Urime Vitin e Ri të Vjetër në vargje. Urime te bukura

Jashtë bora po vjen,
Së shpejti viti i ri i vjetër
Në pritje të dhuratave për fëmijët
Mishi skuqet në mëngjes

Shumë shpejt do të ketë një festë!
Bota do të argëtohet!
Urime të gjithëve, miq!
Nuk mund të jetosh pa pushime!

Qoftë viti i ri i vjetër
Vetëm gëzimi ju sjell!
Shumë para, humor
Dhe përparim në karrierë!

Mesi i janarit
Përsëri një akord festiv
Ata do të tingëllojnë jo më kot
Gëzuar Vitin e Ri.

Le të jetë festa pak e vjetër -
Në përgjithësi, pika nuk është në emër.
Do të sjellë një dhuratë magjike -
Urimet e Vitit të Ri.

Dritat e Vitit të Ri
Si përshëndetje nga askund
Le të shkëlqejnë për ne
Dhe mrekullia do të vendoset në zemrat.

Viti i Ri i vjetër është një festë e mrekullueshme! Kur duket se festat e Vitit të Ri tashmë kanë mbaruar, ai na bën me dije se gjithçka është ende në vazhdim! Gjithsesi, pema e Krishtlindjes shkëlqen fort me dritat, fëmijët presin dhurata nga Santa Claus dhe tavolina shërbehet bukur për festën. Urime për vitin e ri të vjetër! T'u befshin te gjitha deshirat realitet!

Këtë Vit të Ri të Vjetër
Uroj pa sherr
Jetoni pa e ditur të keqen dhe telashet
Shumë vite të gjata e të gjata.

Mund ta shoqërojë fati
Do të ketë një dacha pranë detit,
Le të mos ikën fati
Lumturia gjen një rrugë drejt jush.

Dashuria më e sinqertë
Pranë njerëzve më të mirë.
Forca, mençuria, ngrohtësia
Dhe jini gjithmonë të shëndetshëm!

Viti i Ri i vjetër, shpejt!
miq! Ejani vizitoni!
Urime të mira,
Pranoni bujarisht.

Ju premtoj shëndet
Takime dhe pritshmëri të reja!
Dhe pa humbur një ëndërr,
Njëqind për qind goditje!

Qielli le të jetë i pastër
Mbi kokën tuaj gjatë gjithë vitit.
Dhe fati i mirë do të arrijë në shtëpi
Dhe ai do t'i dhurojë të gjithë me interes!

Duke u argëtuar duke shënuar Viti i Ri dhe pasi pushova nga festa festive, do të doja të kujtoja atë që më duhej të përballesha vitin e kaluar. Kishte ngjarje të gëzueshme dhe të trishtueshme, por të gjitha vetëm forcuan vullnetin dhe besimin në të ardhmen. Sot është dita e përsosur kur mund t'i thoni lamtumirë të kaluarës dhe të nxitoni përpara me energji të përtërirë. Vendosni objektiva dhe arrini atë që dëshironi. Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër për ju!

Këtu është Viti i Ri i vjetër që troket në pragun e derës -
Me një mjekër gri, në një kaftan, me një kapele blu ...
Jam e lumtur si në fëmijëri dhe me fëmijët e mi
Unë kërcej si i çmendur ... ai shpërndan lumturinë në krahë.
Miq, unë do të ndaj gëzimin e takimit me ju,
Dhe ju uroj dashuri, mirësi ... pjesëmarrje!
Pra, le të mos na takojë moti i keq në vitin e ardhshëm
Dhe Viti i Ri i vjetër do të na sjellë vetëm lumturi!

Dërgo te një mik

Njihuni me Vitin e Ri të Vjetër!
Ai sjell kaq shumë gëzim!
Pema shkëlqen me drita
Dhe fëmijët janë duke pritur për dhurata
Dhe kush është më i vjetër - djeg qirinj,
Fati është i torturuar, ata presin një mrekulli.
Tregimi i fatit në ecje të plotë:
Një vit apo një çift?
Këpuca hidhet mbi prag
E verdha hidhet në një gotë me ujë,
Ngrijeni mbi dyll
Bizelet besojnë
Ata djegin letrën, shikojnë hijen,
Dhe qirinjtë në pasqyrë po dridhen ...
Dhe të gjithë njerëzit po argëtohen
Nën Vitin e Ri të Vjetër.
Ne duam t'ju përgëzojmë për festën,
Ai është i dashur nga të gjithë rusët!
Ne ju premtojmë prosperitet
Pa asnjë hamendje!
Qofshi me fat për një vit të tërë!
Lëreni lumturinë të vijë në shtëpinë tuaj!

Dërgo te një mik

Askush në botë nuk mund ta kuptojë
Cili është viti i ri i vjetër!
Vetëm një rus mund të marrë me mend
Çfarë jeton në shpirtin e tij!
Përkthejeni në një gjuhë tjetër
Edhe kombinimi i fjalëve është i pamundur.
Dhe për një rus, me gjithë ndërgjegjen,
Ky është besimi, shpresa dhe dashuria!
Nuk bëhet fjalë për ortodoksinë e tij -
Ortodoksia midis grekëve.
Ka të bëjë vetëm me të kuptuarit
Çfarë ka në shpirtin e një njeriu të thjeshtë!
Është e vështirë për shpirtrat rusë të pajtohen
Se për shkak të Lindjes së Krishtit,
Në Vitin e Ri duhet të agjëroni
Meqenëse sekuenca e ditëve nuk është e njëjtë!
Të gjithë janë mëkatarë, por ndërgjegjja e tyre është e pastër,
Sepse Viti i Ri
Festa para lindjes së Krishtit,
Dhe për të gjithë - e kundërta!
Për ta hequr këtë mëkat nga shpirti,
Ne duhet ta bashkojmë atë diku ...
Po sikur e gjithë bota po tallte -
Duhet të festojmë sërish Vitin e Ri!
Kështu lindi një festë e pakujdesshme,
E quajtën “Viti i Ri i Vjetër”!
Festa doli të ishte mbarëkombëtare,
Çdo vit të gjithë e festonin!
Shaka? Vetëm kjo nuk është qesharake!
Kjo qasje u bë baza e jetës:
Bëri diçka që është mëkatare
Ai ia fali vetes gjithçka!
Kështu jetoi populli ynë rus
Pak më pak se njëqind vjet ...
Vetëm festa shkoi anasjelltas,
Sa telashe kanë ndodhur tani?!
Kalendari nuk na u prezantua nga Zoti,
Kalendari u shpik nga Cezari ...
A është vërtet kaq shumë i zemëruar
A e bën Kisha për kokëfortësi?
Nuk u përshtatet shërbëtorëve të Zotit
Grindje përballë kopesë.
Në fund të fundit, përulësia është rruga e tyre,
Kalendari - për llogaritjet e Pashkëve!
Jezusi është një për të gjithë
Dy nuk do të jenë Krishtlindje!
Dhe krenaria është një mëkat i vdekshëm
Bibla ka të drejtë për këtë!
Materiali është i mprehtë:
Kisha, koha, fuqia dhe ne...
Thjesht desha të përgëzoj
ME festën më të mirë dimrat!

