Публикация за празника на момичетата в Япония. Японски фестивал за момичета "hina matsuri"

Кой знае с какво е известен този ден в Япония? На този ден, 3 март, в Япония се провежда „Хина Мацури“, на японски 雛祭 или с други думи „Фестивал на куклите“. Този празник за момичета се отбелязва ежегодно на третия ден от третия месец. В навечерието на този ден в къщите, в които има дъщери, в стаята за гости се поставя стъпаловидна стойка, покрита с червена подложка от филц, и се поставят цветни кукли и други фигурки, изобразяващи жителите на императорския дворец. Тази традиция идва от дълбока древност и е запазена в много домове и до днес.

Куклите могат да бъдат много различни - скъпи, ценни и много прости, но всички те изобразяват характерите на императорския двор от епохата Хейан. На самия връх на фона на екрана са поставени кукли, изобразяващи императора и императрицата в церемониални костюми. Тази двойка кукли се нарича дайрибина и символизира семейното щастие, затова се подаряват на младоженци.

На втората стъпка има три придворни дами, отдолу - двама министри, музиканти, слуги, както и предмети от дворцовото ежедневие - паланки, каруци, мебели, лакирани изделия, кутии и други неща. В краищата на щанда обикновено има две изкуствени дървета в ограда, изобразяващи слива и праскова.

По този начин целият дизайн има символично и доброжелателно значение, чак до малките кучета, които символизират лоялност и преданост. Куклите се инсталират много дни преди настъпването на 3 март и се свалят веднага след края на празника, за предпочитане в същия ден. Японците вярват, че ако куклите бъдат премахнати в неподходящия момент, но по -късно, тогава момичетата ще се оженят късно.

Когато момиче се роди в семейство, младото семейство е длъжно да закупи такъв комплект. Доста често тези кукли се предават от поколение на поколение в семейството или дори се дават на дъщерята като зестра. Комплектите Hina-ningyo винаги заемат гордо място сред артикулите в дома на всяко семейство, особено там, където има дъщери. Това се дължи на неговата красота и често значителна цена. Някои стари комплекти също имат значителна културна стойност. Комплектите Hinakazari са много скъпи както за момичетата, така и за техните семейства.

Произходът на Хина Мацури датира от много дълго време, когато в Япония е имало обред за почистване от болести и зли сили с помощта на кукли от слама или хартия. По време на церемонията човек духа върху куклата и след това търка тялото си с нея, така че цялото замърсяване на душата и тялото се пренася върху фигурата. Тогава куклата беше хвърлена в най -близката река или поток: вярваше се, че всички болести и неволи изплуват с нея. Постепенно този обичай претърпя промени.

В ерата Хейан дайрибинът започва да се поставя в къщата на свещен рафт - камидан, където имаше фигури на синтоистки божества и плочи с имената на предците. От края на 17 век. религиозната традиция започва да се превръща в Куклен фестивал. Това е любезна и тиха почивка със своите непретенциозни радости. Особено момичета от седем до петнадесет години го обичат.

На този ден момичета с майките си в умни дрехи, обикновено в кимоно, тържествени и церемониални, като истински дами, се посещават, раздават и получават подаръци, почерпят се със специални сладки и се възхищават на куклите, изложени на щандовете. Тези кукли никога не се играят. След празника те са внимателно увити в хартия, поставени в кутии и прибрани до следващата година. Куклите с брадичка са много ценени, наследяват се от майка на дъщеря.

Когато самият аз учих в японско езиково училище в Япония, бях заведен като арубайто в магазин, където до март се продаваха комплекти кукли Hina-ningyo, а след това до май go-gatsu-ningyo (ще ви разкажа и за момчешки празник по -късно). Наистина ми беше приятно да работя там. Научих много интересни неща не само за тези кукли, но и за този славен празник и неговите характеристики.

Тогава научих всички имена, научих се правилно да поставям всички кукли и други играчки на стъпалата, без да подканям. Моите задължения в магазина включваха много неща: разопаковане на нови кукли, поставянето им правилно на стъпалата, внимателно и спретнато опаковане на тези, които клиентите купиха. Всеки ден бях длъжен да изхвърлям праха от всички кукли, изложени в търговския салон, и да се уверя, че всички предмети са равни и на местата си.

