Στίχοι του τραγουδιού night snipers - η υγρή λάμψη των ματιών μας. Ποιο είναι το νόημα της ζωής για την Galina Volchek και σε ποιον θα το αφήσει; Πώς να παίξουμε την υγρή λάμψη των ματιών μας

Η υγρή λάμψη των ματιών μας...
Όλοι οι γείτονες απλώς μας μισούν.
Και δεν τους νοιαζόμαστε
Έχεις εμένα και έχω γρασίδι καναπέ.

Τα φορέματα είναι πλατινένια, τα παντελόνια μολυβένια
Στραγγαλίζουν μόνο όσους δεν κινδυνεύουν να αναπνεύσουν.
Και είναι τόσο εύκολο για εμάς. Είμαστε τελικά
Πετάξαμε ό,τι μπορούσε να μας ενοχλήσει.

Έχουμε μείνει μόνοι
Κλείνουμε βιαστικά τα φώτα
Και δεν βαριόμαστε ποτέ.
Και ας συγχωρέσει ο γείτονας
Για το ότι χτυπάει όλη νύχτα
Κουτάλι σε ένα φλιτζάνι τσάι.

Λες ότι είμαι τόσο καλός...
Είναι επειδή είσαι τόσο καλός μαζί μου.
Κοίτα - καημένος σκαντζόχοιρος μου
Έριξα όλες τις βελόνες. Είναι τελείως ήμερος.

Αλλά αν νιώσετε ένα τυχαίο τσίμπημα,
Τραβήξτε έξω το θραύσμα, κόψτε τις άκρες του
Αυτό συμβαίνει γιατί το παγοθραυστικό μου
Δεν είναι συνηθισμένο στο νερό μιας πηγής.

Δεν κοιμάσαι ποτέ.
Ούτε κοιμάμαι ποτέ.
Μάλλον σε αγαπώ.
Αλλά δεν θα πω τίποτα για αυτό
Θα σου πω μόνο
Ότι σε θέλω.

Έξω από το παράθυρο επικρατεί χιόνι και ησυχία...
Μπορούμε να κάνουμε έρωτα σε μια από τις λευκές στέγες.
Και αν σταθείς σε όλο σου το ύψος,
Τότε μπορείτε να το κάνετε αυτό σε ένα από τα αστέρια.

Είναι μάλλον μάταιο που ξεχνάμε τη γεύση των δακρύων.
Αλλά ο ουρανός μυρίζει σαν τα μαλλιά σου.
Και δεν μπορώ να ηρεμήσω τον υδράργυρο
Αλλά αν θέλεις, θα τραγουδήσω κάτι.

Λες ότι τραγουδάω καλά.
Και, γενικά, αυτό είναι που χρειαζόμαστε.
Οπότε είναι πολύ εύκολο.
Δεν λέω ψέματα σε αυτά τα τραγούδια,
Προφανώς δεν μπορώ.

Οι νόμοι μου είναι απλοί -
Είμαστε τόσο ανάλαφροι και αγνοί.
Είναι τόσο ωραίο να αναπνέεις.
Δεν χρειάζεται να κοιμηθείς απόψε
Και πρέπει να το πετάξετε
Οτιδήποτε μπορεί να εμποδίσει.

Κριτικές

Πιστεύω ότι αυτό είναι το μεγαλύτερο ποίημα αγάπης. Απόλυτα ειλικρινής, απολύτως αγνό...
Ο Alexander Bashlachev είναι ο αγαπημένος μου ποιητής και τα ποιήματά του με επηρεάζουν πολύ και με βοηθούν σε δύσκολες καταστάσεις της ζωής.
Θέλω να πω ένα τεράστιο ευχαριστώ στη Σάσα...
Και να αναπαυθεί εν ειρήνη.

Η πύλη Stikhi.ru παρέχει στους συγγραφείς την ευκαιρία να δημοσιεύουν ελεύθερα τα λογοτεχνικά τους έργα στο Διαδίκτυο βάσει συμφωνίας χρήστη. Όλα τα πνευματικά δικαιώματα των έργων ανήκουν στους δημιουργούς και προστατεύονται από το νόμο. Η αναπαραγωγή των έργων είναι δυνατή μόνο με τη συγκατάθεση του δημιουργού του, με τον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε στη σελίδα του συγγραφέα του. Οι συγγραφείς φέρουν την ευθύνη για τα κείμενα των έργων ανεξάρτητα με βάση

Η υγρή λάμψη των ματιών μας...
Όλοι οι γείτονες απλώς μας μισούν.
Και δεν τους νοιαζόμαστε
Έχεις εμένα και έχω έναν καναπέ-κρεβάτι.

Τα φορέματα είναι πλατινένια, τα παντελόνια μολυβένια
Στραγγαλίζουν μόνο όσους δεν κινδυνεύουν να αναπνεύσουν.
Και είναι τόσο εύκολο για εμάς. Είμαστε τελικά
Πετάξαμε ό,τι μπορούσε να μας ενοχλήσει.

Έχουμε μείνει μόνοι
Κλείνουμε βιαστικά τα φώτα
Και δεν βαριόμαστε ποτέ.
Και ας συγχωρέσει ο γείτονας
Για το ότι χτυπάει όλη νύχτα
Κουτάλι σε ένα φλιτζάνι τσάι.

Λες ότι είμαι τόσο καλός...
Είναι επειδή είσαι τόσο καλός μαζί μου.
Κοίτα - καημένος σκαντζόχοιρος μου
Έριξα όλες τις βελόνες. Είναι τελείως ήμερος.

Αλλά αν νιώσετε ένα τυχαίο τσίμπημα,
Στη συνέχεια, τραβήξτε έξω το θραύσμα και ξεχάστε το γρήγορα.
Αυτό συμβαίνει γιατί το παγοθραυστικό μου
Δεν έχω συνηθίσει ακόμα το νερό των τροπικών θαλασσών.

Δεν κοιμάσαι ποτέ.
Ούτε κοιμάμαι ποτέ.
Μάλλον σε αγαπώ.
Αλλά δεν θα πω τίποτα για αυτό
Και θα σου πω μόνο
Ότι σε θέλω.

Έξω από το παράθυρο επικρατεί χιόνι και ησυχία...
Μπορούμε να κάνουμε έρωτα σε μια από τις λευκές στέγες.
Και αν σταθείς σε όλο σου το ύψος,
Τότε μπορείτε να το κάνετε αυτό σε ένα από τα αστέρια.

Μάλλον δεν πρέπει να ξεχνάμε τη γεύση των δακρύων.
Αλλά ο ουρανός μυρίζει σαν τα μαλλιά σου.
Και ακόμα δεν μπορώ να ηρεμήσω τον υδράργυρο,
Αλλά αν είστε κουρασμένοι, ας τραγουδήσουμε κάτι.

Λες ότι τραγουδάω καλά.
Και, γενικά, αυτό είναι που χρειαζόμαστε.
Οπότε είναι πολύ εύκολο.
Δεν λέω ψέματα σε αυτά τα τραγούδια,
Προφανώς δεν μπορώ.

