Rus kanareykasi. Adashgan o'g'il

Rubinada matnning ajoyib zichligi bor - tovushlar, ranglar, hidlar, hislar, his -tuyg'ular shunchalik ravshan tasvirlanganki, ba'zida siz bu oqimdan chiqib ketishni xohlaysiz va sodda qilib aytganda dam olishni xohlaysiz. Ammo Rubin o'z kitoblarida, ayniqsa, bu trilogiyaning uchinchi qismida o'quvchiga bu soddalik va yengillik bermaydi. Ba'zida men eski qal'a haqidagi hikoyani "ko'zdan kechirib", keyin nima bo'lishini bilmoqchiman, lekin aynan shu tafsilot va hayotning yorqinligi men uchun yozuvchining qo'lyozmasini shakllantiradi. Men uning mahoratidan hayratga tushaman: u ko'pincha bir xil narsani - quyosh botishi, dengiz, ovoz, muhabbatni tasvirlash uchun qancha xilma -xil so'zlarni topadi. Uchinchi kitobda, menga, eng muhimi, Rubinaning qahramonlari dunyosining "ob'ektivligi" tuyuldi va yozuvchining o'zi seziladi: Leon mebellarining tafsilotlari qanday sevgi va e'tibor bilan tasvirlangan. va Kichik Lyu kvartiralari, antiqa buyumlar do'koni, Fridrixning uyi ... "Materializm" bu erda - Plyushkin sindromi yoki ahmoqona iste'molchilik emas: narsalar orqali qahramonlarning individualligi namoyon bo'ladi, narsalar - bu xotiraning to'planishi, ma'nolarning to'planishi, Ariadna Arnoldovnaning Leon uchun parigi kabi. Men kiraman oddiy hayot narsalarga befarq, lekin bu kitob meni boshqacha qarashga majbur qildi.

"Kanareykalar" ning uch jildi dunyodagi hamma narsaning haqiqiy ensiklopediyasi ekanligi ham qiziq. Siz buni "kosmopolit entsiklopediya" deb atashingiz mumkin. Rubin bir necha mamlakatlarning hayoti va urf -odatlarini va ko'p joylarni batafsil o'rganadi. Men Isroil haqida ko'p narsalarni o'rgandim. Men Portofinoni ko'rdim. Men soju ichdim va qo'zichoqning qovurg'asini yedim. Men pluton qancha og'irligini bilaman. Muallif ko'p narsalarni yozishga muvaffaq bo'ladi, lekin ayni paytda juda aniq, shuning uchun yuzakilik hissi yo'q. Ehtimol, tafsilotlarning ko'pligi tufayli siz "rus kanareyasi" da o'z hayotingiz kabi yashaysiz, lekin bu kitoblar bilan tez -tez uchramaydi.

Syujetga kelsak: ha, men ba'zi sharhlarga qo'shilaman, uchinchi qismida u biroz "egilib" ketadi. Aniqrog'i, syujet tez rivojlanmoqda. Lekin oxir -oqibat umidsizlik paydo bo'ladi: Leon kabi tajribali jangchi xavfli raqiblarga to'la yaxtada yolg'iz yurib, oqibatlari haqida o'ylamaganiga ishonish qiyin. Ehtiyotsizlik, ahmoqlik, soddalikmi? Kanareyaning o'zi qafasga tushdi, u erda xuddi o'sha qizg'ish sim uni kutib turardi. Oxiri menga yoqmadi: ko'r bo'lmagan qo'shiqchi, ko'r -ko'rona yo'qolganidan keyin yanada yorqinroq bo'lib qoldi va kar -fotosuratchi qiz - bu haddan tashqari ko'p ko'rinadi. Ko'rinib turibdiki, muallif syujetni biroz sun'iy ravishda ikkala qahramon tenglamasiga olib boradi: endi ularning har birida jismoniy nogironlik bor, bu iste'dodning asosi bo'lgan boshqa jismoniy xususiyatlarning haddan tashqari rivojlanishi bilan qoplanadi (qo'shiqchining ovozi va fotosuratchining ko'rish qobiliyati). ).

