Čestitke za sretan rođendan na korejskom mogu biti upravo "vrhunac" koji je toliko nedostajao svečana večer. I uopće nije važno jeste li i sami korejske krvi, čestitate li Korejcu ili osobi koja uči ovaj jezik. Takve riječi uvijek će biti relevantne i zanimljive. I za goste i rođendanskog čovjeka, i za vas.

Naravno, bez odgovarajućih jezičnih vještina i znanja nećete moći pravilno izgovoriti želje. Ali možete pokušati. Ako prilika dopušta, zašto onda ne? Je li to ako nije ozbiljno čestitke za ozbiljnu osobu. Na primjer, šef. U ovoj situaciji, bolje je prezentirati lijepa razglednica na kojem će biti zapisane vaše želje.

Najteže ovdje nije podnošenje, nego sama pretraga. Uostalom, danas na internetu nema toliko korejskih pozdrava. No uspjeli smo pronaći nekoliko, a sada nam je drago da vam ih skrenemo na pozornost. Svaku čestitku koju nađete u ovoj rubrici urednici Vlia osobno su pregledali. Ovo su relevantne, ugodne i lijepe čestitke koje junaku prigode mogu dati puno nezaboravnih dojmova!

Sretan rođendan, želim ti da uvijek budeš sretna, zdrava i da imaš više dana koje će ti podariti osmjesi.

생일 축하해! 언제나 행복하고, 건강하고, 오래오래 웃음지을 날이 많기를 바라.

Danas je poseban dan - tvoj rođendan, neka ti svi dani budu sretni i radosni.

오늘은 특별한 너의 생일날, 행복하고 항상 웃는 하루 보내길 바라.

"Ne čovjek koji je rođen kao čovjek, nego onaj koji je postao čovjek"

"hwangab" — 60. obljetnica

U ovom poglavlju…

- Prvo sažimanje života.

- Drugo sažimanje života.

- Kada ne možete proslaviti godišnjicu?

— Početak godišnjice hwangab.

- Blagoslov heroju dana.

- Završetak obljetnice hwangab.

Tko smo mi bili prije njih?

Tvoji roditelji?

Pijesak u pustinji

cestovna prašina...

Pa dajmo im

svojim roditeljima,

Pohvale za sve, za sve...

Za ono što jesu

I za živjeti život

Stvorio još jedan život...

Pumodyri, viče, viče saseyo!!!

U životu svakog Korejca postoji datum do kojeg se nada da će doživjeti. Ovo je slavlje hwangab- jedna od najvažnijih svečanosti u životu korejskog naroda - 60. godišnjica rođenja.

Dakle, iza dugih (ili kratkih) 60 godina, nadamo se, živjeli su sretno, a sada djeca traže vaše dopuštenje za proslavu godišnjice. Po drevni običaj, među Korejcima je uobičajeno da samo djeca heroja dana imaju pravo slaviti godišnjicu. Često možete čuti o četiri stola koja bi trebala biti u životu svakog Korejca. Prvi stol se postavlja na godišnjicu rođenja, drugi - na dan vjenčanja, treći - na godišnjicu i četvrti stol - sprovod. Svatko od nas želi da četvrti stol bude poslužen u vašu čast što je kasnije moguće.

Djeca se mogu usvojiti ako nema svoje djece. Vjeruje se da ako nema djece, onda se "hwangab" ne može slaviti!!! Ovo je, ako želite, upozorenje onima koji se još nisu vjenčali i time krše zakone neba i drevne običaje.

Prvo sažimanje života

"hwangab" među Korejcima se smatra prvim sažimanjem života, tk. završio prvi potpuni ciklus zodijaka Istočni kalendar. Svaki horoskopski ciklus traje 12 godina, ukupno 5.

Drugi puni ciklus završava za 120 godina. Gledajući lik, nehotice se prisjetimo duljine života koja je ljudima dodijeljena u Bibliji. Kao što znate, tamo je izražena ideja da osoba treba živjeti 120 godina, ni manje ni više. Čudno je, ali koliko se često poklapaju brojke potpuno različitih naroda i religija.

