Sretne rođendanske čestitke za Larisu. Čestitke Larisi Sretan rođendan Larisinoj kćeri

U ovom svečanom blogu za vas je stvoren prekrasan izbor raznih čestitki modernih i talentiranih pjesnika za Larisu povodom njenog rođendana.

Larisa u prijevodu sa starogrčkog znači Galeb.

Oblici imena Larisa:

  • Larisa
  • Laura
  • Lara
  • Larusya
  • Larisočka
  • Loročka
  • Lorik
  • Larik
  • Largo
  • Larry
  • Lara
  • Larya
  • Laročka
  • Larusya
  • Larunja
  • Laryusha
  • Larenka
  • Larečka
  • Laura
  • Loročka

Lari čestitamo rođendan

S nebeskih visina poletješe jata ptica pjevica:
Stotine glasova pjevaju pozdrav Larisi!
Raznobojni tulipani i svijetli narcisi
Danas cvjetaju - pa, naravno, za Larisu!

Na nebu je duga sa šarenom simetralom
Već sam spreman pozdraviti Larisu.
I kapi kiše u granama velike tise
Tako glasno klikću: - Zdravo, Larisa!

Žure da je pozdrave, bez iznimke,
Sve, sve na svijetu, svaki dan.
I to na tvoj ROĐENDAN!!!

Nina Agoškova


Akrostih za ime Larisa

LŽelimo da Arche raširi krila,
A Anđeli čuvari da je zaštite,
R pakao ispunjen do vrha da mogu živjeti,
I tako da se svi unuci i praunuci žene,
S neka hladnjak bude pun i pun,
A u vrtnim krevetima, žetva je ogromna!


L Arisa, sretan rođendan, draga!..
A prihvati ove male stvari na ovaj veličanstveni dan.
R svjetlost te žari zrakama,
I sjena svake tjeskobe će izgorjeti u pepeo
Sželjeni vjetar prosuće se svijetom,
E dva će moj stih zvučati kao pjesma.
L Drži je, neka poleti kao ptica,
A teče sa strašću, žubori kao rijeka!..
R neka se u tebi raduju svjetlost i radost,
I riječi gore kao zvijezde u redovima,
S neka zamke ljubavi maze i ocaravaju
E poput galeba koji se grije na valovima


L plavetnilo neba rastopilo je sve oblake,
A sunce šalje svoj brokat -
R divan dan! Toplo, lagano i slatko,
I Svijetu radosno kličem:
S Danas je Larisin rođendan!
A u srcu - divan osjećaj pečenja

*****

L nježna narav,
A također ljubaznost
R Pakao ispunjava naše duše.
I sanjamo
S uvijek reci:
A Neka te anđeo čuva!

L Arisa, draga, nemoj biti tužna danas.
A nasmiješite se i dotjerajte vedro.
R sama, na tvoj rođendan, prihvati
I izvrsni, važni darovi.
SŽelim ti sretan život!
A uvijek se trudiš biti najbolji!

Sretan rođendan, Larochka!

Sretan rođendan, Larochka!
Čestitamo.
Donosimo vam darove
A mi ćemo požuriti k vama na čaj.

Dakle, možete se prijaviti
Kolačići za čaj
Slatkiši, džem
I velike šalice.

I da bude zabavnije
Tortu nosimo sa sobom
I šampanjac k tome
Da nadopuni mrtvu prirodu.

Čestitajmo Lari,
Ne damo joj mira
Pjevajmo i plešimo
Svi ćemo piti, sve ćemo pojesti.

I Lariskin rođendan
Pamtit ćemo ga cijelu godinu.
Uostalom, od naše zabave
Čak će i luster pasti.

Volimo te Larisa
I nećemo vas iznevjeriti
Nema zakona za budale -
Zapalimo ga kao odrasli!

Letiš kroz život kao ptica!

Larisa - zoveš se galeb!
Letiš kroz život kao ptica!
Reci mi iskreno, bez skrivanja
Kako mogu postići tvoju ljubav?