Avvaliga men butun trilogiyani palapartishlik bilan solishtirmoqchi edim - kuchli, kar, zich va ayni paytda mayda tomchilarga sochilgan, lekin keyin men eng yaxshi taqqoslash - "buloq" ekanligini tushundim. Qo'shiq aytish, raqsga tushish, qo'lda yasalgan favvora, chunki Rubinaning nasri tabiiy element emas, balki yurakdan kelgan, lekin har bir so'zda tasdiqlangan uyg'un rivoyatdir. Ha, o'qish tuyg'usi shunday: siz favvoraga sho'ng'iysiz. Siz suzasiz, buloqda nafas olasiz. Hamma narsa tugagach, siz hayot baxsh etuvchi suvdan shu qadar yordamsiz chiqib ketasizki, asta-sekin sutdan ajratish boshlanadi. Chiqindi joy. Chanqoq.

Dina Rubina

Rus kanareykasi. Jeltuxin

© D. Rubina, 2014 yil

© Dizayn. MChJ "Eksmo" nashriyot uyi, 2014 yil

Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu kitobning elektron versiyasining hech bir qismi mualliflik huquqi egasining yozma ruxsatisiz shaxsiy va ommaviy foydalanish uchun Internet va korporativ tarmoqlarda joylashtirishni o'z ichiga olgan holda, har qanday shaklda yoki har qanday usulda takrorlanishi mumkin emas.

© Kitobning elektron versiyasi Liters tomonidan tayyorlangan (www.litres.ru)

"... Yo'q, bilasizmi, men uning o'zi emasligini darhol anglamadim. Shunday yoqimli kampir ... Aniqrog'i, keksa emas, bu menman! Yillar, albatta, ko'rinib turardi: ajinlar bilan yuz va bularning hammasi. Ammo uning qiyofasi yomg'irli yengil paltoda, juda yosh, beliga bog'lab qo'yilgan va o'smir bolaning boshi orqasidagi kulrang kirpi ... Va ko'zlar: qariyalarda bunday ko'zlar yo'q. Keksa odamlarning ko'zlarida toshbaqa bor: sekin miltillaydi, shox pardasi zerikarli. Uning o'tkir qora ko'zlari bor edi va ular sizni talab qilib, sizni qurol bilan ushlab turishardi ... Bolaligimda men miss Marplni shunday tasavvur qilardim.

Qisqasi, u kirdi, salom berdi ...

Va u bilasizmi, shunday salomlashdi: u shunchaki qarash uchun kirmadi va shamolga so'z tashlamadi. Xo'sh, Gena va men, odatdagidek, sizga biror narsada yordam bera olamizmi, xonim?

Va u birdaniga bizga rus tilida aytdi: “Qo'lingizdan keladi, bolalar. Men izlayapman, - deydi u, - nevaramga sovg'a. U o'n sakkizga kirdi, u universitetga, arxeologiya bo'limiga o'qishga kirdi. U Rim armiyasi, uning jang aravalari bilan shug'ullanadi. Shunday qilib, ushbu voqea sharafiga men Vladikamga qimmat bo'lmagan zargarlik buyumlarini sovg'a qilmoqchiman.

Ha, men aniq eslayman: u "Vladka" dedi. Ko'ryapsizmi, biz birgalikda kulak, sirg'a va bilaguzuklarni tanlab, saralab yurganimizda - va biz kampirni juda yaxshi ko'rardik, uning mamnun bo'lishini xohlardik - ko'p suhbatlashishga vaqtimiz bor edi. Gap shundaki, biz Gena bilan men Pragada qanday qilib biznes ochishga qaror qilganimizni va mahalliy qonunlar bilan bog'liq barcha qiyinchiliklar va muammolarni aytib berdik.

Ha, bu g'alati: endi men u suhbatni qanday mohirona olib borganini tushundim; Gena bilan men bulbullardek to'kildik (juda, juda iliq xonim) va u haqida, rim aravasidagi bu nevarasidan tashqari ... yo'q, men boshqa hech narsani eslay olmayman.

Xo'sh, oxirida men bilaguzuk tanladim - Chiroyli dizayn, g'ayrioddiy: anorlar kichkina, lekin maftunkor shaklda egilgan tomchilar ikki barobar injiq zanjirga to'qilgan. Yupqa qizaloq bilak uchun maxsus, ta'sirli bilaguzuk. Men maslahat berdim! Va biz uni zamonaviy tarzda yig'ishga harakat qildik. Bizda VIP sumkalar bor: bo'yin chizig'ida oltin naqshli gilos baxmal, shunday pushti gulchambar, dantellar ham yaltiroq. Biz ularni ayniqsa qimmat xaridlar uchun saqlaymiz. Bu eng qimmat emas edi, lekin Gena menga ko'z qisdi - qil ...

