Urime miqve për të Dielën e Palmës. Përshëndetje të Shkurtra të Dielës së Palmave Përshëndetje të së Dielës së Palmave

Hyrja e Zotit në Jeruzalem është një festë shumë e ndritshme dhe solemne për të gjithë të krishterët, megjithëse bie në kohën e Kreshmës së Madhe. Ajo festohet të Dielën para Pashkëve. Njerëzit këtë ringjallje e quajnë Palmë.

Ishin degët e shelgut që lulëzojnë në pranverën e hershme që u bënë për Sllavët zëvendësues të atyre degëve të palmës me të cilat banorët e Jeruzalemit e përshëndetën me gëzim Jezusin. Disa ditë para kësaj ngjarjeje, Llazari u ringjall prej Tij dhe njerëzit u takuan me Krishtin si Mbret dhe Mesia, duke besuar në madhështinë dhe fuqinë e Tij, si dhe në faktin se Ai mund t'i mbronte dhe shpëtonte ata. Ishte zakon të vendoseshin degë të shenjta palme prapa ikonës dhe t'i ruani ato me kujdes deri të Dielën e Palmës tjetër.

"Gëzuar të Dielën e Palmës, mami!"
Gëzuar të Dielën e Palmës, mami!
Qëndroni sa më mirë
Zoti qoftë shpërblimi juaj
Do të ruajë gjithçka që ju nevojitet.

Qofsh gjithmonë me fat
Çdo ditë sjell ngrohtësi.
Lulëzoni në një buzëqeshje
Mos u dekurajoni kurrë.

"Urimet e së dielës"
E diela Palme
Unë ju uroj:
Për t’i bërë ditët e javës gri
Ata kurrë nuk do të kishin qenë!
Kështu që të gjithë të afërmit
Ishin të shëndetshëm
Që lumturia të jetë
Dielli po shkëlqente
Epo, të gjitha problemet
Ne kaluam pranë!

"Motra e dashur"
Motra ime e dashur
une ju pergezoj ju
Dhe në palmën e së dielës
Te uroj shendet

Gjithmonë shëndet i fortë,
Alwaysshtë gjithmonë kënaqësi të jesh
Në gjithçka - gëzim i çmendur,
Dhe harro për të keqen!

"Harro pikëllimin, harro zemërimin"
Në një ditë të bukur, të larë në pranverë,
Atë që na e dha vetë Zoti
Harrojeni hidhërimin, harroni pakënaqësinë -
Uroj të jeni të gëzuar.

Le të jetë kjo e diel
Çfarë e quajmë Palme
Ankthet dhe dyshimet do të zhduken
Për të mirën e pranverës së vërtetë!

"Palma e së Dielës"
Palma e së dielës
Erdhi përsëri
Lëreni lulet të jenë të parat
Dashuria do të hyjë në shtëpi

Gëzim, shpresë,
Çdo moment është plot
Dhe natyra është e freskët
Dhe fytyra shkëlqen!

"E Diela e Palmës, bijë!"
E Diela e Palmës, bijë!
Gjithmonë buzëqeshni
Unë i kushtoj këto rreshta
E dashur, për ty.

Ju keni një buzëqeshje të mrekullueshme
Shkëlqe si dielli
Peshku i artë i lumturisë
Mos e humb kurrë.

"Le të ndodhin të gjitha gjërat e mira në jetë"
Ju përgëzoj për të Dielën e Palmës,
Le të ndodhin të gjitha gjërat e mira në jetë
Dhe me një erë të lehtë, të butë, pranverore
Fat i mirë do të kthehet së shpejti.

Shtëpia juaj qoftë gjithmonë e lumtur
Dhe shumë mysafirë janë duke pritur
Lërini njerëzit besnikë të rrethojnë
Dhe tjetër - deti i të afërmve dhe miqve!

"E dashura, gëzuar festën për ju!"
E dashura, gëzuar festën për ju!
Gëzuar pranverën e Palmës!
Gjithmonë i shëndetshëm për të qenë
Gjithmonë me një humor të shkëlqyeshëm

Uroj te gjesh dashuri
Shumë fat, lumturi gjithashtu,
Dhe e gjithë kjo ju pret përpara,
Dhe Zoti ju ndihmoftë!

"Gëzuar të Dielën e Palmave për ju!"
Unë dëshiroj të jetoj dhe të mos pikëllohem,
Për të qenë më i lumtur
Dhe kujdeseni për lumturinë
Dhe harroni të keqen!

