Παραδόσεις της Πρωτοχρονιάς στην Τσεχική Δημοκρατία: πώς να γιορτάσετε και τι να δώσετε. Ευτυχισμένο το νέο έτος! Χριστουγεννιάτικες κάρτες στα τσεχικά

Οι Καθολικοί γιορτάζουν τα Χριστούγεννα σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο, δηλαδή τη νύχτα 24 προς 25 Δεκεμβρίου. Τα Χριστούγεννα είναι η πιο σημαντική γιορτή του χρόνου για τους Δυτικούς. Κάθε χρόνο στις 25 Δεκεμβρίου, Καθολικοί και Προτεστάντες δέχονται συγχαρητήρια και δίνουν δώρα ο ένας στον άλλον. Κανένα αγαπημένο, στενό ή απλώς οικείο άτομο δεν μπορεί να μείνει χωρίς δώρο.

Η γιορτή των Χριστουγέννων συνδέεται με την ευαγγελική ιστορία της γέννησης του γιου του Θεού Ιησού Χριστού στην Παναγία. Στην πραγματικότητα, τόσο οι Καθολικοί όσο και οι Ορθόδοξοι γιορτάζουν τα Χριστούγεννα την ίδια μέρα, η μόνη διαφορά είναι στη χρονολογία. Εάν οι Καθολικοί γιορτάζουν τα Χριστούγεννα σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο, τότε οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί γιορτάζουν τα γενέθλια του Υιού του Θεού σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο τη νύχτα 6-7 Ιανουαρίου.

Οι Καθολικοί διατηρούν τις παραδόσεις τους να γιορτάζουν τα Χριστούγεννα. Οι Δυτικοί αρχίζουν να προετοιμάζονται για τη γιορτή ένα μήνα πριν. Η προ-χριστουγεννιάτικη περίοδος ονομάζεται Advent. Είναι τέσσερις και γιορτάζονται κάθε Κυριακή. Το Advent περιλαμβάνει προσευχές, ελαφριά νηστεία και διάφορες φιλανθρωπικές εκδηλώσεις. Κατά την Έλευση, κάθε Κυριακή στην εκκλησία ανάβει ένα κερί σε ένα στεφάνι, που συμβολίζει τη γέννηση του Υιού του Θεού.

Οι Καθολικοί γιορτάζουν την παραμονή των Χριστουγέννων στις 24 Δεκεμβρίου. Την ημέρα αυτή, οι πιστοί τηρούν μια αυστηρή νηστεία και ουσιαστικά δεν τρώνε τίποτα. Και μόνο αφού ανάψει το πρώτο αστέρι στον ουρανό, οι Καθολικοί τρώνε σιχόβι - κόκκους από διάφορα δημητριακά βρασμένα σε μέλι. Στις 25 Δεκεμβρίου τελούνται στις εκκλησίες εορταστικές ακολουθίες. Μετά την εκκλησία, ο κόσμος πηγαίνει σπίτι του και κάθεται στο τραπέζι, το οποίο παραδοσιακά περιλαμβάνει κρεατικά. Το κύριο πιάτο των Καθολικών Χριστουγέννων είναι η ψητή πάπια ή η γαλοπούλα.

Συγχαρητήρια στους Καθολικούς Καλά Χριστούγεννα στις 25 Δεκεμβρίου αξίζει στίχους ή πεζογραφία με εικόνα

Είναι και πάλι Χριστούγεννα -
Οι ουράνιες δυνάμεις θριαμβεύουν:
Την ημέρα αυτή ήρθε ο Χριστός
Για να σώσουμε τον κόσμο μας από τα κακά.
Αιώνια δόξα σ' Αυτόν,
Σε αυτόν που νικά το σκοτάδι.
Συγχαρητήρια με όλη μας την καρδιά
Με αυτή τη μεγάλη χαρά.

Συγχαρητήρια, παρακαλώ
V Ιερά αργίαΧριστούγεννα.
Δώστε στους αγαπημένους σας
Μια θάλασσα φωτός και ζεστασιάς.
Δίνοντας, εμείς μια μέρα
Τα παίρνουμε όλα εκατονταπλάσια.
Να είναι όλοι ευτυχισμένοι
Και στο έλεος των πλουσίων!

Σε μια υπέροχη μέρα Χριστουγέννων
Σου εύχομαι μαγεία
Για να πέσει λευκό χιόνι
Ώστε το έργο ήταν επιτυχημένο.
Για να έχετε ευημερία στο σπίτι,
Έτσι το μέλι είναι μόνο γλυκό
Και χωρίς πικρές ακαθαρσίες.
Για να χαίρεσαι πιο συχνά
Σας εύχομαι σήμερα.
Καλά Χριστούγεννα, σας συγχαίρω!