Treći ciklus zodijaka završava sa 180 godina i tako dalje. Uostalom, čovjek može živjeti jako dugo prije nego što Nebo pozove. U mitologijama svakog naroda postoje primjeri stogodišnjaka koji su živjeli nekoliko stotina ili čak tisuća godina. Iz Biblije znamo da je Adam živio 920 godina, njegov sin Set je živio 912 godina, Setov sin Enos je živio 905 godina, Kajnanov sin Kajnan je živio 910 godina, Kajnanov sin Maleleel živio je 895 godina, itd. [Postanak, pogl.5, str.5].

Što nam skraćuje život? Razlozi su poznati gotovo svakom živom čovjeku – zavist, ljutnja, ogorčenost, mržnja. Porazite ih i živite 120 godina!

Posebno je veličanstvena 60. godišnjica Korejaca. Na današnji dan dolaze svi rođaci heroja dana. U dobi od 60 godina svaki Korejac sumira godine koje je proživio i započinje izvještaj o životnom krugu, drugom zodijačkom ciklusu prema lunarni kalendar. I zapamtite, ignoriranjehwangab često ga članovi obitelji heroja dana doživljavaju kao krvno djelo. Junak dana (sha) postavlja sebi takva pitanja na današnji dan:

- Je li ispravno živio?

- Je li (a) učinio sve što je bilo u njegovoj moći za djecu, obitelj, rodbinu, društvo, državu, čovječanstvo?

- Jeste li (a) nekoga za života nezasluženo uvrijedili?

- Postoje li dugovi koji se moraju vraćati tijekom života da ih potomci ne bi plaćali?

- Hoće li se potomci sjećati dobrom riječju?

Druga godišnjica obilježava se 70 godina. I zove se "kokhi" (rijetko, drevno). Obično se nosi manje pompozno od 60. rođendana. "hwangab" najvažniji praznik u životu svakog Korejca. Prije se to slavilo vrlo veličanstveno, jer je rijetko tko doživio ove godine. Danas neki u ovoj dobi tek počinju živjeti i umjesto na godišnjicu odlaze putovati svijetom. Danas se obljetnicama smatraju i 80, 90, 100, 110 i 120. A slave se veličanstveno kao i 60. obljetnica. To su nove promjene u običajima. Ako je osoba proživjela toliko godina, zaslužuje svo poštovanje i divljenje ljudi.

Vidjela sam Kim Tatyanu (rođenu 1895.) iz obitelji "Gimhae - @t" koji je živio 107 godina. Ključ njezine dugovječnosti, kako je rekao njezin sin Tsoi Grigory (rođen 1918.), bila je umjerenost u hrani, nikoga nije grdila, ni o kome nije govorila loše, bila je iskrena i poštena prema sebi, prema drugima i, što je najvažnije, radila za djecu, za ljude. Zapamtite, osoba živi koliko želi i dopušta sebi bliske ljude i Nebo. Sada si postavite jedno vrlo osjetljivo pitanje: “Što trebam učiniti da moji voljeni požele moju dugovječnost?”. Odgovor je jednostavan: samo ih trebate poštovati i voljeti, a ne činiti zlo. Kao što su mudraci rekli: "nikada ne čini prijatelju ono što ne želiš da i on tebi učini isto."

Prisjetimo se ove jednostavne mudrosti, možda tada život postane barem malo bolji.

Drugo sažimanje života

U dobi od 120 godina, u godini kada završava drugi ciklus zodijaka po istočnom kalendaru, sažima se drugi rezultat života. Ljudi koji dostignu ovu dob postaju uzor svima koji žive na ovom svijetu. Sama činjenica dostizanja 120 godina izvrstan je rezultat cijelog života osobe. Ili se ne slažete sa mnom? Volite sebe, ljudi i živjet ćete toliko, a možda i više!