Fat i mirë do të jetë afër
Të gjitha problemet, trishtimi do të zhduken.
Unë përgëzoj sinqerisht, me dashuri,
Gëzuar të Dielën e Palmës për ju!

"E dashur, urime"
E dashur, urime
Dhe me gjithë zemrën time dëshiroj
Unë jam këtë të dielë
Harrojeni të gjitha shqetësimet.

Fatkeqësi dhe ankth
Largohu nga rruga.
Ju uroj lumturi
Le të shkojë moti i keq!

"Sinqerisht ju uroj lumturi"
Ju përgëzoj sot
Gëzuar të Dielën e Palmës
Ju uroj sinqerisht lumturi
Gëzim, fat,

Fati le të jetë i mrekullueshëm
Dhe ai është me fat në të gjitha çështjet,
Le të të harrojë trishtimi
Dhe frika do të jetë e panjohur!

"E Diela e Palmave ka ardhur"
E Diela e Palmave ka ardhur
Le të gëzohet shpirti juaj
Kështu që zemra të ngrohet më shpejt,
Mendoni për gjërat e mira, ngadalë

Njihni të vërtetat tuaja tokësore,
Dhe Zoti ju ruajt,
Kështu që ju ishit të gëzuar tani e tutje,
Lëreni jetën t'ju shpërblejë me shëndet!

"Pranoni urimet së shpejti"
Pranoni urimet së shpejti
Sot është e Diela e Palmës,
Lëreni diellin të shkëlqejë përmes dritares
Dhe do të jetë e ngrohtë në shpirtin tim

Lëreni fatin të kalojë
Dhe lumturia shpejt gjen
Ka një rrugë të shkurtër të drejtë për ju,
Më e rëndësishmja, jini të lumtur!

"Urime për Ditën e Palmës!"
Të gjithë familjen time
Urime për Ditën e Palmës!
Lërini sytë të digjen në fytyra
Vetëm me zjarr të gëzueshëm!

Lëreni të shkrihet nga buzëqeshjet
Ka borë dhe akull në çdo zemër.
Mund të ketë dashuri të mjaftueshme për të gjithë
Le të na përmbytë e mira shtëpinë!

Urime të Dielën e Palmës 2017 në prozë

Në një festë kaq të mrekullueshme, uroj që së bashku me shelgun e shenjtëruar, hiri, prosperiteti dhe gëzimi të hyjnë në shtëpinë tuaj. Dhe lëreni shpirtin të lulëzojë dhe të shkëlqejë si lule pranvere... Le të jenë atje ata që janë të dashur dhe të dashur. Zoti e ruajt shtëpinë tuaj dhe u dhëntë shëndet të gjithë banorëve të saj.

Gëzuar të Dielën e Palmës! Lëreni shelgun t'ju japë shëndet të fortë dhe dashuri të sinqertë. Le të largohen të gjitha shqetësimet dhe moti i keq dhe të përplasin derën. Ju uroj marrëdhënie të pastra dhe të sinqerta me të tjerët, lehtësi në shpirtin tuaj, ngrohtësi në zemrën tuaj, lumturi në shtëpinë tuaj dhe bukurinë përreth jush.

***
Ju përgëzoj për të Dielën e Palmës! Me gjithë zemrën time ju uroj shëndet të gjithë anëtarëve të familjes tuaj, paqe në shtëpinë tuaj dhe një pranverë të ndritshme! Le të kalojnë të gjitha fatkeqësitë dhe pikëllimet, dhe vetëm gëzimi dhe mirësia do të gjejnë rrugën drejt teje!

Gëzuar të Dielën e Palmës! Le që festa e ndritshme t'ju ngarkojë me energji të ngrohtë, të japë forcë për të zbatuar planet tuaja, shelgu mbron shtëpinë nga e keqja dhe fatkeqësia, dhe Zoti ju jep lumturi, forcë, paqe dhe përulësi në shpirt. Bëni vepra dhe vepra të mira; qëndroni të ndershëm dhe besnikë; dashuroni, mbroni, vlerësoni të dashurit tuaj; bëhu sakrifikues në shpirt dhe zemërbutë në mendime.

Gëzuar të Dielën e Palmës! Në këtë ditë, Zoti ynë hyri në Jeruzalem dhe hyri në rrugën e vuajtjeve për shpëtimin e njerëzimit. Jeta e secilit prej nesh qoftë e denjë për këtë sakrificë të shenjtë!

Urime për të Dielën e Palmës, për ndriçimin e Zotit - kuptimi i të qenit. Ju uroj dashuri, besim, vite të gjata, le shelg t'ju japë dritë të pastër të mirë!