Οι νόμοι μου είναι απλοί -
Είμαστε τόσο αγνοί και ανάλαφροι.
Είναι τόσο ωραίο να αναπνέεις.
Δεν χρειάζεται να κοιμηθείς απόψε
Και πρέπει να το πετάξετε
Οτιδήποτε μπορεί να εμποδίσει. Υγρά γυαλίζουν τα μάτια μας...
Όλοι οι γείτονες απλώς μας μισούν.
Και τους φτύνουμε,
Έχετε εμένα, και εγώ - έναν καναπέ-κρεβάτι.

Πλατινένια φορέματα, παντελόνια μολύβδου
Πνίγετε μόνο όσους δεν κινδυνεύουν να αναπνεύσουν.
Και εμείς τόσο εύκολα. εμείς τελικά
Έριξε ό,τι μπορούσαμε να παρέμβουμε.

Εμεινα μόνος
Γρήγορη κατάσβεση πυρκαγιών
Και μην βαριέσαι ποτέ.
Και αφήστε τον γείτονα να δικαιολογηθεί
Για εκείνο το δαχτυλίδι όλη τη νύχτα
Κουτάλι σε ένα φλιτζάνι τσάι.

Λες, είμαι πολύ καλός...
Αυτό είναι που είσαι τόσο καλός μαζί μου.
Κοίτα - καημένος σκαντζόχοιρος μου
Έριξε τυχόν βελόνες. Είναι αρκετά εκεί.

Αλλά αν νιώθετε τον περιστασιακό πόνο,
Τραβήξτε το θραύσμα και μετά ξεχάστε το γρήγορα.
Αυτό είναι το παγοθραυστικό μου
Ακόμα δεν είναι συνηθισμένο στο νερό των τροπικών θαλασσών.

Δεν κοιμάσαι ποτέ.
Επίσης δεν κοιμάμαι ποτέ.
Μάλλον σε αγαπώ.
Αλλά δεν λέω τίποτα για αυτό,
Και θα σου πω μόνο
Αυτό που σε θέλω.

Έξω - Χιόνι και ησυχία...
Μπορούμε να κάνουμε έρωτα σε μια από τις λευκές στέγες.
Κι αν σηκωθείς,
Μπορείτε να το κάνετε σε ένα από τα αστέρια.

Ίσως ξεχνάμε μάταια τη γεύση των δακρύων.
Αλλά ο ουρανός μυρίζει τη μυρωδιά των μαλλιών σου.
Και ακόμα δεν μπορώ να ηρεμήσω τον υδράργυρο
Αλλά αν είστε κουρασμένοι, ας τραγουδήσουμε κάτι.

Λες ότι τραγουδάω καλά.
Και, γενικά, είναι ότι είναι απαραίτητο.
Οπότε είναι πολύ εύκολο.
Σε αυτά τα τραγούδια δεν λέω ψέματα,
Προφανώς, δεν μπορώ.

Οι νόμοι μου είναι απλοί -
Είμαστε τόσο καθαροί και εύκολοι.
Είμαστε τόσο χαρούμενοι που αναπνέουμε.
Δεν χρειάζεται να κοιμηθώ αυτό το βράδυ,
Και πρέπει να πετάξετε
Όλα όσα θα μπορούσαν να παρεμβαίνουν.

Η Galina Volchek γίνεται 85 ετών στις 19 Δεκεμβρίου. Και, φυσικά, είναι κάπως άβολο να μιλάμε για αυτό. Και, φυσικά, όλοι θα μιλήσουν για αυτό. Ειδικά στις 19 Δεκεμβρίου. Και έτσι αποφασίσαμε να μιλήσουμε για αυτό μια μέρα νωρίτερα. Ακριβώς μαζί της. Ειδικός ανταποκριτής της Kommersant Αντρέι Κολέσνικοφερωτηθείς Γκαλίνα Βόλτσεκερωτήσεις που την βασανίζουν και αυτές που τον βασανίζουν. Και οι απαντήσεις μπορούν να θεωρηθούν εξαντλητικές. Πολύ ειλικρινής δηλαδή. Και δεν απάντησε ποτέ αλλιώς.

Αναρωτιέμαι από πού να ξεκινήσω αυτή τη συζήτηση. Ίσως από το τελευταίο; Δηλαδή με το τελευταίο; Με την Κριστίνα Ορμπακαΐτε;

Ναι, το Orbakaite είναι η νίκη μου πάνω στον εαυτό μου. Ναι, όλοι το χρειάζονται. Το «Two on a Swing» είναι το έργο με το οποίο ξεκίνησα κάποτε. Αυτό ήταν το σκηνοθετικό μου ντεμπούτο εκείνη την εποχή.

- Ναι, ας ξεκινήσουμε με το ντεμπούτο σου, όχι με το δικό της.

Ο Oleg Efremov μου εμπιστεύτηκε κάποτε αυτήν την παράσταση: "Δύο σε μια κούνια". Δεν είχα ανεβάσει ποτέ τίποτα στη ζωή μου πριν, εκτός από το ότι παρουσίασα μια ολόκληρη ομάδα καλλιτεχνών στο «Five Evenings». Και ο Efremov είπε: ίσως εσείς και η Alyosha Batalov θα το κάνετε αυτό; Η Lesha Batalov, την οποία λάτρευα, αγαπούσα, σεβόμουν... Είπα: «Ναι, φυσικά!» Δεν είχα φιλοδοξίες, τίποτα. Είχα μόνο την επιθυμία να προσπαθήσω. Γιατί αυτό το έργο μου φάνηκε ενδιαφέρον για εκείνη την εποχή, ξετυλίγοντας κάτι σημαντικό στις ανθρώπινες σχέσεις, γυναίκα-αρσενικό, που ακόμα δεν είχαμε θίξει. Με λίγα λόγια, η Lesha και εγώ αρχίσαμε να συζητάμε τα πάντα. Το πρώτο πράγμα που είπε: «Ποια ηθοποιό βλέπεις σε αυτόν τον ρόλο;.. Καταλαβαίνεις, αυτή είναι χορεύτρια, αυτή είναι μπαλαρίνα, πρέπει να στέκεται ένα αδύνατο κορίτσι δίπλα στο παράθυρο, μικρό, εύθραυστο, στο οποίο μαντεύετε μια λαμπρή μπαλαρίνα." Είπα: «Ξέρεις, Λέσα, βλέπω μόνο ένα άτομο». Ήταν η Τάνια Λαβρόβα.

Δεν έμοιαζε σε τίποτα με μπαλαρίνα, αλλά το κεφάλι, τα μάτια, ο λαιμός της... Ήταν ένα είδος ελαφιού Bambi. Δεν έβρισκα άλλη λέξη. Τόσο αβοήθητα και εκφραστικά μάτια, λεπτός λαιμός και σώμα τόσο ασυνήθιστα μεγάλο για αυτό το πρόσωπο.

Και εδώ ήταν που προέκυψε μια ασυμφωνία μεταξύ μας. Και έμεινα μόνος μαζί της. Με την Μπάμπη μου...

-Αποφάσισε να μην συμμετάσχει;

Είπε: "Δεν βλέπω, δεν ξέρω..." Και μας έκρινε ο Εφρεμόφ, ο οποίος είπε: "Λοιπόν, δοκιμάστε το μόνος..."

