Yuvish uchun kiyimdagi belgilarning ma'nosi. Kiyimni parvarish qilish belgilarining to'liq dekodlanishi

To'qimachilikdan tikilgan kiyimlarni sotib olayotganda, albatta, tikuvlarning qayta ishlanganligi va armatura to'g'ri mahkamlanganligiga ishonch hosil qilish uchun ichki tomonni ko'rib chiqamiz. Biz, albatta, tikuvlardan biriga tikilgan nishon yorlig'ini ko'ramiz. Undagi belgilar u tikilgan matoning xususiyatlarini inobatga olgan holda buyumga g'amxo'rlikning ruxsat etilgan turlarini bildiradi.

Belgilar nimani anglatadi

Iste'molchilarni ma'lum bir mahsulotga g'amxo'rlik qilish qoidalari to'g'risida xabardor qilishning asosiy ramzlari xalqaro tashkilotlar tomonidan ishlab chiqilgan va xalqaro ISO tizimi standartlarida belgilab qo'yilgan. Piktogramma belgilari kiyimga mahkam yopishtirilgan yorliqlarga qo'llaniladi.

Piktogramma shaklidagi yorliqda kiyimni parvarish qilish bo'yicha murakkab ko'rsatmalar mavjud. Belgilarning ma'nosini tushunib, siz hamma narsani to'g'ri bajarasiz.

Belgilar qat'iy belgilangan tartibda joylashtirilgan, agar mahsulotga g'amxo'rlik qilish shartlarini aniqlashtirish kerak bo'lsa, jarayon uchun bir nechta belgidan foydalanish mumkin. Belgilarga qo'shimcha ravishda, tozalashning nozik tomonlarini tushuntirib beradigan va tushuntiradigan yozuvlar bo'lishi mumkin.

Shkaf buyumlarini parvarish qilishning asosiy usullari uchun beshta asosiy belgi mavjud:

- ushbu rasm egasiga mahsulotning ruxsat etilgan yuvish parametrlari to'g'risida ma'lumot berish uchun ishlatiladi. Agar ushbu belgi ichida raqam bo'lsa, bu buyumni yuvish kerak bo'lgan suv harorati.

- bu belgi quritish (va yigirish) jarayonini bildiradi. Ushbu maydonda qo'shimcha ramziy yozuvlar mahsulotni qanday qilib yo'q qilish va quritish mumkinligini belgilaydi.

- bu belgining ma'nosini taxmin qilish oson. Ushbu "temir" ustidagi qo'shimcha nuqta va zarbalar dazmollash haroratini o'rnatadi.

- ushbu belgi iste'molchilarga oqartirish usulidan foydalanish mumkinligi to'g'risida xabar beradi va unga qo'shimchalar protsedura shartlarini belgilaydi.

- Bu erda professional kimyoviy tozalashga ruxsat beriladimi yoki yo'qligini ko'rsatadi. Rasmdagi xatlar va qo'shimcha teginishlar uning xodimlariga qaratilgan. Ular quruq yoki nam tozalash tavsiya etiladimi va qaysi kimyoviy moddalar qabul qilinishi mumkinligini ko'rsatadi.

Asosiy konvensiyalar tizimida piktogrammalar ham qo'llaniladi:

• gorizontal chizilgan belgisi ishlov berish rejimini yumshatish tavsiya etilganligini bildiradi;
• ikki marta chizilgan- ishlov berish nozik, yumshoq bo'lishi kerak;
• belgi , kesib o'tilgan, mahsulotni bunday parvarish qilishni taqiqlashni anglatadi.

Yuqoridagi rasmlarga barcha qo'shimchalar jadvalda ramziy ma'no va ularni dekodlash imkoniyatlari bilan ko'rsatilgan.

Turli mamlakatlarning kiyim ishlab chiqaruvchilari ularni o'zlarining piktogrammalari bilan to'ldiradilar. Bu kiyim-kechaklarga g'amxo'rlik qilish bo'yicha tavsiyalarga aniq amal qilishni xohlaydigan g'amxo'r uy bekalarining manfaatlari uchun amalga oshiriladi.

Kiyim yorliqlaridagi belgilarni tushuntirish

Quyidagi ma'lumotlardan foydalanishni osonlashtirish uchun haroratning (t °) umumiy qabul qilingan belgisi ishlatiladi, harorat Selsiyning hamma joylarida ko'rsatilgan. Ba'zi piktogrammalar milliy markalash tizimlarida qo'llaniladi (AQSh, Xitoy).

Yuvish

Turli xil yuvish rejimlarining ba'zi xususiyatlari.

Oddiy ishlash suv isitishiga bog'liq.

Yumshoq (yoki yumshoq) rejimning maqsadi buyumlarni santrifüj mashinasida muloyimlik bilan chayish va aylantirish orqali shikastlanish ehtimolini kamaytirishdir.

Juda yumshoq muhit juda ko'p suv ishlatadi va ehtiyotkorlik bilan ish tutadi. Spin yumshoq ishlov berishga qaraganda kuchsizroq yoki narsalar umuman siqilmaydi. Siz qo'llaringiz bilan siqib ololmaysiz.

Qo'l va mashinada yuvishga ruxsat beriladi (barcha bosqichlar, shu jumladan emdirish).

Yumshoq (yumshoq) rejimda yuvish.

Nozik yuvish (juda yumshoq tsikl).

Yuvish taqiqlanadi.