Dega e shelgut do të dekoroj çdo shtëpi dhe do të mbushë botën në të cilën jetojmë me diell dhe argëtim!

Shelg Pidhi të Dielën e parë në secilën le ta hyjë në shtëpi. Fat do të vijë me të, le të ndihmojë në gjithçka.

***
E Diela e Palmave ka ardhur përsëri, dashuria le të jetë e para që do të hyjë në shtëpi me lule.

Të Dielën e Palmës, gjendja shpirtërore është pranvera! Pashkët po vijnë së shpejti, dhe gjithçka do të jetë mirë!

Gëzuar të Dielën e Palmës, e dashur!
Engjëll i butë, i dashur im,
Ju pergezoj nga zemra.
Ju jeni lumturia ime, paqja.

Le të jetë gjithçka e lavdishme përreth
Mrekullitë ndodhin në jetë.
Le të jetë humor për të qeshur
Dhe sytë tuaj janë të lumtur.

Gëzuar të Dielën e Palmës, zemër. Ju uroj diell në dritare, ndjenja të gëzueshme në shpirtin tuaj, përvoja të lumtura në zemrën tuaj dhe momente të mrekullueshme në jetë. Mos lejoni që as retë dhe as mjegullat të errësojnë kurrë bukurinë, mirësinë dhe sharmin tuaj.

Palma e së Dielës
Unë i kërkoj Zotit
Te jep durim
Dhe shëndet të mirë.

Vajzë e dashur
Jini gjithmonë të dëshiruar
Të mbrojtur nga Zoti,
Ky është shpërblimi im.

E dashur, me të Dielën e Palmës për ju!
Uroj që të pastrohen të gjitha mendimet tuaja,
Le të jetë gjithçka mirë në jetë
Mjafton që manastiri të hyjë përgjithmonë.

Kështu që të jeni të lumtur, të dashur përgjithmonë,
Dhe telashet kaluan gjithmonë.
Jini të vërtetë me veten tuaj dhe lëreni të ju ndihmojë
Zoti është për ju në gjithçka, duke mbrojtur jetën tuaj.

Gëzuar festën, i dashur,
Gëzuar të Dielën e Palmës!
Jini gjithmonë të lumtur
Me një humor të ndritshëm.

Verbochka me gëzof
Le të të shpëtojë nga telashet
Dielli është rrezatues
Do t'ju japë ngrohtësi!

Në këtë festë të ndritshme, hyjnore
Ju përgëzoj, i dashur,
Dua te buzeqesh
Dhe ajo jetoi pa ditur për problemet.

Tek një shelg me fuqi magjike
Ju mbrojti nga moti i keq
Jini të kujdesshëm, të sjellshëm dhe të ëmbël
Dhe gjithmonë buzëqeshni me lumturi!

Gëzuar të Dielën e Palmës,
E dashur,
Në këtë ditë pranvere
Une ju pergezoj ju.

Unë jam nga degëzat e shelgut
Unë do të mbledh një tufë lulesh
Mund të jeni të dashur,
Ata mbrojnë nga dëmet.

Mund trishtim, fatkeqësi
Ata do t’ju ​​dëbojnë
Kështu që ju jeni të lumtur
E dashur.

E dashura ime, prano
Në një festë të bukur, urime,
Ju uroj lumturi dhe të mira
Të Dielën e Palmës.

Lëreni degëzën e shelgut të gjelbër
Ngrohtësia dhe gëzimi do të sjellin
Le të fshihet nga të gjitha pikëllimet
Dhe të gjitha problemet do të zmbrapsen.

Ju uroj një besim të pathyeshëm,
Shëndet, paqe dhe ngrohtësi,
Dhe kështu që dashuria është një dritë e veçantë
Zbukuruar sytë tuaj.

E dashur! Drita ime e syve është e paçmuar!
Jam i lumtur t'ju përgëzoj për Verbny!
Kështu që ju të qeshni, admironi,
Me agim u zgjova së bashku,
Të gjithë ishin të lumtur për një minutë,
Shikoi përpara me aq guxim.
Ju jeni themeli dhe fillimi.
Kështu që muzika në shpirt tingëllonte.

Ditët e jetës të jenë të mbushura me dashuri
Çdo gjë do të jetë, si në një përrallë zanash me diell,
Degët e shelgut japin qetësi
Lërini të ngrohen me ngrohtësinë e tyre.

Shumë gëzim, mirësi, durim,
Kështu që frymëzimi jeton në shpirt,
Ju përgëzoj, i dashur,
Sigurohuni që gjithmonë të jeni të lumtur.