Ha, men naqd pul bilan to'ladim. Bu ham ajablantirdi: odatda, bunday keksa xonimlarning ajoyib oltin kartalari bor. Lekin, aslida, mijozning qanday to'lashi bizni qiziqtirmaydi. Biz ham biznesda birinchi yil emasmiz, odamlarda nimanidir tushunamiz. Xushbo'y hid ishlab chiqilgan - odamdan nimaga arziydi va nima arzimaydi.

Qisqasi, u xayrlashdi va bizda hali ham yoqimli uchrashuv va boshlangan kun hissi bor. Bilan odamlar bor engil qo'l: ular kirib, ellik yevroga arzimas sirg'alarni sotib olishadi, keyin esa sumkalar yiqilib tushadi! Mana, bir yarim soat o'tdi va biz keksa yapon er -xotinni uch dona evrikaga mahsulot sotishga muvaffaq bo'ldik va ulardan keyin uchta yosh nemis qiz uzuk sotib oldilar, buni tasavvur qila olasizmi?

Nemislar chiqishi bilan eshik ochildi va ...

Yo'q, avvaliga uning kumush kirpi deraza ortida suzib ketdi.

Bizda deraza bor, bu vitrin - jangning yarmi. U tufayli biz bu xonani ijaraga oldik. Qimmatbaho xona, ular yarmini tejashlari mumkin edi, lekin deraza ortidan - men ko'rganimdek, aytaman: Gena, biz boshlaymiz. Siz o'zingiz ko'rasiz: ulkan Art Nouveau oynasi, kamar, tez-tez bog'lab turadigan vitray oynalar ... E'tibor bering: asosiy rang qirmizi, qip-qizil, bizda qanday mahsulot bor? Bizda granat, olijanob tosh, iliq, nurga sezgir. Va men, vitray oynani ko'rib, uning ostidagi javonlarni tasavvur qildim - bizning granatalarimiz uning uchun qofiyada qanday porlaydilar, lampalar bilan yoritilgan ... zargarlik buyumlari asosiysi shu? Ko'zlar uchun bayram. Va u to'g'ri aytdi: odamlar har doim bizning vitrinamiz oldida to'xtashadi! Va agar ular to'xtamasalar, ular sekinlashadi - deyishadi, ular kirishi kerak. Va ular tez -tez orqaga qaytishda to'xtashadi. Va agar biror kishi allaqachon kirgan bo'lsa, lekin bu ayol bo'lsa ...

Xo'sh, men nima haqida gapirayapman: bizda kassa hisoblagichi bor, ko'ryapsizmi, u shunday burilganki, derazadagi vitrin va sahnadagidek derazadan tashqaridan o'tayotganlar ko'rinadi. Xo'sh, mana bu: uning kumush kirpi suzib ketganini anglatadi va men kampir o'z mehmonxonasiga qaytayotganini o'ylashga ulgurmay, eshik ochilib, u kirdi. Yo'q, men hech qanday tarzda chalkashtira olmadim, siz nima, buni chalkashtirib yuborishingiz mumkinmi? Bu takrorlanuvchi orzular obsesyoni edi.

U bizni birinchi marta ko'rgandek, eshik oldida salom berdi: "Mening nevaram o'n sakkiz yoshda, hatto u universitetga kirdi ..." - bir so'z bilan aytganda, bu butun arxeologiya bilan qayiq, Rim qo'shini va Rim aravasi ... hech narsa bo'lmagandek chiqib ketadi ...

Rostini aytsam, biz xafa bo'ldik. Agar unda jinnilikning bir qismi ko'rinsa, unday emas: qora ko'zlar do'stona ko'rinadi, lablari yarim tabassumda ... Oddiy oddiy yuz. Gena birinchi bo'lib uyg'ondi, biz unga haq to'lashimiz kerak. Genaning onasi katta tajribaga ega psixiatr.

"Xonim, - deydi Gena, - menimcha, siz hamyoningizga qarashingiz kerak, shunda ko'p narsa sizga ayon bo'ladi. Menimcha, siz allaqachon nevarangizga sovg'a sotib olgansiz va u gilos sumkasida o'ralgan. "

“Shundaymi? - ajablanib javob beradi u. - Siz xayolparastsiz, yigit?

Va u sumkasini derazaga qo'yadi ... jin, menda bu bor vintage yukxalta: qora, ipak, sher yuzi shaklidagi qisqich. Va sizda yoriq bo'lsa ham, sumka yo'q!

