Bugun men sizga yangi yil ertakini bermoqchiman. Biz uning oxirini biroz o'zgartirdik va uni butun bolalar jamoasi bilan suratga oldik. Umid qilamanki, sizga yoqadi! :)
]

O'sha oqshom qanday sovuq edi! Yomg'ir yog'di va qorong'i tushdi. Va kech yilning oxirgi - Yangi yil bayrami edi. Bu sovuq va qorong'u vaqtda, kichkina tilanchi qiz boshi yalangoyoq, ko'chalarda kezib yurardi. To'g'ri, u uydan beparvo chiqdi, lekin ulkan eski poyabzaldan foyda bormi? Bu poyabzalni ilgari onasi kiygan edi - ularning kattaligi shundoq edi - va qiz bugun katta tezlikda poyga qilayotgan ikkita vagondan qo'rqib yo'l bo'ylab yugurib ketganida ularni yo'qotib qo'ydi. U bitta poyabzal topa olmadi, ikkinchisini biron bir bola sudrab olib ketdi, bu uning bo'lajak bolalari uchun ajoyib beshik bo'ladi deb.

Qizaloq endi yalangoyoq yurar edi, sovuqdan oyoqlari qizil -ko'k edi. Eski apronining cho'ntagida bir nechta paket oltingugurt gugurti bor edi va u qo'lida bitta o'ramni ushlab turardi. U o'sha kuni bitta gugurt sotmagan va bir tiyin ham olmagan. U och qolib, sovib qoldi va juda charchab qoldi, bechora!

Qor parchalari uning yelkasiga chiroyli sochilgan uzun sariq jingalaklariga o'tirardi, lekin u chindan ham ularning chiroyli ekanligiga shubha ham qilmagan. Hamma derazalardan yorug'lik oqardi va ko'chadan qovurilgan g'ozning xushbo'y hidi keldi - axir, bu Yangi yil bayrami edi. U shunday deb o'ylardi!

Nihoyat, qiz uy peshtoqining orqasida burchak topdi. Keyin u o'tirdi va oyoqlarini ostiga tiqib qo'ydi. Ammo u o'zini sovuqroq his qildi va uyga qaytishga jur'at eta olmadi: axir u bitta gugurt sotishga ulgurmagan, bir tiyin ham qutqara olmagan va otasi uni urishini bilardi; Bundan tashqari, u o'yladi, uyda ham sovuq; ular chodirda yashaydilar, shamol esadi, garchi devorlarning eng katta yoriqlari somon va latta bilan o'ralgan bo'lsa.

Uning qo'llari butunlay qotib qolgan edi. Oh, qanday qilib kichkina gugurtning nuri ularni isitar edi! Agar u gugurtni tortib olishga jur'at etsa, uni devorga urib, barmoqlarini isitadi! Qiz qo'rqoqlik bilan bitta gugurtni tortib oldi va ... chirp! Gugurt qanday alangalanadi, qanchalik yorqin yonadi! Qiz uni qo'li bilan yopdi va gugurt kichkina shamga o'xshab, hatto engil olov bilan yona boshladi.

Ajoyib sham! Qiz o'zini yaltiroq mis sharlari va panjurlari bo'lgan katta temir pechning oldida o'tirgan deb o'yladi. Yong'in qanday ulug'vor yonadi, undan qanday iliqlik esadi!

Lekin bu nima? Qiz ularni isitish uchun oyoqlarini olov tomon cho'zdi - va birdan ... olov o'chdi, pechka g'oyib bo'ldi va qizning qo'lida kuygan gugurt bor edi. U boshqa gugurtni urdi, gugurt yondi, yondi va uning aksi devorga tushganda, devor muslin kabi shaffof bo'lib qoldi.

Qiz oldida bir xonani ko'rdi va uning ichida oppoq oppoq dasturxon bilan qoplangan va qimmat chinni bilan qoplangan stol; stolda ajoyib xushbo'y hidi yoyilib, o'rik va olma bilan to'ldirilgan qovurilgan g'ozli taom bor edi!