ΜΕ καθολικά Χριστούγεννα!
Αφήστε την καρδιά σας να γεμίσει με ευτυχία
Και άνεση, χαμόγελα - σπίτι.
Συγχαρητήρια, σας εύχομαι πλούτο.

Ο Κύριος να σε βοηθάει πάντα
Σε μια δύσκολη στιγμή. Να σου έρθει η χαρά.
Σας εύχομαι ευημερία
Και μην σε ενοχλεί τίποτα.

Κάντε τους στόχους σας, τα όνειρά σας πραγματικότητα!
Ας είναι καλό το περιβάλλον
Ας σε σέβονται όλοι,
Και αφήστε το κέφι να είναι όλο και περισσότερο.

Συγχαρητήρια για τα Καθολικά Χριστούγεννα, για υπέροχες και καλές διακοπές. Σας εύχομαι άνεση στο σπίτι και στην ψυχή σας, ένα υπέροχο άρωμα ερυθρελάτης και ειλικρινή ελπίδα της καρδιάς, καλές ευλογίες στο δρόμο και μεγάλη ευτυχία στη ζωή. Είθε το φωτεινό αστέρι στον ουρανό να δίνει πάντα χαρά και πίστη, η μοίρα να είναι γενναιόδωρη με δώρα και καλά νέα.

Καλά Καθολικά Χριστούγεννα! Εύχομαι σε κάθε σπίτι να υπάρχει ειρήνη και ησυχία, αρμονία και ευημερία. Είθε να συμβούν θαύματα και υπέροχα γεγονότα, γεμίζοντας τη ζωή με απολαυστικές στιγμές, χαρούμενα χαμόγελα και την καλοσύνη των ανθρώπινων καρδιών. Αγάπη, ευημερία και ευημερία!

Σας εύχομαι ειρήνη στην οικογένειά σας, άνεση, οικογενειακή γαλήνη και αληθινούς φίλους στις φωτεινές γιορτές των Χριστουγέννων. Είθε να υπάρχουν πολλές χαρούμενες μέρες στη ζωή σας. Αφήστε τη μαγεία να ξεκινήσει αυτή τη νύχτα και γεμίστε τις καρδιές σας με ζεστασιά! Αφήστε τη χειμερινή χιονοθύελλα να σαρώσει όλες τις αντιξοότητες και η χιονοθύελλα να σκιαγραφήσει την τύχη, την αγάπη και τον πλούτο. Καλά Καθολικά Χριστούγεννα σε εσάς!

Στις 25 Δεκεμβρίου ανάβουν παντού κεριά και φώτα. Ήρθαν τα Χριστούγεννα, ήρθε η ώρα για μαγεία. Σε αυτήν την υπέροχη χειμωνιάτικη νύχτα, θέλω να σας ευχηθώ ευτυχία, νέα συναισθήματα, ενδιαφέροντες και ευχάριστες συντρόφους και ανακαλύψεις. Ας είναι αυτή η χρονιά ξεχωριστή, απίστευτη, αισθησιακή και αξέχαστη για εσάς. Σας εύχομαι ό,τι καλύτερο, φωτεινό και εκπληκτικό! Καλά Χριστούγεννα μια νέα ιστορίακαι με μια νέα ζωή!

Οι Τσέχοι γνωρίζουν πολλά για τις διακοπές και τη διασκέδαση. Η κοινή παρανόηση ότι η Τσεχική Δημοκρατία είναι μια χώρα με αποκλειστικά αρχαία κάστρα και αρχαίες παραδόσεις προκαλεί σύγχυση. Αναμφίβολα, η Τσεχία έχει μια πλούσια ιστορική κληρονομιά και υπάρχουν πράγματι πολλοί απόηχοι του Μεσαίωνα σε αυτή τη χώρα. Αλλά αυτό δεν εμποδίζει την Τσεχική Δημοκρατία να διοργανώσει μεγαλειώδεις γιορτές.

Νέος χρόνος- μία από τις μεγαλύτερες διακοπές στη δημοκρατία. Στην Πλατεία της Παλιάς Πόλης και την Πλατεία Wenceslas, η μουσική βροντάει όλη τη νύχτα, τοπικές και επισκεπτόμενες ομάδες χορεύουν, Τσέχοι, μαζί με καλεσμένους της πρωτεύουσας, πίνουν σαμπάνια και ζεστό κρασί κάτω από τα κουδούνια Orla. Στη Γέφυρα του Καρόλου κάνουν ευχές και θαυμάζουν τα πιο όμορφα και μεγάλης κλίμακας πυροτεχνήματα στην Ευρώπη. Τα πλοία των εστιατορίων λάμπουν από τα φώτα στον Μολδάβα. Χριστουγεννιάτικη ιστορίασυνεχίζεται μέχρι το πρωί.