В магазина се продаваха кукли за всеки цвят и вкус, както и за всеки портфейл. От по -прости и по -евтини до много скъпи. В един от най -почтените кътчета на магазина имаше отделен пиедестал с император и императрица с доста впечатляващи размери и необичайни красив дизайн... Тези кукли са направени специално за магазина от много известен майстор от Киото. Този комплект струваше около 10 000 долара по онова време (преди няколко години). Това беше най -скъпият комплект, който беше представен в магазина по това време. Но никой никога не го е купувал. Те само гледаха и се възхищаваха.

Когато попитах управителя на магазина защо тук има толкова скъп комплект, никой не го купува, те ми казаха, че е толкова необходим за статуса на магазина. Е, и също така за украса и гордост, че този комплект е направен от известен майстор от Киото и съществува в едно копие.

По -късно, когато горе -долу усвоих терминологията и попълних правилата за настаняване, те започнаха да ме карат да доставя куклите в японски къщи на тези, които ги купуват. Моите отговорности включваха не само да донеса всички кутии и да ги предам на клиентите, но и да ги разопаковам в ред и след това да ги поставя на стъпаловидна стойка, тоест да поставя правилно всички кукли на местата им. Освен това бях длъжен да коментирам всичките си действия и имена за собствениците на къщата. Това трябваше да стане в специална престилка и бели парцалени ръкавици.

Трябваше да видиш лицата на хората, които посетихме, когато ме видяха! Отначало имаше огромна изненада, че чужденец дойде при тях като цяло, а след това още повече изненада, когато започнах да им казвам на японски как и къде да ги поставят правилно! Жалко тогава не можах да снимам израженията на лицата на японски семейства, щеше да се получи необичаен фотоалбум :)

Често се оказва, че собствениците на къщата знаят много по -малко за куклите и реда за правилното им поставяне на пиедестала от мен, чужденец. За мен това беше едновременно невероятно, но и повод за гордост :) Добре и интересно тогава имах работа на непълно работно време.

По -късно, докато работех в училище по японски език, това преживяване ми беше от полза - помогнах на нашите учители да проведат урок по култура, посветен на този празник.

Всяко училище по японски език също показва много големи и красиви комплекти от Хина-Нинйо. На горната снимка можете да видите комплектите в училището, където работех в Токио.

На 3 март учителите разказват на всички ученици от всяка група за традициите на този празник, показват кукли и обясняват значението на всеки предмет на пиедестала. Освен това нашето училище обслужи специален час със сакура и японски сладкиши. На съвместно чаено парти обсъдихме Японски традициии прекрасният празник на момичетата Хина Мацури. Винаги беше много интересно за всички ученици.

Ако сте в Япония, задължително се възхищавайте на Hina Ningyo и също участвайте във фестивала Hina Matsuri. Може би имате познато японско семейство, което ще посетите за този празник. Тъй като на 3 март също е обичайно да се сервира специален зелен чай, там могат да плуват венчелистчета от сакура и специални сладкиши, които трябва да се консумират заедно със зелен чай.

И ако отидете да учите в училище по японски език, можете да видите всичко това в училището и да научите за традицията на празнуването от учителите на училището по японски език. Много е интересно и информативно.

Hina ningyo: Император и императрица

Вкъщи имам и 2 кукли като сувенири - императора и императрицата. Само без пиедестал и специална постелка. Вярно е, че след няколко пътувания между градове и държави, не всичко е оцеляло, за съжаление. Но ние съхраняваме куклите, както можем :) Както подобава, те стоят на почетно място.

Всички, които имат момичета в семейството, поздравления за това. пролетен празник! Пожелавам ти късмет и просперитет!

Vintage Country Festival изгряващо слънцесъчетава страстта на японците към миниатюрно изкуство с традиционно благоговейното им отношение към децата.

На трети март в цяла Япония се отбелязва Денят на момичетата, който се счита за един от основните пролетни празненства в страната на изгряващото слънце. На този ден семейства с момичета организират изложби за миниатюрни кукли в буйни дрехи, а самите деца получават възможност да се похвалят в интелигентни кимона и да бъдат в центъра на благоприятното внимание на всички.