Xo'sh, bizda qanday fikrlar bo'lishi mumkin? Ha yo'q. Umuman olganda, bizning tomlarimiz ketdi. Va tom ma'noda birdaniga u gumburlab yondi!

… Kechirasizmi? Yo'q, keyin boshlandi - ko'chada ham, atrofda ham ... Va mehmonxonaga - u erda, axir, bu eronlik sayyoh bo'lgan mashina portlab ketdi, a? - politsiya va tez yordam tez -tez keldi. Yo'q, biz mijozimiz qayerga ketganini ham sezmadik. Ehtimol, qo'rqib qochib ketgan ... Nima? Oh Ha! Bu erda Gena so'raydi va uning sharofati bilan men butunlay unutdim, lekin to'satdan bu yordamga keladi. Tanishimizning boshida bir kampir bizga kanareyka olishni, biznesni jonlantirishni maslahat berdi. Siz aytgandek? Ha, men o'zim hayron bo'ldim: zargarlik do'konidagi kanareykaning bunga nima aloqasi bor? Bu qandaydir karvonsaroy emas. Va u shunday deydi: "Sharqda, ko'plab do'konlarda ular kanareykali qafasni osib qo'yishadi. Va u yanada quvnoq qo'shiq aytishi uchun, ular qizg'ish simning chetidan ko'zlarini olib tashlashdi ".

Voy - oqlangan ayolning gapi? Men hatto ko'zlarimni yumdim: men bechora qushning azobini tasavvur qildim! Bizning "Miss Marpl" bir vaqtning o'zida juda oson kulib yubordi ... "

Taxminan o'n daqiqa oldin o'z do'koniga kirgan keksa bir janobga bu g'alati voqeani aytib bergan yigit derazalar oldida gavjum bo'lib, birdaniga e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydigan juda jiddiy rasmiy guvohnomani ochdi, bir daqiqa jim qoldi va yelkasini qisdi. yelkalari bilan derazaga qaradi. U erda, yomg'ir paytida, Praganing tomlaridagi koshinli etaklari karam kaskadidek yaltirab turardi, chodirli, chayqalgan uy ko'chaga ikkita ko'k chordoqli derazalari bilan qaradi va uning ustida eski kashtan daraxti yoyilib, ko'plab qaymoqli piramidalar bilan gullab -yashnamoqda. shuning uchun butun daraxt eng yaqin aravadan muzqaymoq bilan qoplanganga o'xshardi.

Bundan tashqari, Kampa bog'i cho'zilib ketdi - va daryoning yaqinligi, bug'li shoxlar, yo'lak toshlari orasida o'tning hidi, shuningdek, har xil o'lchamdagi do'stona itlar. bu dangasa, haqiqiy Praga jozibasini butun mahallaga etkazdi ...

... Keksa ayol buni juda qadrladi: bu tinchlik, bahorgi yomg'ir va Vltavadagi gullab -yashnayotgan kashtan.

Rossiya kanareykasi - 3

Jang jang emas, balki ko'k va oltin chashka Sevres chinni bilan (ikki farishta ko'zgudagi ovalga qaraydi) u ichkariga kirdi, urdi va yonoq suyagini o'tlatdi.

Spruce-pala ... ”deb g'o'ldiradi Leon, hammom oynasida hayron bo'lib qaradi. - Siz ... Siz mening yuzimni sindirdingiz! Men chorshanba kuni Mezzo kanali prodyuseri bilan tushlik qilaman ...

Va uning o'zi qo'rqib ketdi, ichkariga uchib kirdi, boshini ushlab, yonog'ini terisidagi yonog'iga bosdi.

Men ketaman, - dedi u umidsizlikda. - Hech narsa ishlamaydi!

U, Aya, muvaffaqiyatga erisha olmadi: uni qalay qutisi singari ochish va qo'lidan kelganicha so'ragan barcha savollarga javob olish - lablarining tubiga befarq qarash bilan.

U Parijdagi kvartirasi ostonasida ko'zni qamashtiradigan kuni paydo bo'lganida, u nihoyat sog'inchli qo'llar halqasini ochgan zahoti, u orqasiga o'girilib, orqasini burdi:

Leon! Siz banditmisiz?

Va qoshlar titradi, uchib ketdi, ajablanib qoshlari oldida aylana boshladi. U kulib yubordi va ajoyib tarzda javob berdi:

Albatta, qaroqchi.

U yana quchoqladi, lekin u erda yo'q edi. Bu bola jangga keldi.