- Α, πείσμωσες και τότε. Και δεν είδαν κανέναν άλλο σε αυτόν τον ρόλο.

Όχι, δεν θεωρούσα τον εαυτό μου σκηνοθέτη… Ή τίποτα απολύτως. Θεώρησα τυχερό που μου εμπιστεύτηκαν αυτή τη δουλειά. Μια μεγάλη αίθουσα στην οποία κάνουμε πρόβες οι τρεις μας, στην πλατεία Μαγιακόφσκι... Και αυτοί, η Τατιάνα Λαβρόβα και ο Μιχαήλ Κοζάκοφ, με κοιτούν και σκέφτονται ότι αν πω «ναι», τότε αυτό είναι «ναι» και αν «όχι». », μετά αυτό το «όχι», αλλά μέσα μου εξακολουθώ να έχω έλλειψη εμπιστοσύνης στον εαυτό μου και επιθυμία να δοκιμάσω τον εαυτό μου. Και μετά από, κατά τη γνώμη μου, δύο πράξεις του έργου, βγαίνω τρέχοντας στο δρόμο. Ήταν χειμώνας, η γωνιά του θεάτρου μας στην πλατεία Μαγιακόφσκι. Πηδάω έξω στην παγωνιά και καθαρίζω τα μάτια μου. Κανείς δεν καταλαβαίνει γιατί στέκομαι γυμνός στη γωνία, τα μαλλιά μου πετάνε... Και κοιτάζω τρελή αριστερά, δεξιά, ψάχνοντας κάτι με τα μάτια μου.

- Τι έψαχνες εκεί;!

Έψαχνα το πιο αντιθεατρικό πρόσωπο. Και έρχεται ένας άντρας. Στο κορδόνι του... Το κουβαλούσε πολύ νικηφόρα, αυτό το κορδόνι... Πορτοκάλια. Πετάω κοντά του και λέω... Ορκίζομαι, του λέω: «Είσαι Μοσχοβίτης;» Λέει: «Όχι». Με κοιτάζει με φρίκη. Λέω: «Από πού είσαι;» Λέει: «Από την πόλη του Στάλινο». Αυτό, όπως το καταλαβαίνω, είναι το Ντόνετσκ τώρα... Τρέμω ολόκληρος, με κοιτάζει σαν να είμαι τρελός, φυσικά. Λέω: «Έχεις μισή ώρα, καλά, 40 λεπτά το πολύ; Μπορείς, θα σου τα εξηγήσω όλα τώρα, έλα εδώ μαζί μου; Αυτό είναι ένα θέατρο. Έχετε πάει ποτέ στο θέατρο; Λέει: «Όχι». Λέω: «Λοιπόν, πάμε».

- Ένας γενναίος άνθρωπος.

Ναί! Και του λέω: «Υπάρχουν άλλοι δύο καλλιτέχνες εκεί, λέω, θα σου δείξουμε κάτι και μετά θα κάνουμε δύο-τρεις ερωτήσεις». Λέει: «Εντάξει». Με κάποιο είδος τρόμου. Και κρατιέται σφιχτά από αυτό το κορδόνι τσαντάκι του. Και τα παιδιά αρχίζουν να μην εμπιστεύονται το πορτρέτο αυτού του ανθρώπου, φυσικά, γιατί είναι σαφές ότι δεν έχει πάει ποτέ στο θέατρο. Και βάζει το κορδόνι στο πάτωμα, και το πιο σημαντικό, δεν το αφήνει... Και μετά κάποια στιγμή το άφησε, και αυτό είναι επίσης πολύ σημαντικό, ότι άφησε να φύγει και άρχισε να παρακολουθεί τα πάντα πολύ προσεκτικά. Το παρατήρησα αυτό. Και λέω: «Ευχαριστώ πολύ, και τι καταλαβαίνεις; Ή τι δεν κατάλαβες;» Λοιπόν, είπε κάτι που δεν μας έδωσε τίποτα, και έφυγε. Λέω: «Σας ευχαριστούμε πολύ, σας είμαστε ευγνώμονες που χάσατε μισή ώρα...» Φτάνει στην πόρτα, γυρίζει προς το μέρος μας και λέει: «Όχι, αλλά πες μου τι θα τους γίνει μετά. , θα το σκεφτώ τώρα!» Και ήταν μια νίκη.

- Υπήρξε νίκη και με την Κριστίνα Ορμπακαΐτε;

Κάποια στιγμή παρακολούθησα την ταινία «Scarecrow» και ερωτεύτηκα τελείως και αυτήν την ταινία και αυτό το κορίτσι... Αυτό το πλάσμα κατάφερε να μπει τόσο πολύ μέσα μου που μετά παρακολούθησα αυτήν την ταινία δεν ξέρω καν πόσες φορές. Εγώ και ο Rolan (Bykov.- Ο Α.Κ.) είπε, ναι, ήταν μια υπέροχη ταινία... Έζησα με αυτό για πολλά χρόνια, μετά γνώρισα πολύ καλά την Alla Borisovna, μετά την Kristina ως κόρη του Alla Borisovna... Και το "Scarecrow" απλά με στοίχειωσε!

- Πόσα χρόνια?

Τόσα χρόνια. Και τότε συνέβη το πρόβλημα. Ανέβασα το έργο "Two on a Swing" με τους Chulpan Khamatova και Kirill Safonov, είδα τη ζήτηση για αυτήν την παράσταση όχι απλώς ως ένα είδος ιστορίας αγάπης, αλλά τη ζήτηση σε σχέση με το μέτρο βάθους που έχει ο Gibson και το οποίο ο θεατής ανάγνωση.

Με λίγα λόγια, το έργο είχε επιτυχία και όλα αυτά. Και ξαφνικά έρχεται ο Chulpan και λέει: «Galina Borisovna, έχω ένα δυσάρεστο αίτημα. Γεγονός είναι ότι για ιατρικούς λόγους δεν μπορώ να παίξω έξι μήνες, έχω νευρική εξάντληση, δεν μπορώ να παίξω ή να κάνω πρόβες για έξι μήνες...» Είμαι τρομοκρατημένος, περίμενα έξι μήνες τον Όλεγκ Ταμπάκοφ, ο οποίος ήταν ξαπλωμένος με καρδιακή προσβολή και είμαι έτοιμος για την παράσταση "An Ordinary Story" αρνήθηκε να κυκλοφορήσει χωρίς τον Tabakov με δεύτερο ερμηνευτή, αν και ήταν έτοιμος και αυτός ήταν ένας υπέροχος καλλιτέχνης Andrei Myagkov. Αλλά είπα τότε: «Θα περιμένω», και ο Efremov συμφώνησε απρόθυμα σε αυτό. Έτσι περίμενα ήδη έξι μήνες μια φορά.

«Αλλά τώρα ήταν ίσως μια ακόμη πιο δύσκολη απόφαση». Ήταν δυνατό να χαθεί μια τέτοια αποφασιστικότητα μετά από τόσα χρόνια.