Oh kako spektakularno izgledaš,
Kako si lijepa i pametna!
Primjetan u svakoj tvrtki
Iako taktičan i skroman,


Larunka, Laročka i Lara,
(Ona u koju sam se ludo zaljubila)
Volio bih (trenutačno sam u pogonu)
Neka me noću sanjaš!


Ljubav, sretno i sretno,
Snovi se ostvaruju!
Galebe Larisa, sretan rođendan!
Sve će biti kako želite!


(Ali samo shvatite, molim vas:
Onda kad dopustim)

Naša kći Larisa

Naša kći Larisa,
Kao poznata glumica -
Svojom ljepotom osvaja sve,
Momci gube glavu


Međutim, nema vam ravnog
Među filmskim zvijezdama)
Ti si jedina koju imamo -
Divna ljepota!


Sretan rođendan,
Želimo vam od srca
Živi mnogo, mnogo godina,
Lebdi poput ponosnog galeba.
Unatoč svim tugama, nevoljama,
Juriš za srećom do pobjede!

Donijeli smo darove dragoj Lari

Mi smo za dragu Laru

Doneli su darove,
I sada želimo reći:
Ti si za nas kao sunce!


Larisu obožavamo!
Želimo Larisi
Nemojte se razboljeti, budite sretni
Izludi sve muškarce!

Lara, Laročka, Larisa...

Lara, Laročka, Larisa,

Mala škrinja puna dobrote
Kao Helen Parizu
Ti si nezemaljska ljepota!!!


I danas ja od srca

Donosim čestitke,
Znate, beskonačno
Puno te volim!

Želim vam da uvijek budete sretni u životu

Želim ti, Larisa,

Budite uvijek sretni u životu!
Primajte iznenađenja češće
Sanjaj, nadaj se, voli!

Neka vam život pruži radost,
Gospodin će vam dati zdravlje,
Neka bude zabavnije, neka bude bolje,

Neka vaš voljeni obožava!


Larisa znači galeb

​Larissa znači galeb,
Lijepa ponosna ptica.
Odvažna je i ponosna
Kružeći nad bezdanom morskim.
Larisa, sretan rođendan!
Neka vas oluje ne dotaknu
Tvoj život.
Samo lagani povjetarac
Nježnost i radost.
Budi sretan

Govorim ti.


Vaše ime nije nimalo lako

​Ime Larisa nije nimalo lako,
Daje se ženama slavnim i upornim!
Tvoja mama je bila vrlo u pravu
Za tebe sam odabrala ime Larisa!
Iskreno vam želim mnogo događaja,
Sastanci, vijesti, zanimljiva otkrića,
Radost, sreća, zdravlje, toplina,
Neka vam život ide samo radosno!

Danas čestitamo
Svijetli kamen u mnoštvu zvijezda,
I želimo Larisu
Ispunjenje svijetlih snova.
Tako da se barijere ruše,
Stvar se lako riješila,
Da živi mirno u kući
Smijeh, i sreća, i ljubav.

Ne postoji nitko kao ti...

Nitko kao ti, Larisa,
Vitkiji ste od čempresa
Ljepša od grimizne ruže,
Neka vas sve grmljavinske oluje mimoiđu.
Želimo vam sreću,
Tako da ima malo, ali sve!
Tako da nema lošeg vremena izvan prozora,
Da se svijet razvedri od tvog pogleda!

Larisa na njezin svijetli rođendan

Larisa na njezin svijetli rođendan
Želimo vam puno sreće,
Sretan život se okreće
I, svakako, samo usponi i padovi!

Uspjeh u svim vašim djelima,
Više radosti i smijeha!
Najbolja si, ti si super žena!
Neka život bude slast!


Otvoreno na Larin rođendan -
Larisa-draga - sto srca!
Larisa ne živi u kućištu,
Iz očiju duše lijes sja.
Neka svijetli još sto godina,
Kao sunce ljubav gori
I onaj koji sretne Laru na putu,
Daje joj komplimente!


Pa, Larisa, draga,
Reci nam svoju tajnu
Poznajemo te dugi niz godina -
Sve cvjeta kao jabuka.
A brojka je jednostavno čudo,
Uvijek dobrog srca.
Postoji pristojan posao
Jednom riječju, dobri ste prema svima.
Tako da nakon obljetnice
Život se riješio bez problema,
Da ne budeš tužan zbog prošlosti,
Svi moraju piti zajedno!