Čini mi se da izuzetno ljubazni, simpatični ljudi koji beskrajno vole sav život na ovoj zemlji dožive ovo doba. Primjer za nas Korejce je Kim Tatyana, o kojoj sam pisao nešto više, za koju sve ovo nisu bile samo riječi. Pokušajte ne nanositi bol i patnju voljenima, a ako ste u nečemu pogriješili, nakon analize situacije ispravite to tijekom života. Doći će vrijeme (hoće li?) kada će osoba živjeti vječno, ali cijelo pitanje će biti, isplati li se?

Kada nije moguće proslaviti godišnjicu?

Međutim, prema starim korejskim običajima, postoje uvjeti pod kojima je nemoguće proslaviti godišnjicu sa 60 godina. Naravno, ovi uvjeti vrijede i za sljedeće obljetnice: 70, 80, 90, 100, 120 godina. U kojim slučajevima je nemoguće, prema korejskim običajima, proslaviti godišnjicu hwangab?

Evo uvjeta:

Ako niste imali vjenčanje ili nemate djece, onda "ne možete" raditi "hwangab". Stoga se mora završiti prije navršenih 60 godina.

Ako nemate djece, morate uzeti barem jedno dijete na odgoj. Zašto? Jer držanje hwangab- dužnost i dužnost djece!!! Kao i obično, ne slave vlastitu godišnjicu. Naravno, možete proslaviti 60. rođendan, ali nitko vam se neće nakloniti.

Kad tvoji roditelji nisu slavili svoje hwangab.

Naravno, svoju godišnjicu možete proslaviti kršeći zakone neba, ali onda nemojte biti iznenađeni kada vi ili vaša djeca, potomci, imate problema u životu, zdravlju, poslu. Svi smo povezani u beskrajnoj spirali života i ništa ne prolazi bez traga.“Svi smo energetski povezani u jedno”, pa su Korejci oduvijek uzimali djecu bez djece da odgajaju djecu, jer svi žele otići u raj nakon života na zemlji. Postavlja se pitanje, što je potrebno učiniti za proslavu obljetnice? Mogu li vaša djeca u budućnosti slaviti godišnjicu?

ako su vam roditelji umrli, umrli iz razloga koji nisu ovisili o vama, onda se možete zapitati hwangab;

ako su vaši roditelji sami odbili proslaviti svoju godišnjicu, a vaši rođaci znaju za to, onda se u ovom slučaju možete zapitati hwangab;

nemoguće je samo u jednom slučaju, da ste mogli proslaviti njihovu godišnjicu, ali to niste učinili iz razloga koji su ovisili o vama. Primjerice, zbog nedostatka novca to se ne smatra olakotnom okolnošću. U ovom slučaju ne možete proslaviti svoju godišnjicu. Vaša djeca mogu, jer. ništa nije ovisilo o njima. U ovom slučaju, naravno, možete proslaviti svoj 60. rođendan, ali bez izvođenja ritualnih naklona. "deri".

Dakle, ništa i nitko vas ne sprječava da slavitehwangab . Imate divnu djecu na koju ne ponosite samo vi, već i vaša obitelj. Prema starim korejskim običajima, godišnjicu roditelja moraju slaviti njihova djeca, t.j. snose sve troškove i nevolje za proslavu obljetnice. To je dužnost djece, neispunjavanje koje donosi sramotu njima, njihovoj djeci, djeci njihove djece, itd. do sedme generacije.

Stoga Korejci čine sve da ispune svoju sinovsku dužnost prema roditeljima, kako ne bi bili osramoćeni. U Koreji nije bilo veće hvale od sina poštovanja. Neka skromno, ali djeca su dužna proslaviti godišnjicu svojih roditelja. Ako to ne učine, onda gube pravo da slave svoje hwangab i poštovanje od rodbine i ljudi! A što bi moglo biti gore?