Dërgo te një mik

Kohe e mire!
Edhe kënaqet edhe ngacmon.
Është mjaft i përshtatshëm
Është e denjë për të festuar festën.
Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Unë dua t'ju përgëzoj
Dhe dilni në natyrë
Do të përpiqem ta detyroj.
Por unë, si një magji,
Unë nuk do t'ju them
Kështu që të gjitha dëshirat të realizohen
Ne do t'i përmbushim ato vetë!
Vendimet e fateve tona
Nuk do t'ia dorëzojmë fatit.
Siç themi ne, ashtu qoftë -
Jo ndryshe.
Le të shkojmë në natyrë!
Në pyll, në gëmusha të thella!
Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Dhe me lumturinë tonë të re!

Dërgo te një mik

Viti i vjetër po troket në shtëpi
Epo, ne e presim atë sot!
Le të takohemi, së bashku, Vitin e Ri,
Sa e përshëndeti populli!
Shumë vite më parë,
Dhe, ndoshta, shumë i lumtur
Ripërtëritja e shpirtit,
Nxitoni të ëndërroni!
Për shëndetin dhe mirësinë,
Për karrierën dhe ngrohtësinë!
Rreth pasurisë dhe dashurisë
Le të jetë kështu - ëndrrat
Të gjitha do të përmbushen papritmas,
Santa Claus jep udhëzime
Kështu që vitin e ardhshëm,
Ai na solli të gjithëve një yll!
Kështu që ajo digjet më e ndritshme se të gjithë,
Dhe të gjithë prisnin suksesin!

Urime për vitin e ri të vjetër. Urime në vargje

Ekziston në gjuhën ruse një frazë kaq e mrekullueshme "Viti i Ri i Vjetër", dhe ne të gjithë në terma të përgjithshëm imagjinojmë origjinën e këtij koncepti kontradiktor. Për të kënaqur kureshtjen e pjesës kryesisht të re të popullsisë, një referencë e vogël historike. Më 1 janar fillon Viti i Ri sipas kalendarit gregorian, i futur në vitin 1918, në natën e 13-14 janarit, jozyrtarisht festojmë ardhjen e tij sipas kalendarit Julian, i cili përdoret ende nga Kisha Ortodokse. Sipas tij, fillimit të vitit të ri i paraprin Krishtlindjet.
Një festë e tillë jozyrtare si Viti i Ri sipas stilit të vjetër është pothuajse 100 vjeç, kështu që nuk duhet të devijoni nga traditat - patjetër duhet të festoni ardhjen e saj. Ju ftojmë të përmirësoni solemnitetin e momentit dhe të zgjidhni urimet për Vitin e Ri të Vjetër që përputhen me disponimin tuaj. Pra, cikli i ngjarjeve të Vitit të Ri po vjen në përfundimin e tij logjik - ju lexoni poezi për nder të festës që kanë festuar stërgjyshet dhe stërgjyshërit tuaj, dhe me këto rima Viti i Ri po fiton fuqinë e tij magjike. .

urimet e vitit te ri në vargje

Dhe goditja e orës dhe kumbimi i kristalit
Çdo vit i ri vjen.
Le të jetë ora e mërzitshme dhe e trishtuar
Gëzuar do të ndryshojë kthesën.

Le të jetë mbështetëse, bujare
Viti i Ri ka ardhur për të gjithë,
Të gjithë të harrojnë pikëllimin
Një e qeshur e bukur shkëlqen në sytë e tij.

Le të bëhet Toka më e pasur
Mund çdo vit një person
Ndaloni së jetuari një jetë të mërzitshme:
Të dua, gëzim përgjithmonë!
(

Lamtumirë përgjithmonë, Vit i vjetër, fitore, humbje;
Lamtumirë dasmave dhe grindjeve, lamtumirë ditëlindjeve.
Sot po vjen Viti i Ri, me festa të pasura,
Për t'i bërë realitet të gjitha ëndrrat e parealizueshme, me krahë.

Lërini gjithçka të largohet: dhimbja, hidhërimi, frika, lëreni pakënaqësinë,
Dhe me me zemër të pastër Lëreni Vitin e Ri në shtëpitë tuaja.
Ai do t'ju sjellë dhurata, do të ndezë një yll rrezatues,
Do të japë gëzim dhe dashuri, mirësi, një buzëqeshje të pastër.
(

urime te mira për vitin e ri të vjetër

Mund problemet të mbeten në vitin e vjetër
Dhe të gjitha dështimet janë në vitin e vjetër.
Dhe në të Re - do të ketë vetëm fitore!
Fati dhe lumturia do t'ju gjejë atje.
Dhe jeta juaj u bëftë një përrallë e përjetshme
Lëreni magjinë të gjejë vendin e saj në të.
Ngjyrosni jetën tuaj vetëm me ngjyra të ndezura.
Dhe takoni me gëzim vitin e ardhshëm!
(

***
Vetëm rusët janë një popull i keqkuptuar -
Lejoni me luks dhe dashuri
Për të festuar Vitin e Ri dy herë për veten time,
Në fund të fundit, nuk do të lodhemi duke e festuar!

Ju përgëzojmë me gjithë zemër
Gëzuar Vitin e Vjetër të papërkthyeshëm!
Le të na sjellë të gjithëve me vete
Mot i bukur dhe i ngrohtë

Një thes i madh lumturie për të gjithë,
Një thes me para dhe një thes dashurie
Gjithashtu, le të sjellë festa e dehur
Dhe shëndet i mirë siberian!

Qofshin të gjithë gjithmonë fat!
Epo, le të jetë dimri vetëm për gëzim,
Le të mos mbarojë ushqimi në tryezë,
Hidhe lart! Ne festojmë festë e vjetër!

Urime për Vitin e Ri të Vjetër
Tingujt tingëllojnë për herë të dytë
Dhe përsëri ka shumë punë.
Ata marrin gota nga bufe -
Ne takojmë Vitin e Ri të Vjetër,

Dhe edhe nëse nuk është aspak si i pari,
Por përsëri ne me gjithë shpirt,
Përsëri, ne me siguri besojmë në një mrekulli,
Dhe në një festë, e cila është gjithmonë si e juaja.