Централният обичай на Хина Мацури е излагането на кукли Хина Нинйо в миниатюрни копия на придворните одежди на Хейан (794-1185). „Императорският двор“, оглавяван от куклите на императора („o-dairi-sama“) и императрицата („o-hina-sama“), е поставен на специални многостепенни стойки „hinadan“ или „hinakazari“ . Такива кукли се считат за един от най -скъпите и желани подаръци за раждането на момиче от родителите на майката. Много от тях са ръчно изработени от най -скъпите материали, а най -старите и редки кукли стават част от наследствени вещи, които се предават от поколение на поколение.

Изящният дизайн на хинаказари обикновено се допълва от символични декорации от цвят на праскова и монтирани на тавана изкуствени листенца от череши и мандарини. Прасковата в Япония е символично отражение на най-добрите качества на жената - нежност, кротост, грация и сдържаност. Следователно цветята му, които се появяват точно навреме за Хина Мацури, трябва да станат гаранция, че момичето ще стане перфектна жена, а по -късно и като съпруга - основата на всяко трайно семейство.

Самите деца също играят жизненоважна роля в празника на Хина Мацури. На този ден момичетата обличат елегантни кимона и също като възрастните дами се посещават, за да си разменят подаръци, да опитат традиционни сладкиши и да се любуват на изложбата на елегантни кукли. Домакинята и нейните малки гости трябва да демонстрират безупречни познания за етикет, женственост и уважениеза домашен уют.

Хина Мацури („Фестивал на куклите“), известна още като Joshi no sekku („Първият ден на змията“) и Momo no sekku („Празник на прасковените цветове“), има древна история. Смята се, че този обичай възниква в двора на могъщия шогун от 17 -ти век Токугава Йошимуне, чието семейство има много дъщери. Първоначално Хина Мацури се празнуваше само в двора на императора и в къщите на благородни благородници, а в края на епохата на Едо тържеството получи популярно признание.

Много изследователи предполагат, че Празникът на момичетата датира от още по-древен магически обред „хина-окури“, който японците изпълняват на третия ден от третата луна или „Деня на змията“. Тази нощ беше обичайно да се спускат хартиени кошници с кукли „нагаши бина“ през течащите води, които трябваше да вземат със себе си всички зли духове, които изпращат болести на хората.

На 3 март Япония отбелязва ежегодния популярен празник „Хина Мацури“, който в руски превод се нарича „Ден на момичетата“. „Хина Мацури“ - буквално „Празник на куклите“ („хина“ - кукла, „мацури“ - празник). Той има няколко други имена: „Joshi no sekku“ - празникът на първия ден на змията; "Momo no sekku" - Празник на прасковен цвят.

И до днес богато облечени кукли, наречени „hina-ninge“ и изобразяващи живота на императорския двор, са изложени на специален щанд „hinadan“ в почти всяка къща.

Стаята, в която са изложени куклите, е декорирана. Момичетата са облечени в ярки кимона и се посещават. В игрива, неформална форма момичетата се учат на правилата на добрите нрави, на концепцията за чертите на характера, които жената трябва да притежава, и на способността да се грижат за ценни неща, сдържайки техните желания и капризи.

В пиесата "Хина Мацури" поетичното възприемане на света и традиционното образование са перфектно съчетани. Прасковени цветя, които дадоха едно от имената на празника, символизират женска нежност, доброта, нежност и в резултат на това щастлив брак... Неслучайно много сватби се играят в Хина Мацури.

Съществува поверие, че куклите не могат да се излагат дълго време, тъй като това забавя желания час на брака, така че те остават в къщата за около месец, а след това се пакетират и почистват отново до следващия Ден на момичетата.

Материалът е подготвен въз основа на информация от отворени източници

Един от основните традиционни празнициЯпония се чества на 3 март Ден на момичетата Хинамацури. Наред с празничните тоалети в продължение на хиляди години, специалните кукли хина нингио са неговият постоянен атрибут. Благодарение на тях този тържествен ден е известен още като кукли.