Ako nešto ometa proslavu obljetnice, onda jednostavno možete proslaviti 60. godišnjicu bez obljetnice, kao redoviti okrugli datum. U ovom slučaju, rođaci ne čine tradicionalne duboke lukove.

Početak godišnjice "hwangab"

Kako kazalište počinje vješalicom, tako i svaka obljetnica počinje odabirom mjesta, datuma godišnjice i pozivom gostiju. Jer što je jubilej bez gostiju? Kako pravilno pozvati goste opisano je u odjeljku 7.3. " Paquil- 100 dana od dana rođenja.

Lijepa pozivnica učinit će ovaj događaj jedinstvenijim i predivnim na svoj način. Jedino što bih želio dodati je da se u pozivnicu uvrsti fotografija heroja dana ili heroja dana. Ulaznica bi trebala biti toliko lijepa da je želite zadržati za cijeli život! Naručite izradu pozivnica za profesionalce.

- odaberite dan, mjesto i vrijeme održavanja hwangab;

- izraditi i distribuirati pozivnice rodbina, prijatelji, kolege s posla, a zatim osobno provjeriti jesu li dobili pozive;

- napravite popis istogodišnjih junaka dana ( "Dongyabidyr") koji će sjesti do njega (i) za stol obljetnice i pripremiti specijal skupi darovi. Obično nema više od 3 osobe. Među njima odaberite glavnog prijatelja iste dobi "dongyabi", bit će do njega s desne strane. Ovo je najčasnije mjesto na obljetnici;

- pozvati dobrog voditelja (tamada), glazbeni ansambl i snimatelja za video snimanje. Zdravica vjenčanja je u stanju učiniti proslavu godišnjice nezaboravnim događajem, ili možda ..., ali nemojmo pričati o tužnim stvarima ...;

- sašiti kostim za junaka dana, po mogućnosti korejsku nacionalnu odjeću. Ako ne, možete nositi europsku odjeću;

- napraviti popis rodbine koja će biti pozvana na klanjanje prema stupnju srodstva i staža;

- svakako odredite osobu odgovornu za punjenje čaša votkom za stolom heroja dana.

Pokloni se junaku dana

Na početku večeri obljetnice, zdravica redom poziva vršnjake junaka dana i počasne goste, imenujući njihova imena prema unaprijed sastavljenom popisu. Za izvođenje lukova, ispred stola heroja dana polaže se tepih. Kad sjednu iza njega, zdravica počinje zvati djecu, rodbinu, koji nakon tradicionalnih dubokih naklona čestitaju junaku dana.

Ako su roditelji heroja dana (ih) živi, ​​najprije im se junak dana pokloni, pa tek onda sjeda za njegov stol. Vršnjaci i počasni gosti, stariji se ne smiju klanjati.

Prilikom izvođenja lukova potrebno je uzeti u obzir broj obljetnica. Ako postoji samo jedan heroj dana, onda se pravi samo jedan luk. Ako postoje dvije godišnjice, onda se klanjaju svakoj, t.j. dva. U ovom slučaju obično ljudi koji prave mašne mijenjaju mjesta. Samo zapamtite: živi uvijek čine jedan naklon.

Prije nego što počnete zvati ljude da se poklone, čita se biografija heroja dana. Ispred stola heroja dana postavljen je mali stolić, gdje se nalazi boca votke, iz koje se pune čaše za govornike uz zdravice i čestitke.

Poziv na naklon se izvodi u određenom slijedu:

Sinovi prema silaznoj dobi;

Kćeri u padajućem redoslijedu starosti;

Braćo i sestre junaka dana;

Rođaci i sestre itd.;

Ako netko od njih ima obitelj, onda izlazi s djecom. Redoslijed koji su odobrili preci je sljedeći: prvo se klanjaju izravni potomci rođendanskog čovjeka, a zatim uz bočnu granu.