Hyrja e Zotit në Jeruzalem për të gjithë të krishterët është festa më e ndritshme dhe më solemne, megjithëse bie në kohën e Kreshmës së Madhe. Kremtohet të Dielën që i paraprin Pashkëve. Njerëzit e quajnë këtë të Diel Palm.
Ishin degët e shelgut që lulëzojnë në pranverën e hershme që u bënë për Sllavët zëvendësues të atyre degëve të palmës me të cilat banorët e Jeruzalemit e përshëndetën me gëzim Jezusin. Disa ditë para kësaj ngjarjeje, Llazari u ringjall prej Tij dhe njerëzit takuan Krishtin si Mbret dhe Mesi, duke besuar në madhështinë dhe fuqinë e Tij, si dhe në faktin se Ai mund t'i mbronte dhe shpëtonte ata. Ishte zakon të vendoseshin degë palme të shenjtëruara pas ikonës dhe t'i ruanin me kujdes deri të Dielën tjetër të Palmës.
Ne sjellim në vëmendjen tuaj më së shumti urimet me te mira me kartolina të ndritshme dhe dëshira të sinqerta në poezi dhe prozë.

E Diela e Palmës është një festë pa perëndim dielli, e pastër, e bekuar!

Ju përgëzoj sot
Gëzuar të Dielën e Palmës,
Ju uroj sinqerisht lumturi
Gëzim, fat!
Fati le të jetë i mrekullueshëm
Dhe ai është me fat në të gjitha çështjet!
Le të të harrojë trishtimi
Dhe frika do të jetë e panjohur!

E Diela e Palmave ka ardhur
Le të gëzohet shpirti juaj
Kështu që zemra të ngrohet më shpejt,
Mendoni për gjërat e mira, ngadalë!
Njihni të vërtetat tuaja tokësore,
Dhe Zoti ju ruajt,
Për t'ju bërë të lumtur tani e tutje
Lëreni jetën t'ju shpërblejë me shëndet!

Zoti ju largoftë të gjitha telashet dhe motin e keq!
Lëreni shelgun t'ju japë dashuri, ngrohtësi dhe lumturi!

Të dielën pasdite të binjakëzuar me shelg,
Imazhet shkëlqejnë në kisha.
Le të jetë, sa besimi është i pastër
Dhe aq i freskët sa parajsa e Zotit!
Me një degë me shelg me gëzof,
Lumturia e madhe do të hyjë në shtëpi,
Kështu që të gjitha ëndrrat bëhen realitet
Fati të jetë përpara!
Sharmi i ditëve të kthjellta
Pranvera ju sjell
Buzëqeshjet e miqve të sjellshëm
Do t'ju japë gëzim të plotë!
Me një degëz popullore të të afërmve,
Prekni duke dashur, duke uruar të mirë,
Lumturia i mban të ngrohtë
Dhe çdo hap jep gëzim!

Qoftë shumë gëzim dhe lumturi
Buzëqeshje, mirësi, ngrohtësi
Kjo festë e mrekullueshme ju sjell
Çfarë pranvere na dha!
Me një degëz shelgu me gëzof
Mund të vijë ngushëllimi në shtëpinë tuaj
Pasuri, paqe dhe një fjalë e mirë
Miqtë do t'ju shpëtojnë nga telashet!

Java e Palmës fillon të Dielën
Pranoni urimet për festën së shpejti!
Ju uroj shendet dhe lumturi
Dhe përsëri në një festë, urime përsëri!
Mendo mirë, mos mendo keq
Nëse jeni të shqetësuar - shkoni te Zoti në shtëpi,
Dhe në tempullin më të shenjtë të Zotit lutuni,
Kështu që dashuria shfaqet në rrugën tuaj!

Shelgu do të mbijë me gjethe të zbehtë,
një veshkë që shpërthen do të ringjallë zemrën!

Gëzuar të Dielën e Palmës! Pushimi Bright ju ngarkon me energji jetike, jepni forcë dhe mbështetje për zbatimin e planeve tuaja. Lëreni shelgun ta mbrojë shtëpinë nga e keqja, dinakëria dhe fatkeqësia! Zoti i dhëntë lumturi, dashuri, besim, durim, shpresë, paqe dhe përulësi! Bëni vepra të mençura dhe vepra të mira! Qëndroni të sinqertë, të sinqertë dhe besnikë! Duani, mbroni dhe vlerësoni të dashurit tuaj!

Gjyshi im i artë i dashur
Në ditën e së Dielës së Palmës,
Uroj që era e fushës
Largoni shqetësimet dhe shqetësimet tuaja!