В древни времена Хинамацури се е празнувал на третия ден от третата луна. Според обичая жените и момичетата пускали кукли от хартия да плуват по реката, които изнасяли от къщата на злите духове, причинявали нещастие и болест. С течение на времето куклите започнаха да се правят от глина и постепенно се превърнаха в детски играчки. Брадата се пазеше в недрата на къщата, където поглъщаха цялата лоша енергия.

Популярността на куклите хина е толкова голяма, че през 18 век Хинамацури се превръща в национален празник... По време на управлението на шогуна Йошимуне, който имаше много дъщери, обичаят да се показва хина в домовете стана широко разпространен. Фигурките на куклите станаха керамични; пищни тоалети бяха направени специално за тях от скъпи тъкани.

Традиционният комплект за хина се състои от 15 кукли, които са изложени на стъпаловидна стойка за хинаказари. Горният ред е запазен за императора и императрицата-o-dairi-sama и o-hina-sama. Това са най-много красиви кукликолекции, облечени в пищни церемониални кимона от брокат и коприна.

На долните етажи на хинаказари императорският двор е установен по старшинство - придворни дами, сановници и министри, музиканти, слуги и войници. В самото дъно на щанда има различни домакински прибори, мебели, кутии и храна.

Куклите с брадичка се излагат в къщи за не повече от месец, след което се събират внимателно и се крият до следващата година. Традиционните комплекти кукли често са ръчно изработени. Те са доста скъпи, затова се държат в семейства десетилетия, предавани от поколение на поколение.

Празникът на момичетата в Япония произхожда от древна традиция: преди хиляди години японците са използвали кукли от хартия, за да предпазят себе си и децата си от болести. В древни времена, на третия ден от третата луна или в деня на змията - 3 март, беше обичайно да се създава малко „копие“ на човек от импровизиран материал, след което се изпълняваше следната церемония: кукла беше разтрит с болните места на човек, малките деца бяха изтрити напълно. В същото време се произнасяха заговори или молитви, предназначени да преместят болестта и нещастието в изкуствено „копие“.

Впоследствие куклата беше поставена в кошници и пусната в течаща вода или изгорена. Именно от този древен обред се появява празникът на момичетата - хина мацури. Хинамацури не е така официален празник, но се смята за един от най -обичаните в страната.

Хинамацури празнува пожеланието за благополучие и добро здраве на момичетата.

Хинамацури, женски фестивал в Япония, се превръща в национален празник в средата на 18 век. Осмият шогун от династията Токугава на име Йошимуне (1677-1751) много обичал дъщерите си, от които имал много. Той глезеше момичетата, използвайки както придворните традиции, така и народните обичаи за организиране на забавления.

В първия ден на змията, когато прости хорате пуснаха куклите да плуват във водата, а подобна церемония се проведе и в императорския дворец. За момичета беше организирана и изложба с богато облечени кукли. Традицията беше възприета от придворните. И така се случи. Всеки трети март се организира празник за малки момиченца и кукли бяха част от него.

Хората също харесаха тази церемония. Освен това любимата игра на бебета в обикновени къщи беше хина-асоби. Същността му беше да създава женена двойкаот хартия. Момичетата изработваха прибори, къщи и различни предмети от бита. Те се събраха, измислиха събития семеен животза вашите герои. Родителите им ги насърчават да направят това. Смятало се, че играта подготвя малки красавици за брак.

Към края на периода Едо куклите придобиват формата и името на хина нингио, които се използват и до днес.

Традицията да се отървете от болестите с помощта на кукли е запазена в някои префектури до нашето време. Хората, както в старите времена, търкат възпалени места с кукли и ги изпращат да плават по реката.

В префектура Киото традицията за спускане на кукли в малки лодки по реката и молитва за безопасността на децата продължава и днес. Като се има предвид, че това причинява неудобства на рибарите, тъй като церемониалните кукли постоянно попадат в мрежите им, лодки с кукли започнаха да се спускат директно в морето.

След края на празника, когато всички си тръгнат, куклите се хващат и отвеждат в храма за изгаряне.

А у дома за момичета родителите организират празник. Тя включва напълно различни кукли. От осми век те са модифицирани, усъвършенствани. Сега те са седнали на специална стъпаловидна стойка - хинадана. Най -почетното място заема императорската двойка.