Η Πρωτοχρονιά στην Τσεχική Δημοκρατία γιορτάζεται μόνο στις 31 Δεκεμβρίου. Την 1η Ιανουαρίου, οι Τσέχοι γιορτάζουν μια άλλη γιορτή - την Ημέρα της Αποκατάστασης της Ανεξαρτησίας.

Θα ήταν περίεργο εάν οι παλιές παραδόσεις της Πρωτοχρονιάς δεν διατηρούνταν στην Τσεχική Δημοκρατία. Πράγματι, ακόμη και η παραμονή της Πρωτοχρονιάς στη δημοκρατία ονομάζεται "Sylvester" προς τιμήν του παλιού θρύλου για τον Πάπα Saint Sylvester. Για την Πρωτοχρονιά στην Τσεχική Δημοκρατία συνηθίζεται εδώ και πολύ καιρό να δίνουμε δώρα και να στέλνουμε καρτ ποστάλ με συγχαρητήρια. V Παραμονή ΠρωτοχρονιάςΟι Τσέχοι δεν δούλευαν, αλλά ξεκουράζονταν με τις οικογένειές τους. Από τότε, σχεδόν τίποτα δεν έχει αλλάξει: την παραμονή του Sylvester, οι Τσέχοι δεν εργάζονται, δίνουν δώρα ο ένας στον άλλο και διασκεδάζουν με την οικογένεια και τους φίλους. Έχει επίσης διασωθεί μια γοητευτική παράδοση με καρτ ποστάλ. Μόλις τώρα απέκτησε περισσότερα μοντέρνα εμφάνισηκαι τώρα αποστέλλονται ηλεκτρονικά φωτογραφίες συγχαρητηρίων.

Στην Τσεχία, όμως, αλλά και σε όλο τον κόσμο, η Πρωτοχρονιά γιορτάζεται με πυροτεχνήματα, χορούς, τραγούδια και ατελείωτες λιχουδιές. Ένα άλλο συγκεκριμένα Τσέχικο παλιά παράδοσηπου μας έχει φτάσει - φακές ή σούπα με μικρά δημητριακά στο τραπέζι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Πιστεύεται ότι αυτά θα είναι πολλά χρήματα του χρόνου. Αν είστε λάτρης της πραγματικής διασκέδασης, των όμορφων τοπίων, του πλούσιου φαγητού και της ζεστής ατμόσφαιρας, τότε ο εορτασμός της Πρωτοχρονιάς στην Τσεχία είναι μια από τις καλύτερες επιλογές.

Παραδόσεις της Πρωτοχρονιάς

Έχουμε ήδη ανακαλύψει ότι οι Τσέχοι είναι εξαιρετικοί γνώστες της διασκέδασης και των διακοπών μεγάλης κλίμακας και επίσης τρελαίνονται για κάθε είδους παλιούς θρύλους και έθιμα. Τώρα ας μάθουμε ποιες είναι οι παραδόσεις της Πρωτοχρονιάς μοντέρνα ζωήΤσέχοφ. Λοιπόν, τι κάνουν οι Τσέχοι για το νέο έτος:

• Στολισμός του χριστουγεννιάτικου δέντρου... Στους κεντρικούς δρόμους των πόλεων της δημοκρατίας στήνονται χριστουγεννιάτικα δέντρα στις αρχές του χειμώνα. Αλλά στα σπίτια, τα χριστουγεννιάτικα δέντρα στολίζονται πάντα στις 24 Δεκεμβρίου: για τα Χριστούγεννα, αλλά τα χριστουγεννιάτικα δέντρα παραμένουν σύμβολα για την Πρωτοχρονιά. Πολλοί Τσέχοι βάζουν μια σκηνή της γέννησης (betlémek) κάτω από το δέντρο - ένα σύνολο από ειδώλια που απεικονίζουν βιβλικές σκηνές - συμβολίζουν τη γέννηση του Χριστού. Κατά κανόνα, οι σκηνές της φάτνης είναι κατασκευασμένες από ξύλο. Μερικά είναι φτιαγμένα από χαρτί και ζωγραφισμένα στο χέρι.

Σκηνή της Γέννησης - ειδώλια που απεικονίζουν βιβλικές σκηνές. Τοποθετούνται κάτω από το δέντρο.

Για πρώτη φορά η φάτνη στη χώρα εμφανίστηκε το 1560 στην εκκλησία του Αγίου Κλήμεντος στην Πράγα.