Δεν το έχασα. Λοιπόν, τι να κάνω, εντάξει, νομίζω ότι θα αναβάλω το έργο χωρίς την Chulpan Khamatova για έξι μήνες... Ναι, είναι ένα θεατρικό έργο που τρέχει ενεργά και απολαμβάνει τέτοιο ενδιαφέρον από το κοινό, καλά, τι να κάνω... Αυτή λέει: «Σας ορκίζομαι ότι αυτή τη στιγμή δεν θα παίξω στον κινηματογράφο, δεν θα παίξω σε κανένα θέατρο, δεν θα κάνω πρόβες, απλώς επιφυλάσσομαι να κάνω συναυλίες, γιατί διαφορετικά δεν θα παίξω να μπορέσω να ζήσω με τα παιδιά...» Είπα ότι κατάλαβα, φυσικά, και το έκανα. Αλλά δεν είχε περάσει ούτε ένας μήνας μέχρι να μάθω ότι η Τσουλπάν έκανε πρόβες σε ένα θέατρο στη Μόσχα, μετά έμαθα ότι έκανε πρόβες στη Ρίγα την ίδια στιγμή, και κάπου αλλού... Αυτό δεν προσέβαλε ή πόνεσε. μου. Συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να αποχαιρετήσω αυτή την παράσταση, αυτό είναι όλο. Τότε σκέφτηκα: «Όχι, δεν έχω το δικαίωμα, αφού έτσι πίστεψε ο θεατής και πήγε έτσι... Και ο Κύριλλος... Λοιπόν, πώς γενικά... Όχι, είναι αδύνατο». Ποιος θα παίξει όμως; Κατάλαβα ότι η αντικατάσταση της Τσουλπάν Χαμάτοβα δεν ήταν απλά δύσκολη, ότι ήταν πολύ δύσκολη... Και μετά απλά με τράβηξε το «Σκάκαρο»!

- Αλλά ο κίνδυνος ήταν τεράστιος.

Και ρίσκαρα, και δεν το μετάνιωσα ποτέ, ποτέ. Τρεις-τέσσερις μέρες μετά την άφιξη της Χριστίνας, φυσικά, ανησυχούσα για το πώς θα την υποδεχτούν στα παρασκήνια όχι μόνο οι καλλιτέχνες μας, αλλά και οι κομμώτριες, οι μακιγιέρ, οι εργάτες μας, για αυτούς ο Τσουλπάν δεν είναι μόνο ο Τσουλπάν. .. Και μετά από τρεις-τέσσερις μέρες, όλοι άρχισαν να με πλησιάζουν και να μου λένε - τι εργατικό είναι αυτό το κορίτσι, πόσο σεμνή είναι... Μετά άρχισε να κάνει πρόβες με τόση αφοσίωση... Αλλά έχει χρονοδιαγράμματα, δεν εξαρτάται από τον εαυτό της, αυτό είναι σόου μπίζνες, αυτά είναι σχέδια, περιοδείες και ούτω καθεξής, οπότε ήταν μια οδυνηρή ιστορία για εκείνη, και εν μέρει πολύ δύσκολη για εμάς... Και η Alla Borisovna, που είναι στενός μου άνθρωπος , δεν με ρώτησε ποτέ για τίποτα, και δεν της είπα ποτέ τίποτα. Και ήρθε η στιγμή που ήρθα στο τρέξιμο, κοίταξα και ξαφνικά... Ήταν... Ήταν η πρώτη φορά στο θέατρο μου... Ξέσπασα σε κλάματα...

- Δεν έχεις κλάψει ποτέ σε κανέναν πριν;

Ω, έκλαψα πάνω στην Alisa Freundlich, φορώντας ολόκληρο το κασκόλ του Efremov, γιατί πήγαμε να δούμε την "Tanya", κατά τη γνώμη μου, του Arbuzov... Ναι, ξέσπασα σε κλάματα τότε... Αλλά ποτέ δεν έκλαψα στο θέατρο μου . Και ξαφνικά ξέσπασα σε κλάματα και δεν μπορούσα να σταματήσω... Και μετά από αυτό τηλεφώνησα για πρώτη φορά στον Άλλα και είπα: «Αλλα, σήμερα έκλαψα για τη Χριστίνα...» Εκείνη, φυσικά, δεν το πίστευε . Έμεινα άναυδος, αυτό είναι όλο. Τελείωσε με τον Άλλα να έρχεται στις τρεις πρώτες παραστάσεις στη σειρά. Η Χριστίνα δεν της επέτρεψε σε καμία περίπτωση να καθίσει στο χολ, παρά μόνο στο κουτί πίσω από μια κουρτίνα για να μην τη δει κανείς καθόλου. Λέει: "Είναι σημαντικό για μένα να έρχονται οι άνθρωποι για να παρακολουθήσουν την ιστορία και όχι να δουν την αντίδραση του Άλα Μπορίσοφνα..." Και έτσι ο Άλλα παρακολούθησε τρεις παραστάσεις στη σειρά και είπε: "Λοιπόν, αυτό είναι, την επόμενη φορά θα το κάνω" Μην την ακούσετε, θα κάτσω στο χολ με ένα μεγάλο μπουκέτο και θα είμαι ο πρώτος που θα φωνάξω απλά «Μπράβο!» Αλλά η Χριστίνα αποδείχθηκε πιο δυνατή, πάλι είπε όχι, μόνο πίσω από την κουρτίνα. Και η Άλλα ήρθε τότε και της έδωσε λουλούδια. Εδώ είναι η ιστορία της Χριστίνας και αυτή η παράσταση.

- Έμαθες να συγχωρείς στη ζωή σου ή όχι;

Το είπα στην Chulpan και το επαναλαμβάνω: τη θεωρώ απίστευτα ταλαντούχα καλλιτέχνιδα, το υποκριτικό της ταλέντο είναι αδιαμφισβήτητο για μένα. Λοιπόν, όσο για κάτι τέτοιο... Μάλλον αυτή ξέρει καλύτερα πώς να ζει.

Δηλαδή, δεν έχουμε μάθει ακόμα. Και μάλλον γνωρίζετε ήδη καλύτερα. Και αν για την Kristina Orbakaite... Ίσως θα έπρεπε...

θα έλεγα ναι.

- Ηθοποιός, δηλαδή. Αλλά έτσι λειτουργεί σε οποιονδήποτε. Γι' αυτό έγινες ηθοποιός; Λόγω των γονιών σου;

- Γιατί τότε?

Αυτό ήταν το αδικαιολόγητο μου... Ένα τέτοιο κρυφό όνειρο για τον εαυτό μου. Ποτέ δεν πήρα μέρος σε καμία ερασιτεχνική παράσταση, δεν διάβασα ποτέ τίποτα σε κανέναν. Το μόνο άτομο στο οποίο διάβασα αυτό που πήγα αργότερα στο σχολείο στούντιο ήταν ο Mikhail Ilyich Romm.

- Ουάου! Αλλά αμέσως ο Ρομ.