Kështu që Viti i Ri qoftë për ju përsëri
Fat i mirë, gëzimi do të sjellë.
Lëreni rehatinë të ngrohet në shtëpi
Harmonia do të shpëtojë

Nga të gjitha problemet dhe pikëllimet,
Nga shqetësimet gri të përditshme.
Le të mos ketë kufizime
Dhe të gjitha llojet e vështirësive në jetë.

Dhe çfarë - mund të jetë e vjetër kjo festë,
Por, jep sërish shpresë:
Le të jetë e qartë çdo ditë juaj
Le të ngrohet dashuria e dritës.

Lërini dhuratat të mos mbarojnë
Ka pasur mjaft surpriza.
Dhe në mënyrë që të shkëlqejë tinëzisht
Ndizet shkëlqyeshëm me verë.

***
Këtë Vit të Ri të Vjetër
Të vijë fati
Santa Claus me një çantë për herë të dytë,
Do t'ju japë të gjitha paratë,

Çfarë është e shtrirë në xhepa,
Për të marrë të gjitha
Ju keni vetëm gëzime në jetë.
Kështu që ai sukses ju pret

Në një vit të ri përrallor,
Për të qeshur në mëngjes
Ne pushuam në mbrëmje
Flini vetëm gjumë i shëndoshë.

Në mënyrë që autoritetet të buzëqeshin
Dhe miqtë gjithmonë përpiqeshin
Të mishërojnë çdo tekë
Dhe një grua ose një burrë të heshtë
Ata e drejtuan veten krah për krah,
Ata u kujdesën për ta sa më mirë që mundeshin.
Në përgjithësi, për të jetuar mirë
Në punë dhe në jetën personale.

Grishko Anna për http:// site /

***
Një magjistar i sjellshëm
Kam ardhur me një festë pa asnjë fantazi:
Kush është Viti i Ri i ndritshëm i zhurmshëm
Gjatë gjithë vitit duke pritur me kaq durim

Tom, mos u mjafto me këtë natë!
Epo, në vjeshtë, dimër dhe verë
Për të lënguar sërish në pritje
Mirupafshim për një pemë elegante të Krishtlindjes?

Oh jo! Nuk do të presim një vit!
Ne do të festojmë Vitin e Ri të Vjetër!
E presim sërish tasin e sallatës
Urime miqve tuaj për këtë datë,

Do të qëndrojmë në një valle të rrumbullakët pranë pemës
Dhe le të festojmë Vitin e Ri të Vjetër!
Plaku me një thes të mbushur
Ata do të trokasin përsëri në shtëpinë tonë.

Dhe do të ketë gëzim, do të ketë shaka,
Predha Kindersurprise,
I urojmë të gjithëve një vit të tërë
Jetoni pa sëmundje dhe vështirësi!

***
Para vitit të ri në bredh
Ishte më vonë për dy javë.
Të gjithë e pëlqyen këtë festë:
Gjyshi me flokë gri, fëmijë shakatar,

Dhe vajzat e reja
Zotërinj po guxojnë...
Epo tani ne, në fakt,
Të jetosh dy javë përpara?!

Epo: harrojeni këtë festë për ne -
Lojëra, shaka dhe karamele ?!
Nuk fton askënd për të vizituar?
Jo, kjo nuk do të ndodhë!

Le të mos argumentojë kalendari:
Epo, është janari?
Përsëri në një valle miqësore të rrumbullakët
Sinqerisht me të gjithë njerëzit

Ne do të kërcejmë me guxim
Duke festuar datën e vjetër!
Do të ketë dhurata në mëngjes
Jeta është e ndritshme, dhe ndjenjat janë të ndritshme!

Do të ketë të qeshura, një festë, një sajë,
Një botë e lumtur do të jetë me ne!
Le ta ketë zili Evropa -
Kemi dy vite të reja!

Le ta festojmë festën me një zhurmë!
Fëmijët do të kërcejnë!
Lërini njerëzit të festojnë
Viti i Ri i mirë i vjetër!
Vesnova Elena për http:// site /

***
Viti i Ri i vjetër është gjithashtu një festë.
Thjesht e jona, sllave, e vjetër e shëmtuar.
Ne do ta festojmë, siç ndodhi,
Kështu që nuk kishte nevojë të mendohej për atë që ndodhi.
Për të marrë të gjitha fatkeqësitë me vete,
Të zhytesh me kokë në vitin e ri.
Dhe edhe nëse sot nuk është ditë pushimi,
Ne e takojmë miqësisht - i gjithë vendi.

***
Kjo është çështja,
Lidhja e kalendarit.
Në fund të fundit, pas Vitit të Ri
Takohemi viti i vjetër.
Mori dhe ndau
Dikur kalendarët.
Por njerëzit nuk kanë harruar
Dhe ata prezantuan dy Vit të Ri.
Dhe edhe nëse ai nuk është aq madhështor,
Viti ynë i Ri i vjetër.
Nuk është për të ardhur keq për askënd që ndodhi
Ne kemi vetëm fat dy herë.

***
Pushimet mbaruan, shpejt!
Pa Krishtlindje, pa Krishtlindje.
Dhe Santa Claus dha dhurata
Snow Maiden kërceu nxehtë.

Marsi është gjithashtu larg
Dhe nuk është shkurt jashtë dritares
Por çfarë është ajo? SMS
Ata do të spërkasin përsëri me një zhurmë !!!

O mut! Sigurisht viti i vjetër
Ai nuk do të presë, ai do të vijë.
Eh, gjynah, sigurisht, mëlçia,
Por të jesh esëll? Çfarë? si eshte vajza?

Le të ngremë syzet!
Për pushime, dimër me erë!
Për atë që është e qartë vetëm për rusët.
Ne besojmë, mëlçi, na falni!

***
Një që është viti i vjetër
Ai, natyrisht, do të largohet.
Do të ketë vetëm të reja të vjetra
Ai është po aq qesharak.

Evropianët nuk e kuptojnë
Si të ecni për dy javë.
Epo, le të na, ç'bëhet me ta?
Le të pimë, vëllezër për dy!
Akmalova Anna për http:// site /

Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Nëse nuk keni ecur ose nuk keni fjetur gjatë Vitit të Ri,
Atëherë sot - digjni në maksimum! Kjo festë ka ardhur sërish!
Olivier dhe mandarina dhe shampanjë buzë lumit
Vallëzoni pranë pemës deri në mëngjes, argëtohuni dhe këndoni këngë.
Dashuria, fati, lumturia le të hyjnë në çdo shtëpi dy herë:
Në Vitin e Ri, dhe natyrisht, në natën e Vitit të Ri të Vjetër.