• Συλλέξτε περισσότερα χρήματα το νέο έτος.Το να γεμίζεις όλες τις τσέπες των ρούχων σου με χρήματα την παραμονή εορτών είναι ένα ενδιαφέρον και λίγο περίεργο έθιμο. Έτσι, οι Τσέχοι «φωνάζουν» άνετη ζωή για την επόμενη χρονιά.
• Μην συναντήσετε τον Άγιο Βασίλη!Αντί για τον Άγιο Βασίλη, άλλοι χαρακτήρες παρόμοιοι με αυτόν έρχονται στους Τσέχους. Ο Άγιος Μίκουλας επισκέπτεται τα παιδιά στις 5 Δεκεμβρίου μαζί με τον διάβολο και τον άγγελο. Τα παιδιά λένε στον Mikulas για το πώς συμπεριφέρθηκαν φέτος. Αν το παιδί ήταν υπάκουο, ο άγγελος του δίνει ένα δώρο, και αν συμπεριφερόταν άσχημα, ο διάβολος το τιμωρεί με ένα τσουβάλι κάρβουνο και στάχτη. Επίσης στην Τσεχία το βρέφος Χριστός έρχεται στα παιδιά και τους αφήνει δώρα κάτω από το δέντρο. Ωστόσο, τα παιδιά δεν τον βλέπουν ποτέ.

Ο Μίκουλας, ο Διάβολος και ο Άγγελος είναι παραδοσιακοί χαρακτήρες για τα Χριστούγεννα στην Τσεχία.

Σύμφωνα με τους αρχαίους θρύλους, ο Άγιος Μίκουλας ήταν επίσκοπος στην Τουρκία. Ήταν προστάτης άγιος και φύλακας των παιδιών, καθώς και των ναυτικών, των πορθμείων. Ο Μίκουλας πέθανε στις 6 Δεκεμβρίου 350.

• Στείλτε καρτ ποστάλ... Οι καρτ ποστάλ είναι μια αθάνατη παράδοση που ακολουθούν οι Τσέχοι εδώ και αρκετούς αιώνες. Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς (ή λίγες μέρες πριν από τις διακοπές), οι ντόπιοι στέλνουν ο ένας στον άλλο καρτ ποστάλ με όμορφες ή αστείες εικόνες, κοινές φωτογραφίες και ευχάριστες ευχές... Συχνά σε αυτές τις καρτ ποστάλ, οι Τσέχοι συνδυάζουν τις ευχές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς.
• Γιορτάστε την Πρωτοχρονιά στα βουνά... Όχι πολύ καιρό πριν, έγινε εξαιρετικά δημοφιλές στην Τσεχική Δημοκρατία να γιορτάζουν την Πρωτοχρονιά στα βουνά. Οικογένειες και παρέες νοικιάζουν σπίτι εκεί για 3-4 μέρες. Διακοπές Πρωτοχρονιάςστα βουνά, οι Τσέχοι και οι επισκέπτες της χώρας είναι τόσο λάτρεις λόγω των μαγευτικών τοπίων και πολλών διασκεδάσεων. Το σνόουμπορντ ή το σκι μόνο αξίζει τον κόπο! Επιπλέον, τα χιονοδρομικά κέντρα προσφέρουν ένα διασκεδαστικό πρωτοχρονιάτικο πρόγραμμα.
• Πιστέψτε σε έναν τυχερό αριθμό. Τυχερός αριθμόςτην παραμονή της Πρωτοχρονιάς στην Τσεχία είναι 9. Γι' αυτό οι Τσέχοι προσπαθούν να μαγειρέψουν 9 εορταστικά πιάτα και μαζεύουν 9 καλεσμένους στο τραπέζι
• Βλέπω τηλεόραση... Παραδόξως, οι Τσέχοι, όπως και εμείς, λατρεύουν να παρακολουθούν το παραμύθι «Morozko» του Alexander Row την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Όμως τα συγχαρητήρια του προέδρου μεταδίδονται μόνο το μεσημέρι της 1ης Ιανουαρίου.
• Τρώγοντας παραδοσιακά γλυκά... Τα παραδοσιακά γλυκά της Πρωτοχρονιάς στην Τσεχία είναι το μελόψωμο, τα ψωμάκια και τα χωνάκια βανίλιας. Ούτε μια οικογένεια δεν μπορεί χωρίς αυτές τις λιχουδιές, αλλά όλες ψήνονται σύμφωνα με τη δική της συνταγή.