Svi koji su pozvani na naklon izvode sljedeći postupak:

- Svima koji odlaze posebno odabrani rođak poklanja čašu votke;

- Tada pozvani izvode jedan naklon junaku dana ili dva naklona ako postoje dva heroja dana.

- Nakon naklona izgovaraju se čestitke u čast junaka dana. Čestitke mogu biti u obliku zdravice, pjesme, stiha, plesa.

Obično svi govornici završavaju svoj govor riječima: "$ $ ќ8"! “Ore ore saseyo!” ili "$$I<Мэ$! — Орэ орэ анчжысипсио!«. Это переводится как — « Živi dugo i dugo!" ili« živjeti zauvijek» . Pored junaka dana sjede njegovi vršnjaci -« dongyabidyr" i počasni gosti. Ne više od 25-30 minuta dodijeljeno je za čestitke heroju dana, jer. ako potraje dulje, onda se gosti počinju dosađivati. Obično se u ovom trenutku ne preporučuje jesti ili piti. Ovo će biti manifestacija nepoštovanja heroja dana. Međutim, u posljednje vrijeme sve se češće gosti pozivaju da kušaju tijekom čestitki. Svi gosti trebaju pažljivo slušati čestitke ljudi. Uostalom, došli ste odati počast heroju dana, a ne hrani. Tek nakon što svi čestitaju toastmasteru ili samom junaku dana, poziva sve na gozbu. Od ovog trenutka možete jesti, piti, počinje godišnjica.

Nakon 25-30 minuta, toastmaster ponovno preuzima kontrolu i vodi ga dalje prema svom programu, koji je sastavio ili sam ili djeca junaka dana. Večer obljetnice obično traje od 17.00 do 23.00 sata ako se održava u kafiću ili restoranu. Ako se godišnjica slavi u privatnoj kući, kako mi kažemo"tai dibi", sve dok i posljednji gost ne ode. .

Nakon službenog završetka obljetnice, počasni gosti, vršnjaci (« dongyabidyr» ) Dodjeljuju se prigodni, lijepo uređeni, obljetnički darovi. Ovi pokloni se pripremaju unaprijed, prema određenoj listi!!!

Sastav dara za vršnjake i počasne goste obično uključuje:

- boca konjaka ili votke;

- kutija ili pločica čokolade;

- kolačići, slatkiši;

- jabuka, mandarina, naranča, šipak (ovisno o sezoni) itd.

Ti se darovi stavljaju ispred stola heroja dana kako bi ih svi mogli vidjeti. Prije kraja obljetničke večeri dijele se vršnjacima i počasnim gostima. Ali sada je večer obljetnice gotova. Junaku dana žele dug život, zdravlje i proslavu godišnjice u 70. godini - "Yul - kokhi", a zatim 120. godišnjicu - završetak drugog ciklusa zodijaka).

Ako se godišnjica slavi kod kuće, tada se nakon 22.00 sata junak dana povlači na odmor, a gosti se zabavljaju dok ne dobiju dovoljno snage. Ako se obljetnica slavi u restoranu, u kafiću, tada je junak dana obično s gostima do kraja obljetničke večeri.

U prošlosti su Korejci na vjenčanjima pokušavali pokazati umijeće versifikacije i pisanja pjesama. Ne želeći vam ništa nametati, ipak savjetujem da odete na godišnjicu pripremite stih, pjesmu i iznenadite svoje prijatelje još jednom stranom svog neponovljivog i jedinstvenog "ja". Inače, zašto čovjek živi?

Završetak obljetnice"hwangab"

Na kraju obljetnice djeca heroja dana trebaju se pobrinuti da pošalju darove svim rođacima koji imaju starce kod kuće, a nisu mogli doći. Ovo je stari korejski običaj i jako mi se sviđa. Opskrbite se paketima unaprijed i napravite popis obitelji koje trebaju poslati poslastice sa stola junaka dana. Prema staroj legendi, onaj tko je kušao hranu sa stola heroja dana živjet će ništa manje. Na primjer, u djetinjstvu, kada su moji roditelji odlazili na godišnjice, uvijek sam se veselio njihovom povratku. Pogodi zašto?