Хинадан

Празникът на майките момичета се подготвя предварително. Дори се откриват специални панаири в градовете, където можете да закупите необходимите принадлежности. Там хората общуват, споделят идеи, просто се забавляват. Купете кукли, мебели за играчки, тоалети, орнаменти. Тук можете да вземете и сладкиши за приемане на гости - това е важна част от тържествата.

Хинадана е стъпаловидна библиотека или щанд. Обикновено тя има седем нива, но има по -малко или повече. Покрит е с богата алена кърпа. Куклите са седнали според класирането:

императорът с императрицата;
придворни фрейлини, които държат в ръцете си атрибути заради церемонията за бутилиране;
музиканти;
други придворни, самураи, деца, слуги, работници.

Долното ниво е запазено за предмети от бита. Какво липсва тук:

мънички мебели;
изискани ястия;
огледала;
декорации;
колички;
предмети на изкуството;
инструменти.

Семейни традиции

Японските кукли постепенно се превърнаха в реликва. Осъществяването на този атрибут на празника е голямо изкуство. Той се произвежда и натрупва от векове. Много семейства запазват собствени тайникуклен театър. Всяка играчка е облечена в традиционни дрехи. Лицата са боядисани. Дамите имат традиционни прически.

Императрицата е облечена в 12 кимоно, както трябва да бъде за официалната церемония. Музикантите имат инструменти в ръцете си. Чакащите дами носят и миниатюрни принадлежности-миниатюрни копия на тези, използвани в церемонията за изливане на саке.

Всички нива са украсени с миниатюрни дървета и фенери. Прасковените цветя са в чест за тази композиция. Факт е, че в Япония до началото на март това дърво цъфти. Този период се нарича momo-no-sekku. Нежните розови прасковени листенца са свързани с трепереща момичешка младост. Те са свързани с кротост, грация, спокойна женственост.

Именно тези черти се опитват да възпитат в дъщерите си, тъй като те са ключът към щастливия семеен живот. Куклите не могат да бъдат оставяни за публично гледане за дълго време. Това се счита за лоша поличба. Те могат да отложат момента на желания брак на красавицата, за която се провежда денят на момичетата. Те са опаковани и внимателно съхранявани до следващата пролет.

Празненства

Стаята, в която стои Хинадана, също получава празничен вид. За това венчелистчетата на цветята се използват, като правило, изкуствени. Те правят топки от тях, връзват им красиви копринени панделки и ги закачват от тавана. Стаята трябва да има елегантен, тържествен вид. Приятелките на малката домакиня на празника са поканени тук. Момичетата се почерпят със сладкиши, хиши мочи, хина араре (оризова торта, поръсена с меласа), бисквити. Всички ястия се измиват с широзаке (това е сладко саке). Домакинята е длъжна да забавлява приятелките. Заедно те се възхищават на куклите, обсъждат техните достойнства.

Образователен момент

Удивителна комбинация от поезия, традиция и обикновена игра е сложно вплетена в празник за деца. В него има и известна строгост. Целта на това събитие е да внуши на красавиците скромност, да ги научи на сдържаност - качество, което е задължително за една японка. Освен това с помощта на играта момичетата се обучават на правилата за добра форма. Майките им обясняват как една жена трябва да се държи, как да се отнася към ценностите, как да се научи да сдържа собствените си ненужни импулси.

Куклен фестивал

Това събитие се провежда в град Коносу. Фестивалът започва месец преди хинамацури. На местно ниво търговски центърнай -големият Хинадан в страната се строи. Височината му е седем метра. Пирамидата има 31 нива. На него са поставени до хиляда и половина кукли. В този град има много работилници. В една от тях можете да видите колекция от стари кукли. Някои радват момичета от 150 години.

За празника се произвежда специален сладолед за деца. В кутия, наподобяваща хинадана, има пет хина нингио, направени от сладолед. различни цветове... Деликатесът е в голямо търсене сред малките красавици.

Между другото, когато в семейството се появи дъщеря, родителите на младата й майка й дават императорска двойка за бъдещи празници. И няма подарък, по-желан за пораснало бебе, от друг атрибут за нейния Хинадан.