Mashinada yuvishga ruxsat berilgan. Belgining ichida darajalar ko'rsatilishi kerak - ular rejimni o'rnatadilar.

Maksimal t ° = 95 °, normal rejim. Qaynatishga ruxsat beriladi. (Paxta, zig'ir, qaynatishga chidamli oq yoki rangli buyumlar.)

Maksimal t ° = 95 °, yumshoq rejim.

Maks, t ° = 70 °, normal rejim. (Paxta, zig'ir, oq yoki rangsiz rangdagi buyumlar.)

Maksimal t ° = 60 °, normal ishlov berish. (Paxta, polyester - masalan, nozik narsalar.)

Maksimal t ° = 60 °, yumshoq rejim.

Maksimal t ° = 50 °, normal ishlov berish.

Maksimal t ° = 50 °, yumshoq rejim.

Maksimal t ° = 40 °, normal ishlov berish, neytral Yuvish vositalari, iliq suv. (Paxtadan, viskozadan, sintetikadan rangli, rang-barang narsalar.)

Maksimal t ° = 40 °, yumshoq rejim.

Maksimal t ° = 40 °, juda yumshoq rejim.

Maksimal t ° = 30 °, normal ishlov berish, nozik kir yuvish KUKUNI, salqin suv. (Jun, ipak.)

Maksimal t ° = 30 °, yumshoq rejim.

Maksimal t ° = 30 °, juda yumshoq rejim.

Faqat qo'llaringiz bilan, iliq suvda yuvish, narsalarni ishqalash va ularni kuch bilan siqish mumkin emas. Maksimal t ° = 30 ° -40 °.

Oqartirish

- har qanday oksidlovchi vosita.

- faqat kislorodli / xlor bo'lmagan reagentlar.

Oqartirish taqiqlanadi.

Quritish (aylantirish)

Quritish (siqish) taqiqlanadi. (Belgidan faqat "yuvish mumkin emas" belgisi bilan birgalikda foydalaniladi.)

- barabanni quritish

Engil quritish rejimi, t ° o'rtacha.

Chiqish joyida maksimal t ° = 60 °.

Chiqish joyida maksimal t ° - 60 °. Yumshoq rejim.

Chiqish joyida maksimal t ° - 60 °. Juda yumshoq rejim.

Oddiy haroratda quritish va aylantirish.

Siz fen mashinasidan foydalana olmaysiz.

- tabiiy quritish

Yuvilgan va eskirgan buyumlar - arqon yoki osilgan narsalarda.

Yuvilgan YUKILMAYGAN buyumlar - arqon yoki askilarda.

Yuvilgan va eskirgan narsalar samolyotda

- soyada tabiiy quritish

Yuvilgan va eskirgan buyumlar - soyada, arqonda yoki osilgan joyda.

Yuvilgan, tozalanmagan buyumlar - soyada, ipda yoki ilmoqda.

Yuvilgan va ishdan chiqqan narsalarni soyada quriting, tekis yuzaga yoying.

- burish

Mahsulotni qo'l bilan siqish mumkin.

Buralmang: qo'lda aylantirish (burish) taqiqlanadi.

Dazmollash va presslash

Dazmol tagligining maksimal t ° = 200 ° (temir termostat kabi belgi). Bug'da pishirish mumkin.

Maksimal t ° dazmol tagligi = 150 °.

Dazmol tagligi maksimal t ° = 110 °, bug'siz. Bug'da pishirish buyumni umidsiz ravishda buzishi mumkin.

Dazmollamang.

Bug 'chiqarmang.

Professional parvarish / tozalash

- kimyoviy tozalash

Quruq tozalash (kimyoviy tozalash).

Hamma kiyimda yorliqlar borligini payqadi. Ammo hamma ham ularning nimani anglatishini bilmaydi. Yorliqlarda qanday haroratni yuvish, qanday dazmollash, tozalash va boshqalarni ko'rsatadigan piktogrammalar mavjud.

Har kim ba'zi belgilarni biladi, ular tushunarli. Ba'zan biz ba'zilarini birinchi marta ko'rmoqdamiz. O'zingizning narsalaringizni uzoq vaqt ushlab turish uchun unga to'g'ri g'amxo'rlik qilishingiz kerak. Keling, eng mashhur piktogrammalarni ko'rib chiqaylik.

Barcha kiyim ishlab chiqaruvchilar bir xil yorliqdan foydalanmaydilar va ular har doim ham har xil markadagi bir xil kiyimda bir xil emas. Yaxshiyamki, bu farqlarni faqat yuvish haroratiga nisbatan sezish mumkin.

Muhim nuqta:

Yorliqlardagi yuvish izlari suv bilan to'ldirilgan truba bilan, oqartirish belgilari uchburchak bilan, quritish belgilari kvadrat bilan belgilanadi. Quruq tozalash harflarni o'z ichiga olgan doira bilan belgilanadi va dazmollash tabiiy ravishda temir bilan belgilanadi.

Agar siz belgi ikkita chiziq bilan kesib tashlanganini ko'rsangiz, unda ushbu operatsiya taqiqlanadi. Bir chiziq bilan chizilgan belgi yumshoq rejimni, ikkita satr esa nozik rejimni bildiradi. Narsalarni tozalashda siz barcha belgilarni bilishingiz kerak, agar siz ko'rsatilgan barcha rejimlarga to'g'ri rioya qilsangiz, zo'rlikni saqlang tashqi ko'rinish kiyim-kechak.

