Češke božićne tradicije. Post koji će vam pomoći da vam čestitam Božić i Novu godinu na mađarskom Čestitke za sretan Božić na češkom

Nova godina - Elena Patlatia i Monika Chevelova u studiju. Tema današnje lekcije je Nova godina - Novi rock

Monika, Rusija je nedavno proslavila staru Novu godinu, pokušajmo shvatiti kalendar - kalendar.

Lena, vjerojatno ćete se iznenaditi, ali u početku se Nova godina slavila 1. ožujka - 1. brezna Na današnji dan su rimski konzuli preuzeli dužnost.

Otkud onda prvi siječanj?

153. godine prije Krista konzuli su preuzeli dužnost 1. siječnja - 1. ledna, a Gaj Julije Cezar usvojio je prvi siječanj kao početak kalendara. takozvani julijanski kalendar - julijanski kalendar- djelovao do 1582., nakon čega je papa - papez Grgur 13 ga je reformirao i pojavio se gregorijanski kalendar - gregorijanski kalendar.

Međutim, nisu svi prihvatili gregorijanski kalendar.

Da, na primjer, pravoslavna crkva - pravoslavna circev Julijanski kalendar nikada nije napušten. U principu, možemo reći da se u srednjem vijeku Nova godina slavila u različitim zemljama u različitih dana. Na primjer, u Francuskoj su se pridržavali starorimskog kalendara - starorimski kalendar a Novu godinu dočekao 1. ožujka. U drugim zemljama 19. ožujka se smatrao početkom godine, prema procjenama, ovo je dan stvaranja svijeta - stvoreni sveta. U Češkoj se još prije 17. stoljeća Nova godina slavila 25. prosinca - na temelju zimskog solsticija - zimni slunovrat. Tek u 17. stoljeću ustanovljen je početak svjetovne godine - občansky rok 1. siječnja.

Monica, ali ima nečeg mističnog u opraštanju od stare i dočeku nove godine.

Sasvim točno, neke se priče mogu odvijati samo u Stara Godina- Sjećaš li se?

U vezi s misticizmom kraja i početka godine, postoje mnoga praznovjerja - povera. Ljudi, na primjer, vjeruju da kako će dočekati novu godinu tako će i provesti cijelu godinu. To se odražava u češkoj poslovici Jak na Nový rok, tak po celý rok- Kako za Novu godinu, tako i za cijelu godinu. Stoga su ljudi pokušavali izbjeći svađe hadka i nosili novac u džepovima. Ako kao prvi gost - domaćin u kuću je došlo dijete - ditE ili mlada žena mlada žena ili čovjeka muž, onda će u ovoj kući biti sreće cijele godine. Međutim, starica stara žena donio nesreću u kuću - smula.

Monika, nismo pričali o tome kako se Nova godina slavi u Češkoj.

děda Mraz nemamo. Međutim, ruski "Morozko" - "mrazik" i dalje posjećuje češke kuće, jer je u Češkoj vrlo popularna ruska bajka "Morozko", koja se obično prikazuje na televiziji 31. prosinca ili 1. siječnja.

Novi rock za razliku od Božića, to nije obiteljski praznik, to je praznik zabave. U ponoć - o pulnocimašampanjac teče posvuda sampanské, ljudi bacaju konfete jedni na druge - konfete, čuju se eksplozije petardi - petardija, a u svim krajevima Češke ima ogroman vatromet - ohňostroj.

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és boldog Új Évet kívánunk!

Želimo vam sretan Božić i Novu godinu!

Bé ké s, bolddogkará csony ü nnepeket é seredmé nyekbengazdag ú j é veterinarkí vá nunk!

Želimo vam sretan Božić i uspješnu Novu godinu!

Kö szö njü kamú lt é vbenpreplanuliú sí tottbizalmukot, kellemeskará csony ü nnepet é ssikerekbengazdag, bolddog ú j é veterinarkí vá redovnica!

