странна сума. Понякога се поставят и монети от шоколад. Обикновено те се дават от възрастни на деца на Нова година. Има поверие, че червеният плик прогонва злото от децата, прави ги здрави и удължава живота им.

Размяна на подаръци

В допълнение към червените пликове е обичайно да се дават малки подаръци(обикновено храна или сладкиши), обикновено дадени от по-възрастните на по-младите или между приятели или роднини. Типичните подаръци са плодове (обикновено мандарини, портокали, но круши са изключени), пайове, бисквити, шоколади, сладкиши, сладкиши и др. Също така в Китай в навечерието на Нова година е обичайно да се дават подаръци от сдвоени предмети, които символизират единството, семейната хармония: две вази, две чаши и др. Обикновено новогодишни подаръцигостите предават на домакините преди да си тръгнат, понякога дори ги оставят тайно. А на сутринта хората с цялото семейство отиват да поздравят роднини и съседи, следвайки основното правило: дошло е времето за помирение и прошка на всички обиди. В Китай също има традиция, която произхожда от древни времена: по време на празнуването на Нова година, когато идвате на гости, подарете две мандарини на домакините, а когато си тръгвате, вземете две други мандарини от домакините. Появата на тази традиция се свързва с факта, че Китайскипроизнася се "чифт мандарини" е в съзвучие с думата "злато".

Семейна снимка

Много важен китайски новогодишна традицияе обща снимка на всички събрани роднини. Най-възрастният мъж, главата на семейството, седи в центъра.

Край на новогодишната нощ

На петнадесетия ден от новата година се провежда Фестивалът на фенерите (元宵節, yuan xiao jie - буквално фестивалът на първата нощ). На този ден се провежда друга семейна вечеря. Неизменна част от празника са бягащи фенери и портокали. Има и специални сладки тангюан кнедли във формата на пълна луна. Тези кръгли топки са направени от лепкав ориз и захар, символизиращи обединението. Говори се, че по време на такъв фестивал заблудени лоши духове се изпращат в домовете им и в същото време празнуването и култивирането на добри отношениямежду хора, семейства, природа и други, носейки светлина всяка година. Този ден обикновено се счита за края на китайските новогодишни празници.

Пролет (новогодишно пътуване)

Както казах преди, китайците в различни градове в Китай се връщат у дома за семейни вечери в новогодишната нощ. Обикновено това преместване започва 15 дни преди Нова година. Този 40-дневен период се нарича Chunyun - "пролетен транспорт", който е известен като най-голямата годишна миграция в света. През този период има толкова много вътрешни движения, че този брой е по-голям от цялото население на Китай.

Колкото и да са различни нашите обичаи и традиции, Новата година за всички винаги остава най-важната и семеен празник. Това е времето на чудесата, времето на изпълнение на съкровените желания, момент на щастие. Нека всичко е наред с вас!

Вашата снежна девойка Альонка!

Здравейте скъпи читатели!

Гледайки различните традиции на големите държави, винаги е интересно да научите нещо ново, да разгледате нещо, което не е популярно у нас.

Такъв интересен и спиращ дъха празник е китайската Нова година, която се празнува не само в Китай, но и на много острови на Изтока. Също и това древен празникпразнуват китайските квартали на различни страни (Канада, Англия, Америка и дори Австралия).

Според традицията датата на Нова година се "движи" между 21 януари и 21 февруари в зависимост от лунните фази. Всяка година датата на фестивала се променя, което означава, че е удобно да се използват специални календари за определяне на деня и символа на Нова година.

Кога е китайската нова година

Краят зимното слънцестоене, както и началото на нов календар, символизира настъпването на пролетта за китайския народ. Ето защо след 1911 г. празникът се счита за официално начало на пролетта.

Удивително е колко сериозно китайците приемат този неофициален празник. Много летят от други страни до домовете си, за да се съберат със семействата си. Вечеряйте заедно и гледайте шикозни театрални представления, фестивали и концерти в родния си град.

Съгласете се, не всеки човек ще преодолее пътя от няколко хиляди километра, за да прегърне майка си и да се възхищава на фойерверките. Времето за полет преди празника се нарича Chunyun и се признава за официален ваканционен период от всички работодатели по света.