Yuvish uchun kiyimdagi belgilar

Quyidagi raqamlar yoki piktogrammalarni o'z ichiga olgan suv ombori yoki suv havzasining sxematik tasviri:

95 - paxta, zig'ir va oq uchun qaynoq yuvish

60 yoki uchta ball - qaynoqqa chidamli bo'lmagan narsalar uchun issiq suvda yuving

40 yoki ikkita nuqta - rang-barang paxta, polyester va sintetik yengil matolarni neytral yuvish vositalari bilan iliq suvda yuving

30 yoki bitta nuqta - jun mato uchun yumshoq tsiklda sovuq suvda yuving

Suvga topshiring - mahsulotlarni faqat qo'l bilan yuvish mumkin

Faqat suv havzasini yuvish mumkin

Chizib tashlangan piyola suv - yuvish mumkin emas, faqat quruq tozalash uchun mo'ljallangan mahsulot

Mashina shaklidagi aylanada to'rtburchak - mashinada yuvishga yo'l qo'yilmaydi

Quritish belgilari

Faqat kvadrat quritishga ruxsat berilgan

Chizilgan kvadrat - quritmang

Kvadrat ichida aylana qiling - siz mashinada yoki quritgichda siqib quritishingiz mumkin

Kvadrat ichida kesib o'tilgan doira - quritmang yoki quritgichda yoki kurutgichda siqmang

Chizilgan arqon - uni siqib bo'lmaydi

Bir nuqta to'rtburchak bilan aylana - past haroratlarda quriting

Ikkita kvadratchalar bilan doira - o'rtacha haroratda quriting

Uchta nuqta bilan aylana - yuqori haroratda quritish

Kvadrat ichida uchta vertikal chiziq - siqilmasdan quritishga ruxsat beriladi

Gorizontal chiziq to'rtburchak - faqat gorizontal quritish

Narsalarni dazmollash shartlarini ko'rsatuvchi belgilar

Faqat dazmol - siz dazmollashingiz mumkin

Chizilgan temir - dazmollanmagan

Dumaloq temir - jun mahsulotlari uchun 140 gacha bo'lgan haroratda dazmollash

Nuqtali temir - yuqori haroratda 3 dazmollash nuqtasi - 200 ° S gacha, o'rtacha - 2 daraja - 150 ° S gacha, va past haroratda 1 ball - sintetik matolardan tayyorlangan buyumlar uchun - 110 ° S gacha.
Dazmollash paytida buyumni bug'lash kerak emas

Oqartirish va kimyoviy tozalash uchun piktogrammalarning ma'nosi

Doira - quruq tozalash

Chiziq bilan aylana - quruq tozalash kerak emas

Afsona:

• Baumwolle- paxta
• Lein- zig'ir
• Yashil paxta- ekologik toza paxta, tabiiy
• Wolle- jun
• SESilk yoki Seide- ipak

Kiringizdan maksimal darajada foydalanish uchun quyidagi maslahatlarga amal qiling:

1. Agar siz biror narsani birinchi marta yuvayotgan bo'lsangiz, uni iliq suvda oldindan namlang, suvning harorati yorliqda ko'rsatilganidan yuqori bo'lmasligi kerak. Kiyimni olti soat davomida namlang, so'ng odatdagidek yuving.
2. Agar siz qo'l bilan yuvsangiz, buyumni suvga botirishdan oldin kukun to'liq eritilganligiga ishonch hosil qiling.
3. Agar siz narsalarni qaynatib yuborsangiz, ularni rangga qarab ajratib oling, har bir rang alohida qaynatiladi. Qaynatish oq kirlarni oqartirish va dezinfeksiya qilishga imkon beradi.
4. Kir yuvish mashinasiga narsalarni juda qattiq qo'ymang, mashinada qancha kam narsa bo'lsa, shuncha yaxshi yuviladi. Ammo ulardan oz sonli to'plamni qo'ymang. Har qanday styuardessa mashinaga qancha narsalarni yuklashini bilishi kerak.
5. Soda ishlating, limon sharbati qo'l bilan yuvishda kiyimlarning sarg'ishini olib tashlash uchun
6. Agar siz mashinada yuvsangiz, eng nozik buyumni yuvishingiz kerak bo'lgan minimal haroratni ko'rsating.

Yorliqlar yoki narsalarning yorliqlari boshqacha bo'lishi mumkin turli mamlakatlar... Boshqa mamlakatlarda biror narsa sotib olayotganda, yuvish belgilarining mavjudligiga qarab, markirovkaga e'tibor bering.

To'qimachilik mahsulotlarini sotib olayotganda, ularga g'amxo'rlik qilish haqida o'ylamaymiz. Ammo bu faqat birinchi yuvishdan oldin. Ko'rinib turibdiki, yuqori sifatli kiyimni parvarish qilish uchun asosiy bilim etarli: namlash, yuvish, yigirish va dazmollash. Faqat ba'zan mato alohida e'tibor talab qiladi va yuvish uchun maxsus belgilar buni tushunishga yordam beradi.

Liboslarni parvarish qilish belgilar

Kir yuvish belgilari yoki belgilar - bu har bir mato turi uchun piktogrammalarning individual to'plami. Ular odatda maxsus yorliqlarda tasvirlangan. Kir yuvish uchun kiyimdagi bunday yorliqlar, uning dekodlanishi egasining vijdoniga tegishlidir, kiyimning orqa tomoniga tikilgan yon tikuv yoki yoqada.