Hvala na povjerenju! Želimo vam sretan Božić i Novu godinu!

BoldogKará csonyt é seredmé da ú jesztendő tkí vá redovnica Ö nnek! Kö szö njü keddigibizalmá t é sremé ljü k, jö vő ponovnojeelé gedett ü gyfeleink, partnerinkkö zö tt ü dvö zö lhetjü k Ö nt!

Želimo vam sretan Božić i Novu godinu! Zahvaljujemo na ukazanom povjerenju i nadamo se da ćemo suradnju nastaviti i u novoj godini!

Bé ké s, bolddogkará csony ü nnepeket é ssikerekbengazdag, ú jesztendő tkí vá redovnica!

Želimo vam sretan Božić i Novu godinu!

Bé ké s, bolddog ü nnepeket é ssikerekbengazdag Ú j É veterinarkí vá redovnica Ö nnek é sCsalá djá nak!

Vama i vašim obiteljima želimo sretan Božić i Novu godinu!

Kellemes ü nnepeket é ssikerekbengazdag ú jesztendő tkivá redovnica!

Želimo vam ugodan Božić i uspješnu novu godinu!

Kellemeskará csony ü nnepeket é sbolddog ú j é veterinar!

Sretan Božić i Nova godina!

Kö szö njü keddigiegyü ttmű kö dé sü ket! Kellemes ü nnepeket é ssikerekbengazdag ú jesztendő tkí vá redovnica!

Hvala na suradnji! Želimo vam sretan Božić i Novu godinu!

Kö Zelegaz é jfé l, ismé telteltegy é v, szí vü nkbenfelé uzgojenegy- egyré giemlé k. Felidé zzü kazbrijestú ltszé strpillanatokat, atovaszá lltmegnem é lt, tű nő á lmokat. Titokbanremé ljü k, bolddog é vekvá rnak, nemleszbennetö bbé szomorú sá g- bá nat. Kö szö ntjü khá takö vetkező é veterinar, kí vá njuk, hogy á lmunksose é rjenvé dobiti.

Bliži se ponoć, prošla je još jedna godina, a u našim srcima budi se stara sjećanja. Sjetimo se svih divnih trenutaka koji su prošli, koji su nam se činili san. Potajno se nadamo da nas očekuju sretne godine u kojoj neće biti tuge i nevolje. Stoga slavimo Novu godinu i želimo da našim snovima i snovima nikad ne dođe kraj! Sretna Nova godina!

AdjonIstenmindenjó t, Jobb é veterinar, metvicatavalynapon. Mitő lfé lü nk, mensenmeg, Amitvá runklegyenmeg. Szeretetet, bé kessé dobiti, Npré szsé dobiti. Boldog Ú j É veterinar!

Daj, Gospodine, sve dobro, daj bolju godinu od prethodne. Neka nestane ono čega se bojimo, a ono što očekujemo neka dođe. Ljubav, mir, zdravlje. Sretna Nova godina!

Kö Zelegaz é jfé l, ismé telteltegy é v, szí vü nkbenfelé uzgojenegy- egyré giemlé k. Kö szö ntjü khá takö vetkező é veterinar, kí vá njuk, hogy á lmunksose é rjenvé dobiti. Ehhez kívánok nektek Boldog Új Évet!

Bliži se ponoć, prošla je još jedna godina, budi se stara sjećanja u našim srcima. Čestitamo vam dolazak Nove godine, želimo da snovi nikad ne dođu do kraja. Sretna Nova godina!

Virradjonrá dszé strdrijemati, kö szö ntsö nrá djó é v, kedveshajlé kodbakö ltö zzö najó lé t. Alelkedbeboldogsá g, aszí vedbebé ke, eztkí vá ne mNekedaz ú j é vre.

Neka ti lijep dan procvjeta, neka te dočeka Dobra godina Neka milost dođe na vas. I sreća vlada u tvojoj duši, mir u tvom srcu. Ovo ti želim u novoj godini!