Αυτός ήταν ένας άντρας που ήταν απλά για μένα... Όχι, δεν θέλω να πω ότι ήταν σαν δεύτερος πατέρας, όχι... Αλλά απλώς με την κόρη του ήμασταν πιο στενοί φίλοι και ζούσαμε στο ίδιο σπίτι, πέρασα μια μέρα με τους γονείς μου, και μια μέρα μαζί τους, και ο μπαμπάς γύρισε όλες τις ταινίες του με τον Μιχαήλ Ίλιτς προς το παρόν... Απορρόφησα όλες τις ιστορίες του Ρομ, ολόκληρη την αντίληψή του για την τέχνη και τη ζωή... Πηγαίνετε να δείτε το "Monsieur Verdoux" με τον Chaplin αφού μας το είπε σε Romm. Είπε αυτή την ταινία με τέτοιο τρόπο που δεν ήθελα να τη δω αργότερα και δεν την είδα ποτέ. Για να μην χαλάσει η εντύπωση.

- Αυτό ήταν πραγματικά το κύριο πράγμα για το οποίο ζήσατε και δεν παραδεχτήκατε σε κανέναν: να γίνετε ηθοποιός;

Ναί. Τα πήγαινα πολύ άσχημα στο σχολείο. Έφυγα από εκεί μετά την όγδοη δημοτικού, έχοντας κάνει κάτι τρομερό... Είχα μια διευθύντρια στο σχολείο... τη θυμάμαι. Οι εκφράσεις του προσώπου της, οι κραυγές της και ο τρόπος που τράβηξε πάνω μου και τα άλλα κορίτσια. Έπιασε το χέρι κάποιου έτσι και είπε: «Κοίτα, είναι μέσα στο νάιλον!» Και να φοράει ελαστικές κάλτσες!..» Εν ολίγοις, τελείωσα την όγδοη δημοτικού και έφυγα. Και δεν μπορώ να πω τι της έκανα…

- Κάτι πολύ τρομακτικό;

Απλώς έφτυσα και έφυγα... Λίγα, γενικά, χιλιοστά... Είχα, όμως, μια δασκάλα που όχι μόνο με αγαπούσε... Είμαι ακόμα περήφανη που την ήξερα. Η Anna Dmitrievna Tyutcheva, δισέγγονη του Tyutchev, δίδαξε λογοτεχνία. Με αγαπούσε πολύ και με αντιπαραβάλλει με όλους, συμπεριλαμβανομένου αυτού του διευθυντή... Και έτσι ήμουν φοβερός μαθητής. Αυτή ήταν η διαμαρτυρία μου εναντίον ανθρώπων σαν αυτήν.

- Δεν υπήρχαν τέτοιοι άνθρωποι στη σχολή του θεάτρου;

Πριν από την εισαγωγή, φυσικά, έτρεμα ολόκληρος και όταν η Rommu διάβασε τι ήθελε, δεν μου είπε τίποτα. Έγραψε κάποιο σημείωμα, μου το έδωσε και μου είπε: «Ποιος ακολουθεί την πορεία σου;» Είπα: Νικολάι Ιβάνοβιτς Ντορόχιν και Αλεξάντερ Μιχαήλοβιτς Κάρεφ. Είπε: «Λοιπόν, θα το δώσεις στον Καρέβ». Και μου έδωσε κάποιο σημείωμα. Πρέπει να είσαι εγώ για να πιστέψω τώρα ότι δεν διάβασα αυτό το σημείωμα τότε. Φοβήθηκα, υπέφερα, το έδωσα στον Καρέβ, και ο Καρέβ μου το έδωσε λίγο πριν πεθάνει, όταν ήμουν ήδη ο κύριος σκηνοθέτης και όταν δεν υπήρχε πλέον καμία ανάγκη να μεσολαβήσει για μένα. Και μόνο τότε διάβασα αυτό το σημείωμα.

- Μπορείτε να πείτε τι υπήρχε στο σημείωμα;

- «Το μεταφέρω με το κορίτσι στο οποίο πίστευα».

- Και πολλοί άνθρωποι μετανιώνουν που ασχοληθήκατε νωρίς με τη σκηνοθεσία και σταματήσατε να παίζετε. Δεν το μετανιώνεις μόνος σου;

Εγώ όχι. Δεν το μετανιώνω, δεν το μετανιώνω ποτέ. Όταν μου λένε: «Λοιπόν, δεν έχεις παίξει πολύ…» λέω: «Ναι, πραγματικά νομίζω ότι, εκτός από το «King Lear», δεν έχω παίξει τίποτα απολύτως». Έπαιξα όμως όλους τους ρόλους που υπήρχαν στα έργα που ανέβασα. Και δεν ένιωσα ποτέ, «Θεέ μου, γιατί δεν το έπαιξα αυτό;» Επαιξα.

- Λοιπόν, αυτό πρέπει να κοιτάξετε.

Ναι, για κάθε ρόλο... Για την Ντάσα Μπελούσοβα, για την Αλένα Μπαμπένκο, για τον Σεργκέι Γκαρμάς...

Αλλά είπατε για τον Σεργκέι Γκαρμάς. Δεν είναι μυστικό ότι πολλοί άνθρωποι τον θεωρούν ως κάποιον που θα μπορούσατε κάποια μέρα να εμπιστευτείτε με το θέατρο.

Το σκεφτόμουν από την πρώτη μέρα που κάθισα σε αυτή την καρέκλα... Πάντα ήθελα ο Sovremennik να έχει έναν νεανικό θίασο. Αυτό δεν είναι μόνο η επιθυμία μου, είναι μια ανάγκη, αυτό είναι το μόνο πράγμα που πρέπει να επιτευχθεί για να μην κολλήσω σε τίποτα, ποτέ, και το πιο σημαντικό, να είμαι απολύτως σίγουρος ότι όταν φύγω, αυτό το θέατρο θα όχι απλά να μετατραπεί σε ένα μοδάτο μέρος ή δεν θα του βάλουν κλειδαριά αχυρώνα... Ή ότι κάποιος Μπογιακόφ ή κάποιος άλλος δεν θα έρθει εδώ... Ότι οι ηθοποιοί θα διατηρήσουν αυτές τις παραδόσεις, εννοώ τις παραδόσεις στο καλλιτεχνική αίσθηση, πρώτα απ' όλα, που οδήγησε στο γεγονός ότι ο «Σύγχρονος» έζησε έτσι τόσα χρόνια...

- Και πιστεύεις ότι υπάρχει κάποιος που ξέρεις που θα μπορούσε να του αφήσει το θέατρο;

Ξέρω ένα πράγμα. Εμπιστεύομαι, για παράδειγμα, τον Garmash, τον οποίο εκτιμώ πολύ ως καλλιτέχνη, αλλά πάντα έλεγα ότι αυτά τα πέντε λεπτά είναι ελεύθερος από τον κινηματογράφο, από συναυλίες, από το να παρέχει στην τεράστια οικογένειά του τα απαραίτητα... Αυτά τα πέντε λεπτά δουλεύει πολύ τίμια στο θέατρο ! Το είπα όταν τον έκανα δημιουργικό βοηθό μου. Όμως πέντε λεπτά δεν είναι αρκετά.

Πιστεύω λοιπόν ότι ένας νεανικός θίασος θα επιλέξει κάποιον που νοιάζεται περισσότερο για το τι συμβαίνει εδώ παρά για οτιδήποτε άλλο στον κόσμο.