Историята на празника

Според древна легенда с настъпването на всяка година населението на Китай страдало от митичния звяр Ниан, който крадял деца, крадял добитък и дори отвличал възрастни. Един ден селяните забелязали, че Ниан се страхува от хора, облечени в червено. Оттогава всяка година те украсяват улиците си с червени фенери, парчета плат и организират шумни празненства, които според легендата трябва да изплашат всички зли духове, включително бавачката.

Китайските власти са много отговорни към този празник, така че украсата на улиците и финансирането на фестивалите идва от държавния бюджет. Това позволява на жителите на града да се насладят на едно наистина приказно представление.

В допълнение към ярко украсените улици през този период, големи тълпи от хора могат да се наблюдават в Китай и китайските квартали. Именно китайците гледат големия фестивал, с който започва официалното честване на китайската Нова година. .

Един от най важни елементифестивалът е голям танцуващ дракон. Най-известните художници на града са ангажирани в създаването му, защото подобна професия е много почтена и вълнуваща.

По време на фестивала улиците се изпълват с народни артисти, които не само танцуват и пеят, но и пресъздават различни митични картини и театрални представления.

Костюмите на такива танцьори са най-шикозни. За всеки китаец е голяма чест да участва във фестивала.

За тези, които стигнаха до фестивала през нощта, ще бъдат интересни различни огнени шоута, организирани както от професионалисти, така и от любители.

Когато настъпи китайската Нова година, всички жители на Поднебесната империя трябва да отидат в храмовете. На вратите си закачат малки табели с пожелания за здраве и щастие на близките си. Декорирани с ярко червени надписи, вратите създават още по-топла и семейна атмосфера по улиците на града.

Много жители се молят с тамян, молейки следващата година за любов и просперитет за себе си и семействата си.

Традициите на китайската Нова година позволяват празненствата да продължат 3-4 дни. В същото време официалният празничен период приключва на 15-ия ден след началото на фестивала и се нарича Фестивал на фенерите.

През целия период актьори и обикновени жители забавляват хората с красиви представления и шествия, които символизират срещата на пролетта.

Празниците завършват с традиционни фойерверки, които украсяват небето над Китай, Монголия, Англия и други страни, където живее китайската нация.

Като цяло, ако искате да се насладите на невероятни карнавали, както и на атмосфера на семейна любов и разбирателство, отидете в Китай, където традиционен празникСрещата с пролетта ще спечели сърцето на всеки пътешественик.

Година на жълтото кучеще влезе официално в сила на 16 февруари. Повече от две хиляди години ежегодното празнуване на Нова година се провежда в голям мащаб. И така, в старите времена, поради липсата на сезонна работа в селското стопанство, празненствата продължават повече от месец, но през модерен свят- седмица и половина. Това обаче не се отразява по никакъв начин на ниво общо забавление.

древен и главен

Китайската нова година има редица разлики, една от които е липсата на фиксирана дата. Конкретен ден се избира от 21 януари до 21 февруари, зависи от лунен календар: Това ще бъде второто новолуние непосредствено след датата на зимното слънцестоене.
Друга разлика е името на празника. Поради огромната популярност на Новата година, която се празнува от 31 декември до 1 януари, жителите на Поднебесната империя наричат ​​своя празник Пролетен празник.

не мога да спя

Всяка страна има свои собствени нетривиални обичаи за празнуване на Нова година. Китай също не изостава, защото в тази страна не можете да си легнете в навечерието на Нова година. Според легендата, през този период всичко лошо излиза на лов, за да атакува спящите китайци. За тези, които не искат да се изправят пред проблемите, е по-добре да не си лягат.
По същите причини местните не купуват обувки в навечерието на празника и не се подстригват.

Можеш да вдигаш шум!

И дори необходимо, защото празникът просто трябва да е шумен! Китайците не би трябвало да имат затруднения с този въпрос, защото те са отлични майстори в производството на голямо разнообразие от фойерверки. Съвременната китайска Нова година е трудно да си представим без цветни светлини и оглушителни пукания. И в старите времена, когато все още не е имало силни петарди, населението е използвало всякакви битови предмети, защото основната задача е да изплаши злите духове. В пещите се изгаряли и бамбукови пръчки, които при изгаряне създавали пукнатина.