Kö Zelegaz é jfé lmá rmegintelteltegy é v ! Szí vü nkben. felé brrednekaré giemlé kek! Legyé lbolddog. ebbenaz é vben ! É ntisztaszí vembő lkí vá nokmindenkinekBoldog Ú j É veterinar!

Bliži se ponoć, opet je prošla još jedna godina! Stare uspomene ožive u našim srcima! Budite sretni ove godine! Od srca vam svima želim sretnu novu godinu!

Eljö ttaz é vnekutolsó napja, jó kí vá nsá gokattö ltö kapezsgő spoharadba. Legyé lnagyonszerencsé s, gazdag é svidá m, Talá ljonRá daz ú j é vbenazigaziboldogsá g. BUEK.

Zadnji je dan kad ti punim čašu šampanjca dobre želje. Budite sretni, bogati i veseli! Neka vas u novoj godini pronađe prava sreća! Želim ti sretnu Novu godinu!

BoldogKará csonyt!

Sretan Božić!

KellemesKará csony Ü nnepeket é sBoldog Ú j É veterinarili jednostavnoBUÉ K!

Doslovno: Sretan Božić i Nova godina!

BoldogKará csonyt é sBoldog Ú j É veterinar!

Sretan Božić i Nova Godina!

Boldogkará csonyt! Kellemeskará csony ü nnepeketmindenkinek!

Sretan Božić! Sretni božićni praznici!

Ö rö mö dsoklegyen, bá natodsemmi, segí tsenazIstenboldognaklenni. Legyé lminddigvidá m ö rü ljmindenszé pnek, BoldogKará csonytkí vá nokgoli!

Budite sretni, neka vas nesuglasice zaobiđu, neka vam Gospodin pomogne da budete sretni! Budite uvijek veseli i radujte se svemu lijepom, sretan vam Božić želim!

Kelemeskará csony Ü nnepeketmidenismerö sö mnek!

Sretan Božić svim mojim prijateljima!

Ahogyahó piheszá llkitartottkesedre, ú gyszá lljonfü ledbeangyalok é vrat.
Melengesseszí vedetsoksokszeretet í gykí vá nokgolibolddog ü nnepeket!

Kao što ti pahulja pada na ruku, neka ti se (u ušima) čuje pjesma anđela. Neka vam srce bude ispunjeno puno i puno ljubavi! Želim vam sretne božićne blagdane!

Csillagfé da á sluškinjavá ljanakvaló ra, legyen ü nneplelkednekmindendrijemati é s ó ra. Kerü ljeabá nat ö rö kreelhá zad, é rjenAnyiboldogsá g, mitžeravicacsakkí vá nhat!

Neka ti se ostvare svi snovi, neka svaki dan i svaki sat bude praznik. Neka nesuglasice uvijek zaobiđu vaš dom, i neka bude sreće koliko čovjek može poželjeti!

Ahó alattalzanakahá zak, Aznpré szvilá gcsupavará zslat. S, metvicavalamitü ndé rá lom. Eljö nhozzá nkszentKará csony. Bé ké s ü nnepeketkivá nok!

Kuće spavaju pod snijegom, a cijeli svijet je čaroban, a Božić nam dolazi kao bajen san. Želim vam sretne božićne blagdane!

Mennyeiszeretetjá rja á tafö ldet, Mosolyogj , ü nnepelj, feeltsdelakö nnyet. Angyalká krepdessé kkö rbeaTefá datum, Boldogsá g, bé kessé g á lđamegahá zad! BOLDOGKARÁ CSONYT!

Koliko ljubavi na zemlji, osmijeh, slavi i zaboravi na suze. Anđeli kruže oko vašeg božićnog drvca, srećom i u miru blagoslovite vaš dom. Sretan Božić!