Bandit, qaroqchi, - afsus bilan takrorladi u, - men o'yladim va tushundim, men bu odobni bilaman ...

Jinnimisiz? - uni yelkasidan silkitib so'radi u. - Yana qanday odatlar?

Siz g'alati, xavfli, meni orolda deyarli o'ldirgansiz. Sizda na mobil telefon, na elektron qurilma bor, siz rasmlaringizga toqat qilmaysiz, afishadan tashqari, siz quvnoq qoldiqqa o'xshaysiz. Siz xuddi uch yuz kishini o'ldirgandek yurasiz ... - Va hayron bo'lib, kechki yig'i bilan: - Siz meni shkafga itarib yubordingiz !!!

Ertasi kuni u butun haqiqatni Isadorga tashladi! Xo'sh, aytaylik, hammasi emas; Faraz qilaylik, u haftalik tozalashni bekor qilish uchun koridorga (yalang oyoqli terlik bilan) tushdi. Va u faqat og'zini ochganida (bezorining qo'shig'idagi kabi: "Odessalik amakivachcham menga keldi"), "amakivachchaning" o'zi, ko'ylagida, yalang'och tanasining ustidan, zo'rg'a yopib qo'ydi ... lekin la'nati bo'lmagan narsani yopmagan. ! - kvartiradan uchib chiqib, tanaffusda bo'lgan maktabdoshlar singari zinapoyaga ko'tarildi va pastki pog'onani oyoq osti qilib, ikkalasiga talabchan tikilib turdi. Leon xo'rsinib, muborak kretinning tabassumiga kirib, qo'llarini tashlab dedi:

Isadora ... bu mening sevgim.

Va u hurmat va samimiy javob berdi:

Tabriklaymiz, janob Leon! - go'yo uning oldida aqldan ozgan ikkita quyon emas, balki hurmatli to'y korteji bor edi.

Ular zaiflikdan va xursandchilikdan xafa bo'lib, erta bahorning quyoshli tumanida, chinor novdalaridan yasalgan naqshli soyalarda yurishdi, hatto bu yumshoq yorug'lik telefonli, qorong'i xonada bir kunlik mahbuslik qamoqxonasidan keyin juda yorqin tuyuldi. o'chirilgan. Agar hozir qandaydir shavqatsiz dushman ularni turli yo'nalishlarda ajratmoqchi bo'lsa, ularga qarshilik ko'rsatish uchun ikkita tırtıldan kuchliroq bo'lardi.

Nuqta vergulli kabare, optika, derazada boshi bo'sh bo'lgan bosh kiyimlar do'koni (bittasi bu erda Voronejdan kelgan, boshida quloqchali shlyapa bor), to'q qizil fasad, sartaroshxona, dorixona, mini-bozor. sotuvlar haqidagi plakatlar bilan, piyodalar yo'lakchasida plastmassa stollar ustida katta boshli gaz isitgichlari bo'lgan brasseriya - hamma narsa Leonga g'alati, kulgili va hatto yirtqich bo'lib tuyuldi - bir so'z bilan aytganda, bir necha kun avvalgidan tubdan farq qiladi.

U bir qo'lida og'ir yukxalta olib yurdi, ikkinchisida o'jarlik bilan, olomon ichidagi boladek, Ayani qo'lidan ushlab oldi va kaftini kaftlari bilan silab, barmoqlarini burab, boshqa qo'lini sog'inib ketdi. qo'llarini tekkizish, uyga qaytishni xohlamaslik, qayerda yurish kerak, shayton qancha vaqt biladi - sakkiz daqiqa!

Endi u har tomondan to'plangan savollar, sabablar va qo'rquvlarni birdaniga o'chirib tashladi, har daqiqada qandaydir yangi dalillar keltirdi (nega u er yuzida yolg'iz qoldi? Ular uni xuddi o'sha paytdagi Krabi aeroportida - to'g'ri o'tlatishmasmikin?) ularni Ayaga olib borishiga ishonib?).