Va eng ajablanarli tomoni shundaki, g'oz birdaniga stoldan sakrab tushdi va xuddi pichoq bilan orqasida polda yugurib ketdi. U to'g'ridan -to'g'ri bechora qizning oldiga bordi, lekin ... gugurt o'chdi va yana bechora qizning oldiga o'tib bo'lmaydigan, sovuq, nam devor turdi.
Qiz boshqa gugurtni yoqdi.

U endi hashamatli Rojdestvo daraxti oldida o'tirardi. Bu daraxt boy savdogarning uyiga borib, derazadan qaraganida, qiz Rojdestvo arafasida ko'rgan daraxtga qaraganda ancha baland va chiroyli edi. Uning yashil shoxlarida minglab shamlar yonib ketdi, do'kon oynalarini bezatgan rang -barang rasmlar qizga qaradi.

Chaqaloq ularga qo'llarini uzatdi, lekin ... gugurt o'chdi. Chiroqlar tobora ko'tarila boshladi va tez orada tiniq yulduzlarga aylandi. Ulardan biri osmon bo'ylab dumalab ketdi va orqasida uzoq olov izi qoldi.
"Kimdir o'ldi", deb o'yladi qiz, chunki yaqinda vafot etgan keksa buvisi, uni butun dunyoda yolg'iz sevgan, unga bir necha bor aytgan: "Yulduz tushganda, kimningdir ruhi Xudoga uchadi".

U sovuq yo'lakka yotdi va ko'zlarini yumdi.

Shunday qilib, agar bola farishta uni ko'rmaganida, yangi yil arafasida bola muzlab qolgan bo'lardi.

U unga osmondan tushdi va bolasiz oilaning uyiga olib bordi, u erda ular kichkina qizni juda orzu qilishardi.

Va bu hikoya, u ko'p yillardan keyin, nevaralariga, ajoyib Yangi yil arafasida aytib berdi.

Bonus. Sahna ortida nima qoldi:

G.H.Andersenning "Gugurtli qiz" ertakiga asoslangan.

Hammaga Yangi yil va Rojdestvo muborak bo'lsin! Va hayotimizda mo''jizalar sodir bo'lsin! ;) ">

"Gugurtli qiz" hamma narsadan ko'ra mehribon oilasi bilan qovurilgan goz yeyishni orzu qilar edi, lekin muallif unga yaxshiroq narsani tayyorlab qo'ygan. Ha, ha, bu baxtli oxiri bo'lgan ertak

Oddiy va yozuvchi ertaklari moslashmagan holda, ko'pincha tayyorlanmagan o'quvchini shafqatsizligi va umidsizligi bilan hayratga soladi. Agar birinchi holda biz butun xalqlarning arxetip tasvirlari, qo'rquvlari va xurofotlari bilan shug'ullanadigan bo'lsak, ikkinchisida muallifning shaxsiyati muhim rol o'ynaydi.

Xans Kristian Andersen, bolalar yozuvchisi deb hisoblansa -da, nafaqat bolalar uchun yozgan. Uning ertaklarini bolalarning yoqimli o'qishi deb atash qiyin bo'lardi.

Uchrashuv qizi - uning eng achchiq va qayg'uli hikoyalaridan biri. Bu hatto ertak emas, balki masal, Rojdestvo haqidagi hikoya. Aksiya Yangi yil arafasida - mo''jizalarning an'anaviy vaqti va istaklarning bajarilishida sodir bo'ladi. Kichkina qahramon (muallif uning ismini aytmaydi) ishdagi muvaffaqiyatsiz kunidan keyin uyida yuradi - u hali bitta gugurt sotmagan. Andersen qizning baxtsiz qiyofasini (tilanchi, yalangoyoq, yalangoyoq) atrofdagi yorqinlik va bayramdan farq qiladi. Va hatto qizning go'zalligi ham muhim emas - u uchun ham, atrofdagilar uchun ham.