Το μελόψωμο είναι ένα απαραίτητο γλυκό για την Πρωτοχρονιά στην Τσεχία

• Γιορτάστε με μια μεγάλη παρέα... Αν νωρίτερα οι περισσότεροι Τσέχοι γιόρταζαν την Πρωτοχρονιά στον οικογενειακό κύκλο, τώρα συνηθίζεται να γιορτάζουν μέσα μεγάλη εταιρία... Μπορεί να είναι συγγενείς, φίλοι, συνάδελφοι και απλώς άγνωστοι στην κεντρική πλατεία της πόλης.
• Ετοιμάζομαι για γιορτινό τραπέζιειδικά πιάτα... Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς στο τραπέζι πρέπει να υπάρχει κυπρίνος και φακές που συμβολίζουν την ευτυχία και την καλή τύχη. Η πώληση κυπρίνου είναι ένα άλλο καθιερωμένο έθιμο. Ο Karpov ξεκινά να πουλάει στην Τσεχία λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα. Παρά το γεγονός ότι ο κυπρίνος θεωρείται χριστουγεννιάτικο πιάτο, πωλείται στους δρόμους και στα μαγαζιά σχεδόν μέχρι την Πρωτοχρονιά. Είναι επίσης συνηθισμένο να σερβίρετε πιάτα χοιρινού για την Πρωτοχρονιά. Αλλά οι Τσέχοι δεν τρώνε κοτόπουλο, πάπια ή γαλοπούλα για την Πρωτοχρονιά.

Η σούπα με φακές είναι ένα πρωτοχρονιάτικο πιάτο στην Τσεχία. Οι φακές συμβολίζουν τον πλούτο, την ευτυχία και την καλή τύχη.

Δώρα για το νέο έτος: τι και πού να αγοράσετε

Οι τσεχικές αγορές Χριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς προσφέρουν μεγάλη ποικιλία από αναμνηστικά και δώρα. Επιπλέον, τα τσέχικα δώρα είναι αρκετά οικονομικά. Λοιπόν, τι μπορείτε να αγοράσετε στις εκθέσεις της Πρωτοχρονιάς στην Τσεχία:

• Διάσημος Τσέχος Χριστουγεννιάτικα στολίδιααπό πραγματικό φυσητό γυαλί. Η ποικιλία περιλαμβάνει έναν τεράστιο αριθμό από φωτεινές και εξαιρετικές γυάλινες φιγούρες με τη μορφή ανθρώπων, ζώων, λουλουδιών και χαρακτήρων παραμυθιού.
• Πρωτοχρονιάτικα διακοσμητικά από γυάλινες χάντρες (μικρές γυάλινες χάντρες). Ήταν στην Τσεχική Δημοκρατία που πρωτοεμφανίστηκαν τέτοια στολίδια χριστουγεννιάτικων δέντρων στην πόλη Ponikla τον 19ο αιώνα.

Μπάλες από φυσητό γυαλί - μια χαρά χειροποίητοένας πραγματικός κύριος.

Η παλιά παράδοση έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα και συνεχίστηκε από την εταιρεία Ratius. Η εταιρεία προσπαθεί να τηρήσει μια μοναδική τεχνολογία κατασκευής κοσμημάτων. Τώρα τα παιχνίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο Ratius είναι δημοφιλή σε όλο τον κόσμο.

• Τα κηροπήγια είναι μια άλλη γοητευτική πρωτοχρονιάτικη διακόσμηση. Τα χειροποίητα προϊόντα είναι κατασκευασμένα από κόκκινο πηλό με τη μορφή μικροσκοπικών τσέχικων σπιτιών. Υπάρχει ένα κερί μέσα στα αναμνηστικά, και μπορεί να χυθεί αρωματικό λάδι στον σωλήνα του σπιτιού. Έτσι, παίρνετε μια πλήρη λάμπα αρώματος. Εάν θέλετε να ευχαριστήσετε και να εκπλήξετε ευχάριστα τους αγαπημένους σας, τότε ένα τέτοιο σπίτι είναι μια εξαιρετική επιλογή.
• Οι μαριονέτες είναι επίσης παραδοσιακά τσέχικα παιχνίδια. Χειροποίητα και πωλούνται σε καταστήματα με σουβενίρ, καταστήματα παιχνιδιών και εκθέσεις στο δρόμο.

Σπίτι-κηροπήγιο - παραδοσιακό παρόνγια την Πρωτοχρονιά στην Τσεχία.

Εάν έχετε λίγο χρόνο για ψώνια και δεν θέλετε να παραμείνετε στις εκθέσεις, σας συνιστούμε να επισκεφτείτε τα πιο δημοφιλή εμπορικά κέντρα της πρωτεύουσας:

• "Palladium" - ένα τεράστιο εμπορικό κέντρο που βρίσκεται στην πλατεία Δημοκρατίας. Αυτό το εμπορικό κέντρο φιλοξενεί περισσότερα από 100 καταστήματα με μεγάλη ποικιλία ειδών δώρου, Χριστουγεννιάτικα στολίδιαποτήρι και παραδοσιακά αναμνηστικά.
• Το Obchodní dům Kotva δεν είναι ένα τόσο μεγάλο, αλλά άνετο εμπορικό κέντρο ακριβώς απέναντι από το Palladium. Υπάρχουν αρκετές καταστήματα μόδαςμε ρούχα και παπούτσια, καθώς και πολλά μικρά καταστήματα με σουβενίρ.
• Το Nový Smíchov είναι ένα δημοφιλές εμπορικό κέντρο που βρίσκεται κοντά στο ιστορικό τμήμα της πόλης (διεύθυνση: Plzeňská 8, 150 00 Praha 5-Anděl). Εδώ θα βρείτε μια μεγάλη ποικιλία από δώρα από γυαλί, κρύσταλλο, ξύλο.