Rus kanareyasi. Adashgan o'g'il Dina Rubina

(Hozircha reytingi yo'q)

Sarlavha: Rossiya kanareykasi. Adashgan o'g'il

"Rus kanareykalari" kitobi haqida. Adashgan o'g'il "Dina Rubina

2014 yilda mashhur yozuvchi Dina Rubina o'zining mashhur mualliflar seriyasining oxirgi kitobini yozdi. U "Rossiya kanareyasi" deb nomlangan. Adashgan o'g'il ". Muallif, daho pianinochi singari, bizni kitobxonlarga ta'sir darajasiga ko'ra, haqiqatan ham iste'dodli musiqa bilan solishtirish mumkin bo'lgan romanining tan olinishiga olib keldi. Oxirgi kitob - bu haqiqiy apofeoz, so'ngra o'quvchini sehriga butunlay bo'ysundiruvchi ushbu trilogiyaning sehrli bog'lanishlaridan ozod bo'lish. Buning barcha qismlari ajoyib tarix bir-biri bilan shirin ovozli qushlar bilan chambarchas bog'langan Alma-Ata va Odessa ismli ikkita oila bir daqiqa ham dam olish imkoniyatini bermadi. Ko'rinib turibdiki, taranglik allaqachon chegarada, lekin yo'q, muallif bizning e'tiborimizga yana bir syujet burilishini olib keladi, shundan u issiqqa, keyin sovuqqa tashlanadi.

"Rus kanareyasi" asarining syujeti. Adashgan o'g'il kutilmagan hodisalarga to'la. Hikoyaning markazida mashhur Odessa oilasining oxirgi avlodi Leon Etinger joylashgan. Yana bir qiziqarli sarguzashtda unga Aya ismli kar-fotosuratchi qiz hamroh bo'ladi. Bu g'alati er -xotin umrining bir asridan ko'proq vaqt mobaynida ajoyib maestro Jeltuxin va uning shovqinli avlodlari bir -biri bilan bog'liqligini tasavvur ham qilishmaydi.

Aya va Leon birgalikda butun Evropani kesib o'tib, Britaniya poytaxtini tark etib Portofinoga yo'l olishadi. Ularning yo'li umidsiz baxt va chuqur umidsizlik, yorqin umidlar va shafqatsiz umidsizliklarga to'la. Ov to'xtamaydi va uning natijasi, afsuski, oldindan belgilanadi. Ularning uzoq sayohati fojia yo'lidir, bu muqarrar ravishda shirin ovozli kanareykaga tushadi, chunki tajribali ovchi qurbonni albatta bosib o'tadi.

Seriyaning birinchi qismi shinam oilaviy dostonga o'xshardi, ikkinchisi - klassik detektiv roman. "Rus kanareyalari" kitobi. Adashgan o'g'il ”filmini triller deb atash mumkin. Ikki oilaning hikoyasi kutilmagan tanazzul bilan tugaydi, buni hatto eng aqlli o'quvchi ham bashorat qila olmaydi. Aynan shu narsa Dina Rubinaning romanini yorqin va unutilmas qiladi. Syujet chizig'ining murakkab to'qilishi nafis sharqona rasmga o'xshaydi, qahramonlarning tasvirlari qisqa, ammo ayni paytda yorqin va katta hajmda yozilgan.

Dina Rubinaning barcha kitoblarida bo'lgani kabi, bu asarda ham nozik psixologiya, ajoyib ta'riflar, a'lo til va chuqur insoniylik bor. Shuningdek, maxsus xizmatlar, erotizm va g'ayrioddiy sarguzashtlarning ishlari etarli.

Beshinchi Jeltuxinning mis qafasdagi aql bovar qilmaydigan, xavfli, qaysidir ma'noda qahramonlik safaridan oldin bir necha bo'ronli muhabbat, janjallar, so'roqlar, sevgi, qiziqish, qichqiriq, yig'lash, sevgi, umidsizlik va hatto bitta jang (zo'ravon sevgidan keyin), Ryu Aubrioda, to'rt.

Jang jang emas, balki ko'k va oltin chashka Sevres chinni bilan (ikki farishta ko'zgudagi ovalga qaraydi) u ichkariga kirdi, urdi va yonoq suyagini o'tlatdi.

- Eli -paly ... - g'o'ldiradi Leon, hammom oynasida hayrat bilan qaradi. - Siz ... Siz mening yuzimni sindirdingiz! Men chorshanba kuni kanal prodyuseri bilan tushlik qilaman Mezzo ...

Va uning o'zi qo'rqib ketdi, ichkariga uchib kirdi, boshini ushlab, yonog'ini terisidagi yonog'iga bosdi.

"Men ketaman", u umidsiz nafas oldi. - Hech narsa ishlamaydi!

U, Aya, muvaffaqiyatga erisha olmadi: uni qalay qutisi singari ochish va iloji boricha so'ragan barcha savollarga javob olish - lablarining tubiga murosasiz qarash.