- Δεν σου αρέσει όταν οι ηθοποιοί σου παίζουν σε ταινίες;

Υπάρχει κάποιο είδος διπλής ζωής μέσα μου σε σχέση με αυτό. Από τη μια τα πιέζω μόνος μου, μου αρέσει, αλλά από την άλλη θυμώνω! Όταν παίζαμε σε ταινίες, υπήρχε μια τέτοια ρήτρα στο συμβόλαιο: στον ελεύθερο χρόνο μας από τη δουλειά στο θέατρο... Υπήρχε μια τέτοια στήλη.

Ήταν πιθανώς δυνατό να το αφαιρέσουμε "στο θέατρο". «Στον ελεύθερο χρόνο μου από τη δουλειά»... Το θέατρο ήταν δουλειά. Μάλλον θα έπρεπε να υπάρχει.

Ναί. Και μετά το νόημα άλλαξε στο αντίθετο σε αυτή τη στήλη. Αυτό βέβαια δεν το γράφουν ευθέως, αλλά έτσι είναι, φέρνουν τις ελεύθερες μέρες τους από τον κινηματογράφο στον επικεφαλής του θιάσου και ανάλογα με αυτό πρέπει να συνθέσουμε το ρεπερτόριο. Φυσικά, αυτό δεν με εξοργίζει μόνο!.. Δεν είναι ζήλια, δεν ξέρω καν τι είναι!..

- Και πρέπει ακόμα να το αντέξετε;

Τι να κάνουμε λοιπόν;

Ανέφερες το επώνυμο Μπογιακόφ. Πώς νιώθετε για το γεγονός ότι ένας άνθρωπος γίνεται ξαφνικά ο κύριος σκηνοθέτης ενός θεάτρου όπως το Θέατρο Τέχνης της Μόσχας;

Πιστεύω πραγματικά στην αμοιβαία αγάπη. Βασικά, γι' αυτό μένω μόνος. Εντάξει, αυτό είναι μάλλον ένα αστείο, αλλά υπάρχει κάποια αλήθεια σε κάθε αστείο. Εν ολίγοις, ξέρω πώς ένιωθε για το Sovremennik και δεν μπορώ να αγαπήσω έναν άνθρωπο που δεν αγαπά αυτό το θέατρο. Φέρσου με όπως θέλεις, αλλά αν δεν του αρέσει το θέατρό μας, αυτό είναι θανατική ποινή για μένα.

- Galina Borisovna, σε ενδιαφέρει η ζωή τώρα; Πότε ήταν η πιο ενδιαφέρουσα στιγμή;

Καταλαβαίνω ότι μιλάς για πολιτική...

- Όχι πραγματικά. ΟΧΙ μονο…

Ήταν η πρώτη μου φορά στην Αμερική, ήμουν ο πρώτος Σοβιετικός σκηνοθέτης που δεν στάλθηκε, αλλά προσκλήθηκε εκεί και όχι μόνο ένα θέατρο, αλλά τρία θέατρα. Διάλεξα ένα. Και όταν πρωτοήρθα στην Αμερική, τη θαύμασα με ανοιχτά μάτια. Όλοι χαμογελούν όλη την ώρα. Στέκομαι, περιμένω το αυτοκίνητο, περνούν μεγάλοι και νέοι, και όλοι χαμογελούν, και όλοι λένε κάτι στοργικά μεταξύ τους και μάλιστα σε μένα... Την τέταρτη μέρα ρώτησα: «Γιατί είναι όλοι αυτοί χαμογελαστά? Έτσι, κανείς δεν έσπασε κατά λάθος το κύπελλο σήμερα το πρωί, ή τι; Τσακώθηκε κανείς με τον άντρα του; Γιατί είναι όλοι;...» Και λέω στον μεταφραστή μου: «Πώς μπορώ να πω στα αγγλικά ότι ο άντρας μου πνίγηκε;» Είπε, έρχομαι στο θέατρο, ο ένας, ο δεύτερος, ο τρίτος καλλιτέχνης έρχεται προς το μέρος μου, όλοι λένε: «Γκαλίνα, γεια!...» Και αυτό που απαντώ είναι απολύτως ασήμαντο, χαμογέλα και απάντησε: «Ωραία! Πρόστιμο! Μόνος μου είπα χαμογελώντας: «Ο άντρας μου πνίγηκε!» Και εκείνη απάντησε: «Ωραία!» Συνειδητοποίησα ότι το να πολεμήσω αυτό ήταν άχρηστο και ανόητο. Και συνειδητοποίησα ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να ζήσω σε αυτό. Και όταν έκανα αυτή την ερώτηση στον εαυτό μου: θα μπορούσα να αλλάξω τον τόπο της ζωής μου, παρά το γεγονός ότι με δέχτηκαν έτσι και φαινόταν ότι δεν υπήρχε άνθρωπος που να μην ήθελε να με γνωρίσει... Και ο Frank Sinatra , και όποιον ήθελες, με σύστησαν Εκείνη την εποχή, γινόταν τέτοιες δεξιώσεις προς τιμήν μου... Είπα μέσα μου: «Όχι, δεν μπόρεσα, ποτέ». Παρά το γεγονός ότι ήμουν ακομμάτιστος.

- Καταρχήν δεν μπήκατε στο κόμμα; Έχετε αποφύγει αυτή την ευθύνη;

δεν έφυγα. Δεν ήθελα να μπω σε αυτό. Αν και πολλοί από εμάς, συμπεριλαμβανομένου του Oleg Efremov, ήμασταν, φυσικά. Αλλά ο Efremov, προφανώς διαισθάνοντας κάπως τη διάθεσή μου, δεν έπεισε, δεν έπεισε.

- Και ο Evgeny Evstigneev ήταν μέλος του κόμματος;

Όχι... Περίμενε... Ή ήταν; Δεν μπορώ να πω! Κάπου έχασε την κάρτα μέλους Komsomol... Αυτός ο άνθρωπος είναι γενικά εκτός νόμου. Είναι ταλαντούχος, έχει δει τα πάντα και δεν είναι τυχαίο που έπαιξε τόσο έξοχα στο «Heart of a Dog».

-Μα υπάρχει κάτι που δεν του έχεις συγχωρήσει;

Σίγουρα. Αλλά αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. Παρεμπιπτόντως, λέω στην κόρη του, Μάσα, που εργάζεται ακόμα: «Μάσα, πώς μπορείς να μην πάρεις το επίθετο του πατέρα σου; Ποιος είναι ο Selyansky;! Ένας από τους συζύγους σου, του οποίου το όνομα ξέχασες;» Ναι, το σκέφτομαι! Πρέπει να είναι η Evstigneeva! Είναι καλό που η κόρη της και του καλλιτέχνη μας Maxim Razuvaev Sonya εμφανίζεται στη σκηνή του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας με το όνομα του παππού της.

Ή όταν, το βασίλειο των ουρανών, η γυναίκα του, εξαιτίας της οποίας χωρίσαμε, ήταν κάπου με τις φλέβες της κομμένες, η Ζένια ήρθε σε μένα και μου είπε: «Σε ικετεύω, πήγαινε να της μιλήσεις, ίσως σε ακούσει. .. .» Και περπάτησα. Χωρίς να προσποιείται, περπάτησε και αυτό είναι.