Το Palladium και το Kotva βρίσκονται το ένα κοντά στο άλλο στο κέντρο της Πράγας. Υπάρχουν άλλα σούπερ μάρκετ και καταστήματα σε κοντινή απόσταση, όπου μπορείτε να επιλέξετε δώρα. Και αξίζει να αγοράσετε δώρα τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά. Επιπλέον, λαμβάνουν χώρα όχι μόνο σε εμπορικά κέντρα, αλλά και σε επιλεγμένα επώνυμα καταστήματα.

Τώρα ξέρετε ότι:

1. Η Τσεχική Δημοκρατία φημίζεται όχι μόνο για την πλούσια ιστορική της κληρονομιά, αλλά και για μεγάλης κλίμακας και χαρούμενα φεστιβάλ.
2. Οι Τσέχοι εξακολουθούν να τηρούν πολλά αρχαία Παραδόσεις της Πρωτοχρονιάς... Για παράδειγμα, στέλνουν ο ένας στον άλλο καρτ-ποστάλ.
3. Ο Άγιος Βασίλης δεν έρχεται στους Τσέχους.
4. Είναι συνηθισμένο να γιορτάζουμε το νέο έτος στην Τσεχική Δημοκρατία σε μια μεγάλη εταιρεία, σε αντίθεση με οικογενειακές διακοπές- Χριστούγεννα.
5. Από την Τσεχία, μπορείτε να φέρετε ενδιαφέροντα και μοναδικά δώρα για το νέο έτος (παιχνίδια από γυαλί Boehm, κηροπήγια).
6. Μπορείτε να αγοράσετε αναμνηστικά και δώρα Πρωτοχρονιάς στην Τσεχική Δημοκρατία σε εκθέσεις στους δρόμους ή σε εμπορικά κέντρα.

Πρωτοχρονιάτικη διάθεση και δώρα που πάντα ονειρευόσασταν!

Kellemes Karacsonyi Ünnepeket és boldog Új Évet kívánunk!

Σας εύχομαι Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

σιé κé μικρό, boldogκαρá csonyi ü nnepeket é μικρόeredmé nyekbengazdag ú ι é κτηνίατροςκí vá nunk!

Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

κö szö njü κέναΜú lt é vbenηλιοκαμένοςú μικρόí tottbizalmukot, κελεμέςκαρá csonyi ü nnepet é μικρόsikerekbengazdag, boldog ú ι é κτηνίατροςκí vá καλόγερος!

Σε ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη σου! Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

ΜπολντόγκΚαρá csonyt é μικρόeredmé ναι ú jesztendő tκí vá καλόγερος Ö nnek! κö szö njü κeddigibizalmá t é μικρόremé ljü κ, ιö vő σχετικά μεείναιελé gedett ü gyfeleink, partnereinkκö zö tt ü dvö zö lhetjü κ Ö nt!

Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος! Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και ελπίζουμε ότι και τη νέα χρονιά θα συνεχίσουμε τη συνεργασία μας!

σιé κé μικρό, boldogκαρá csonyi ü nnepeket é μικρόsikerekbengazdag, ú ιesztendő tκí vá καλόγερος!

Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

σιé κé μικρό, boldog ü nnepeket é μικρόsikerekbengazdag Ú ι É κτηνίατροςκí vá καλόγερος Ö nnek é μικρόCsalá DJá nak!

Ευχόμαστε σε εσάς και τις οικογένειές σας Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

Κελλέμες ü nnepeket é μικρόsikerekbengazdag ú ιesztendő tκιβá καλόγερος!

Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

Κελλέμεςκαρá csonyi ü nnepeket é μικρόboldog ú ι é κτηνίατρος!

Καλά Χριστούγεννα και καλή χρονιά!

κö szö njü κeddigiεγωü ttmű κö ρεé μικρόü ket! Κελλέμες ü nnepeket é μικρόsikerekbengazdag ú ιesztendő tκí vá καλόγερος!

Ευχαριστώ για την συνεργασία! Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!

κö zelegαζ é jfé μεγάλο, θεωρίαé telteltεγω é v, szí vü nkbenfelé εκτρέφονταιεγω- εγωré giemlé κ. Felidé zzü καζφτελιάú ltszé Πpillanatokat, ένατόβαszá lltmegnem é lt, tű nő á lmokat. Titokbanremé ljü κ, boldog é vekvá rnak, nemleszBennetö ΒΒé szomorú μικρόá σολ- σιá nat. κö szö ntjü κηá tένακö βέτκεζő é κτηνίατρος, κí vá njuk, hogy á lmunksose é rjenvé παίρνω.