Više puta su me pitali: "Ako svoju godišnjicu niste proslavili sa 60, koje godine možete proslaviti kasnije: parne ili neparne?". Odgovor je: "U bilo kojem koji smatrate potrebnim: 61, 62, 63, 64 ... 69".

Mnogi ljudi imaju pitanje što učiniti s obljetnicom ako su roditelji umrli rano, a da nisu imali vremena proslaviti "hwangab"? U tom slučaju, djeca bi svake godine trebala otići na groblje i proslaviti njegov (njezin) rođendan i, nakon što su došli kući, proslaviti ga s bliskim rođacima. U jubilarnoj godini 60. obljetnice rođendan slave i na groblju, ali za razliku od prethodnih godina, to se radi svečano i veličanstveno uz poziv uzvanika. Ako ne u takve dane da pokažeš svoju sinovsku pobožnost, onda kada? Stigavši ​​kući, prekrivaju bogato i veličanstveno ukrašeni obljetnički stol junaka dana njegovom fotografijom. Tradicionalne duboke mašne izrađuju se ispred stola s fotografijom.

Ako je nemoguće proslaviti rođendan na groblju (zbog čestih migracija posljednjih godina mnogi su odsječeni s grobova svojih roditelja i predaka), to se čini ispred spomen-stola s fotografijom.

U takvim slučajevima postoji još jedna posebnost: izostanak zdravica i zabave. Umjesto toga, razgovarajte o tome: što su voljeli, što su bili. I vidjevši takav stav, njihova će se duša radovati tome na nebu.

"Ljudska duša ne stari"

"kohi" — 70. obljetnica

U ovom poglavlju…

- Kada i zašto ne možete slaviti godišnjicu.

- Proslava godišnjice "kohi".

- Završetak obljetnice "kohi".

- Odgovori na vaša pitanja.

"kohi" - 70. obljetnica se obično održava manje veličanstveno i svečano od 60. obljetnice ( hwangab). "kohi" prevodi se kao "drevni, rijedak". Korejci su izdvojili ovaj datum jer je malo njih doživjelo ovo doba prije. Obično se održava u krugu bliske rodbine. Na današnji dan pripremaju se gurmanska nacionalna jela. Svi žele heroju dana dug život i zdravlje. Unuci i praunuci pripremaju pjesme i plesove. Glavne svečanosti za 70. obljetnicu iste su kao i za proslavu 60. obljetnice.

Među Korejcima je običaj da samo djeca imaju pravo slaviti godišnjicu. Mogu biti posvojeni ako nemaju vlastitu djecu, vidi također odjeljak 7.18. "Zaboravljeni običaji i obredi". Ako nema djece, onda se godišnjica ne može nositi! Izgleda da to ne zaslužuju. Stoga su Korejci Rusije i zemalja ZND-a, poštujući tradiciju i običaje svojih predaka, u ovom slučaju nužno odveli svog sina na odgoj. Prema korejskim običajima, obrede žalosti i zadušnice može obavljati sin. Ne, naravno, možete proslaviti 70. godišnjicu, ali bez tradicionalnih naklona. Danas se obljetnicama smatraju 80, 90, 100, 110 i 120. I slave se veličanstveno kao« hwangab» .

Ako mislite da to nije tako, doživite ove godine! Ako je osoba proživjela toliko godina, već zaslužuje svo poštovanje i divljenje. Ili se ne slažete s ovim?!

Kada i zašto ne proslaviti godišnjicu?