Магически Ниан

Какво е китайската Нова година без магически знаци? Едно от тях е митично чудовище с прякор Ниан. Чудовището, особено гладно в първия ден на годината, изобщо не е против да яде не само животни, но и хора, особено деца, които се държат зле. За да не станете плячка на кръвожадно чудовище и да го успокоите, е обичайно да оставяте храна и напитки на праговете на храмове и къщи.

Скрийте мопове и метли

До празниците трябва да почистите перфектно всичко в къщата си и след това да скриете всички почистващи предмети от злото око. Има поверие: в новогодишната нощ боговете изпращат на всяко семейство своята благословия и късмет за цялата година, които се утаяват под формата на прах. Ето защо не можете да започнете почистване веднага след тържеството.

две мандарини

Друга забавна традиция за китайската Нова година. При пристигането, освен другите подаръци, е необходимо да носите две мандарини, а на тръгване да вземете още две мандарини като подарък от домакините и другите участници в тържеството. Всичко се обяснява съвсем просто: фразата "чифт мандарини" на китайски е в съзвучие с думата "злато". Така че вкусните плодове са символ на богатство и просперитет.

Извикайте желания

Забелязали ли сте как китайците обичат да говорят високо? Обикновено подобно поведение говори за лошо възпитание и дразни околните, но тук е различно. Езикът на Поднебесната империя е един от най-трудните в света и за да бъде чут, някои думи трябва да се извикат. Същото е и с желанията. На китайската Нова година трябва да изкрещиш съкровените си желания. Колкото по-силно, толкова по-вероятно е всичко да се сбъдне в близко бъдеще.

Не дърво, а Дърво на светлината

В Китай няма традиция да се украсява коледна елха, но има друг интересен ритуал. Любимият цвят на страната е червеният, за който се вярва, че носи късмет. Тук най-обикновеното дърво е украсено с червени фенери и топки и се нарича Дървото на светлината.

Нова година в Китай се празнува два пъти. 1 януари, както в повечето християнски страни, и по време на новолуние - така наречената "китайска нова година" - Chunjie (Пролетен празник).

Европейска нова година в Китай(т.нар. Юан-дан) минава доста тихо. Без шумни нощни празници, новогодишни "светлини", лъскави коледни елхи и червени носове Дядо Коледа с торби с подаръци. Само в големи мол, отдавайки почит на Запада, те поставят тук-таме искрящи изкуствени коледни елхи и куклени Дядо Коледовци.

"Юан-дан" - в превод първият, начален ден от новата година. Новата година в Китай до 20-ти век се броеше по лунния календар, а не по календара, с който сме свикнали, а Юан-дан се празнуваше на първия ден от първия лунен месец.

Едва на 27 септември 1949 г. правителството на новосъздадената Китайска народна република нареди първият ден от лунния календар да се нарече "Пролетен празник" (Chun Jie), а първият януари според западния календар - "Юан Дан ". Оттогава 1 януари стана официален официален празникКитай.

Но дори и днес китайците все още не празнуват този ден, не го възприемат като празник, отбелязващ смяната на годините. „Западната“ нова година не е конкурент на лунния или пролетен фестивал.

Истории за празненства китайска нова годинамного векове и този празник няма фиксирана дата. Древните китайски астрономи са изчислили, че новата година в Китай винаги ще настъпва между 21 януари и последните дни на февруари, когато идва краят на зимата, става топло и започва обновяването на всичко живо. Затова китайската нова година се нарича Пролетен фестивали от древни времена китайците свързват с него надеждите за бъдещо семейно благополучие, здраве и щастие.

В Китай много ритуали са свързани с новогодишната нощ. Новогодишни знаци. Преди Нова година пет дълги хартиени ленти бяха прикрепени към трегера на вратата, което означаваше "пет вида щастие": късмет, чест, дълголетие, богатство и радост. Според древния обичай на посрещането на Нова година трябва да се забавлявате шумно. За да направят това, жителите на Китай пускат фойерверки, както и взривяват петарди и петарди. Необходимо е да се вдигне малко шум, защото според легендата в навечерието на Нова година злите духове, изгонени отвсякъде, търсят ново уединено кътче, заселват се в него и след това причиняват различни проблеми на собствениците цяла година.