Urime për ty, gjyshe
Nga e diela e Palmës!
Ju uroj shëndet, forcë
Dhe gjeni fat në të!

Të Dielën e Palmës - humor pranveror!
Pashkët po vijnë së shpejti - përrallat do të bëhen të vërteta!

Bukuri pranverë
Ju jep një humor!
Me gezuar festen shenjtorë -
E Diela e Palmës!

Gëzuar të Dielën e Palmës, mami!
Qëndroni më së shumti ...
Zoti qoftë shpërblimi juaj
Do të ruajë gjithçka që ju nevojitet!
Qofsh gjithmonë me fat
Çdo ditë sjell ngrohtësi!
Lulëzoni në një buzëqeshje
Mos u dekurajoni kurrë!

Shelgu lulëzon, lulëzon -
E Diela e Palmave ka ardhur.
Lëreni akullin në zemrën tuaj të shkrihet
Le të jetë shpirti juaj i pastër dhe i lehtë!
Kjo ditë është pranverë, para Pashkëve
Lëreni gjithçka që keni planifikuar të bëhet e vërtetë.
Mora një degë shelgu në vend të një palme -
Si do ta kisha takuar Jezusin.

Një degë shelgu do të dekoroj çdo shtëpi, do ta mbushë me diell,
me gëzim dhe dritë botën në të cilën unë dhe ti jetojmë!

Ju përgëzoj për dite e bukur- E Diela e Palmës! Sot degëzimet e shelgut u ndriçuan, dhe unë po ju paraqes njërën nga këto degëza. Ju uroj me gjithë zemrën time që ky degëz të sjellë paqe dhe qetësi në jetën tuaj, paqe mendore dhe të vërtetë Dashuria e përjetshme! Bëhu i lumtur!

Gëzuar të Dielën e Palmës
Dua të përgëzoj, motër e dashur!
Ju uroj lumturi, pa dyshim,
Fat i mirë, paqe dhe mirësi!

E dashur, Gëzuar të Dielën e Palmës!
Qëndroni gjithmonë të njëjtë!
Te uroj fat ne jete
Jeto dritë dhe buzëqesh!

Ka ardhur pranvera, e gjithë bari është bërë i gjelbër,
Dhe shelgu lulëzoi me të.
Ne do të marrim një degëz për t'u shenjtëruar
Dhe për të jetuar në hirin e Zotit për një vit të tërë.
Urime për të Dielën e Palmës!
Le të duket çdo orë si mrekulli për momentin.
Për të mbajtur të gjithë familjen tuaj të shëndetshme,
Të jetojmë në paqe, duke dashur të gjithë dhe gjithçka!

E dashura ime, jam të dielën në Palmën
Ju uroj shëndet të mirë!
Ti më qëndron besnik në jetë,
Dhe premtoj se do të jem gjithmonë atje!

Ju përgëzoj sot
Gëzuar të Dielën e Palmës!
Ju uroj lumturi të përjetshme
Për habinë e të gjithëve!

Unë trokas mbi ty me një degëz në dritare,
Unë dua t'ju uroj shëndet të mirë!
Në shtëpi - në mënyrë që prosperiteti,
Në zemër - kështu që dashuria!
Gëzuar të Dielën e Palmës!
Lumturia - përsëri dhe përsëri!

Motra ime e dashur
Une ju pergezoj ju!
Dhe të dielën palma
Te uroj mire!
Dashuri, shëndet të mirë,
Alwaysshtë gjithmonë kënaqësi të jesh
Në gjithçka - gëzim i çmendur
Dhe harro për të keqen!

Në një ditë të bukur, të larë në pranverë,
Atë që na e dha vetë Zoti
Harrojeni pikëllimin, harroni pakënaqësitë -
Uroj të jesh i gëzuar!
Le të jetë kjo e diel
Çfarë e quajmë Palme
Ankthet dhe dyshimet do të zhduken
Për të mirën e pranverës së vërtetë!

Dekoroni një shtëpi me një shelg -
Shëndeti le të jetojë në të!
E Diela e Palmës
I jep bekime të gjithëve!
Besimi, lumturia dhe paqja qofshin
Do të jem me ty përgjithmonë!

Unë jam një vëlla me Palm Sunday
Dua të përgëzoj me gjithë zemër!
Bëhu i pari në jetë
Suksesi i madh ju pret!

Urime për të Dielën e Palmës!
Dita solemne e mrekullueshme ka ardhur!
Sinqerisht ju uroj fat te mbare,
Kështu që të gjithë të gëzojnë në festë!