Urime Vitin e Ri të Vjetër në vargje


Ai është i dashur nga të gjithë rusët!
Ne ju premtojmë prosperitet
Pa asnjë hamendje!
**********
Diçka për t'u hedhur,
Të gjithë e fshijnë me fshesë.
Ndryshimet po vijnë
Dhe për këtë pinë fort.
Duhet të festojmë Vitin e Ri
Kështu që ai u harrua.
Lëreni negativin të largohet
Ky Vit i Ri i Vjetër!
**********
Në të njëjtën kohë çdo vit
Njerëzit mblidhen te pema.
Të gjithë po kërcejnë dhe këndojnë atje
Dhe ata janë duke pritur për dhurata të reja.
Popullsia po rritet me shpejtësi
Dhe Santa Claus plaket çdo vit.
Dhe nëse papritmas harron dikë,
Me siguri do t'ju përgëzoj për vitin e ri të vjetër!
**********
Ne takojmë Vitin e Ri të Vjetër,
Ai sjell kaq shumë gëzim
Mban buzëqeshje, të qeshura kumbuese,
Çanta do të sjellë argëtim tokësor.
Pra, është e nevojshme të takohemi, zotërinj,
Në fund të fundit, së shpejti ai do të vijë këtu.
Tavolina është shtruar prej kohësh,
Gota është derdhur prej kohësh.
**********
Njihuni me Vitin e Ri të Vjetër!
Ai sjell kaq shumë gëzim!
Pema shkëlqen me drita
Dhe fëmijët janë duke pritur për dhurata
Dhe kush është më i vjetër - djeg qirinj,
Fati është i torturuar, ata presin një mrekulli.
Tregimi i fatit në ecje të plotë:
Një vit apo një çift?
Këpuca hidhet mbi prag
E verdha hidhet në një gotë me ujë,
Ngrijeni mbi dyll
Bizelet besojnë
Ata djegin letrën, shikojnë hijen,
Dhe qirinjtë në pasqyrë po dridhen ...
Dhe të gjithë njerëzit po argëtohen
Nën Vitin e Ri të Vjetër.
Ne duam t'ju përgëzojmë për festën,
Ai është i dashur nga të gjithë rusët!
Ne ju premtojmë prosperitet
Pa asnjë hamendje!
Qofshi me fat për një vit të tërë!
Lëreni lumturinë të vijë në shtëpinë tuaj!
**********
Kohe e mire!
Edhe kënaqet edhe ngacmon.
Është mjaft i përshtatshëm
Është e denjë për të festuar festën.
Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Unë dua t'ju përgëzoj
Dhe dilni në natyrë
Do të përpiqem ta detyroj.
Por unë, si një magji,
Unë nuk do t'ju them
Kështu që të gjitha dëshirat të realizohen
Ne do t'i përmbushim ato vetë!
Vendimet e fateve tona
Nuk do t'ia dorëzojmë fatit.
Siç themi ne, ashtu qoftë -
Jo ndryshe.
Le të shkojmë në natyrë!
Në pyll, në gëmusha të thella!
Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Dhe me lumturinë tonë të re!
**********
Kështu që festa mbaroi,
Bujë, zbavitje dhe pije alkoolike.
Nuk ka më mungesë gjumi
Surrat nuk thyhen më.
Nuk ka lëkurë në vesh
Këmbët, duart nuk janë në fashë.
Pastërtia, rregulli në shtëpi,
Nuk ka shishe në ballkon.
Nuk ka fishekzjarre në sallata,
Të gjitha dyert vidhosen përsëri.
Nuk ka sallam në llambadar,
Brekët nuk janë të shpërndara.
Edhe macja pas qejfit
Ka pushuar së sëmuri me hangover.
Nuk më zë gjumi në sallata.
Një erë e këndshme nga goja.
Rruhet dhe lahet pastër
Viti i Ri është harruar plotësisht.
Unë do të shkoj në punë së shpejti
Unë do të zhytem në shqetësimet e mia.
Dreqin! Harrove! Tashmë, djersi përsëri!
Sot është viti i ri i vjetër !!!
**********
Ju uroj natën e Vitit të Ri
Argëtim i shprehur si akull
Buzëqeshje të ndritshme si qelibar,
Shëndeti, si ngrica në janar.
Qoftë ky vit një yll i lumtur
Do të hyjë në rehatinë tuaj familjare,
Me vitin e vjetër në nxitim
Lërini të gjitha fatkeqësitë të largohen!
**********
Dhe përsëri njerëzit janë në gëzim.
Përshëndetje Viti i Ri i vjetër!
Urime e dashur
Të gjithë nëna Rusi
Në një festë me ne
Argëtim me petulla
Pemët e Krishtlindjeve të dekoruara,
Këngë rituale.
**********
E gjelbër dhe e hollë
Bredhi do të lindë në pyll,
Por ne mund të kishim me qetësi
Ngadalësoni për dy javë.
Lëreni stuhinë e keqe të tërbohet -
Është një burrë me një kalë.
Kështu që të gjithë ju në muajin e parë,
Gëzuar ditën e katërmbëdhjetë!
Viti është i vjetër dhe i ri
Unë hyra në të drejtat e mia.
Dhe ne hipim në pyll,
Dhe ata vetë janë si dru zjarri!
**********
Një tjetër arsye e madhe
Bëhuni së bashku në tryezë
Lëreni acarin dhe të ftohtin jashtë dritares -
Ne marrim frymë lumturi dhe ngrohtësi!
Lëreni Vitin e Ri të vjetër, natyrisht,
Do t'ju sjellë fat të mirë
Qoftë gëzim i pafund
Qofshi me fat për gjithë vitin!

Viti i Ri i Vjetër nuk ka gjasa të bëhet zyrtar festë kalendarike, por tradicionalisht festohet në shumë vende natën e 13-14 janarit. Dy takime të Vitit të Ri u shfaqën për shkak të kalimit nga kalendari Julian në atë aktual Gregorian, diferenca midis të cilave është saktësisht 13 ditë. Kisha Ortodokse dha kontributin e saj në faktin se festa e Vitit të Ri vazhdon të festohet sipas stilit të vjetër - ajo refuzoi të kalonte në kronologjinë e re dhe vazhdoi të jetonte sipas kalendarit Julian.

Këtë Vit të Ri të Vjetër
Uroj përsëri:
Le të sjellë lumturi
Të gjithë do të jenë të shëndetshëm.

Le të realizohen ëndrrat
Dhe dëshirat tuaja,
Për jetën nga të gjitha anët
Po bëhej më e bukur!

Dy javë kanë kaluar -
Përshëndetje përsëri, Viti i Ri!
Sapo mbarova së ngrëni gjithçka -
Populli po feston sërish.