Kiyim yorliqlarida nishonlarning roli

Yorliqlarda kiyimni parvarish qilish bo'yicha ko'rsatmalar va ishlab chiqaruvchi tilidagi matnlar mavjud. Ierogliflarni ochish kerak emas, lekin maxsus belgilarni (havzalar, doiralar, xochlar) tushunish juda muhimdir!

Matoning shikastlanishidan yoki aşınmasından himoya qilish uchun kiyim yorliqlaridagi yozuvlar ochiladi. Ular kiyim egasiga harorat va yuvish turi, spin rejimlari va ma'lum bir matodan kiyimlarning qurishi haqida ma'lumot beradi.

Kiyim yorliqlaridagi belgilarni tushuntirish

Kirlarni yuvish belgilarining dekodlanishi matolarni parvarish qilishda asosiy narsa. Kiyimlarda piktogramma belgilari juda oz, shuning uchun siz ularni asosiy belgilar bilan yodlashni boshlashingiz kerak.

Yuvish va uning turlari

Kir yuvish - bu suv va maxsus quyma yoki suyuq yuvish vositalari yordamida matoni axloqsizlikdan tozalash jarayoni. Siz uni qo'lda, kir yuvish mashinasida yuvishingiz yoki shunchaki kimyoviy tozalash uchun narsalarni olib ketishingiz mumkin.

Agar yorliqda oddiy havza ko'rsatilgan bo'lsa, unda bunday mahsulotni yuvishga ruxsat beriladi.

Mashina xonasi

Mashinada yuvish odatdagi yuvish (to'lqinli gorizontal chiziqli havza) kabi ko'rsatiladi.

Qo'lda

Bu narsaning mavzusi ekanligini tushunib oling qo'l yuvish palma tushirilgan holda chizilgan havzada mumkin.

Oddiy (balandlikda)

Agar yorliqda o'rtada bitta qalin nuqta bo'lgan havza ko'rinmasa, narsalarni 30 ° gacha bo'lgan suvda yuvmang.

Tejamkorlik (HVda)

Yumshoq yuvish rejimi havzasi ostida bir gorizontal chiziq bilan ko'rsatilgan. Ushbu tozalash usuli bilan siz harorat rejimini saqlab turishingiz va asta-sekin santrifüjda siqib chiqarishingiz kerak.

Ayniqsa nozik (HVda)

Nozik yuvish talab etiladi katta raqam suv va jarayonga minimal mexanik aralashuv. Ushbu rejim havzaga o'xshaydi, uning ostida ikkita gorizontal chiziq bor.

Oddiy (balandlikda)

Agar yuvinish uchun kiyimlarning belgilarini ko'rsak, yorliqda tasvirlangan havzaning dekodlanishi (o'rtada 30 ° S belgisi bilan) narsaning sovuq suvga chidamliligini 30 ° S gacha bildiradi.

Tejamkorlik (HVda)

Yumshoq suvni tozalash rejimi neytral yuvish vositalarini, sekin aylanishni va yumshoq yuvish jarayonini talab qiladi. Havzasi bilan markazida 30 ° bo'lgan va uning ostida gorizontal chiziq bilan yumshoq yuvishni bildiradi.

Ayniqsa, nozik (HVda)

Ayniqsa, nozik ishlov berishni talab qiladigan narsalarga ehtiyot bo'lishingiz kerak (kiyimdagi piktogramma, dekodlash stoli, ular bilan tanishishingizga yordam beradi). Ularni qo'l bilan siqib bo'lmaydi, ular juda ko'p suv talab qiladi va keraksiz manipulyatsiyaga muhtoj emas. Siz tushunishingiz mumkinki, tozalash markazda 30 daraja belgilangan yorliqda va uning ostida ikkita gorizontal chiziqlar bilan chizilgan havzadan maxsus noziklikni talab qiladi.

Qo'lda (HVda)

Tos suyagi kiyimidagi belgi pastki qismida qalin nuqta va ichiga xurmo tushirib, narsaga ehtiyotkorlik bilan g'amxo'rlik qilish haqida gapiradi.

Oddiy (iliq suvda)

Siz bir narsani iliq suvda ikki piktogramma bilan yuvishini tushunishingiz mumkin: o'rtada ikkita qalin nuqta bo'lgan havza va 40 ° belgisi bo'lgan havza.

Tejamkorlik (televizorda)

Yorliqlarida 40 daraja haroratli va uning ostidagi bitta chiziqli havza shaklida yoki hovuz bilan belgi qo'yilgan narsalarni markazida ikkita qalin nuqta joylashgan va uning ostida ehtiyotkorlik bilan yuving. Bundan tashqari, bitta gorizontal chiziq.

Maxsus nozik yumshoq davolash

Maxsus noziklik rejimida narsaga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish kerak va hech qanday holatda qo'llaringiz bilan siqib chiqmaslik kerak. Biror narsani iliq suvda 40 ° dan yuqori bo'lmagan haroratda toza qilib yuvish kerakligini tushunish uchun siz kir yuvish uchun belgini topishingiz kerak (ichkarida ikkita qora nuqta va tagida uchta chiziq bo'lgan havza belgisi). Bundan tashqari, chizilgan idish ostida 40 daraja haroratli va uchta gorizontal chiziqli havzaning belgisini ko'rish orqali buni tasdiqlashingiz mumkin.

