Xitoy yangi yili bilan animatsiyalar. Xitoy tilini o'rganish: Xitoy do'stlarini yangi yil bilan qanday tabriklash kerak
Yangi yil yaqinlashmoqda va xitoylik do'stlaringiz yoki hamkasblaringiz uchun tabriklar tayyorlash vaqti keldi. Ushbu tez-tez ishlatiladigan tayyorgarliklar siz uchun foydali bo'ladi, agar siz allaqachon xitoy tilini o'rganayotgan bo'lsangiz ham, xitoy tilini endi o'rganishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz ham.
Yozing va eslang:
Siz tabriklaringizni umumiy iboralar bilan boshlashingiz mumkin, masalan:
2019 chàngìnìnìnì! 2019 nián xīnnián quàilè! - Yangi 2019 yilingiz bilan!
míngìnìnì! Xīnnián kuàilè - Yangi yilingiz bilan!
lílííí! Gōnghè xīnxǐ - Yangi yilingiz bilan!
chù nǐnǐnǐnǐzhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! - Sizni va oilangizni Yangi yilingiz bilan tabriklayman!
Juda qoyil! - Hammaga yangi yilingiz bilan!
Umumiy iboralarga biroz o'ziga xoslik qo'shishingiz mumkin:
wànshì rúyì! - Barcha istaklarning bajarilishi!
chàngínjín! Xìngfú ankāng! - Baxt, farovonlik va salomatlik!
shēntǐjiànkāng!Shēntǐ jiànkāng! - Salomatlik!
chàngín! Hey jia xìngfú! - Butun oilaga baxt!
língíngíngdíndín! Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì! Yangi yilda sizga omad tilayman!
Mana siz uchun maxsus xitoycha ibora:
chàngín! Longteng hǔyuè! - Ajdaho kabi baland uching va yo'lbars sakrashlari bilan muvaffaqiyatga erishing!
Agar siz tabriklaringizni yanada samimiy qilishni istasangiz, shunday deyishingiz yoki yozishingiz mumkin:
língíngíngínín, língíngín, chíngíngín! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo! - Yangi yilda sizga biznesingizda muvaffaqiyatlar, ajoyib hayot va yuqori maosh tilayman!
Aytgancha, xitoyliklar ham qofiyali tabriklardan mamnun, shuning uchun quyidagilar amalga oshiriladi:
míngíní, míngíní! Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō zǎo, duō zǎo, , lè táo táo! - so'zma-so'z tarjima qilish mumkin: Yangi yil kelyapti, erta tongdan tabrik SMS jo'natamiz, hammaga baxt tilaymiz, odamlar quvnoq kulib, hayotda hamma narsa yaxshi, biz baland yuramiz, barchaga sog'lik tilaymiz, biz tezda yangi maqsadlarga erishamiz va quvonch bizga daryo kabi oqadi !
língíngíngíngíngínzínzín! línján! Juda qoyil! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiàoróng duōduō! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn! Yangi yil davomida ko'plab quvonchli voqealar bo'ladi! Ko'p tabassumlar! Har soniya quvonch, har kuni qiziqarli, butun yil davomida baxt, abadiy sog'liq!
Xitoy tilini o'rganishda muvaffaqiyatlar tilaymiz. Guruhimizga obuna bo'ling
Xitoy Yangi yili yoki bahor bayrami xitoyliklar uchun eng muhim bayram bo'lib, ikki ming yildan ortiq vaqt davomida nishonlanadi. Bu ikkinchi yangi oyga to'g'ri keladi qish quyoshi, 12 yanvardan 19 fevralgacha bo'lgan davr uchun. Grigorian kalendarining kiritilishi bilan ushbu bayramni G'arbiy Yangi Yildan ajratish uchun "Bahor bayrami" deb atala boshlandi.