Dikush po mban mëlçinë
Dhe në mëngjes "Borjomi" pi,
Por ka ardhur data 13
Është në mbrëmje - dhe tani ...

Ne i ngremë syzet
Për fat, për dashuri.
Ne ju dëshirojmë lumturi, gëzim
Dhe suksesi përsëri dhe përsëri.

Paratë - në thasë të fryrë,
Që të mos i njihni fatkeqësitë.
Që të mund të takohemi me ju më shumë se një herë
Viti i Ri i mirë i vjetër!

Viti i Ri i Vjetër është një ditë kur duhet të realizoni mendimet e vjetra, disponimin e vjetër dhe të hapni zemrën ndaj një të reje, që diçka të vijë dhe të jetë! Le të jetë viti i lehtë, por i ndritshëm, i këndshëm, por jo bosh! Gëzuar Festat!

Këtë Vit të Ri të Vjetër
Lërini gjithçka të merret me nxitim
Lëreni rrugën e rrahur
Do të sjellë pak të mira.

Lëreni të hyjë në shtëpinë tuaj
Gjithçka që shkon me festën:
Gëzim, lumturi dhe argëtim
Dhe emocione dhe humor.

Lëreni të shtojë një lugë force
Bota të jetë miqësore me ju,
Që të mos ketë trishtim
Kështu që nervat vetëm bëhen më të forta.

Për të rritur fitimet
Për të sjellë acar
Vetëm energji për sukses.
Dashuri, fat dhe të qeshura për ju!

Qoftë ky Vit i Ri i vjetër
Do t'ju sjellë shumë lumturi.
Lërini paratë të derdhen në thasë
E mira qofshin gjithmonë me ju!

I uroj të gjithëve argëtim, të qeshura,
Te uroj vetem suksese
Për të realizuar të gjitha ëndrrat
Nuk i di problemet dhe bujë!

Qoftë Viti i Ri i Vjetër
Do t'ju sjellë lumturi
Qetësohu pak.
Tregon rrugën e duhur
Bëjini realitet të gjitha ëndrrat tuaja
Shtoni bukurinë
Do të derdhë dashurinë në zemra
Shëndeti do të pikojë në gjak.
Dhe çdo moment dhe orë
Përpiqet për ju!

Unë do të pyes qiellin
Unë jam lumturia për ju.
Le të shkëlqejë
E ndritshme dhe e bukur.

Qofshi shenjtorë
Ruani me kujdes.
Lërini gjërat të jenë të tilla
Gjithçka po shkon mirë.

Viti i Ri, edhe pse i vjetër,
Na trokiti.
Ne do ta mbjellim atë
Për të dashur të ftuar.

Le të jetë e shijshme në tryezë,
Dhe në shpirtin tim është dritë
Portofoli nuk është bosh
Le të jetë e ngrohtë në shtëpi.

Këtu vjen Viti i Ri i Vjetër -
Një festë, por anasjelltas!
Dhe ne ende themi:
Gëzuar Vitin e Ri me një lumturi të re!

Ne ju dëshirojmë përfitime të ndryshme:
Të jetosh pasur, të mos jesh i sëmurë,
Dhe mirë, dhe paqe në botë,
Dhe ka më shumë buzëqeshje, më të gjera.

Dhe në zemra - dashuri dhe lumturi,
Pavarësisht gjithë motit të keq.
Mund të bëhen mrekulli
Kështu që jeta është një përrallë.

Gëzuar festën magjike
Gëzuar Vitin e Ri përsëri.
Ju uroj lumturi
Dhe dashuria është një furnizim i madh!

Le të jetë gjithçka ashtu siç dëshironi
Lëreni trishtimin tuaj pas.
Gëzuar Vitin e Ri, Gëzuar Vitin e Vjetër!
Për të realizuar ëndrrat tuaja!

Olivier, festë, dolli,
Nënat shkojnë për vizitë.
Deja vu? Apo ndoshta jo?
Viti i Ri i Vjetër, përshëndetje!
Pranoni miq,
Urime nga unë:
Mos u plak me gjithë shpirt
Argëtohuni, këndoni këngë.
Humor festiv
Deri në Epifaninë!

Viti i Ri i Vjetër po vjen
Ai mbart shumë sekrete në vetvete.
Mendoni për të kaluarën
Harrojeni të keqen.
Hape shpirtin drejt lumturisë, dritës,
Dhe nuk ka arsye më të mirë,
Në fund të fundit, një vit i ri po vjen
Ai do të fillojë me një fletë të re.
Një jetë e bukur për ju, sukses,
Gëzim, arsye për të qeshur.
Të gjithë kemi një festë, është një gëzim!

Urime: 226 në vargje, 72 në prozë.

Foto me vitin e ri të vjetër

Kodi HTML për t'u futur në një faqe interneti ose blog:

BB-kodi për t'u futur në forum:
http: //site/cards/prazdniki/stariy-noviy-god.jpg

Viti i Ri i Vjetër është një festë e mrekullueshme që nuk gjendet në të gjitha vendet. Ajo u ngrit si rezultat i një ndryshimi në kalendar. Pra, nga 13 janari deri më 14 janar, paraardhësit tanë festuan Vitin e Ri, por me futjen e kalendarit Gregorian, datat kanë ndryshuar. Ne e festojmë prej shumë vitesh. Kjo është një arsye shtesë për të uruar të afërmit dhe miqtë, për të dëgjuar zërin e tyre, për t'u mbledhur në një shoqëri miqësore dhe për të kaluar kohën në një rreth. njerëz të dashur dhe gjithashtu dërgoni Urime për Vitin e Ri të Vjetër.

Urimet për 14 janar janë të ngjashme me Vitin e Ri. Por, si rregull, ata gjithashtu flasin për ndarjen me përrallore pushimet dimërore... Në këtë ditë, është zakon të kujtojmë gjithçka që ka ndodhur, dhe ata shpresojnë se e ardhmja do të jetë shumë më e mirë. Nëse dëshironi të zgjidhni një tekst urimi, qoftë poezi apo prozë, kjo do të marrë shumë pak kohë. Puna është se në burimet e rrjetit global mund të gjeni shumë opsione, nga të cilat zgjidhni atë që është e duhura për ju. Gjëja kryesore - mos harroni të përgëzoni të afërmit tuaj në këtë ditë. E juaja fjalë të bukura sigurisht që do të ngrohë shpirtin e tyre në ditët e ftohta. Përveç kësaj, ky është një justifikim tjetër për të thënë se sa shumë i vlerësoni dhe i doni ata. Ju gjithashtu mund të përgatisni dhurata të vogla dhe t'u bashkëngjitni kartolina me dëshira. Nëse të dashurit tuaj e vlerësojnë humorin, atëherë zgjidhni dolli komike. Tregoni të gjithëve kujdesin dhe respektin tuaj maksimal. Nëse fjalët vijnë nga zemra dhe prekin vargjet e shpirtit, atëherë përshëndetja juaj festive me siguri do të mbahet mend për shumë vite.