Gëzuar të Dielën e Palmës! Hyrja në Jeruzalem
Ne festojmë Zotin - shushurimë me një shelg.
Ne e përfundojmë agjërimin me shelg dhe lutje,
E Diela e Palmës - një urë për Pashkën e ndritshme!
Besimi dhe shelgu mund të japin shëndet,
Fati i mrekullueshëm mund të dhurojë lumturi
Zoti bekon, engjëjt mbajnë
Paqja dhe drejtësia mbretërojnë në tokë!

Ju përgëzoj, baba!
Dhe të Dielën është ora verbale
Te uroj shendet te mire
Zjarri nuk del në zemër!

E diela pëllëmbë tani
Më në fund po troket në dyert tuaja!
Ju uroj lumturi çdo orë
Dhe çdo ëndërr do të realizohet së shpejti!

Palma e së Dielës
Unë ju uroj
Qendro i vërtetë
Të gjitha ëndrrat tuaja!
Zoti ju dhëntë
Lumturi dhe paqe!
Di çmimin e fjalëve
Në këtë ditë të shenjtë!

E diela e Palmave ka ardhur -
Dhe menjëherë u bë dritë në zemrën time!
Qofsh gjithmonë me fat në gjithçka
Dhe lumturia e madhe pret në jetë!

Ju përgëzoj sot
Dhe të Dielën është dita e palmës
Ju uroj lumturi të madhe
Dhe shumë miq besnikë!

Ju përgëzoj nga zemra
Gëzuar të Dielën e Palmës!
Dhe ne dëshirojmë pafund
Gëzim pranveror!
Shëndeti mund të bëhet më i fortë
Moti i keq do të zhduket
Dhe do të zgjidhet përgjithmonë
Lumturia është në shtëpinë tuaj!

Sot nuk është një e diel e lehtë -
Pëllëmbë - ky është emri i tij!
Ju uroj pa pikëllim
Dhe lërini problemet të largohen!
Shëndeti për të mos dështuar
Dhe le të jetë lumturia në shtëpi
Kështu që gjithmonë ka forcë të mjaftueshme për gjithçka
Dhe kartëmonedha për një krizë!

Kështu shelgu ka pritur pranverën,
Gjithçka ishte e mbushur me një diell të ndritshëm,
Ka lulëzuar në ngrohtësinë e pranverës,
Misioni i tij pret në tokë!
Njerëzit besojnë se një degëz shelgu është
Shpjeguesi ynë i parë i pranverës -
Fat i mirë për shtëpinë, ajo do të sjellë paqe,
Dhe largoni telashet nga familja!

Palma e së dielës
Ka ardhur përsëri!
Lëreni lulet të jenë të parat
Dashuria do të hyjë në shtëpi!
Gëzim, shpresë
Çdo moment është plot!
Dhe natyra është e freskët
Dhe fytyra shkëlqen!

E diela e Palmave ka ardhur -
Ju bëni dëshirën tuaj!
Kështu që fati ju pret -
Shkul një degë nga një shelg i butë!

Le të realizohen të gjitha ëndrrat!
Dhe së bashku me Palm Sunday
Paqja dhe lumturia vijnë në shtëpinë tuaj,
Dashuri, fat dhe fat!

Ditë pushimi. Është dritë. Ngrohtësisht.
Kështu erdhi -
I butë, shërues
E Diela e Palmës!
Dhe para Pashkëve - vetëm shtatë ditë!
Na ka marrë malli për të
Kërkimi i tenderit të shufrave
E Diela e Palmës!
Dhe është pranverë jashtë!
Vendi është duke pritur
Korrja e drithit -
E Diela e Palmës!
Lërini të tingëllojnë për ju në mëngjes
Urime te mira
Dhe fjalë lavdërimi
E Diela e Palmës!

Gjyshe, gëzuar festën për ju!
Gëzuar të Dielën e Palmës!
Po e shkruaj këtë varg, me dashuri,
Në fund të fundit, e di - fati ju pret
Dhe jeta është vite të gjata
Ka shumë shëndet të mirë,
Kështu që gjithmonë të buzëqeshësh
Dhe kurrë nuk e humba zemrën!

Në një ditë të mrekullueshme, të rritur në pranverë,
Atë që na e dha vetë Zoti
Harrojeni shqetësimet dhe shqetësimet -
Uroj të jeni të lumtur!
Le të jetë kjo e diel
Çfarë e quajmë Palme
Trishtimi dhe dyshimi do të largohen
Për gëzimin e pranverës së vërtetë!