U Parijdagi kvartirasi ostonasida ko'zni qamashtiradigan kuni paydo bo'lganida, u nihoyat sog'inchli qo'llar halqasini ochgan zahoti, u orqasiga o'girilib, orqasini burdi:

- Leon! Siz banditmisiz?

Va qoshlar titradi, uchib ketdi, ajablanib qoshlari oldida aylana boshladi. U kulib yubordi va ajoyib tarzda javob berdi:

- Albatta, qaroqchi.

U yana quchoqladi, lekin u erda yo'q edi. Bu bola jangga keldi.

"Bandit, qaroqchi," u afsus bilan takrorladi, "men o'ylab ko'rdim va tushundim, men bu odob -axloqni bilaman ...

- Jinnimisiz? - uni yelkasidan silkitib so'radi u. - Yana qanday odatlar?

- Siz g'alati, xavfli, orolda meni deyarli o'ldirgansiz. Sizda na mobil telefon, na elektron qurilma bor, siz rasmlaringizga toqat qilmaysiz, afishadan tashqari, siz quvnoq qoldiqqa o'xshaysiz. Siz uch yuz kishini o'ldirgandek yurasiz ... - Va hayron bo'lib, kechki yig'i bilan: - Siz meni shkafga itarib yubordingiz !!!

Ha. U chindan ham uni balkondagi oshxonaga itarib yubordi - Isadora nihoyat Jeltuxinni boqish bo'yicha ko'rsatma uchun paydo bo'lganida. U chalkashlikdan yashirinib, yo'lakchada yarim yalang'och mehmon bilan konsiyerjga qanday qilib tushuntirishni tushunmadi. sayohat sumkasi... Ha, va bu la'natlangan shkafda u roppa -rosa uch daqiqa vaqtini o'tkazdi, u Isadoraga g'azablanib: "Esdan chiqarmaganingiz uchun tashakkur, mening quvonchim, (barmoqlari shimidan shubhali chiqarilgan ko'ylakning ilmoqlarida chalkashib ketadi)," - Ma'lum bo'lishicha, ... hech kim hech qaerga ketmaydi.

Ertasi kuni u Isadorni tashlab ketdi hamma haqiqat! Xo'sh, aytaylik, hammasi emas; Faraz qilaylik, u haftalik tozalashni bekor qilish uchun koridorga (yalang oyoqli terlik bilan) tushdi. Va u faqat og'zini ochganida (bezorining qo'shig'ida: "Odessalik amakivachcham menga keldi"), "amakivachchaning" o'zi, ko'ylagida, yalang'och tanasida, zo'rg'a yopdi ... lekin la'nati bo'lmagan narsani yopmagan. ! - kvartiradan, zinapoyadan, maktab o'quvchisiga o'xshab, tanaffusda uchdi va turdi, pastki pog'onani oyoq osti qilib, ikkalasiga ham talabchan tikildi. Leon xo'rsinib, muborak kretinning tabassumiga kirib, qo'llarini tashlab dedi:

"Isadora ... bu mening sevgim.

Va u hurmat va samimiy javob berdi:

- Tabriklayman, janob Leon! - go'yo uning oldida aqldan ozgan ikkita quyon emas, balki hurmatli to'y korteji bor edi.

Ikkinchi kuni, ular hech bo'lmaganda kiyinishdi, panjurlarni ochishdi, usti osmonga cho'mishdi, muzlatgichda qolgan hamma narsani, hatto quritilgan zaytunni ham, instinkt va sog'lom fikrga qaramay yeb qo'yishdi. kasb, Leon Ayaga ruxsat berdi (ulkan janjaldan so'ng, usmonli tiqilib qolgan siyam yukini qabul qilib, qabul qilib olganda).

Ular zaiflikdan va xursandchilikdan xafa bo'lib, erta bahorning quyoshli tumanida, chinor novdalaridan yasalgan naqshli soyalarda yurishdi, hatto bu yumshoq yorug'lik telefonli, qorong'i xonada bir kunlik mahbuslik qamoqxonasidan keyin juda yorqin tuyuldi. o'chirilgan. Agar hozir qandaydir shavqatsiz dushman ularni turli yo'nalishlarda ajratmoqchi bo'lsa, ularga qarshilik ko'rsatish uchun ikkita tırtıldan kuchliroq bo'lardi.