50

Viti i Ri befas do të bëhet i vjetër
Në trembëdhjetë ditë.
Pema ende nuk zbehet
Në shtëpi priten të ftuar.

Vetëm rusët janë të aftë
Takoni vitin dy herë
Edhe pse e dyta është e papërshtatshme -
Puna i pret të gjithë.

Ata nuk shkruajnë urime
Ata thonë me gojë
Dhe ata nuk po kërkojnë më dhurata,
Vetëm për djemtë ...

Ne sinqerisht duam të urojmë
Të dashur mysafirë!
Ne festojmë Vitin e Ri të vjetër
Është më argëtuese me ty.

46

Ne ëndërrojmë për një mrekulli
Ne e dimë se do të vijë së shpejti
Kjo festë do të vijë
Atë që ne e quajmë Viti i Ri.

Dhe kur ai tashmë ka kaluar
Ne ende duam
Dhuratat e Vitit të Ri
Dhe profesione të tjera.

Ne do të dalim me një festë
Kjo do të vazhdojë ëndrrën.
Ai është shakaxhi ynë i ri
Largoni kotësinë.

39

Vitin e Ri e festojmë dy herë
Dhe sot, në Vitin e Ri të Vjetër,
Me përzemërsi të sinqertë dëshirojmë -
Le të vijë tek ju gjithçka që dëshironi.

Në jetën tuaj, le të jetë gjithçka e qetë,
Pa shqetësime, shqetësime dhe shqetësime.
Dhe le të jetë e ëmbël për ju, si sheqeri,
Do të ketë një festë të Vitit të Ri të Vjetër!

39

Bëni një dëshirë të dashur
Në këtë festë - Viti i Ri i Vjetër,
Kështu që forcat janë të sjellshme dhe të lehta
Të gjithë mund ta bëjnë këtë pa sherr!

Qofshi me fat në çështje me kompleksitet të ndryshëm
Dhe në dashuri, natyrisht, ajo është me fat,
Për të pasur njëqind mundësi
Bie në dashuri me vitin e ndritshëm që ka ardhur!

39

Viti i ri shumë i stuhishëm
Populli rus feston
Dhe kështu kemi
Ka një vit të ri në rezervë.
Pushimi i parë është i zgjatur -
Janë dhjetë ditë!
Dhe e dyta - gjatësia e natës,
Por mos e shqetësoni të festoni
Dhe prirja e tij ruse,
Edhe pse në çfarë mënyre e ka gabim?
Si të thuash, por do të kishte një arsye -
Arsyeja më e mirë për këtë.
Qoftë Viti i Ri i Vjetër
Me një zhurmë do të kalojmë,
Që i gjithë vendi të dijë:
Sot nuk kemi kohë për të fjetur!

35

Gëzuar Vitin e Ri!
Jo, jo me të Renë, me të Renë e Vjetër.
Ai largohet dhe thotë lamtumirë
Na jep gëzim, duke u përpjekur
Kështu që është në vitin e ri,
Kujtohet me një fjalë të mirë.
ju uroj lamtumirë
Gëzuar Vitin e Ri,
Kështu që ajo që keni ëndërruar të realizohet
Dhe shtëpia ishte plot lumturi.

34

Java e qejfit e Vitit të Ri
Ju keni jetuar me popullin dhe vendin.
Në xhepin tim, vetëm një tringëllimë bakri,
Ka një shije të çuditshme në gojë ...
Gjithashtu, vëllezër, trohi do të na shkundë,
Por për mundimin, na pret një shpërblim:
Fati do të pijë dhe do të përkëdhelë,
Në fund të fundit, Viti i Vjetër i Ri po vjen.

31

Jo të gjithë mund t'i kuptojnë rusët,
Ne kemi një Vit të Ri të Vjetër,
Dhe në asnjë mënyrë pa një shishe
Nuk mund ta kuptosh menjëherë.

Dhe ne do të festojmë mirë
Shampanjë - mbi buzë
Le të gëzohemi me gjithë shpirt
"Hajde, hap dhuratat!"

Le të jetë humori
Vetëm disa javë të tjera
Dhe jashtë dritares është ende duke u përdredhur
Stuhi e bukur, me dëborë!

31

Hora! Këtu është Viti i Ri i Vjetër
Erdhi për Vitin e Ri së shpejti.
I gjithë populli u mblodh përsëri.
Verë, shampanjë - përsëri deti.

Përsëri ju urojmë
Dhe për të gjithë ata që janë mbledhur në tryezë,
Bëhu miq me gjarpërinjtë, në fat
Asnjëri prej tyre nuk duhet të kafshojë.

28

Këtu vjen përsëri Viti i Ri, por tani është i vjetër.
Si të gjithë njerëzit tashmë i kanë marrë të gjitha!

Vodka nuk ju fut më në gojë, birra nuk bluhet
Dhe polici i trafikut në rrugë ka qenë i ashpër që nga janari.

Pa para, pa shëndet, pa karamele.
Dëgjo, gjysh, afroju verës!

Nëse nuk ka pemë të Krishtlindjes në shtëpi, kjo nuk është aspak problem,
Vishni burrin tuaj në një pemë të Krishtlindjes, ai do të pijë më pak atëherë!

Gëzuar vitin e ri të vjetër!

27

Nëse Viti i Ri ka kaluar ngadalë,
Dhe shpirti ende kërkon një festë
Dhe të gjitha pemët jashtë dritares janë me borë,
Dhe legeni nuk e zbrazi sallatën,

Mos u trishto, nuk ka mbaruar akoma:
Santa Claus do të endet përsëri tek ju,
A duam vërtet pushime përsëri?
Viti i Ri i Vjetër do të jetë i dobishëm!