Αυτό αφορά το γεγονός ότι όλα δεν είναι τόσο απλά. Και η ζωή, Αντρέι, δεν είναι παιχνίδι με χαρτιά... Αυτό είναι το θέμα... Δεν ξέρω... Είναι πιο δύσκολο... Όχι, με ενδιαφέρει η ζωή. Για παράδειγμα, χαίρομαι όταν κάτι με κάνει να αναρωτιέμαι. Είμαι έκπληκτος, για παράδειγμα, με τον φίλο μας, δεν μπορώ να πω διαφορετικά... Το άτομο που προσδιορίζεται στην αφίσα μας ως ο γενικός μας συνεργάτης. Ο Αλισέρ Ουσμάνοφ...

- Ετσι κι έτσι...

Αλλά όπως?!. Δεν είναι μόνο ότι επέλεξε το συγκεκριμένο θέατρο. Δεν τον ξέραμε όταν έτυχε να βρεθώ στο τραπέζι μαζί του στο πάρτι γενεθλίων του Μπόρις Γκρόμοφ, δεν ήταν πολύ καιρό πριν...

- Και όχι πολύ καιρό πριν - πόσο καιρό;

Περίπου οκτώ χρονών. Ή ίσως λίγο περισσότερο. Ή ίσως είναι ακριβώς αυτό. Και εδώ δίπλα μου κάθεται ένας όμορφος άντρας με γυαλιά, και δίπλα του στην άλλη πλευρά κάθεται η Ιρίνα Βίνερ, την οποία γνώριζα και της φέρθηκα με σεβασμό και αγάπη, γιατί αυτή και η Τάνια Ταράσοβα είναι δύο γυναίκες τις οποίες, αν μπορώ να πω. λοιπον το διαβαζω πολυ καιρο... πηγα στην προπονηση τους...

- Τι χρειάζεστε στην προπόνηση;

Λοιπόν, γιατί κάθισα με τον Μπεσκόφ, και μετά με τον Ρομάντσεφ, τόσες ώρες στην προπόνησή τους; Επειδή με ενδιέφερε να καταλάβω την προέλευση της ομαδικής ψυχολογίας των σταρ!.. Ο Ουσμάνοφ λοιπόν καθόταν και μόνο τότε κατάλαβα ποιος ήταν... Όμως δίπλα μου καθόταν ένας άνθρωπος που ήξερε ρωσικά και σοβιετικά δράματα, λογοτεχνία, θέατρο σε τέτοιο βαθμό που για μένα ήταν απίστευτο. Κάπου στη μέση της συζήτησής μας, είπα: «Λοιπόν, αν ξέρεις τόσο καλά το θέατρο και τη λογοτεχνία, τότε σε παρακαλώ έλα σε εμάς, δεν έχεις πάει σε εμάς». Γύρισε, με κοίταξε και είπε: «Ίσως να σου πω πόσες φορές έχω δει Τρεις Συντρόφους;» Γούρλωσα τα μάτια μου πάνω του. «Τέσσερα». Και μετά από αυτό ήρθε σε αυτήν την παράσταση περισσότερες από μία φορές, και το γεγονός είναι ότι αγαπά απόλυτα συνειδητά αυτό το είδος θεάτρου, αυτό το είδος δραματικού, ψυχολογικού ρωσικού θεάτρου. Γι' αυτό είναι τόσο πιστός συνεργάτης για μένα και το Ίδρυμα Τέχνης, Επιστήμης και Αθλητισμού είναι πάντα κοντά στο θέατρο...

Και δεν μιλάω καν για αυτούς που είναι μαζί μας για πολύ καιρό. Για παράδειγμα, η Sistema JSC... Misha Kusnirovich και Bosco di Ciliegi... Ο Misha είναι ήδη σαν αγαπητός άνθρωπος, οπότε, φυσικά, είμαι πολύ περήφανος, εκτιμώ, αγαπώ και σας ευχαριστώ.

Και ένα ακόμη άτομο για το οποίο θέλω οπωσδήποτε να πω. Αυτός είναι ο Sobyanin, γιατί χάρη σε αυτόν, χάρη στη Μόσχα, δεν γίναμε ένα περιοδεύον θέατρο, αλλά μπορούσαμε να μετατραπούμε, τουλάχιστον κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης, σε αυτό με το οποίο ξεκινήσαμε... Δηλαδή, σήμερα είμαστε εδώ, αύριο είναι μια μέρα άδεια στο θέατρο Vakhtangov, που σημαίνει ότι είμαστε εκεί, και μεθαύριο στο θέατρο Μαγιακόφσκι και ούτω καθεξής... Η Μόσχα και ο Σομπιάνιν φρόντισαν προσωπικά ότι το θέατρο είχε άδεια μόνιμης διαμονής τριών ετών στο παλάτι την η Γιαούζα. Εμείς, βέβαια, φοβόμασταν περισσότερο ότι δεν θα μας ακολουθούσαν οι θεατές μας και, μάλλον, δεν πήγαν όλοι, αλλά ο Θεός να μην πάει τόσος κόσμος...

Το ελπίζω!

Μπορείτε να μου απαντήσετε στην πιεστική ερώτηση που πραγματικά με βασανίζει τώρα: ποιο είναι το νόημα της ζωής; Μπορείς να πεις? Τίποτα δεν με ανησυχεί περισσότερο τώρα από αυτό.

Δεν έχω κανένα εγγόνι. Έτυχε να μην υπάρχουν εγγόνια, αλλά λατρεύω τόσο πολύ τα παιδιά... Και για μένα παιδί είναι... Λοιπόν, μέχρι τα πέντε. Πέντε είναι ήδη ενήλικες. Αλλά αυτοί οι άγγελοι κάτω των πέντε ετών με το απόλυτα φωτεινό μυαλό τους... Στην κρεβατοκάμαρά μου, όταν ανοίγω τα μάτια μου, μπροστά στα μάτια μου υπάρχουν μόνο φωτογραφίες μικρών παιδιών. Αυτά είναι τα παιδιά των φίλων μου, των αγαπημένων μου ανθρώπων. Και ανάμεσά τους υπάρχουν δύο που έγιναν εγγόνια μου με το όνομα. Δεν έχουν γιαγιάδες, αυτά τα παιδιά, έχουν φύγει και οι δύο γιαγιάδες. Είναι δίδυμοι. Αυτά είναι τα παιδιά του Άλλα και του Μαξίμ. Αυτά τα δύο πλάσματα, ανεξάρτητα από τη διάθεση, τις ιδιοτροπίες ή οτιδήποτε άλλο, φωνάζουν σε όλο τον κόσμο όταν με βλέπουν: «Γιαγιά!» Και όλα χύνονται μέσα μου...