Fresh-Cards veb-saytida siz Sharqiy yoki Xitoy taqvimi bo'yicha Xitoy Yangi yili uchun kartalar va rasmlarni bepul yuklab olishingiz mumkin. Tabriklash variantlari rus, ingliz va xitoy tillarida she'r va nasrdagi tilaklarni o'z ichiga oladi, ular tegishli tematik uslubda yaratilgan va elektron pochta, Viber, Whatsapp orqali tabriklarni yuborish yoki Odnoklassniki, VKontakte yoki Facebook sahifalarida do'stlaringiz va tanishlaringizga e'lon qilish uchun juda mos keladi. Xitoy yoki Sharqiy Yangi yil.
Xitoy Yangi yili 2020
Yangi 2020 yil sharqiy kalendarga ko'ra kalamush yilidir. Siz tabriknoma yoki ushbu "yoqimli" hayvonning surati bilan tabriklashingiz mumkin. Sayt she'r va nasrda tabriklar va tilaklar bilan Xitoyning Sharqiy yangi 2020 kalamush yili bilan otkritkalar va rasmlarni taqdim etadi. chiroyli so'zlar bilan turli tillarda.
Oyning yangi yili arafasida xitoyliklar veb-ga asoslangan matnli xabarlar xizmatlaridan foydalangan holda bir-birlarini tabriklashadi.
Xitoylik do'stingizni bayram bilan tabriklamoqchimisiz va nima yozishni bilmayapsizmi?
Quyida biz eng mashhur bayram iboralari ro'yxatini taqdim etamiz.
8 ta eng mashhur Xitoy Yangi yil tabriklari
过年好
新年快乐,万事如意
xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì
Yangi yilingiz bilan va siz bilan hamma narsa yaxshi bo'lsin.
新年快乐,阖家幸福
xīn nián kuài lè, hé jiā xìng fú
Yangi yilingiz bilan tabriklayman va sizga baxt tilayman oilaviy hayot.
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
恭喜发财,红包拿来
gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái
Sizga baxt va farovonlik tilayman, meniki qaerda qizil konvert? (Xitoy Yangi yilida bolalar tomonidan berilgan hazilli savol)
新年好
Yangi yilni nishonlash yaxshi!
过年好
Yangi yilingiz bilan!
新年快乐
xīn nián kuài lè
Yangi yil bilan! Yangi Yil muborak!
"Yangi yilingiz bilan!" Variantlari.
春节快乐
chūn Jie kuài lè
Bahor bayrami muborak!
新春快乐
xīn chūn kuài lè
Yangi bahor muborak!
So'zlar va tilaklar
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
Sizga baxt va farovonlik tilayman!
大吉大利
Omad va katta foyda
吉星高照
jí xīngāo zhào
Baxtli yulduz yorqin porlaydi.
吉祥如意
jí xiang rú yì
Omad tilaymiz va nima xohlasangiz.
万事如意
wàn shì rú yì
Siz bilan hammasi yaxshi bo'lsin.
心想事成
xīn xiǎng shi cheng
Barcha tilaklaringiz amalga oshsin.
一帆风顺
yì fan fēng shùn
Tinch hayot tilayman.
Oilaviy hayotingiz bilan tabriklaymiz
阖家欢乐
hé jiā huān lè
Butun oila uchun quvonch va quvonch
阖家幸福
hé jiā xìng fú
Butun oila uchun baxt
年年有余
nián nián yǒu yú
Yildan yilga ko'proq
Sizga omad tilaymiz
财源滚滚
cái yuán gǔn gǔn
Oltin daryosi cho'ntaklaringizga oqib tushsin.
招财进宝
zhāocái jìnbǎo
Boylikni jalb qiling va xazinaga ega bo'ling (boylik va muvaffaqiyat tilaklari bilan an'anaviy salomlashish)
金玉满堂
jīn yù mǎn táng
Uyda mo'l-ko'l boylik.
Uy boylik va hashamatga to'la.
Salomlar va biznes uchun so'zlar
财源广进
cái yuán guǎng jìn
Sizga boylik tilayman! ( o'z biznesini boshlayotganlar uchun tilaklar).
生意兴隆
shēng yì xīng long
Biznes gullab yashnasin
和气生财
hé qì shēng cái
Sizga boylik tilayman!