Qo'lda (televizorda)

Iliq suvda qo'llarni tozalash juda ehtiyotkorlik bilan davolash kerak. Harorat rejimidan oshmang va mato bilan keraksiz manipulyatsiya qilmang. Tegishli belgi pastki qismida ikkita qora nuqta va uning ichiga palma tushirilgan havza shaklida tasvirlangan.

Oddiy (issiq suvda)

Issiq suvda yuvish 50 ° gacha bo'lgan haroratda amalga oshiriladi. Siz ham yozuv mashinasida, ham qo'lda yuvishingiz mumkin. Tashqi kiyimdagi belgi shunday ko'rinadi: ichida 50 ° bo'lgan havza. Bundan tashqari, harorat o'rniga uchta qalin nuqtani olish mumkin.

Zaxira (GVda)

Shuni bilish kerakki, haroratni asta-sekin pasayib boradigan suvda yumshoq rejim bilan yuvish kerak. Ushbu rejim uchun ikonka 50 daraja belgisi va uning ostida bitta satr bo'lgan havzaga o'xshaydi. Kir yuvish uchun yorliqlar nafaqat raqamlar, balki nuqta bilan ham shifrlangan. Bunday holda, ularning uchtasi bo'ladi.

Oqartirish

Shkafning har bir buyumini oqartirish mumkin emas. Oqartirish ba'zi matolarni yangi, boshqalari esa ularni juda eskirgan ko'rinishga olib keladi.

Yorliqlarida uchburchak belgisi bo'lgan narsalarni oqartirish mumkin. Shuni esda tutish kerakki, uchburchakda boshqa elementlar yo'q.

Diagonali chiziqli uchburchakka ega bo'lgan xlor va xlorli oqartuvchi matolar bilan oqartmang.

Yorliqda ko'rsatilgan uchburchak ko'rsatilgan futbolkalar umuman oqartirilmasligi kerak.

Quritish va uning navlari

Chayish va aylantirish tugaganga o'xshaydi, ammo bularning barchasi yuvish bosqichlari emas. Qanday qilib narsalarni to'g'ri quritishni bilish juda muhimdir. Yorliqlardagi belgilar konventsiyalarni tushunishga yordam beradi.

Timpanik

Agar yorliqda doirasi yozilgan kvadrat ko'rsatilgan bo'lsa, unda siz baraban ichidagi narsalarni xavfsiz quritishingiz mumkin, sizga katta tejamkorlik kerak emas. Ushbu protsedura qo'shimcha manipulyatsiya va g'amxo'rlikni talab qilmaydi.

Tabiiy

Tabiiy quritish an'anaviy ravishda gorizontal osilgan holatda amalga oshiriladi. Bu shuni anglatadiki, yigirgandan keyin buyum quritgichga osib qo'yiladi. Odatdagi quritish quyidagicha ko'rsatiladi: yuqori chiziq ostida yoyi bo'lgan kvadrat.

Soyada tabiiy

Ba'zi narsalarni soyada quritish kerak. Quyosh nurlari talab qilinadigan matoga tushmasligi uchun. Soyada quritish, alohida e'tibor talab qiladigan yorliqda shunday chizilgan: yuqori chap burchakda ikkita diagonali chiziqli kvadrat.

Burilish

Yorliqda chizilgan o'ralgan gorizontal mato bo'lsa, futbolkalarni yoki kozoklarni siqmang va burama.

Quruq tozalash

Uy sharoitida davolanishga emas, balki talabchan to'qimachilik mahsulotlaridan tikilgan kimyoviy kiyimlar va kiyimlarni tavsiya qilamiz. U erda yuvish vositalari yordamida maxsus vositalar, suv ishlatmasdan, siz hamma narsani porlashingiz mumkin.

Har qanday kimyoviy vositalar yordamida kimyoviy tozalashga ruxsat berilgan, agar unda katta A harfi bilan tasvirlangan doiraga amal qilsangiz.

Matoning turiga qarab, quruq tozalashga ruxsat berilishi yoki qat'iyan taqiqlanishi mumkin. Yorliqlardagi harflar bu haqda sizga ko'proq ma'lumot beradi.

Dazmollash va presslash

Dazmollash - bu har bir uy bekasi tanish bo'lgan jarayon. Dazmol (ba'zida bug ') yordamida narsalarga bir xil mukammal ko'rinish beriladi. Shakl 110 darajadan 200 ° gacha bo'lgan haroratda yaxshi tiklanadi.

Asosiy (asosiy) belgilarga qo'shimcha ravishda, yuvish uchun kiyimlarda protsedurani tartibga soluvchi uchta belgi mavjud. Biz uchun eng tushunarli - bu chizilgan. Bu shuni anglatadiki, har qanday operatsiya bilan birgalikda ushbu xoch protsedurani taqiqlaydi. Masalan, yorlig'ida uchburchak chizilgan narsani oqartira olmaysiz.

Qolgan ikkita belgi 1 yoki 2 gorizontal chiziqdir. Ular odatda asosiy belgi ostida tasvirlangan. Bitta chiziqning ma'nosi - yumshoq rejim talab qilinadi. Va ulardan ikkitasi mato ayniqsa nozik g'amxo'rlikni talab qiladi, deyishadi.

"Stolni yuvish uchun kiyimdagi belgilar" qo'shimcha belgilarni, shuningdek ularning asosiy belgilar bilan mosligini batafsilroq tushunishga yordam beradi.