Έτσι, το θέμα είναι μάλλον στην ελπίδα ότι τα καλύτερα από αυτά τα παιδιά θα κάνουν τη ζωή πιο όμορφη και καλύτερη. Μάλλον έτσι. Δεν ξέρω, δεν έχω κάνει ποτέ στον εαυτό μου τόσο σοβαρές ερωτήσεις... Και στην κρεβατοκάμαρά μου κρέμονται όλες αυτές οι φωτογραφίες, ανοίγω τα μάτια μου και τις βλέπω όλες, και μετά ο μικρός Ντένις είναι σε όλους τους τοίχους, και μόνο μια από τις ενήλικες φωτογραφίες του. Και με ρωτούν: «Γιατί; Γιατί υπάρχουν τόσες πολλές φωτογραφίες κάποιου τόσο μικρού;» Λέω: «Επειδή αυτός είναι ο γιος μου». Και εκεί, παρακάτω, σε αυτή τη φωτογραφία, είναι ο σύζυγος της Κάτιας. Λοιπόν, είναι αλήθεια!

Συνέντευξη από τον Andrey Kolesnikov

Η υγρή λάμψη των ματιών μας...
Όλοι οι γείτονες απλώς μας μισούν.
Και δεν τους νοιαζόμαστε
Έχεις εμένα και έχω έναν καναπέ-κρεβάτι.

Τα φορέματα είναι πλατινένια, τα παντελόνια μολυβένια
Στραγγαλίζουν μόνο όσους δεν κινδυνεύουν να αναπνεύσουν.
Και είναι τόσο εύκολο για εμάς. Είμαστε τελικά
Πετάξαμε ό,τι μπορούσε να μας ενοχλήσει.

Έχουμε μείνει μόνοι
Κλείνουμε βιαστικά τα φώτα
Και δεν βαριόμαστε ποτέ.
Και ας συγχωρέσει ο γείτονας
Για το ότι χτυπάει όλη νύχτα
Κουτάλι σε ένα φλιτζάνι τσάι.

Λες ότι είμαι τόσο καλός...
Είναι επειδή είσαι τόσο καλός μαζί μου.
Κοίτα - καημένος σκαντζόχοιρος μου
Έριξα όλες τις βελόνες. Είναι τελείως ήμερος.

Αλλά αν νιώσετε ένα τυχαίο τσίμπημα,
Στη συνέχεια, τραβήξτε έξω το θραύσμα και ξεχάστε το γρήγορα.
Αυτό συμβαίνει γιατί το παγοθραυστικό μου
Δεν έχω συνηθίσει ακόμα το νερό των τροπικών θαλασσών.

Δεν κοιμάσαι ποτέ.
Ούτε κοιμάμαι ποτέ.
Μάλλον σε αγαπώ.
Αλλά δεν θα πω τίποτα για αυτό
Και θα σου πω μόνο
Ότι σε θέλω.

Έξω από το παράθυρο επικρατεί χιόνι και ησυχία...
Μπορούμε να κάνουμε έρωτα σε μια από τις λευκές στέγες.
Και αν σταθείς σε όλο σου το ύψος,
Τότε μπορείτε να το κάνετε αυτό σε ένα από τα αστέρια.

Μάλλον δεν πρέπει να ξεχνάμε τη γεύση των δακρύων.
Αλλά ο ουρανός μυρίζει σαν τα μαλλιά σου.
Και ακόμα δεν μπορώ να ηρεμήσω τον υδράργυρο,
Αλλά αν είστε κουρασμένοι, ας τραγουδήσουμε κάτι.

Λες ότι τραγουδάω καλά.
Και, γενικά, αυτό είναι που χρειαζόμαστε.
Οπότε είναι πολύ εύκολο.
Δεν λέω ψέματα σε αυτά τα τραγούδια,
Προφανώς δεν μπορώ.

Οι νόμοι μου είναι απλοί -
Είμαστε τόσο αγνοί και ανάλαφροι.
Είναι τόσο ωραίο να αναπνέεις.
Δεν χρειάζεται να κοιμηθείς απόψε
Και πρέπει να το πετάξετε
Οτιδήποτε μπορεί να εμποδίσει.
Άλλοι στίχοι τραγουδιού "Night Snipers".

Άλλοι τίτλοι αυτού του κειμένου

• Νυχτερινοί σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• NS (Bashlachev) - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Dashka - Η υγρή λάμψη των ματιών μας (Bashlachev)
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Καναπές-κρεβάτι (Bashlachev)
• Night Snipers - Έχετε εμένα και έχω έναν καναπέ-κρεβάτι!
• Νυχτερινοί σκοπευτές - Καναπές - κρεβάτι
• Night snipers - The wet shine of our eyes (κείμενο του Alexander Bashlachev) / Έξω από το παράθυρο υπάρχει χιόνι και σιωπή... Μπορούμε να κάνουμε έρωτα σε μια από τις λευκές στέγες. Και αν σταθείς σε όλο σου το ύψος...
• Πρωτοχρονιάτικος Σούπερμαν - Ο ξερός ψίθυρος των γυμνών παραισθήσεων
• Diana Arbenina και Night Snipers - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Arbenina (Alexander Bashlachev (στιχουργός)) - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Arbenina Surganova - Το καλοκαίρι μας
• (μπασλάτσεφ)
• Το δικαίωμα της επιλογής - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Daytime Snipers - Η στεγνή λάμψη της μύτης μας
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας (SB)
• Night Snipers - Η στεγνή λάμψη της μύτης μας
• dass - η υγρή λάμψη των ματιών μας
• κομμάτι - 696
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Σκαντζόχοιρος
• d.ar - η υγρή λάμψη των ματιών μας
• D. Arbenina - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Arb/Surg - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές και Svetlana Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Diana Arbenina - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Diana Arbenina - Υγρή λάμψη..
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Είμαι τόσο καλός, είναι επειδή είσαι τόσο καλός μαζί μου
• nikemat - υγρή λάμψη (εξώφυλλο A.Bashlachev)
• N S SUPER ΘΕΜΑ - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Diana Arbenina (Original SashBash) - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• KATYA SUVOROVA - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• D. Arbenina και S. Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Diana Arbenina και Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας (Sasha Bashlachev)
• Arbenina and Surganova - Υγρή λάμψη (εξώφυλλο A. Bashlachev)
• nikemat - wet shine (τραγούδι A. Bashlachev)
• Νυχτερινοί σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Diana Arbenina και Svetlana Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Sash-Bash - Arbenina και Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές (Diana Arbenina-Svetlana Surganova) - Η υγρή λάμψη των ματιών μας (συγγραφέας A. Bashlachev)
• νυχτερινοί σκοπευτές - η υγρή λάμψη των ματιών μας... όλοι οι γείτονες απλώς μας μισούν. αλλά δεν νοιαζόμαστε για αυτούς, έχετε εμένα και έχω έναν καναπέ-κρεβάτι.
• νυχτερινοί σκοπευτές - η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Το δικαίωμα της επιλογής - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Diana Arbenina και Svetlana Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Έχετε εμένα και έχω έναν καναπέ-κρεβάτι (Η υγρή λάμψη των ματιών μας)
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Είμαι τόσο καλός
• Νταϊάνα Αρμπενίνα! και Svetlana Surganova - Η υγρή λάμψη των ματιών μας
• Νυχτερινοί ελεύθεροι σκοπευτές - Η υγρή λάμψη των ματιών μας (Bashlachov)