Kiskará csony, nagykará csony, angyalcsó kjará Trenutnoszá lljon. hozzonnektekmindenjó t, necsakmilodaraá t, mogyoró t. Boldogsá dobio, bé kessé dobiti, szé strjö vő t, melegsé dobiti. Bé ké sKará csonytkí vá nunkgoli!

Mali Božić, veliki Božić, anđeo te ljubi, neka ti donese sve dobro, ne samo jabuke i kikiriki. Sreća, mir, lijepa budućnost, toplina. Želimo vam miran Božić!

Akkorszé strakará csony, Hafehé rbentalá lom, akkorszé straz é letem, Hamegosztod é nvelem!

Onda lijep Božić ako je bijel. I moj je život lijep ako ga podijeliš sa mnom!

Hvala što ste mi pomogli stvoriti ovaj post Mađarski jezik Marije i Julije)

Novo znanje - nove mogućnosti!

Katolici Božić slave po gregorijanskom kalendaru, odnosno u noći s 24. na 25. prosinca. Božić je za zapadnjake najvažniji blagdan u godini. Svake godine 25. prosinca katolici i protestanti prihvaćaju čestitke i daruju jedni druge. Niti jedan rođak, bliska ili jednostavno poznata osoba ne može ostati bez poklona.

Blagdan Božića vezan je uz evanđeosku priču o rođenju sina Božjega Isusa Krista od djevice Marije. Zapravo, i katolici i pravoslavci slave Božić na isti dan, razlika je samo u sustavu kronologije. Ako katolici slave Božić po gregorijanskom kalendaru, onda pravoslavni kršćani slave rođendan Sina Božjega po julijanskom kalendaru u noći sa 6. na 7. siječnja.

Katolici se pridržavaju svoje tradicije proslave Božića. Zapadnjaci se za proslavu počinju pripremati mjesec dana unaprijed. Razdoblje prije Božića naziva se Advent. Ukupno ih je četiri i slave se svake nedjelje. Došašće uključuje molitve, nestrogi post i razne dobrotvorne akcije. Tijekom došašća, svake nedjelje u crkvi se pali svijeća na vijencu, koji simbolizira rođenje Sina Božjega.

Badnjak katolici slave na Badnjak 24. prosinca. Na ovaj dan vjernici se pridržavaju strogog posta i gotovo ništa ne jedu. I tek nakon što prva zvijezda zasvijetli na nebu, katolici jedu sochivo - zrna raznih žitarica kuhanih u medu. 25. prosinca u crkvama se održavaju svečane službe. Nakon crkve odlazi se kućama i sjeda za stol koji tradicionalno uključuje mesne delicije. Glavno jelo katoličkog Božića je pečena patka ili puretina.

Čestitati katolicima Božić 25. prosinca je u stihovima ili prozi sa slikom

Evo opet Božića
Trijumf nebeskih sila:
Na današnji dan Krist je došao
Da spasimo naš svijet od zla.
Slava Mu zauvijek
Pobjednik tame.
Čestitam od sveg srca
S ovom velikom radošću.

Prihvatite čestitke
V Sveti praznik Božić.
Poklonite svojim najmilijima
More svjetlosti i topline.
Davanje, mi jednom
Dobit ćemo sve sto puta.
Neka svi budu sretni
I bogat milosrđem!

Na divan božićni dan
Želim ti magiju
Da padne bijeli snijeg
Biti uspješan na poslu.
Tako da u kući postoji blagostanje,
Da med bude samo sladak
I bez gorkih nečistoća.
Pa da se češće veseliš
želim ti danas.
Čestitam vam Božić!

Sretan Božić!
Neka srce bude ispunjeno srećom
I utjeha, osmijesi - doma.
Čestitam, želim ti bogatstvo.

Neka vam Gospodin uvijek pomogne
U teškom trenutku. Neka vam radost dođe.
Želim ti da procvjetaš
I neka te ništa ne ometa.