Do të kthehet tek ne sot
Pushimi i preferuar - Viti i Ri!
Le ta quajmë të vjetër,
Do të presim ardhjen e tij!
Le vetëm nga momentet më të mira
Do të jetë vitin e ardhshëm!
Le të japë lumturi, humor!
Për të gjitha planet - zbatim! vlerësimi: 38 ↓

Urime, urime!
Viti i Ri i Vjetër ka ardhur!
Ju uroj sinqerisht
Të jetosh bukur, mirë.
Me një humor të madh
Filloni çdo ditë
Kështu që në biznes dhe në jetën personale
Gjithçka ishte gjithmonë në pesë! 38 ↓

Viti i Ri ka ardhur sërish!
Ai është i vjetër, por nuk ka rëndësi!
Le të jetë gjithçka në rregull,
Sot, nesër dhe gjithmonë! 42 ↓ - Urime Vitin e Ri të Vjetër

Ju uroj në Vitin e Ri të vjetër,
Për të qenë i suksesshëm me ju
Lëreni fatin të mos ju zhgënjejë
Ji i lumtur me fatin!
Ju uroj të zhvilloheni në biznes,
Di gjithçka në botë
Buzëqeshni me optimizëm
Dhe mos harroni miqtë tuaj! 39 ↓

Qoftë Viti i Ri i vjetër
Do të sjellë shumë fat
Gëzim, buzëqeshje, të qeshura,
Lumturi, diell dhe sukses! 39 ↓

Unë dua Vitin e Ri të Vjetër
Na solli vetëm të gjitha të mirat
Pa grindje, pikëllime dhe mundime,
Kështu që të gjitha ëndrrat të bëhen të mundshme! 39 ↓

Viti i Ri i Vjetër po vjen -
Pushimi vazhdon!
Ngjarjet valle të ndritshme të rrumbullakëta
Lëreni të të rrethojë
Le të ketë sukses gjithçka në jetë
Lëreni gëzimin të shkëlqejë në sytë tuaj
Trishtimi mbetet në të kaluarën
Shkrihet si një fjollë dëbore në buzët tuaja! 38 ↓

Ne festuam Vitin e Ri
Krishtlindjet u festuan
Nuk pata kohë të shikoja prapa -
Pushime të reja në oborr
Është Viti i Ri i Vjetër!
Unë ju përgëzoj me të,
Lëreni jetën të vazhdojë pa shqetësime
Ju uroj lumturi dhe mirë! 41 ↓

Viti i Ri i Vjetër sot
Ne takohemi me familjen tuaj!
Kështu që jeta është si parajsa
Ju uroj sinqerisht!
Kujdesuni për lumturinë tuaj
Jepu atyre dashuri dhe gëzim,
Fshihni të dashurit tuaj nga stuhia,
Kapni fat, dashuroni, krijoni! 38 ↓

I uroj të gjithëve Vitin e Ri të Vjetër
Jetoni të lumtur dhe mos keni probleme!
Për të arritur gjithçka që dëshiron shpirti,
Dhe në çdo biznes të jesh në krye,
Të duash të jetosh dhe të ëndërrosh,
Dhe për të pushuar gjithashtu në vendpushimet,
Për të pasur gjithmonë para dhe dashuri të mjaftueshme
Dhe për ditët e arta që do të vijnë! 40 ↓

te uroj gjithe te mirat
Për Vitin e Ri të Vjetër!
Le të kalojnë të gjitha dhimbjet
Do të ketë një kthesë të re në jetë!
Lërini gjithçka të ndodhë ashtu siç dëshironi
Gjithçka si në një përrallë, lëre të shkojë
Të gjitha ëndrrat do të realizohen
Lumturia dhe fati ju pret! 40 ↓

Thjesht prisnim Vitin e Ri
Dhe përsëri, si në një rreth,
Ne festojmë Vitin e Ri të Vjetër!
Ju uroj lumturi përsëri
Gjëja kryesore është që gjithçka të bëhet e vërtetë,
Mund të jetë gjithçka në rregull
Kështu që gjithçka në jetë është e suksesshme! 39 ↓

Sot është viti i ri i vjetër
ne do të festojmë
Ecni dhe gëzohuni o njerëz
Ju uroj të mos mërziteni!
Lëreni dimrin e bardhë me borë
Të kënaq me të mira
Fati i mirë ju nxiton vetë,
Lumturia sjell në shtëpi! 39 ↓

Viti i Ri i Vjetër festohet jo vetëm në Rusi, vendet e CIS dhe shtetet baltike, por edhe në disa vende të ish-Jugosllavisë (Serbi, Mali i Zi, Maqedoni) dhe disa kantone gjermanishtfolëse të Zvicrës. Kjo traditë lidhet me të njëjtin kalim në kalendarin Gregorian, gjatë të cilit kisha vazhdoi të jetonte sipas kalendarit Julian.

Në ritualet popullore, Viti i Ri ishte i lidhur ngushtë me Ditën e Vasilyev. Në popull, Shën Vasili i Madh (Basili i Cezaresë) quhej Vasili Derr. Sidoqoftë, ky pseudonim mjaft i papajtueshëm nuk nënkuptonte asgjë të keqe. Fakti është se Vasily konsiderohej shenjtori mbrojtës i derrave, dhe për Vitin e Ri ishte zakon të gatuheshin enët e derrit.

Dita e Vasilit ishte një lloj kthese në Krishtlindje: mbrëmjet nga 7 deri në 14 janar, nga Krishtlindja në Vasili, quheshin shenjtorë, dhe nga 14 në 19, nga Vasili në Epifani, ato ishin të tmerrshme. Në këtë ditë, vajzat ishin veçanërisht të zellshme në hamendjen e të fejuarve.

Shumë shenja në Vasily lidhen me pasurinë. Pra, në këtë ditë ishte zakon që të mos jepej hua dhe ishte e domosdoshme të kishte një rezervë parash në shtëpi, që vitin e ardhshëm familja të mjaftonte. Një tjetër rit që ka mbijetuar deri më sot është mbjellja e farave. Për të pasur një korrje të mirë vitin tjetër, djemtë në mëngjes shpërndanin drithë në dysheme dhe gruaja më e madhe në shtëpi duhej t'i mblidhte dhe t'i ruante për mbjellje.

Natyrisht si çdo tjetër festë popullore, dita e Vasilyev ka shenjat e veta për motin dhe për të korrat. Pra, moti me dëborë dhe i ftohtë ose bora e butë me mjegull premtoi një korrje të mirë. Stuhia në Vasily premtoi një korrje të madhe arra, një qiell të pastër me yje - bizele dhe manaferra (megjithatë, besohej se nëse yjet errësoheshin deri në mëngjes, bizelet nuk do të kishin kohë të piqen).

Këtu është Viti i Ri i vjetër që troket në pragun e derës -
Me një mjekër gri, në një kaftan, me një kapele blu ...
Jam e lumtur si në fëmijëri dhe me fëmijët e mi
Unë kërcej si i çmendur ... ai shpërndan lumturinë në krahë.
Miq, unë do të ndaj gëzimin e takimit me ju,
Dhe ju uroj dashuri, mirësi ... pjesëmarrje!
Pra, le të mos na takojë moti i keq në vitin e ardhshëm
Dhe Viti i Ri i vjetër do të na sjellë vetëm lumturi!