Qor parchalario'tirdiyoqilganuuzoqsariqburuqlar, chiroyliparchalanib ketganyoqilganyelkalar, lekinu, to'g'rixuddi shuvaemasgumon qilinganOtovush, nimaularchiroyli... Isohammasidanderazalarquydiyorug'lik, ustidako'chamazalihidlandiqovurilgang'oz- OxiridaediarafadaYangiyilning... Bu yerdaOQanaqasigaufikr!

Natalya Demidovaning rasmlari

Chiroyli sarg'ish jingalaklar hech narsani anglatmaydi, qovurilgan g'oz muhimroq bo'lib chiqadi. Qiz uchun bu kechiriladi, u och, lekin muallif moddiy dunyoning ma'naviy, bayramning teskari g'oyasi ustidan g'alabasini aniq ko'rsatib beradi. Yangi yil arafasida mo''jizalar sodir bo'ladi, lekin hech kim kambag'al qizga mo''jiza ko'rsatishni xohlamaydi, hatto undan bir quti gugurt sotib olmoqchi emas, hamma o'z uy ishlari, bezaklari, sovg'alari, taomlari, haqiqiy go'zallik va tiniqlikka soya soladigan tinsel bilan band. qayg'u

Aslida, uning faqat ochligi, sovuqligi va otasi bor, u himoya qilish va himoya qilish o'rniga, bir tiyin olmaganligi uchun uni uradi.

Qizning o'zi bu boy va go'zal dunyoga kirishni orzu qiladi. Gugurt alangasi alangasi ostida, u isinmaydi, lekin umid baxsh etadi, u chiroyli rasmlarni tasavvur qiladi: issiq pechka, qor-oq dasturxon, qimmat chinni, hashamatli Rojdestvo daraxti va baribir qovurilgan g'oz. Aslida, uning faqat ochligi, sovuqligi va otasi bor, u himoya qilish va himoya qilish o'rniga uni bir tiyinga ham yordam bermagani uchun kaltaklaydi. Yaqinda qizni sevgan yagona odam - buvisi vafot etdi.

Ko'pgina ertaklar "yomon => yaxshi" yoki "yaxshi => yomon => yaxshi" tamoyili asosida qurilgan, ya'ni qiyin vaziyatga tushib qolgan qahramon odatda baxtli yakun topadi. Agar oxiri baxtsiz bo'lsa, demak, qahramon hech narsani tushunmagan, hozirgi vaziyatdan hayot saboqlarini o'rganmagan. Bunday fikrlarni boshqargan o'quvchi ongsiz ravishda qiz bilan mo''jiza bo'lishini kutadi. O'tayotganlardan kimdir dam olish ishi bilan shug'ullansa, albatta, bechorani payqashi, pushaymon bo'lishi va uni isitishi kerak. Yoki, ehtimol, otasi o'zi qanchalik xato qilganini tushunadi va bolani tanbeh qilmaydi? Aksiya Yangi yil arafasida sodir bo'lishi ajablanarli emas! Bu azob va o'lim uchun emas, balki bayram qilish vaqti. Hammasi bolalar uchun.

Natalya Demidovaning rasmlari

Ammo kattalar ertalab uning jasadini topganlarida qiladigan yagona ish - bu befarqlik bilan: "Qiz qizib ketmoqchi edi", deb aytishdir.

Bu mohiyatiga ko'ra, hikoyaning yagona qahramoni - qizning o'limi haqidagi hikoyani o'z ichiga oladigan, bayramli emas, qisqa achchiq hikoyaning nima keragi bor?

Bolaning obrazi, kattalarning to'yimli va befarq dunyosidan farqli o'laroq, muhim ahamiyatga ega.

Og'ir qashshoqlik bolaligidan omon qolgan Andersen, atrofidagilar tushunmaydigan chirkin o'rdak, nafaqat ismsiz qizni, balki kattalar tomonidan xafa bo'lgan va unutilgan barcha bolalarni ham yig'laydi. U o'z qahramoniga ism bermasligi bejiz emas. Uning ismi Meri, Gerda, Katya, Polina bo'lishi mumkin, bu bola bo'lishi mumkin. Bolaning obrazi, kattalarning to'yimli va befarq dunyosidan farqli o'laroq, muhim ahamiyatga ega.