Har safar tozalash qoidalarini e'tiborsiz qoldirsangiz, kiyimlar yomonlashadi yoki eskirgan ko'rinishga ega bo'ladi. Albatta, har bir kishi yangi pastki ko'ylagi yoki futbolkasini sotib olishi mumkin, ammo kiyim yorliqlaridagi belgilarni ochib berishni o'rganish ancha oson va tejamli. Va keyin ham eski narsa har doim yaxshi va qimmatga o'xshaydi.

Ishlarni tartibda ushlab turish uchun ularni uzoq vaqt va zavq bilan kiying, ularga tegishli parvarish bilan ta'minlashingiz kerak. Ishlab chiqaruvchilar kiyimning ichki qismidan piktogramma bilan yorliqni tikadilar - mahsulotlarni yuvish, dazmollash, quritish uchun maqbul sharoitlarni belgilab qo'ying. Ularning dekodlanishi narsalar uchun to'g'ri parvarish qilishga yordam beradi.

Qanday qilib narsalarni parvarish qilish kerak: yuvish va boshqa operatsiyalar uchun belgilar tizimi

Hozirda "ISO 3758: 2012" xalqaro standarti asosida buyumlarni parvarish qilish bo'yicha ko'rsatmalar uchun bitta umumiy xalqaro yorliqlash tizimi mavjud. To'qimachilik mahsulotlari. Belgilar yordamida ehtiyotkorlik bilan etiketkalash ”. Bizda Rossiya Federatsiyasi ushbu standartning analogi mavjud - «GOST ISO 3758-2010. To'qimachilik mahsulotlari. Ehtiyotkorlik belgilari bilan etiketlash ".

Nima uchun sizga markalash kerak?

Yorliqlash - bu bajarilishi kerak bo'lgan qoidadir. Ishlab chiqaruvchi sizga buyumga qanday g'amxo'rlik qilish kerakligini aytib berishga majburdir batafsil ko'rsatmalar shunchaki kiyim uchun hech qanday yo'l yo'q. Shuning uchun ma'lumot umumiy qabul qilingan belgilar shaklida taqdim etiladi.

Belgilash qaerda

Kir yuvish, quritish, quruq tozalash va dazmollash sharoitlarini tavsiya etadigan belgilar bilan kiyimga maxsus yorliq tikiladi. Kiyimda u yoqaning ichki orqa qismida yoki yon tomonning chap tikuvida joylashgan.

Kiyim yorliqlarida an'anaviy piktogramma dekodlash bo'yicha ko'rsatmalar

Asosiy belgilar va qo'shimcha belgilar mavjud. Asosiy belgilarga yuvish, quritish va dazmollash, sayqallash va professional tozalash piktogrammalari kiradi. Qo'shimcha - nozik va ayniqsa nozik rejimlar uchun piktogramma, ishlashni taqiqlash.

Taglardagi asosiy belgilarning ma'nosi - jadval

Belgining nomi	Yorliqda ko'rsatilgandek	Belgining ma'nosi
Yuvish	Suv havzasi	Nishondagi ma'lumotlar bizga quyidagilarni bilishimizga imkon beradi: mahsulotni avtomatik mashinada yuvishimiz mumkinmi yoki faqat qo'l yuvish mumkin; bizning haroratimiz uchun qanday harorat xavfsiz bo'ladi; siz uni qanday siqishingiz mumkin.
Quritish	Kvadrat	Kvadratda ushbu operatsiyaning ushbu mahsulotga tegishli xususiyatlarini ko'rsatadigan qo'shimcha belgilar mavjud.
Dazmollash	Temir	Dazmol kiyimni dazmollash uchun maksimal haroratni aniq ko'rsatib beradi va kiyimni bug'lash mumkinmi yoki yo'qligini ko'rsatadi.
Oqartirish	Uchburchak	Mahsulot ushbu protseduraga duch kelishi mumkinmi va qanday sayqallash vositasidan foydalanishga ruxsat beriladi.
Quruq tozalash	Doira	Mahsulot quruq tozalanganmi yoki qanday mahsulotlardan foydalanishga ruxsat berilgan.

Barcha belgilar uchun bitta umumiy belgi mavjud - taqiq. Bu asosiy belgini kesib o'tgan xoch.

Mashina va qo'llarni yuvish uchun belgilar

Ham qo'lda, ham mashinada yuvish suv havzasi bilan ko'rsatilgan. Belgida mahsulot zarar etkazishidan qo'rqmasdan yuvilishi mumkin bo'lgan maksimal ruxsat etilgan haroratni ko'rsatadigan raqam ko'rsatilgan. Agar siz to'g'ri harakat qilsangiz, narsa yirtilmaydi, cho'zilmaydi yoki qisqarmaydi.

Belgida 30, 60, 95 raqamlari ko'rsatilgan. 95 ° C da buyumni qaynatish mumkin. Ba'zan havzaning pastki qismida joylashgan yuvish belgisiga qo'shimcha belgilar biriktiriladi:

• bitta gorizontal chiziq kiyimlarni yuvish uchun yumshoq sharoitlarni bildiradi: agar biz mashinada yuvinadigan bo'lsak, baraban past tezlikda aylanishi kerak, yigiruv qisqa va unchalik kuchli bo'lmagan bo'lishi kerak, qo'l bilan yuvishda ham yumshoq aylantirish kerak;
• er-xotin gorizontal chiziq mahsulotlarni katta miqdordagi suvda va minimal mexanik ta'sirda nozik yuvishni anglatadi.