Τα μεσάνυχτα πλησιάζουν, άλλος ένας χρόνος πέρασε και παλιές αναμνήσεις ξυπνούν στις καρδιές μας. Ας θυμηθούμε όλες τις όμορφες στιγμές που πέρασαν που μας φάνηκαν όνειρο. Κρυφά ελπίζουμε ότι μας περιμένουν ευτυχισμένα χρόνια, στο οποίο δεν θα υπάρχει λύπη και κακουχία. Γιορτάζουμε λοιπόν την Πρωτοχρονιά και ευχόμαστε τα όνειρα και τα όνειρά μας να μην φτάσουν ποτέ στο τέλος! Ευτυχισμένο το νέο έτος!

AdjonIstenμυαλόιó t, Jobb é κτηνίατρος, μένταtavalyβόλτ. Mitő μεγάλοφάé μεγάλοü nk, μενσενmeg, Amitvá πίσταlegyenmeg. Szeretetet, σιé kessé παίρνω, Π.χé szsé παίρνω. Μπολντόγκ Ú ι É κτηνίατρος!

Χάρισε, Κύριε, όλα τα καλά, χάρισε μια χρονιά καλύτερη από την προηγούμενη. Ας εξαφανιστεί αυτό που φοβόμαστε και ας έρθει αυτό που περιμένουμε. Αγάπη, ειρήνη, υγεία. Ευτυχισμένο το νέο έτος!

κö zelegαζ é jfé μεγάλο, θεωρίαé telteltεγω é v, szí vü nkbenfelé εκτρέφονταιεγω- εγωré giemlé κ. κö szö ntjü κηá tένακö βέτκεζő é κτηνίατρος, κí vá njuk, hogy á lmunksose é rjenvé παίρνω. Ehhez kívánok nektek Boldog Új Évet!

Τα μεσάνυχτα πλησιάζουν, άλλος ένας χρόνος πέρασε, παλιές αναμνήσεις ξυπνούν στις καρδιές μας. Καλή χρονιά, εύχομαι τα όνειρά σας να μην φτάσουν ποτέ στο τέλος. Ευτυχισμένο το νέο έτος!

Virradjonrá ρεszé Πυπνάκο, κö szö ntsö nrá ρειó é v, κέντβεςhajlé kodbaκö ltö zzö nέναιó μεγάλοé t. ΕΝΑlelkedbeμπολντόγκá σολ, έναszí vedbeσιé ke, eztκí vá ονομNekedαζ ú ι é vre.

Να σε ανθίσει μια όμορφη μέρα, να σε χαιρετήσει καλή χρονιά, μακάρι να σου έρθει η χάρη. Και η ευτυχία βασιλεύει στην ψυχή σας, η ειρήνη στην καρδιά σας. Αυτό σας εύχομαι τη νέα χρονιά!

κö zelegαζ é jfé μεγάλοΜá rmegintelteltεγω é v ! Szí vü nkben. felé brednekέναré giemlé κεκ! Legyé μεγάλοboldog. Έμπεναζ é vben ! É ntisztaszí vembő μεγάλοκí vá όχιMindenkinekΜπολντόγκ Ú ι É κτηνίατρος!

Πλησιάζουν τα μεσάνυχτα, πέρασε και πάλι ένας χρόνος! Παλιές αναμνήσεις ζωντανεύουν στις καρδιές μας! Να είσαι χαρούμενος φέτος! Με όλη μου την καρδιά, εύχομαι σε όλους Καλή Χρονιά!

Eljö ttαζ é vnekεργαλείαó napja, ιó κí vá nsá gokattö ltö κέναpezsgő μικρόpoharadba. Legyé μεγάλοnagyonszerencsé μικρό, gazdag é μικρόvidá Μ, Talá ljonRá ρεαζ ú ι é vbenαζιγάζιμπολντόγκá σολ. BUÉK.

Έφτασε η τελευταία μέρα, γεμίζω το ποτήρι σου με σαμπάνια καλες ευχες... Να είστε χαρούμενοι, πλούσιοι και χαρούμενοι! Είθε η πραγματική ευτυχία να σας βρει τη νέα χρονιά! Σας εύχομαι καλή χρονιά!

ΜπολντόγκΚαρá csonyt!

Καλά Χριστούγεννα!

ΚελλέμεςΚαρá csonyi Ü nnepeket é μικρόΜπολντόγκ Ú ι É κτηνίατροςή απλάBUÉ κ!

Κυριολεκτικά: Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά!

ΜπολντόγκΚαρá csonyt é μικρόΜπολντόγκ Ú ι É κτηνίατρος!