Ostvarite svoje ciljeve i snove!
Neka okoliš bude dobar
Neka te svi poštuju
I neka bude sve više zabave.

Čestitam vam katolički Božić, divan i ljubazan blagdan. Želim vam utjehu u kući i duši, divnu aromu smreke i iskrenu nadu srca, sreću na putu i veliku sreću u životu. Neka svijetla zvijezda na nebu uvijek daje radost i vjeru, neka sudbina bude velikodušna s darovima i dobrim vijestima.

Sretan katolički Božić! Želim da u svakom domu vlada mir i spokoj, sklad i blagostanje. Neka se događaju čuda i divni događaji, ispunjavajući život prekrasnim trenucima, sretnim osmijesima i dobrotom ljudskih srca. Ljubav, blagostanje i prosperitet!

Želim vam mir u obitelji, udobnost, obiteljski mir, prave prijatelje na svijetli blagdan Božića. Neka u vašem životu bude mnogo radosnih dana. Neka čarolija započne ove noći i ispuni vaša srca toplinom! Neka zimska mećava pomete sve nedaće, a mećava neka odnese sreću, ljubav i bogatstvo. Sretan ti Božić!

25. prosinca pale se svijeće, a svjetla su posvuda. Božić je tu, vrijeme je čarobnih stvari. U ovoj prekrasnoj zimskoj noći želim vam poželjeti sreću, nove emocije, zanimljive i ugodne razgovore i otkrića. Neka vam ova godina bude posebna, nevjerojatna, senzualna i nezaboravna. Želim vam sve najbolje, svijetlo i nevjerojatno! Sretan Božić, nova bajka i novi život!

Česi znaju mnogo o praznicima i zabavi. Uobičajena zabluda da je Češka zemlja isključivo drevnih dvoraca i drevnih tradicija zbunjuje. Bez sumnje, Češka ima bogato povijesno naslijeđe i u ovoj zemlji doista ima mnogo odjeka srednjeg vijeka. Ali to ne sprječava Češku da priređuje grandiozne svečanosti.

Nova godina je jedan od najvećih praznika u republici. Na Starom gradu i Vaclavskim trgima cijelu noć grmi glazba, plešu domaće i gostujuće skupine, Česi piju šampanjac i kuhano vino s gostima glavnog grada pod orlanskim zvonima. Na Karlovom mostu ljudi žele želje i dive se najljepšem i najvećem vatrometu u Europi. Brodovi restorana svjetlucaju svjetlima na Vltavi. Božićna priča nastavlja do jutra.

Nova godina u Češkoj slavi se samo 31. prosinca. 1. siječnja Česi slave još jedan praznik - Dan obnove neovisnosti.

Bilo bi iznenađujuće da se u Češkoj ne očuvaju stare novogodišnje tradicije. Uostalom, čak se i doček Nove godine u republici zove "Sylvester" u čast stare legende o papi svetom Silvestru. Za Novu godinu u Češkoj je od davnina bilo uobičajeno davati darove i slati čestitke. Na Staru godinu Česi nisu radili, nego su se odmarali s obiteljima. Od tada se gotovo ništa nije promijenilo: uoči Sylvestera Česi ne rade, daruju jedni druge i zabavljaju se s obitelji i prijateljima. Očuvana je i šarmantna tradicija s razglednicama. Tek sada je stekla više moderan izgled a sada se slike čestitki šalju elektroničkim putem.

No, u Češkoj, kao i diljem svijeta, Nova godina se slavi uz vatromet, plesove, pjesme i beskrajne delicije. Još jedan konkretno češki stara tradicija, koji je došao do nas - leća ili juha s sitnim žitaricama na stolu u novogodišnjoj noći. Vjeruje se da će tako sljedeće godine biti puno novca. Ako ste ljubitelj prave zabave, prekrasnog krajolika, obilne hrane i tople atmosfere, onda je doček Nove godine u Češkoj jedna od najboljih opcija.