Qo'l yuvish belgisi - bu allaqachon tanish bo'lgan suv havzasiga cho'mgan qo'l.

Quritishni belgilash - aniqlovchi belgilar joylashgan kvadrat. Masalan, maydonda kimyoviy tozalashga imkon beradigan aylana bo'lsa, demak, mahsulot buzilmasdan, baraban tipidagi maxsus quritish kameralarida quritilishi mumkin. Agar bu belgi chizilgan bo'lsa, unda quritgichdan voz kechish yaxshiroqdir. Kvadrat ichida yozilgan doira ichida nuqta bo'lishi mumkin - bu ruxsat berilgan harorat rejimining ko'rsatkichi. Ko'proq nuqta aylanada bo'lsa, biz shunchalik yuqori haroratni quritamiz.

Quritadigan kvadrat ichida chiziqlar mavjud - gorizontal yoki vertikal, bitta yoki uchta. Chiziqlar kiyimning quritilish holatini bildiradi:

• gorizontal ravishda tekislangan holatda (quritgichda yoki tekis yuzada);
• vertikal ravishda (kiyim chizig'ida quritish uchun maxsus belgi mavjud - maydonning yuqori qismida yoy).

Bitta satr yigirishga ruxsat berilganligini anglatadi (mashinada yuvishda siz normal rejimdan foydalanishingiz mumkin), uchta aylantirish taqiqlangan (ish rejimi) kir yuvish mashinasi yumshoqroq tanlang - nozik, past harorat bilan). Yuqori chap burchakda ta'kidlangan uchburchak bilan quritadigan kvadrat, siz quyosh batareyasi yoki isitish batareyasining issiqligidan saqlanib, buyumni soyada quritishingiz kerakligini anglatadi.

Dazmollash belgilarini qanday ochish mumkin

Yorliqda dazmollash - bu haroratga ega bo'lgan dazmol. Belgini kesib tashlash mumkin yoki dazmol ichida nuqta bo'lishi mumkin - birdan uchgacha. Ular qabul qilinadigan dazmollash haroratini bildiradi:

• uch nuqta - dazmollash 200 ° S haroratda amalga oshirilishi kerak;
• ikki nuqta 150 ° C;
• bittasi - harorat 110 ° C dan oshmasligi kerak.

Dazmolning past harorati odatda ingichka yoki nozik matolarga tanlanadi, shuning uchun bug 'bilan ishlov berishdan bosh tortish yaxshiroqdir.

Oqartirish protseduralari yorliqda qanday ko'rsatilgan

Oqartirish protsedurasining belgisi uchburchakdir. Bu uchta diagonali chiziqli yoki chizilgan holda qo'shimcha belgilarsiz bo'lishi mumkin. Chiziqlar bilan uchburchak bizga tarkibida xlor bo'lmagan kislorodli sayqallash vositasi bilan oqartirishimiz mumkinligini bizga ma'lum qiladi.

Yorliqdagi kimyoviy tozalash belgilari nimani anglatadi?

To'qimachilik mahsulotlarini professional tozalash quruq (quruq tozalash) va nam tozalash - bu erda suv va maxsus yuvish vositalari (suvni tozalash) ishlatilishini bilish muhimdir. Quruq tozalash belgisi - ichida harflar bo'lgan doira. Faqat to'rtta harf bo'lishi mumkin - P, F, A, W.

1. P inglizcha Perchlorethylene so'zini anglatadi.
2. F - Yonuvchan, ya'ni yonuvchan.
3. A - har qanday, demak - har qanday.
4. V - nam, ho'l.

Qo'shimcha belgilar ko'pincha asosiy yuvish belgilariga qo'shiladi - doira ostidagi bitta yoki ikkita chiziq. Agar bitta xususiyat mavjud bo'lsa, kirni ehtiyotkorlik bilan tozalash kerak - cheklangan harorat va mexanik stress bilan. Ikki satr buyumni ayniqsa nozik sharoitda yuvilishini anglatadi.

Spinni taqiqlash qanday ko'rsatiladi

Yigirish o'ralgan element belgisi bilan belgilanadi. Agar u chizib tashlangan bo'lsa, siz bu narsani burishingiz mumkin emas.

Mo'ynali kiyimlar, trikotaj va tashqi kiyimlar, adyol uchun maxsus parvarishlash belgilari

Savollar tez-tez paydo bo'ladi: qanday qilib mo'yna, trikotaj, ko'ylagi, adyol yoki pastki ko'ylagi yuvish (va yuvish)? Biz javob beramiz: xuddi shu tarzda, ya'ni narsangiz yorlig'idagi belgiga muvofiq. Ammo shunday bo'ladiki, ishlab chiqaruvchilar narsalarni nishonlarsiz, lekin yozuvlari bilan chiqaradilar ingliz tili... Agar mahsulotni yuvish mumkinligi yoki qaysi rejimdan foydalanishiga shubha tug'ilsa, quruq tozalash xizmatlaridan foydalanish yaxshiroqdir.

Hech kimga sir emas sifatli kiyimlar bugun arzon emas. Shuning uchun men uni iloji boricha chiroyli bo'lib qolishini istayman va kiyim yorliqlaridagi yozuvlar bu erda katta yordam beradi, ularning ma'nosi to'g'ri o'qilishi kerak. Sizga bajonidil aytamiz kiyim yorliqlaridagi belgilar nimani anglatadi va sevimli narsalaringizni qanday qilib to'g'ri parvarish qilishni o'rgating.