Va shunga qaramay, hikoyaning oxirini qayg'uli deb atash mumkin emas. Ha, yangi yil mo''jizasi filist ma'nosida qiz bilan sodir bo'lmaydi. U stolda kamin yonida o'tirmaydi, oilasi va do'stlari bilan qovurilgan gozni yemaydi va sovg'alarni ochmaydi. Ammo, muallifning so'zlariga ko'ra, u bilan bundan ham muhim va chiroyli mo''jiza sodir bo'ladi.

VAgugurtchiqib ketdiShunday qilibko'zni qamashtiradigan darajada, nimabo'lib qoldiengilroq, Qanaqasigatushdan keyin... Buvisidahayothech qachonemasedikabichiroyli, bundayochiqchasiga... Uoldiqizyoqilganqo'llarvayoritilganyorug'likvaquvonch, ikkalasi hamularko'tarildibaland-baland- Mana, qaerdaYo'qnaochliknasovuqnaqo'rquv, - ularko'tarildiKimgaxudo.

- Qizxohlaganissiq, - dediodamlar... VAhech kimemasbilardi, qandaymo''jizalaru ko'rdi, orasidaqaysigo'zallikularbirgabilanbuvisiuchrashdiYangi yilBaxt.

Natalya Demidovaning rasmlari

Andersen imonli edi, shuning uchun qahramonning o'limi uning hikoyasining oxiri emas. Aksincha, bu qiyinchilik va qiyinchiliklarga to'la qiyin erdagi hayotdan ko'ra go'zalroq, muhimroq va mukammalroq narsaning boshlanishi. Aftidan, odam faqat o'limdan keyin haqiqiy baxtni his qilishi mumkin. Balki, Andersenning so'zlariga ko'ra, o'lim qiz uchun eng yaxshi chiqish yo'li bo'lgan. Axir, agar u bayram stolida bo'lsa, oxir -oqibat o'zi befarq kattalar qatoriga qo'shilishi mumkin edi. Shunday qilib, "yomondan yaxshigacha" ertak tamoyili bu ertakda ham ishlaydi. Garchi umuman tanish bo'lmagan tarzda.

Nega bolalarga bu hikoya kerak? Hamdard bo'lishni o'rganish uchun, atrofga qarashni unutmang va eng ulug'vor voqea, eng tantanali bayram yonida har doim gugurtli qiz borligini unutmang.

» » Gugurtli qiz. G.H. Andersen

Yilning oxirgi kuni tugash arafasida edi. Qorong'i tusha boshladi. Qor yog'ayotgan edi. Yorqin do'kon derazalarida minglab noz -ne'matlar ko'rsatildi, lekin piyodalar ularga kamdan -kam e'tibor berishdi: hamma tezroq uylarda bo'lishni xohlardi.

Yalang oyoqli, eski ro'molga o'ralgan, yomon kiyingan qiz afsus bilan ko'chada yurdi. Kichkina qizning yamalgan apronining cho'ntagida gugurt qutilari bor edi. Kambag'al ayol o'z mollarini sotmoqchi bo'ldi, lekin odamlar undan qochishdi. Kun bo'yi qiz bitta qutini sota olmadi va uyga pulsiz qaytishdan qo'rqdi.

Men juda charchadim, deb o'yladi qiz, lekin men uyga qaytolmayman. O'gay otam meni kaltaklaydi, chunki bugun men hech narsa olmaganman. Men qanchalik yolg'izman ... Endi na onam, na buvim ... "

Qiz tavernada to'xtadi va derazaga qaradi. Oh, stolda qanday suvli qovurilgan tovuq bor edi! Qiz bir chashka issiq tovuq bulyonini ichish hozir qanday yoqimli bo'lishini tasavvur qildi ... Lekin keyin xo'jayin tavernaning ostonasiga kelib qo'pollik bilan baqirdi:
- Chiqib keting! Gadoylarning bu erda hech qanday aloqasi yo'q. Ket, ragamuffin!