Novogodišnje tradicije

Već smo doznali da su Česi veliki poznavatelji zabave i velikih praznika, a ludi su i za raznim starim legendama i običajima. Sada ćemo saznati u čemu su prisutne novogodišnje tradicije modernog životaČesi. Pa što Česi rade za Novu godinu:

• Ukrašavanje božićnog drvca. Na središnjim ulicama gradova republike božićna drvca postavljaju se početkom zime. No, u kućama se božićna drvca uvijek kite 24. prosinca: za Božić, ali božićna drvca ostaju simboli za Novu godinu. Mnogi Česi pod božićno drvce stavljaju jaslice (betlémek) - set figurica koje prikazuju biblijske scene - one simboliziraju rođenje Krista. U pravilu, jaslice su izrađene od drveta. Neki su izrađeni od papira i ručno oslikani.

Jaslice - figurice koje prikazuju biblijske scene. Postavljaju se ispod stabla.

Prve jaslice u zemlji pojavile su se 1560. godine u crkvi sv. Klementa u Pragu.

• Sakupite više novca u Novoj godini. Popuniti sve džepove odjeće novcem uoči blagdana zanimljiv je i pomalo čudan običaj. Tako Česi "pozivaju" lagodan život za iduću godinu.
• Nemojte sresti Djeda Mraza! Umjesto Djeda Mraza u Čehe dolaze drugi njemu slični likovi. Sveti Mikula 5. prosinca posjećuje djecu zajedno s đavlom i anđelom. Dečki govore Mikulašu kako su se ponašali ove godine. Ako je dijete bilo poslušno, anđeo ga daruje, a ako se loše ponašalo, đavao ga kažnjava vrećicom ugljena i pepela. Također u Češkoj, beba Krist dolazi djeci i ostavlja darove za njih ispod drveta. A djeca ga nikad ne vide.

Mikulas, Đavao i Anđeo tradicionalni su likovi za Božić u Češkoj.

Prema drevnim legendama, sveti Mikulaš je bio biskup u Turskoj. Bio je zaštitnik i čuvar djece, kao i pomoraca i skelara. Mikulash je umro 6. prosinca 350. godine.

• Pošaljite razglednice. Razglednice su besmrtna tradicija koju Česi slijede stoljećima. U novogodišnjoj noći (ili nekoliko dana prije praznika) lokalni stanovnici jedni drugima šalju razglednice s lijepim ili smiješnim slikama, zajedničkim fotografijama i dobre želje. Često u takvim razglednicama Česi kombiniraju božićne i novogodišnje želje.
• Doček Nove godine u planinama. Ne tako davno u Češkoj je postalo iznimno popularno slaviti Novu godinu u planinama. Obitelji i grupe prijatelja tamo iznajmljuju kuću na 3-4 dana. Novogodišnji prazniciČesi i gosti zemlje zavoljeli su planine zbog veličanstvenih krajolika i mnogih zabava. Što vrijedi samo jedno snowboard ili skijanje! Osim toga, skijališta nude i zabavan novogodišnji program.
• Vjerujte u sretan broj. sretan broj za Novu godinu u Češkoj smatra se 9. Zato Česi pokušavaju skuhati 9 svečanih jela i okupiti 9 gostiju za stolom
• Gledanje televizije. Začudo, Česi, baš kao i mi, vole gledati bajku Alexandera Rowa "Morozko" na Novu godinu. No, čestitke predsjednice emitiraju se tek 1. siječnja u podne.
• Jesti tradicionalne slastice. Tradicionalni češki novogodišnji slatkiši su medenjaci, peciva i češeri od vanilije. Bez ovih delicija ne može niti jedna obitelj, ali svi ih peku po svom receptu.