Qora qizil fasad, nuqta-vergul kabare, optika, derazada boshi bo'sh shlyapalar do'koni (bittasi Voronejdan kelgan quloqchali qalpoqli), sartaroshxona, dorixona, mini-bozor. savdo haqidagi plakatlar, piyodalar yo'lakchasida plastmassa stollar ustida katta boshli gaz isitgichlari bo'lgan brasseriya - hamma narsa Leonga g'alati, kulgili va hatto yovvoyi bo'lib tuyuldi - bir so'z bilan aytganda, bir -ikki kun avvalgidan tubdan farq qiladi.

U bir qo'lida og'ir yukxalta olib yurdi, ikkinchisida o'jarlik bilan, olomon ichidagi boladek, Ayaning qo'lini ushlab, ushlab oldi va kaftini kaftlari bilan silab, barmoqlarini barmog'ini bosib, allaqachon intizor edi. boshqa sir qo'llariga tegib, uyga borishni xohlamay, do'zax qancha vaqt biladi - sakkiz daqiqa!

Endi u kuchsiz holda har tomondan to'plangan savollar, sabablar va qo'rquvlarni chetga surib qo'ydi, har daqiqada yangi dalillar keltirdi (nega u er yuzida yolg'iz qoldi? Ular uni xuddi o'sha paytdagi kabi Krabi aeroportida boqishmaganmi?) ularni Ayaga olib borishiga ishonib?).

Xo'sh, u hech qanday tushuntirishsiz qulflay olmadi uchib kelgan qush to'rt devorda, uning shubhali va ehtiyotkor sevgisi bilan shoshilinch qolipga solingan (so'lak haykalchalari bo'lgan qaldirg'ochlar kabi) kapsulaga joylashtirilgan.

U tunda Parij bo'ylab yurishni, uni restoranga olib borishni, teatrga olib borishni, eng ajoyib spektaklni aniq ko'rsatishni xohladi: bo'yanish, parik va kostyum yordamida rassomning asta -sekin o'zgarishi. Men uning sevimli kiyinish xonasining farovonligidan zavqlanishini xohlardim: chang, dezodorant, qizdirilgan lampalar, eski chang va yangi gullarning eskirgan hidlarining noyob, maftunkor aralashmasi.

Kesilgan sarv daraxtlarining peluş qo'g'irchoqlari bilan. Sandviçlarni yig'ib oling va hovuz ustidan psevdo-yaponcha gazeboda sayr qiling, qurbaqalarning chayqalishi, jinnilarning jiringlashi, qimmatbaho, zumraddan yoqutli boshlari bilan buzilmaydigan draklarning silliq ishlashiga qoyil qoling ...

Lekin Leon o'z niyatini tushunmaguncha ofisdan do'stlar, eng dono narsa, agar Parijdan do'zaxga chiqmasang, hech bo'lmaganda eshiklar tashqarisida ishonchli qulflar bilan o'tir.

Agar uy va oziq -ovqat do'koni orasidagi yo'lning ahamiyatsiz kichik qismida Leon birdan to'xtab, deraza oldida tiqilib qolsa, tabiatga sayohatlar haqida nima deyish mumkin?

Aynan o'sha paytda u kiyingan Ayaning figurasida nimadir etishmayotganini aniqladi. Va men tushundim: kamera! Bu sumkada ham yo'q edi. "Maxsus tayyorlangan ryukzak" emas, kamerali sumka emas, u qo'rqitadigan linzalar emas, u "linzalar" deb atagan.

- Sizniki qayerda Canon?- deb so'radi u.

U osonlikcha javob berdi:

- Sotilgan. Men senga qandaydir yo'l bilan borishga majbur bo'ldim ... Bashli seniki, mendan xayr, o'g'irlangan.

- Qanday qilib o'g'irlangan? Leon asabiylashdi.

U qo'lini silkitib:

- Ha shunday. Bir baxtsiz giyohvand. Men uxlayotganimda o'g'irladim. Men, albatta, uni olib tashladim - keyin, o'zimga kelganimda. Ammo u allaqachon hamma narsani bir tiyinga tushirdi ...

Leon bu xabarni hayrat va shubha bilan, to'satdan yovvoyi rashk bilan tingladi, bu uning yuragida signalni uyg'otdi: bu qanday giyohvand? qanday qilib o'g'irlamoq u uxlaganida pulmi? qaysi kichkina uyda o'zingizni shu qadar yaqin ko'rdingiz? va qancha turadi yaqin? yoki flopda emasmi? Yoki yo'q giyohvand?