Prema drevnim korejskim običajima, postoji uvjet pod kojim je nemoguće proslaviti godišnjicu 70 godina. Što je ovo stanje? Evo ga: ako niste uspjelihwangab, onda ne možete slaviti kouhi godišnjicu. Da budem iskren, ne znam odakle dolazi ovo ograničenje. Ali za to postoji logično objašnjenje: ako osoba nije u braku, onda se smatra djetetom; ako nema sina, tada se neće obaviti obred žalosti, a, vjerojatno, ako nije proslavio 60. rođendan, onda ne može ni 70. rođendan. Moj prijatelj, profesor Kim Seung Woo iz Seula, jednom mi je rekao da danas neki ljudi u Koreji više ne slave 60. rođendan. Kad dođu u ovu dob, odlaze putovati svijetom, ako im sredstva dopuštaju. Vidimo kako se tradicije mijenjaju pred našim očima.

Možete proslaviti svoj 70. rođendan, ali vam nitko neće pokloniti tradicionalne mašne za godišnjicu. Baš kao godišnjica"hwangab"» , obljetnica"kohi" njihova djeca su dužna slaviti, t.j. snose sve troškove i nevolje za proslavu obljetnice. To je dužnost djece, čiji je neuspjeh za njih sramota. Stoga Korejci čine sve kako bi ispunili svoju dužnost prema roditeljima. Neka skromno, ali djeca su dužna proslaviti godišnjicu svojih roditelja. Ako nešto ometa proslavu godišnjice kohi, onda jednostavno slave 70. godišnjicu bez obljetničkih svečanosti, kao običan okrugli datum. Bilo je slučajeva kada su djeca, nakon što su proslavili godišnjicu svojih roditelja, nekoliko godina otplaćivala svoje dugove.

Kako možeš živjeti tako dug život? Jedan od recepata za dugovječnost daje nam stanovnica Uzbekistana Kim Tatiana, 107-godišnja Korejanka iz kolektivne farme Yik-Ota (bivši Lenjinov put), Taškentska regija. Dajem kratak opis biografije iz riječi njenog sina Tsoi Grigoryja, jer je zaslužila da bude poznata svijetu.

106 godina!!! Vjerojatno djevojčica Kim Tanya iz roda "@t - Kimhae" (njeno korejsko ime nije sačuvano), koja je rođena 17. veljače 1895. (prema lunarnom kalendaru) u selu Zarechenskoye, okrug Posietsky, Primorski teritorij Dalekog istoka i nije sumnjao da će živjeti 106 godina. Preživjela je pad carske Rusije, deportaciju 1937., Veliki Domovinski rat (1941.-1945.), raspad SSSR-a 1991., Gorbačovljevu perestrojku i završila u neovisnoj Republici Uzbekistan.

U dobi od 20 godina bila je udana za Tsoija Vasilija iz klana Kenzhu, koji je umro 1932. godine. Odgojila je 6 djece: 5 sinova i kćer. Godine 1916. rodila je prvog sina Inokentija, 1918. godine, drugog sina Grigorija (s kojim sada živi), sina Pavela, kćer Elizabetu, sinove Marka i Alekseja. Ima preko 25 unučadi i 10 praunučadi.

1928. radila je u TOS-u (drugarska udruga sela). Bilo je to teško vrijeme, gladan. Zajedno sa seljanima uzgajala je grah i prodavala ga u to područje koje je bilo 25 km od sela. Ujutro sam natovario vreće graha i vozio ih na volovskim zapregama u okolicu. Ponekad je trebalo cijeli dan. Često je, ako nije bilo nosača, morala sama utovariti i istovariti vreće graha od 50 kg. Ali nikada se nije žalila na poteškoće. Nakon smrti njezina supruga Vasilija, postalo je još teže, pogotovo jer se posljednji sin Aleksej rodio nakon smrti njenog muža. Nikad se nije ponovno udala. Radila je dan i noć kako bi djecu spasila od gladi. Navečer je hvatala zmije, kopala krumpire u vrtovima svojih sumještana nakon berbe.

Godine 1937., nakon deportacije u Uzbekistan, radila je na rižinim poljima kolektivne farme nazvane po. Rakhmatov, okrug Sredne-Chirchik, regija Taškent i dorastao do predvodnika brigade za uzgoj riže. Sada živi sa svojim drugim sinom Grigorijem (84 godine) koji se brine o njoj zajedno s kćeri Irinom koja živi u blizini.