Medenjaci su obavezni za doček Nove godine u Češkoj

• Proslavite s velikom grupom. Ako je ranije većina Čeha Novu godinu slavila u krugu obitelji, sada je uobičajeno slaviti u veliko društvo. To mogu biti rođaci, prijatelji, kolege i samo stranci na glavnom gradskom trgu.
• Pripremiti se za svečani stol posebna jela. U novogodišnjoj noći na stolu moraju biti šaran i leća, koji simboliziraju sreću i sreću. Prodaja šarana je još jedan uhodani običaj. Karpov u Češkoj počinje prodavati nekoliko dana prije Božića. Unatoč činjenici da se šaran smatra božićnim jelom, oni se prodaju na ulicama i u trgovinama gotovo do Nove godine. Također je običaj da se u novogodišnjoj noći poslužuju jela od svinjetine. Ali Česi za Novu godinu ne jedu piletinu, patku ili puricu.

Juha od leće je novogodišnje jelo u Češkoj. Leća simbolizira blagostanje, sreću i sreću.

Darovi za Novu godinu: što i gdje kupiti

Na češkim božićnim i novogodišnjim tržnicama možete pronaći veliki izbor suvenira i poklona. Osim toga, češke prezentacije koštat će prilično proračun. Dakle, što možete kupiti na novogodišnjim sajmovima u Češkoj:

• Poznati Čeh Božićni ukrasi pravo puhano staklo. Asortiman uključuje ogroman broj svijetlih i izvanrednih staklenih figurica u obliku ljudi, životinja, cvijeća i bajkovitih likova.
• Božićni ukrasi od staklenih perli (male staklene perle). U Češkoj su se takvi božićni ukrasi prvi put pojavili u Ponikli u 19. stoljeću.

Baloni od puhanog stakla - tanki ručni rad pravi majstor.

Stara tradicija sačuvana je do danas, a Ratius je postao njezin nasljednik. Tvrtka se nastoji pridržavati jedinstvene tehnologije izrade nakita. Sada su božićni ukrasi Ratius popularni u cijelom svijetu.

• Kućice od svijećnjaka još su jedan šarmantni božićni ukras. Rukotvorine su izrađene od crvene gline u obliku minijaturnih čeških kućica. Unutar suvenira nalazi se svijeća, a aromatično ulje se može uliti u dimnjak kuće. Tako dobivate punopravnu aroma lampu. Ako želite ugoditi i ugodno iznenaditi svoje voljene, onda je takva kuća izvrsna opcija.
• Lutke su također tradicionalne češke igračke. Ručno se izrađuju i prodaju u suvenirnicama, trgovinama igračaka i uličnim sajmovima.

Kućni svijećnjak - tradicionalna sadašnjost za Novu godinu u Češkoj.

Ako nemate puno vremena za kupovinu i ne želite se zadržavati na sajmovima, preporučujemo da posjetite najpopularnije trgovačke centre u glavnom gradu:

• "Palladium" - ogroman trgovački centar nalazi se na Trgu Republike. Ovaj trgovački centar ima više od 100 trgovina s raznim poklon artiklima, Božićni ukrasi staklo i tradicionalni suveniri.
• Obchodní dům Kotva je mali, ali ugodan trgovački centar tik ispred Palladiuma. Evo nekoliko modne trgovine s odjećom i obućom, kao i mnoge male suvenirnice.
• Nový Smíchov je popularni trgovački centar koji se nalazi u blizini povijesnog dijela grada (adresa: Plzeňská 8, 150 00 Praha 5-Anděl). Ovdje ćete pronaći veliki izbor poklona od stakla, kristala, drveta.

Palladium i Kotva nalaze se blizu jedan drugom u centru Praga. U njihovoj blizini nalaze se i drugi supermarketi i trgovine u kojima možete odabrati poklone. I vrijedi kupiti darove tijekom Božića i Nove godine. Štoviše, odvijaju se ne samo u trgovački centri, ali i u pojedinim brendiranim trgovinama.