Kambag'al bir chetga chiqib ketdi va tavernadan chiroyli plash kiygan qiz bilan boy kiyingan janob chiqdi. Ular ko'tarilgan aravaga o'tirishdi va u tez orada ko'zdan g'oyib bo'ldi.

Kichkina qiz butunlay sovuq edi. Shamol va qordan yashirinishga urinib, u uyning panjarasi orqasidagi burchakda yashirinib, sovuq tosh devorga tiqilib, muzlagan oyoqlarini yirtilgan yubka tagiga yashirdi.

"Men bitta gugurtni yoqib, ozgina isinaman", deb qaror qildi u. - O'gay ota hech narsani sezmaydi. Bitta o'yin juda oz ...

Zaif nur uning oqarib ketgan yuzini yoritdi, keyin yana alangalanib ketdi va uning olovida katta quyma temir pechka paydo bo'ldi. Qiz hatto uning issiqligini ham sezdi.

- Qanday yaxshi! Oxir -oqibat men isitaman! - qichqirdi u.

Lekin shu payt chiroq o'chdi va shu bilan o'choq g'oyib bo'ldi. Bechora yana qorong'i va sovuq bo'lib qoldi.

- Demak, men hamma narsani orzu qilgandim? - dedi qiz xafa bo'lib. - Men boshqa gugurt yoqaman. Balki orzu qaytgandir?

Qo'rqinchli ko'k chiroq yondi va qiz o'z stolining stolini ko'rdi. To'ldirilgan kurka stolning o'rtasida joylashgan idishda yotardi, uning yonida savatli shakarlangan mevalar turardi va ulkan qaymoqli pirojnoe ko'tarildi.

Kaminda jurnallar bemalol qichqirar, yashil baxmal bilan qoplangan ikkita stul kimdir o'tirishini kutayotganday tuyuldi.

- Qanday go'zal uy! Qanday mazali taom! -xitob qildi kichkina gugurtchi. - Balki bu stolda men uchun joy bordir?

Ammo keyin o'yin tugadi va xona g'oyib bo'ldi. Sovuq va qorong'ulik yana qizni o'rab oldi.

"Biz imkon qadar tezroq yangi o'yinni yoqishimiz kerak! Men bu ajoyib dunyoga yana bir bor kirishni xohlayman, - dedi chaqaloq.

U boshqa gugurtni yoqdi va yurak urishi bilan kutdi. Ammo olov yondi va o'chdi.

Qiz tezda boshqasini yoqdi va uning oldida baland bo'yli va oqlangan, boy farmatsevt derazasida kichkintoy ko'rganidan ancha balandroq bo'lgan Rojdestvo daraxti paydo bo'ldi. Uning shoxlariga murakkab bezaklar osilgan, qizil shamlar yonib turgan, pastda esa rangli qog'ozga o'ralgan kichik va katta qutilar bor edi.

Qiz daraxtga tegishni, sovg'alarni ochishni, ularga qoyil qolishni xohlardi ... Lekin gugurt qo'lidan tushib ketdi va ko'rish g'oyib bo'ldi.

Sovuq havoda faqat qizil shamlar bir zum porlab turdi, keyin osmonga ko'tarilib, yulduzlar orasida erib ketdi. Qiz bu manzaradan hayratlanib, tepaga qaradi. To'satdan bir yulduz boshqalardan ajralib, kumush poyezdni qoldirib, erga uchib ketdi.

"Kimdir o'lmoqda ... - deb o'yladi qiz, - agar yulduz tushib qolsa, demak, yaxshi odamning ruhi osmonga ko'tariladi - buvijonim shunday derdi".

Hech ikkilanmasdan, u boshqa o'yinni urdi. Olov alangalanib ketdi, uning nurida buvisi paydo bo'ldi.