Shelg pidhi me gëzof
Le të sjellë gëzimin tuaj në shtëpi!
Ju uroj shëndet
Jetë e lehtë, pa merak!

Lëreni shelgun të sjellë në shtëpi
Bekim botëror!
Zoti ju shpëtoftë nga telashet
Këtë të Diel Palm!

Gëzuar të Dielën e Palmës,
Mami e dashur!
Kështu që gjithçka është mirë
Becomeshtë bërë në jetën tuaj.

Jini plot shëndet
Dashuri dhe mirësi.
Zoti të ndihmoftë
Ti e meriton!

Urime për ty mami
Gëzuar të Dielën e Palmës,
Shelg i shenjtëruar
Le të japë shërim.

Mund të pushtojë sëmundja
Trishtimi, pikëllimi do të shpërndahen
Mbroni shtëpinë tuaj nga dëmtimet
Dega do të jetë në gjendje.

I dashur, i butë
Duket si ju,
Paqe, dashuri në familje për ta mbajtur
Lëreni shelgun të ndihmojë.

Gëzuar të Dielën e Palmës
Pranvera po vjen tek ne
Lum lumturia për ju
Ajo do ta sjellë.

E dashur mami, ju përgëzoj për të Dielën e Palmës! Ju uroj shëndet, shumë vite, shpirt të mirë dhe Keni një humor të mirë... Lëreni zemrën tuaj të mos lëndojë dhe të dini vetëm emocione pozitive. Le të jetë çdo ditë e mbushur me gëzim dhe lumturi!

Unë do të marr një degë shelgu pidhi me kujdes,
Unë do t'i jap nënës sime me butësi
Kujdes, të lutem, Zot
Nëna ime e çmuar!

Le të mos e prekë pikëllimi i saj
Dhe rrudhat nuk do të prekin fytyrën
Vetëm gëzimi derdhet me fat,
Dhe argëtimi nuk do të përfundojë kurrë!

Lëreni tufën e pranverës të shelgut
Do të sjellë ngrohtësi dhe rehati në shtëpi,
Çdo moment do të ngrohet nga dielli
Ju uroj momente të lumtura!

Bëhu, mami, të mbahet nga Zoti,
Jini të shëndetshëm, të butë, të gëzuar,
Dhe dashuroni, dhe jini gjithmonë të dashur
Kështu që jeta ju sjell gëzim!

Lakër e lezetshme shelg pidhi
Mbushni jetën tuaj me gëzim dhe lumturi,
Këtu janë dëshirat nga vajza ime për nënën time -
Mos harroni se ju dua shumë,
Mbani frymëzimin në një zemër të madhe
Jini të shëndetshëm, gjithmonë të qeshur
Mund t'ju ngrohë festa e pranverës
Do të japë dritë për shumë vite.

Mami, Gëzuar të Dielën e Palmës!
Të ruhet një bekim
I shëndetshëm, i lumtur, i freskët.
Mos lejo që të të dhemb shpirti!

Urime për Palmën e Diel,
Ju uroj shëndet
Lëreni buzëqeshjen nga buzët tuaja të mos ikë kurrë
Problemet zhduken më shpejt.

Ju uroj fat të mirë mami
Verbochka do të zgjidhë problemet tuaja
Lëreni gunga me gëzof
Ata kujdesen për ju ditë e natë.

Gëzuar të Dielën e Palmës,
Mami e dashur,
Gëzuar festën e pranverës
Une ju pergezoj ju.

Ngrohtësi dhe mirësi
Unë ju uroj
Dashuria dhe gëzimi më japin
Lëreni buzëqeshjen tuaj.

Hiri i Zotit qoftë
Zemra mbushet
Shelg nga forcat e errëta
Mbron shtëpinë tuaj.

Gëzuar të Dielën e Palmës, mami,
Nga zemra, ju përgëzoj
Lëreni shelgun të largojë trishtimin
Dhe ju uroj gjithçka.

Thupra në kishë sot
Sigurohuni që të shenjtëroheni
Dhe një akuzë e mirësisë dhe lumturisë
Merrni atë në një ditë magjike.

Le të sjellë të mira
Forca, gëzimi, frymëzimi
Për ty, e dashur nënë,
Isshtë një ringjallje e mrekullueshme.

Me ringjalljen e pëllëmbës sate,
Nga zemra ime dua të përgëzoj
Dhe ju uroj të gjitha bekimet e çmendura
Të bëhesh mik, armiku yt!

Kështu që mendimet, vetëm për të mirën,
Që lumturia të vijë tek ju
Dije që nuk e kam harruar dashurinë tënde
Të dua, të kam dashur gjithë jetën!