Sada znaš da:

1. Češka je poznata ne samo po svojoj bogatoj povijesnoj baštini, već i po velikim i zabavnim feštama.
2. Česi se još uvijek drže mnogih starih novogodišnje tradicije. Na primjer, jedni drugima šalju razglednice.
3. Djed Mraz ne dolazi u Čehe.
4. Nova godina u Češkoj obično se slavi u velikom društvu, za razliku od obiteljski odmor- Božić.
5. Iz Češke možete donijeti zanimljive i unikatne darove za Novu godinu (behm staklene igračke, kućice od svijećnjaka).
6. Novogodišnje suvenire i darove u Češkoj možete kupiti na uličnim sajmovima ili u trgovačkim centrima.

Novogodišnje raspoloženje i darovi o kojima ste oduvijek sanjali!

Hej Libore! Ako se sjećate, onda smo se ti i ja rastali na činjenici da ćemo se danas nastaviti pripremati za Božić.

Sjećam se. Samo bih volio, s obzirom da je ovo zadnja lekcija ove godine češki jezik da smo zajedno s našim radijskim slušateljima ponovili ono što smo već naučili.

Libor, ali to je nemoguće! Hoćete li ponoviti sve što smo ispričali tijekom godine u okviru jednog programa?!

Naravno da ne. Danas imamo samo blagdanske teme: Božić i Nova godina!

Zapravo, ti i ja smo planirali ići u kupovinu za poklone...

Idemo, pogotovo jer je ovo zadnji vikend prije praznika. Zlatni.

Ne vikend, nego nedjelja.

Tako je. Dakle, u Češkoj je običaj zadnje tri nedjelje prije Božića zvati: brončano - bronzová, srebro - stribrna i zlatno - zlata.

Razgovarali smo i o tome da u Češkoj darovi za Božić donose Jezišek. Ovo je novorođeni Isus Krist. Uostalom, Božić je Isusovo rođenje.

Razgovarali smo i o jednoj dobroj tradiciji, kada uoči Božića sva djeca pišu slova Jeziskovi tražeći od njih da im daju ono što žele. Ona djeca koja ne znaju pisati nacrtaju svoje želje. S tim u vezi postoji čak i takva predbožićna želja: "bohatého Ježíška"!

O tradicionalnoj božićnoj večeri već smo pričali u prošlom programu. Ali još nismo prešli na darove.

Učinimo to kako treba. Dakle, 24. prosinca je predvečerje Božića, jer bi Božić po katoličkom kalendaru trebao biti u noći s 24. na 25. prosinca. Dakle, 24. prosinca - Štědrý večer.

Sjećam se kako ste rekli da na današnji dan ne možete jesti dok se prva zvijezda ne pojavi na nebu, jednom riječju, prije večere. Također je rekao da ako ne jedete cijeli dan, onda Štědrý večer vidjet ćeš zlatnu svinju.

Postoji takvo uvjerenje.

Preskočimo već večeru. Već smo razgovarali o svim jelovnicima.

U mnogim obiteljima simbolično pokreću budilicu kako bi nakon večere zazvonilo – ovo Jezišek donio darove. A ako smo danas svoj program već posvetili božićnim tradicijama, onda ne smijemo zaboraviti da na današnji dan pjevaju “ Koledy". Na ovaj dan djeca idu od kuće do kuće i pjevaju božićne pjesme, a ljudi im zahvaljuju i daju im voće, slatkiše i novčiće.

Pa otpjevaj nam, molim te, jednu od njih.

Vjerojatno neću moći pjevati, ali pročitat ću:

Dej Bůh štěsti tome domu,
Moje zpíváme, vime komu:
Malemu děťátku,
Kristu Jezulatku,
Dnes v Betleme
Narozenem.

A sada samo jedni drugima, svim našim kolegama, rođacima, prijateljima i naravno slušateljima radija, poželimo: Veselé Vánoce i Šťastný Nový Rok!

Sretan Božić i Nova Godina!