Tabriklaymiz va martaba o'sishini tilaymiz
步步高升
bù bù gāo shēng
Yuqori lavozimlarga doimiy ko'tarilish. Har qadamda ko'tariling, o'sing.
升官发财
shēng guān fā cái
Ko‘tarilib, boylik orttiring.
事业有成
shì yè yǒu chéng
Muvaffaqiyatli martaba qiling. Karyera (ish)dagi muvaffaqiyat; martaba yutuqlariga erishish.
工作顺利
gōng zuò shùn lì
Ishda omad. Ishlaringizda hammasi yaxshi bo'lsin.
大展宏图
dà zhǎn hóng tú
Men ambitsiyalarimni amalga oshirishni xohlayman.
Tez o'sish va doimo muvaffaqiyat cho'qqisida bo'lish istagi.
平步青云
píng bù Qīn yún
Moviy bulutlarga erishish uchun oson qadamlar qo'ying.
Mavqeni tez o'stiring, ijtimoiy zinapoyaga chiqing.
飞黄腾达
fēi huáng teng dá
Feyxuang (afsonaviy ot) chopdi (maʼnosi: tez martabaga erishmoq; tezda togʻga koʻtarilmoq; muhim mavqega ega boʻlmoq, muvaffaqiyatga erishmoq).
马到成功
mà dào chéng gong
Sizga tez muvaffaqiyatlar tilayman! Darhol to'liq g'alabaga (muvaffaqiyatga) erishishingizni tilayman.
Sog'lik uchun so'zlar va tilaklar
龙马精神
uzun mǎ jīng shen
Kuch va quvvatga to'la.
身体健康
shēn tǐ jiàn kāng
Sizga salomatlik.
岁岁平安
suì suì píng ān
Omad uchun! (bu ibora rus odatiga o'xshash har qanday idish-tovoqni sindirib tashlagan kishiga aytiladi). Yildan yilga abadiy tinchlik va osoyishtalik tilayman.
Talabalar uchun Xitoy Yangi yil tabrigi
学习进步
xué xí jìn bù
O'qishdagi taraqqiyot
学业有成
xué yè yǒu chéng
Akademik yutuqlar
金榜提名
jīn bǎng tí míng
Oltin nominatsiya (ilmiy daraja uchun imtihondan o'tgan nomzodlar ro'yxatini anglatadi).
Muhim imtihonlarda muvaffaqiyat qozonish istagi.
5-fevral kuni Xitoyda hayot 20-fevralgacha toʻliq 15 kunga sekinlashadi. U erda an'anaviy tarzda Yangi yilni har yili boshlanadigan chiroqlar va otashinlar bilan nishonlashadi turli sanalar va oy taqvimiga bog'liq. Yil 5 fevralda boshlanadi Sariq cho'chqa sharqiy munajjimlar bashorati bo'yicha. Xitoyda Yangi yil qanday nishonlanadi? Yanvar oyida tug'ilganlar uchun Xitoy munajjimlar bashoratini qanday hisoblash mumkin? Do'stlaringizni tabriklash uchun qanday rasmlardan foydalanishingiz mumkin? Bularning barchasi haqida hikoyada aytib beramiz.
Xitoyda Yangi yil qachon va qancha davom etadi?
Xitoyda Yangi yilning boshlanishi bilan bog'liq oy taqvimi va 21 yanvardan 21 fevralga to'g'ri keladi. Bu to'liq oy tsiklidan keyingi birinchi qishki yangi oy bo'lib, qishki to'xtashdan boshlab hisoblanadi. Bu butun Sharqiy Osiyodagi asosiy bayramlardan biridir.
Qanday nishonlash kerak
Afsonaga ko'ra, Yangi yil kuni o'rmondan (yoki boshqa versiyaga ko'ra, dengizdan) bir yirtqich hayvon paydo bo'lib, chorva mollarini, g'allani, yo'lidagi narsalarni yutib yuboradi va hatto odamlarga ziyofat qilishi mumkin. Uni tinchlantirish uchun xitoylar ko'p ovqat tayyorlaydilar va yirtqich hayvon ovqatlanib, uyning yonidan o'tib ketishi uchun idishlarning bir qismini ostonaning tashqarisiga qo'yishadi. Xitoyliklar, shuningdek, otashinlar, qizil xitoy chiroqlari va umuman qizil rang yovuz ruhlarni qo'rqitadi, deb hisoblashadi. Shu sababli, Xitoyda Yangi yil yorqin va shovqinli, an'anaviy chiroqlar bilan bezatilgan.