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος!

Μπολντόγκκαρá csonyt! Κελλέμεςκαρá csonyi ü nnepeketMindenkinek!

Καλά Χριστούγεννα! Καλές γιορτές Χριστουγέννων!

Ö rö Μö ρεsoklegyen, σιá natodημι, segí tsenαζIstenboldognaklenni. Legyé μεγάλομυαλόvidá Μ ö rü ljμυαλόszé pnek, ΜπολντόγκΚαρá csonytκí vá όχινεκωμένος!

Να είσαι ευτυχισμένος, να σε παρακάμψουν οι διαφωνίες, να σε βοηθήσει ο Κύριος να είσαι ευτυχισμένος! Να είστε πάντα ευδιάθετοι και να χαίρεστε με ό,τι είναι όμορφο, σας εύχομαι Καλά Χριστούγεννα!

Κελεμέςκαρá csonyi Ü nnepeketmidenισμερö μικρόö mnek!

Καλές γιορτές Χριστουγέννων σε όλους τους φίλους μου!

Ahogyέναηó πιχεszá llκιταρτότkezedre, ú gyszá lljonφάü ledbeangyalok é neke.
Melengesseszí vedetsoksokszeretet í gyκí vá όχινεκωμένοςboldog ü nnepeket!

Καθώς πέφτει μια νιφάδα χιονιού στο χέρι σου, άσε το τραγούδι των αγγέλων να ακουστεί από σένα (στα αυτιά σου). Αφήστε την καρδιά σας να ζεστάνει με πολλή αγάπη! Σας εύχομαι καλές γιορτές των Χριστουγέννων!

Csillagfé ναι á υπηρέτριαvá ljanakvaló ra, legyen ü nneplelkednekμυαλόυπνάκο é μικρό ó ra. Κερü ljeένασιá nat ö rö kreεληá zad, é rjenannyiμπολντόγκá σολ, mitχόβοληcsakκí vá nhat!

Είθε όλα σου τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα, κάθε μέρα και κάθε ώρα να είναι αργία. Είθε οι διαφωνίες να κυκλοφορούν πάντα γύρω από το σπίτι σας και να υπάρχει όση ευτυχία μπορεί να επιθυμεί ένας άνθρωπος!

ΕΝΑηó alattalszanakέναηá zak, Αζπ.χé szvilá σολcsupavará zslat. μικρό, μένταβαλάμιtü ndé rá lom. Ελιö nhozzá nkάρωμαΚαρá csony. σιé κé μικρό ü nnepeketκιβá όχι!

Τα σπίτια κοιμούνται κάτω από το χιόνι, και όλος ο κόσμος είναι μαγικός, και σαν να μας έρχεται ένα υπέροχο όνειρο τα Χριστούγεννα. Σας εύχομαι καλές γιορτές των Χριστουγέννων!

Mennyeiszeretetιá rja á tέναφάö ldet, Mosolyogj , ü nnepelj, felejtsdελένακö nnyet. Angyalká κύποπτοςé κκö rbeέναTeφάá dat, Μπολντόγκá σολ, σιé kessé σολ á ldjamegέναηá zad! BOLDOGΚΑΡÁ CSONYT!

Πόση αγάπη υπάρχει στη γη, χαμογέλα, γιόρτασε και ξέχασε τα δάκρυα. Άγγελοι κυκλώνουν γύρω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο σας, ευτυχώς και για ειρήνη, ευλογούν το σπίτι σας. Καλά Χριστούγεννα!

Κίσκαρá csony, nagykará csony, angyalcsó kjará tokszá lljon. hozzonnektekμυαλόιó t, necsakελεημοσύνηá t, mogyoró t. Μπολντόγκá πήρε, σιé kessé παίρνω, szé Πιö vő t, μελεγεςé παίρνω. σιé κé μικρόΚαρá csonytκí vá nunkνεκωμένος!

Μικρά Χριστούγεννα, μεγάλα Χριστούγεννα, σε φιλάει ο άγγελος, να σου φέρει όλα τα καλά, όχι μόνο μήλα και φιστίκια. Ευτυχία, ειρήνη, υπέροχο μέλλον, ζεστασιά. Σας ευχόμαστε ειρηνικά Χριστούγεννα!

Akkorszé Πένακαρá csony, χαfehé rbentalá lom, akkorszé Παζ é letem, χαmegosztod é nvelem!

Τότε είναι υπέροχα Χριστούγεννα αν είναι λευκά. Και η ζωή μου είναι υπέροχη αν τη μοιραστείς μαζί μου!

Ευχαριστούμε που βοηθήσατε τους δασκάλους να δημιουργήσουν αυτήν την ανάρτηση. ουγγρική γλώσσα Maria and Julia)

Νέα γνώση - νέες ευκαιρίες!