Gëzuar të Dielën e Palmës,
Ngrohtësi, shpëtim.
Zoti bekoftë
Dhe mban nga të gjitha fatkeqësitë!

Shelg në shtëpi - dhe telashe larg!
Lëreni lumturinë, fatin
Do të sjellë një festë të ndritshme.
Gëzuar të Dielën e Palmës!

Gëzuar të Dielën e Palmës. Lërini të gjitha gjërat e këqija të qëndrojnë prapa, le të bëhet jeta më e ndritshme dhe më e gëzueshme. Ju uroj shëndet të mirë, dashuri dhe kurrë mos e humbni shpresën e mirë.

Urime për të Dielën e Palmës,
Te uroj shendet te mire
Gëzim, dashuri, bekime,
Dhe në biznes - fat të mirë dhe fat!

Të Dielën e Palmës
Ju uroj ndjenja të ndritshme, lumturi, mirësi.
Le të shpërndajnë dyshimet e panevojshme
Bota e dashurisë dhe bukurisë do të jetë e plotë.
Zoti e bekoftë
Për përmbushjen e ëndrrës tuaj dridhëse.

Mirësia dhe lumturia qoftë në Ditën e Palmave
Qielli i Zotit do t'ju dërgojë
Shelga do të largojë të gjitha telashet.
Shëndet, dritë dhe ngrohtësi!

Gëzuar të Dielën e Palmës
Kjo është një ditë pranvere.
Ngrohtësi, dashuri, rehati,
Lumturi çdo minutë.

Gëzuar të Dielën e Palmave për ju
Urime tani
Ju uroj sinqerisht lumturi
Ditë të qeta, parajsa tokësore,
Të gjitha bekimet, dashuria, prosperiteti
Dhe në të gjitha çështjet e rendit.

Ju uroj gezim, ngrohtesi,
Jeta të jetë bujare.
Dashuria, fati të vijnë në shtëpi,
Dhe lumturi. Gëzuar të Dielën e Palmës!

Gëzuar të Dielën e Palmës!
Le të trokasë gëzimi në shtëpi.
Me një humor të mirë dhe të lehtë
Le të harrojmë të keqen.
Zoti i dëgjoftë lutjet -
Lëreni lumturinë të derdhet në një lumë!

Gëzuar të Dielën e Palmës!
Lërini degëzat e shelgut për ju
Ata sjellin bekime nga qielli
Për lumturinë dhe mirësinë në fat!

Të gjitha me Palm Sunday,
Me ndriçim shpirtëror
Përditësimi i pranverës
Dhe bekimi i Zotit!

Lërini degëzat me gëzof të shelgut
Ata dekorojnë shtëpitë sot.
I uroj të gjithëve shpresë dhe besim,
Dhe bëj vetëm vepra të mira!

Thika e shelgut më ngroh
Komoditet, ju uroj gjithë të mirat,
E diela do të sjellë mirësi
Paqe dhe shëndet për vitet që vijnë.

Gëzuar të Dielën e Palmës,
Me diellin në dritare.
Mund të shtojë gëzim
Kjo ditë është për ju!

Festa merr frymë me hir.
Dita e palmës. Shpirti është plot.
Lërini lutjet tuaja të dëgjojnë
Zoti i mëshirshëm gjithmonë.
Duke u rritur në një besim të lavdishëm,
Lëreni shpirtin e gjallë të lulëzojë.

Urime për të Dielën e Palmës!
Mirësi dhe gëzim, shëndet dhe ngrohtësi,
Buzëqeshjet e momenteve të sinqerta dhe dridhëse.
Dhe kështu që besimi i të gjithëve ne të çojë në lumturi!

Shenjtëroni foljen në kishë,
Sille në shtëpi.
Lëreni makinën e keqe të largohet
Dhe mbushni shtëpinë tuaj me të mirë!

Urime për të Dielën e Palmës,
Engjëlli mbrojtës të ndihmojë në gjithçka,
Zoti do të shpëtojë nga telashet dhe fatkeqësitë,
Dhe lumturia e madhe do të vijë në shtëpinë tuaj!

Ju uroj besim, gëzim shpirtëror,
Lërini të gjitha vështirësitë dhe pengesat të shemben,
Lëreni degëzën e shelgut të lulëzojë së shpejti
Do të sjellë shëndet dhe lumturi në shtëpinë tuaj!

Shëndet, lumturi dhe ngrohtësi,
Jeta qoftë gjithmonë plot.
Dashuri, mirësi ndaj jush dhe durim,
Gëzuar të Dielën e Palmës!