Liboslarni parvarish qilish yorlig'i belgilari: dekodlash va ishlab chiqaruvchining tavsiyalari

Kiyim yorliqlari yo'q oddiy uchburchaklar, doiralar va kvadratchalar. Topiladigan belgilar teskari tomonda har qanday zavod to'qimachilik mahsuloti, ko'pincha matolarni parvarish qilishning ayrim nuanceslariga tegishli.

Yorliqda nima bo'lishi kerak:

• yuvish shartlari(mashina yoki qo'lda, qanday haroratda);
• yigirish va quritish mahsulotlar;
• dazmollash;
• oqartirish;
• quruq tozalash bo'yicha tavsiyalar.

Bundan tashqari, ishlab chiqaruvchi buyum ishlab chiqarilgan matoning tarkibini ko'rsatadi. odatda, inglizcha so'z bilan ishora qiling Paxta... Bundan tashqari, agar siz Baumwolle, Coton yoki Cotone-ga duch kelsangiz, bu ham paxta matolari bo'ladi. Lino, Linen-Flax, Flachs, Linen, Lin xorijiy so'zlarini ishlatish uchun. odob-axloq qoidalari nomlari ostida yashiringan Lana, jun, jun, Leyn, Leyn, Vull.

Kiyimni parvarish qilish yorlig'idagi belgilar sizga sevimli kiyimlaringiz uchun to'g'ri yuvish va dazmollashni tanlashda yordam beradi. Muayyan bilim bilan qurollanib, siz qila olasiz sevimli narsalaringizning umrini uzaytiring va oilaviy byudjetingizni tejash.

Kiyim tanlash bosqichida ham, albatta, bo'yin yoki mahsulotning o'ng tomonida noto'g'ri tomonda joylashgan yorliq yoki yorliqqa qarashingizni tavsiya qilamiz. Belgilangan hajm, kompozitsiya va parvarish bo'yicha tavsiyalarga qo'shimcha ravishda yorliq o'z ichiga olishi mumkin EAC belgisi - Evroosiyo muvofiqligi... Ushbu belgi mahsulotlarning sifatni baholash bo'yicha barcha protseduralardan o'tganligini va Bojxona ittifoqining texnik reglamentlariga mos kelishini bildiradi.

Kiyim yorlig'ida qanday ma'lumotlar mavjud?

Agar siz ilgari kiyimdagi yorliqlarga hech qachon e'tibor bermagan bo'lsangiz, dekodlash sizga o'qish kabi ko'rinadi Xitoycha belgilar... Biroq, bu faqat birinchi qarashda. Yorliqlarda qanday ma'lumot yashiringanligini biz allaqachon sirini biroz oshkor etdik. Birlashtirish kerak shartli belgilar ularning batafsil dekodlanishi bilan.

Quritish va aylantirish belgisi:

Kvadrat sizning kiyimlaringiz yorlig'idagi ushbu variantlar uchun javobgardir.

1. Agar kvadrat chizilgan- quritish kontrendikedir.
2. Qutida paydo bo'ladi doira - mashinada quritish va yigirish.
3. Maydondagi doira chizilgan- quritish va yigirish taqiqlanadi.
4. Doira ichida ham ba'zan uchrashish harorat uchun javobgar bo'lgan punktlar.

• Bir nuqta- past haroratlarda quriting.
• Ikki nuqta- o'rtacha.
• Uch nuqta- yuqori haroratda quritilishi mumkin.

1. Kvadrat ichida gorizontal chiziq- mahsulot gorizontal ravishda quritilishi kerak. Quritish uchun qo'shimcha shartlar qanday - yuqoridagi rasmga qarang.

Dazmollash:

Bu erda hamma narsa oddiy - temir bu variant uchun javobgardir.

1. Temirni kesib tashladilar dazmollamaslikni ogohlantiradi.
2. Agar aylanada olingan dazmolni ko'rsangiz, demak siz mahsulotni dazmollashingiz mumkin. 140 darajagacha bo'lgan haroratda. Bu shart jun kabi matolarga nisbatan qo'llaniladi.
3. Dazmol ichida nuqta ham bo'lishi mumkin.

• Bir nuqta- biz 110 darajagacha bo'lgan haroratda dazmollaymiz.
• Ikki nuqta- 150 gacha.
• Uch nuqta- 200 darajagacha.

1. Belgisi doirani kesib tashladi quruq tozalash taqiqlangan degan ma'noni anglatadi.
2. Agar doira ichida A harfi paydo bo'ladi- har qanday usul yordamida quruq tozalash mumkin.
3. P harfi kimyoviy tozalashga faqat ba'zi mahsulotlardan foydalanish sharti bilan ruxsat berilishi haqida ogohlantiradi.

Oqartirish:

Uchburchak mato yorlig'ida sayqallash uchun javobgardir. Chizilgan uchburchak belgisi oqartirish taqiqlanganligini bildiradi.

Kir yuvish yorlig'i afsonasi

Kir yuvish yorlig'i afsonasi suv havzasi sifatida tasvirlangan... Havzaning ichiga suvning haroratini ko'rsatadigan raqamlar qo'yilgan yoki nuqta tasvirlangan.