- Buvim, azizim, bilaman, gugurt yonib ketishi bilan siz yo'qolasiz. Lekin iltimos, g'oyib bo'lma, meni qorong'uda va sovuqda yolg'iz tashlama! - yolvordi qiz.

Va chiroyli ko'rishni to'xtatishga urinib, kambag'al gugurt chiqara boshladi. U hammasini yoritdi, uylar orasidagi burchak esa xuddi kunduzgidek yorqinroq yondi. Buvi yanada chiroy ochib, issiq qo'li bilan nevarasining yuziga tegdi.

Qiz to'satdan sovuq va ochlik tuyg'usini to'xtatdi, uning qayg'usi yo'qoldi. Va buvisi uni o'ziga bosdi va ular baxtli ravishda osmonga ko'tarila boshladilar.

Yangi yilning birinchi kuni ertalab, uyning narigi burchagidan kichkina qiz topildi. Uning tanasi butunlay sovuq edi, yuzi oqarib ketdi, lekin lablarida baxtli tabassum muzlab qoldi.

"U muzlab qoldi va o'ldi", dedi bir kishi.

- Bechora! U isinishga harakat qilardi ”, - deydi boshqasi. - Qarang, qancha kuygan gugurt bor.

O'tayotganlar hamdardlik bilan boshlarini qimirlatishdi va ularning hech biri bu o'yinlar qizlarga qanchalik quvonch baxsh etishini sezishmadi.

Sovuq, qor yog'di, ko'cha qorong'i tusha boshladi. Bu faqat Yangi yil arafasida edi. Bu sovuq va qorong'ilikda, boshi yalangoyoq, bechora qiz ko'chalardan o'tib ketdi. To'g'ri, u poyabzalda uydan chiqib ketdi, lekin ular qayerga ketishdi! Katta, ulkan! Oxirgisini qizning onasi kiygan edi va u chaqaloqni ko'cha bo'ylab yugurib o'tganida, oyoqlaridan uchib ketishdi, o'tib ketayotgan ikkita aravadan qo'rqib ketishdi. U hech qachon bitta poyafzal topmagan, lekin bir bola ikkinchisini olib, u bolalari bo'lsa, unga yaxshi beshik yasayman, deb qochib ketgan.

Shunday qilib, qiz yalangoyoq yurdi; uning oyoqlari sovuqdan butunlay qizargan va ko'k edi. Eski apronda uning oltingugurtli gugurtlari bor edi. u qo'lida bitta paketni ushlab turdi. Kun bo'yi hech kim undan gugurt sotib olmadi; u bir tiyin ham chiqarmadi. Och, sovuq, u uzoqroq, uzoqroq yurdi ... Bechoraga qarash achinarli edi! Qor parchalari uning chiroyli, jingalak, sariq sochlariga tushdi, lekin u bu go'zallik haqida o'ylamagan ham. Hamma derazalarda chiroqlar porladi, ko'chalarda qovurilgan g'ozlarning hidi keldi; bugun, axir, Yangi yil bayrami edi - u shunday deb o'ylardi.

Nihoyat, u burchakda, uyning tokchasi orqasida o'tirdi va o'zini biroz isinish uchun oyoqlarini ostiga tortdi. Ammo yo'q, sovuq tushdi va u uyga qaytishga jur'at eta olmadi: axir u bitta gugurt sotmadi, bir tiyin ham yordam bermadi - otasi uni urib yuborardi! Va uyda issiqroq emas! Bu sizning boshingiz ustidagi tomdir, aks holda shamol, butun yoriq va teshiklar somon va latta bilan yaxshilab tiqilganiga qaramay, butun uyni aylanib chiqadi. Uning qo'llari butunlay qotib qolgan edi. Oh! bitta kichkina gugurt uni isitishi mumkin! Agar u paketdan hech bo'lmaganda bittasini olishga jur'at etsa, uni devorga urib, barmoqlarini isitadi! Nihoyat, u bittasini tortib oldi. Chirk! Qanday qilib u shivirladi va olovga ketdi! Olov shu qadar iliq, tiniq ediki, qiz uni bir hovuch shamoldan yopib qo'yganida, uning oldida sham yonayotganga o'xshardi. Bu g'alati sham edi: qiz oyog'i yaltiroq mis va eshiklari katta temir pechning oldida o'tirganini xayol qildi. Yong'in qanday ulug'vorlikda yondi, chaqaloq qanchalik iliq edi! U ham oyoqlarini cho'zdi, lekin ... olov o'chdi. Pechka g'oyib bo'ldi va qizning qo'lida faqat gugurtning kuygan uchi qoldi.