Преди изобретяването на петарди и петарди, всички битови предмети, които са били наблизо, са били използвани за създаване на шум. От 14 век н. д. В Китай имаше традиция в новогодишната нощ да се хвърлят бамбукови пръчки във фурната, които при изгаряне издаваха силно пращене и по този начин плашеха злите духове. По-късно тези пръчки (baozhu) бяха заменени от петарди и пиротехника, но името не се промени. Китайците вярват в това дяволствострах от червено, така че на този ден червеното преобладава навсякъде. Преди Нова година червени ленти хартия се залепват върху различни предмети.

Някои от старите новогодишни обреди са останали в миналото в градските столични райони, но понякога се срещат и в селските райони. Тези обичаи включват запечатване на прозорци и врати с хартия. По принцип вратите трябваше да бъдат затворени през целия ден, за да не влезе злото в къщата.

от древна традиция, до началото на празника на Нова година къщата трябва да блести от чистота. Обикновено почистването започва от прага и завършва в средата на къщата. Вечер цялото работно оборудване трябва да се изнесе на уединени места. Това правило е свързано с легендата, че в навечерието на Нова година боговете даряват всяка къща с късмет за цялата следваща година и този късмет се утаява под формата на прах по време на празнуването.Затова се вярва, че ако някой вземе отмъщение или чистене през Нова година, тогава може да помете късмета и да донесе нещастие на къщата и на всички домашни.

Вместо коледно дърво в Китай инсталират Дърво на светлината. Почиства се с цветя, гирлянди и фенери.

В Китай се отдава голямо значение на празничната новогодишна вечеря, по време на която всички роднини и приятели се събират на една маса. Места на трапезата се запазват и за онези членове на семейството, които по една или друга причина отсъстват от празненството.

Обилна празнична трапеза, покрита в новогодишната нощ, се нарича "нянефан"(това се превежда като „Новогодишна вечеря“), но в някои райони на Китай се нарича „tuannianfan“ (вечеря за празнуване на Нова година), „hejiahuan“ (забавление с цялото семейство), „fensujiu“ (отпред трапеза, разделяща две години), „шоусую“ (предна маса за събуждане на Нова година) или „цисуйджу“ (предна маса за изпращане на старата година).

Според местните вярвания, както посрещнеш Новата година, така ще мине и тя. Затова китайците внимателно следят празничната маса да е пълна с различни ястия.

Няколко часа преди Нова година по традиция се приготвя празнична вечеря, за да не използвате нож в последните часове на старата година, според китайските вярвания можете случайно да отрежете щастието и късмета.

В северната част на Китай е незаменимо традиционно ястие на новогодишната трапеза кнедли(jiao tzu), които се формоват от цялото семейство, на юг - супа с кнедли и дълга юфка, което символизира дълъг живот (хуничун).

Новогодишната вечеря е към своя край разпространение "пари за щастие". Възрастните дават на децата червени пликове с вложени в тях пари, които трябва да носят късмет през годината. В древността парите за Нова година се давали под формата на сто медни монети, които били свързани заедно и символизирали надеждата за живот до сто години. След новогодишната вечеря никой не заспиваше: смяташе се, че като заспите, можете да пропуснете щастието си.

В Китай също има интересен обичай, възникнал в древни времена: по време на празнуването на Нова година, идвайки на гости, собствениците бяха дадени две мандарини, а на тръгване получиха други две мандарини от собствениците. Появата на тази традиция се дължи на факта, че думите, обозначаващи чифт мандарини на китайски, приличат по звук на думата "злато".

В Китай като цяло в навечерието на Нова година е обичайно да се дават подаръци от сдвоени предмети, което означава единство, семейна хармония: две вази, две чаши и др. Не е обичайно да се подаряват часовници, особено на възрастни хора; дайте играчки, детски неща на тези, които нямат деца или просто чакат появата им. По правило гостите дават новогодишни подаръци на домакините преди да си тръгнат, понякога дори ги оставят тайно.

Новата година е последвана от три почивни дни: чуй, чуер и чусан, по време на които приятели и роднини си гостуват и си дават подаръци. След това празникът се възобновява и забавлението продължава още две седмици.

По време на празничните представления те танцуват традиционни танци на лъвове и дракони. Танцът на лъвовете символизира защитата през новата година от неприятности и нещастия, стана популярен в цял Китай, танцуваше се по време на фестивала Chunjie на 14? 16-ти век Танцът на дракона също е много древен танц. Той влезе празнична програмаоще през 12 век и изразява възхищението на китайците от дракона.