Yangi yilning birinchi kunidan oldin uylar tozalanadi, yil davomida to'plangan keraksiz axlatlar tashlanadi. Oila kechki ovqatga yig'iladi. Odatda xizmat ko'rsatadigan taomlarga noodle va guruch, cho'chqa, o'rdak va tovuq kiradi. Mandarinli taomni farovonlik va uzoq umr ko'rish ramzi sifatida va omad kukilarini ko'rsatishni unutmang. Qarindoshlar o'tgan yildagi muvaffaqiyatsizlik va yutuqlarni muhokama qiladilar va kelgusi yil uchun rejalar bilan o'rtoqlashadilar. Kechki ovqatdan keyin esa xitoyliklar tashrif buyurishadi va bir-birlariga qizil konvertlarda pul berishadi.
O'n besh kunning har biri o'z an'analariga ega. Bir kuni ular o'lgan qarindoshlarini eslashadi, boshqa kuni do'stlarini ziyorat qilishadi. uchinchi kuni ular kontsertlarga boradilar, to'rtinchi kuni ular cherkovlarga boradilar. Turmushga chiqqan qizi bor oilalar kuyoviga saxovatli dasturxon yozadigan kun ham bor.
Istaklarning bajarilishi va farovonlik uchun marosimlar
Qizil rang bilan bog'liq pulni jalb qilish uchun ko'plab yangi yil marosimlari mavjud. Misol uchun, marosimlarga ishonadiganlar qizil qog'ozga o'zlari ishlamoqchi bo'lgan miqdorni yozadilar. Keyin qog'ozga banknotlar tasvirini chizib, tanga yopishtiradilar. Shundan so'ng varaqni qizil va oltin lenta bilan bog'lab, tanho joyga olib tashlash kerak.
"108 apelsin" an'anasi ham mavjud. Eshikni ochgandan so'ng, 108 apelsin uyga ostonada o'raladi va ularni barcha xonalarga tarqatadi (ularni dumalab, shu jumladan hammom va oshxonaga). Shu bilan birga, siz uyga nima kirmoqchi ekanligingizni aytishingiz kerak. Masalan, "uyga pul", "uyga sog'liq". Uch kundan keyin meva iste'mol qilinadi, do'stlarga tarqatiladi va murabbo tayyorlanishi mumkin.
Xitoy Yangi yili va Sharq munajjimlar bashorati
Chunki sharqiy kalendar Oy tsikliga bog'langan va 1 yanvarga to'g'ri kelmasa, keyingi tsikl boshlanishidan oldin yanvar va fevral oyining boshlarida tug'ilganlar avvalgisining belgisi ta'siriga duchor bo'ladilar, deb ishoniladi. Xitoy yili. Masalan, Xitoy munajjimlar bashorati belgisiga ko'ra, 2019 yil 15 yanvarda tug'ilgan odam cho'chqa emas, balki it bo'ladi.
Rasmlar va tabriklar
Ukraina Xitoy taqvimiga ko'ra Yangi yilni nishonlamasa ham, bu aytish uchun yana bir sabab bo'lishi mumkin yoqimli so'zlar va do'stlar va oilaga tilaklar.
Xitoy Yangi yili bilan
ko'p baxt keltiradi.
Feyerverklar, mandarinlar
va sizni qiyinchilikdan qutqaring.
Hammaga Xitoy Yangi yilingiz bilan,
Cho'chqa muvaffaqiyat keltirsin
boylik, baxt va sog'liq,
sevgi, tabassum, baland kulgi.
Xitoy Yangi yilida yuragingizdagi muz erib ketsin.
Cho'chqa saxiylik bilan, fidoyilik bilan bizga omad keltiradi.