Bu erda u boshqasini urdi; gugurt yonib ketdi, uning olovi to'g'ridan -to'g'ri devorga tushdi va devor to'satdan muslin kabi shaffof bo'lib qoldi. Qiz butun xonani ko'r-ko'rona oppoq dasturxon va qimmat chinni bilan qoplangan stol va uning ustida o'rik va olma bilan to'ldirilgan qovurilgan g'ozni ko'rdi. Undan qanday xushbo'y hid keldi! Eng yaxshisi, g'oz birdan stoldan sakrab tushdi va xuddi vilkasi va pichog'i belida bo'lgani kabi, yugurib, to'g'ri qiz tomon yugurdi. Keyin gugurt o'chdi va yana qizning oldida bitta qalin, sovuq devor bor edi.

U boshqa gugurtni yoqdi va o'zini boy savdogar uyining derazasidan qarab turgan qiz Rojdestvo arafasida ko'rganidan ko'ra kattaroq va oqlangan, ajoyib archa tagida topdi. Daraxt minglab chiroqlar bilan yondi va yashil shoxlardan qizning do'konlar derazalarida ilgari ko'rgan rang -barang rasmlariga tikildi. Chaqaloq ikkala qo'lini daraxtga cho'zdi, lekin gugurt o'chdi, chiroqlar tobora ko'tarila boshladi va tiniq yulduzlarga aylandi; ulardan biri to'satdan osmon bo'ylab dumalab ketdi va orqasida uzoq olov izi qoldi.

Endi kimdir o'lmoqda! - dedi chaqaloq.

Marhum buvisi, uni dunyoda sevgan yagona jonzot, unga: "Yulduzcha tushadi - kimningdir ruhi Xudoga ketadi", dedi.

Qiz yangi gugurtni devorga urdi; bo'sh joyni yorug 'yorug'lik yoritdi va chaqaloq oldida hamma narsa nur bilan o'ralgan edi, shu qadar ravshan, shu bilan birga, buvisi buvijon va mehribon edi.

Buvijon! - qichqirdi chaqaloq: - Meni o'zing bilan olib ket! Bilaman, siz ketasiz, o'yin tugashi bilan siz issiq pechka, ajoyib qovurilgan g'oz va katta, ulug'vor Rojdestvo daraxti kabi ketasiz!

Va u shosha -pisha qo'lidagi boshqa gugurtlarni urdi - shuning uchun u buvisini ushlab qolmoqchi edi. Va gugurtlar shunchalik yorqin olov bilan alangladiki, u kundan -kunga porlay boshladi. Mening buvim hech qachon bunchalik chiroyli, ulug'vor bo'lmagan! U qizni quchog'iga oldi, va ular birgalikda, yorqin va yarqirab, baland, baland, sovuq, ochlik va qo'rquv bo'lmagan joyga uchishdi - Xudoga!

Sovuq tongda, uyning orqasidagi burchakda hali pushti yonoqlari va lablarida tabassumli qiz bor edi, lekin u o'lgan edi. U eski yilning oxirgi oqshomida muzlab qoldi; Yangi yil quyoshi kichkina jasadni yoritdi. Qiz gugurt bilan o'tirardi; bitta paket deyarli butunlay yonib ketgan.

U isinishni xohladi, bechora! - deyishdi odamlar.

Lekin u nima ko'rganini hech kim bilmasdi, u qanday yorqinlikda, buvisi bilan birga jannatdagi Yangi yil quvonchlariga ko'tarildi!

Tasvir: Vilgelm Pedersen