O sudbini njezina sina Gregoryja trebalo bi detaljnije razgovarati. Sa 7 godina poslan je u kuću svog starijeg strica kako bi im postao sin, jer. nije imao svojih sinova. Korejci vjeruju da će, ako se odgaja bratov sin, žena roditi dječaka. Pa, ako ne rodi, onda će posvojeni dječak ostati njegov sin. Osim toga, prema tradiciji, običaj je da u starosti morate živjeti sa svojim sinom. Dvije godine kasnije, doista, stričeva žena rodila je sina, a on je vratio Grigorija u bivšu obitelj.

Tijekom ove dvije godine u obitelji svog ujaka, Gregory je naučio više od 1000 hijeroglifa. Kineski učitelj bio je strog: zbog lošeg učenja nemilosrdno ga je tukao šipkama. Danas je Tsoi Grigory Vasilievich jedan od rijetkih koji piše natpise žalosti ( "myeongjong") na kineskom.

Prema riječima njezina sina Gregoryja, osim marljivosti, bila je vrlo umjerena u hrani, mirno se odnosila prema svemu što se dogodilo, nikada se ni s kim nije svađala i nikad o nikome nije govorila loše. Evo ga – jedan od recepata za dugovječnost! Vjerovala je da će sam život sve staviti na svoje mjesto.

Da biste živjeli najmanje 100 godina, nije potrebno živjeti na Kavkazu, udisati planinski zrak i piti izvorsku vodu. Nažalost, u ožujku 2002. preminula je. Živjeli 107 godina!!!

Cijeli je život Kim Tatyana neumorno radila. Radeći za štapove-radnike, svojedobno nije vodila računa o mirovini, nije bilo prije toga. Moja pokojna baka Song Xiang Geum rekla je za takve ljude: "Oni mete vrt metlom." Ljudi poput Kim Tatyane ponos su našeg naroda. I htio sam čitatelju poručiti da prije odlaska nutricionistu i drugim "stručnjacima" koji nude razne jedinstvene i čudesne "recepte" za dugovječnost, ponovno pročita biografiju ove nevjerojatne žene. Ne znam što ste mislili čitajući ovu biografiju; Nakon što sam upoznala ovu ženu, promijenili su se moji pogledi na život i odnos prema ljudima.

Proslava godišnjice"kohi"

Proslava godišnjice "kohi" ne razlikuje se od obljetnice hwangab, vidi odjeljak 7.10. "Hwangab - 60. rođendan". Obrađuje manje pompozno od 60. rođendana. Sada kada mnogi Korejci žive u svojim 80-ima ili više, 60. godišnjica više ne izgleda kao veliki datum, iako se u počast tradiciji još uvijek naveliko slavi. Korejci ZND-a u ovom trenutku, ne došavši do 60. godišnjice, počeli su naširoko slaviti 50. godišnjicu. Možda je jedan od razloga tome što mnogi od njih ne dožive svoj jubilej.

Završetak obljetnice"kohi"

Na kraju obljetnice djeca heroja dana trebala bi se pobrinuti da pošalju darove svim rođacima čiji su roditelji ostali kod kuće i nisu mogli doći. Ovo je stari korejski običaj. Da biste to učinili, morate unaprijed napraviti popis obitelji koje trebaju poslati poslasticu sa stola heroja dana.

Prema staroj legendi, vjeruje se da će djeca koja su jela poslastice sa stola heroja dana živjeti ne manje od ove dobi. No, gore opisani recept za dugovječnost pokazuje nam što je potrebno učiniti da bismo živjeli dugo: ne zavidjeti nikome, nemoj se nikome uvrijediti, pošteno raditi. Kad bi barem sve bilo tako jednostavno, zar ne?

Knjiga: Običaji i rituali Korejaca u Rusiji i ZND