Njihuni me Vitin e Ri të Vjetër!
Ai sjell kaq shumë gëzim!
Pema shkëlqen me drita
Dhe fëmijët janë duke pritur për dhurata
Dhe kush është më i vjetër - djeg qirinj,
Fati është i torturuar, ata presin një mrekulli.
Tregimi i fatit në ecje të plotë:
Një vit apo një çift?
Këpuca hidhet mbi prag
E verdha hidhet në një gotë me ujë,
Ngrijeni mbi dyll
Bizelet besojnë
Ata djegin letrën, shikojnë hijen,
Dhe qirinjtë në pasqyrë po dridhen ...
Dhe të gjithë njerëzit po argëtohen
Nën Vitin e Ri të Vjetër.
Ne duam t'ju përgëzojmë për festën,
Ai është i dashur nga të gjithë rusët!
Ne ju premtojmë prosperitet
Pa asnjë hamendje!
Qofshi me fat për një vit të tërë!
Lëreni lumturinë të vijë në shtëpinë tuaj!

Askush në botë nuk mund ta kuptojë
Cili është viti i ri i vjetër!
Vetëm një rus mund të marrë me mend
Çfarë jeton në shpirtin e tij!
Përkthejeni në një gjuhë tjetër
Edhe kombinimi i fjalëve është i pamundur.
Dhe për një rus, me gjithë ndërgjegjen,
Ky është besimi, shpresa dhe dashuria!
Nuk bëhet fjalë për ortodoksinë e tij -
Ortodoksia midis grekëve.
Ka të bëjë vetëm me të kuptuarit
Çfarë ka në shpirtin e një njeriu të thjeshtë!
Është e vështirë për shpirtrat rusë të pajtohen
Se për shkak të Lindjes së Krishtit,
Në Vitin e Ri duhet të agjëroni
Meqenëse sekuenca e ditëve nuk është e njëjtë!
Të gjithë janë mëkatarë, por ndërgjegjja e tyre është e pastër,
Sepse Viti i Ri
Festa para lindjes së Krishtit,
Dhe për të gjithë - e kundërta!
Për ta hequr këtë mëkat nga shpirti,
Ne duhet ta bashkojmë atë diku ...
Po sikur e gjithë bota po tallte -
Duhet të festojmë sërish Vitin e Ri!
Kështu lindi një festë e pakujdesshme,
E quajtën “Viti i Ri i Vjetër”!
Festa doli të ishte mbarëkombëtare,
Çdo vit të gjithë e festonin!
Shaka? Vetëm kjo nuk është qesharake!
Kjo qasje u bë baza e jetës:
Bëri diçka që është mëkatare
Ai ia fali vetes gjithçka!
Kështu jetoi populli ynë rus
Pak më pak se njëqind vjet ...
Vetëm festa shkoi anasjelltas,
Sa telashe kanë ndodhur tani?!
Kalendari nuk na u prezantua nga Zoti,
Kalendari u shpik nga Cezari ...
A është vërtet kaq shumë i zemëruar
A e bën Kisha për kokëfortësi?
Nuk u përshtatet shërbëtorëve të Zotit
Grindje përballë kopesë.
Në fund të fundit, përulësia është rruga e tyre,
Kalendari - për llogaritjet e Pashkëve!
Jezusi është një për të gjithë
Dy nuk do të jenë Krishtlindje!
Dhe krenaria është një mëkat i vdekshëm
Bibla ka të drejtë për këtë!
Materiali është i mprehtë:
Kisha, koha, fuqia dhe ne...
Thjesht desha të përgëzoj
Gëzuar festën e dimrit!

Viti i vjetër po troket në shtëpi
Epo, ne e presim atë sot!
Le të takohemi, së bashku, Vitin e Ri,
Sa e përshëndeti populli!
Shumë vite më parë,
Dhe, ndoshta, shumë i lumtur
Ripërtëritja e shpirtit,
Nxitoni të ëndërroni!
Për shëndetin dhe mirësinë,
Për karrierën dhe ngrohtësinë!
Rreth pasurisë dhe dashurisë
Le të jetë kështu - ëndrrat
Të gjitha do të përmbushen papritmas,
Santa Claus jep udhëzime
Kështu që vitin e ardhshëm,
Ai na solli të gjithëve një yll!
Kështu që ajo digjet më e ndritshme se të gjithë,
Dhe të gjithë prisnin suksesin!

Kohe e mire!
Edhe kënaqet edhe ngacmon.
Është mjaft i përshtatshëm
Është e denjë për të festuar festën.
Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Unë dua t'ju përgëzoj
Dhe dilni në natyrë
Do të përpiqem ta detyroj.
Por unë, si një magji,
Unë nuk do t'ju them
Kështu që të gjitha dëshirat të realizohen
Ne do t'i përmbushim ato vetë!
Vendimet e fateve tona
Nuk do t'ia dorëzojmë fatit.
Siç themi ne, ashtu qoftë -
Jo ndryshe.
Le të shkojmë në natyrë!
Në pyll, në gëmusha të thella!
Gëzuar Vitin e Ri të Vjetër
Dhe me lumturinë tonë të re!

Përshëndetje, Viti i Ri i Vjetër!
Ne kemi qenë duke pritur për ju!
Ata e dinin: festa do të vijë tek ne,
Ne hëngrëm, pimë ...
Le të mos pimë për herë të fundit
Nën një pemë të rënë
Për prindërit, për ne,
Kështu që gjithçka ishte e arsyeshme!
Që të kemi shëndet,
Nuk dështoi kurrë!
Kështu që ne të ecim përpara
Ky Vit i Ri i Vjetër!

Kështu që festa mbaroi,
Bujë, zbavitje dhe pije alkoolike.
Nuk ka më mungesë gjumi
Surrat nuk thyhen më.
Nuk ka lëkurë në vesh
Këmbët, duart nuk janë në fashë.
Pastërtia, rregulli në shtëpi,
Nuk ka shishe në ballkon.
Nuk ka fishekzjarre në sallata,
Të gjitha dyert vidhosen përsëri.
Nuk ka sallam në llambadar,
Brekët nuk janë të shpërndara.
Edhe macja pas qejfit
Ka pushuar së sëmuri me hangover.
Nuk më zë gjumi në sallata.
Një erë e këndshme nga goja.
Rruhet dhe lahet pastër
Viti i Ri është harruar plotësisht.
Unë do të shkoj në punë së shpejti
Unë do të zhytem në shqetësimet e mia.
Dreqin! Harrove! Tashmë, djersi përsëri!
Viti i Ri i vjetër po vjen së shpejti!