Larisa, Lara, Laročka,
U licu i duši ti si mezimica!
Sjajan zaposlenik,
Djevojka - bilo gdje!..
Želimo vam puno radosti,
Ljubav, sretno, slatkiši!
Budite zdravi i veseli
Kao na ovaj veličanstveni dan!..


Ljudi kruže imenom Larisa
I leže na otvorenom snijegu
Žitarice bez težine u plesu,

Da se ne bojim taštine,
Da zauvijek ostane u tvojoj duši.
Želim se rastati s tugom

Larisa na grčkom znači galeb.
I stvarno si joj donekle slična.
Cvrkućeš kao jato ptica,
To se rasprši pod noge prolaznika.

Vi ste veseli i bezbrižni,
Ti si šarmantan, razigran,
Smiješno i vrlo graciozno
Također ste nevjerojatno lijepi.

Larisa, prihvati darove,
A s njima i čestitke.
Danas je slatki dan s kolačima,
Uostalom, ovaj dan je tvoj rođendan.

Larisa, draga Larisa,
Ona je pjesnikinja u duši i glumica po liku.
Danas je to ime rijetko,
Biserno i točno.
Latinski galeb "Larousse"
Leti nad životom poput jedra.
Svaka vam čast!
Pjesme za vas!
Leti kao prekrasna ptica
I budi kraljica u životu!

Stvarno želimo, Lariska,
Da ti poželim rođendan,
Da budem slatka kao karamela,
Život je bio tvoj, bez tuge.
Da vam zdravlje ne opada
Ni tvoja ni mamina pica,
Tako da vam se želja ispuni
Za Vas i Vaše najbliže.
Biti pametan, jak, a ne sitničav
Imaš muža, dobrog,
Biti draga, vesela djevojka
Ostao si što je duže moguće.

Ljudi kruže imenom Larisa
I leže na otvorenom snijegu
Žitarice bez težine u plesu,
Da se odmorim, a ne da lutam,
Da se ne bojim taštine,
Da zauvijek ostane u tvojoj duši.
Želim se rastati s tugom
I odmah se upoznajte sa zabavom!


Duša je ispunjena toplinom,
Danas je svijetli praznik.
Nije me briga za nikakve nevolje,
Uostalom, anđeo je šaljivdžija
Štiti svom snagom.
Oh, draga Larisa,
Za tvoj imendan kucnuo ti je čas
I vrijeme je za iznenađenje.

Žena Larisa je višestruka

Žena Larisa je višestruka,
Uvijek uspješan u poslu
A za muškarce - poželjno!
Nježna, lijepa i pametna,
Pun ideja i planova!
I čestitajući Larisi imendan,
Rado ću joj poželjeti sreću!
Neka život bude lijep i lak,
I neka se svaki san ostvari!


Prilikom odabira rođendanskih čestitki za Larisu, trebali biste znati da djevojke i žene koje nose ovo ime imaju vrlo strog i jak karakter. To su moćni ljudi koji od rođenja vole zapovijedati svima oko sebe. Poklon za Larisu treba odabrati na temelju hobija ili profesije rođendanske djevojke.

Ako se za savjet obratite psiholozima, oni će reći da u slučaju Larise mogu biti mnogo uspješniji nego u slučaju bilo kojeg drugog imena. Ako je ovo poslovna žena, onda možete sigurno dati nešto za ured; ako je domaćica, odaberite neke figurice ili ukrasne predmete. Dobro bi izgledao i poklon u obliku kućanskih aparata koji olakšavaju život u kuhinji. Larisa je dobra domaćica, ali si neće dopustiti da danima stoji u kuhinji. Molimo vas da to uzmete u obzir.

Što se tiče riječi, čestitke Larisi za sretan rođendan najbolje je predstaviti u obliku poezije. Suprotstavljajući nježne i dirljive pjesme njezinom dominantnom karakteru, možete izazvati emocije skrivene u dubini njezine duše. Vjerujte mi, svidjet će se ne samo vama i vašim gostima, već i junaku prigode. Pogledajte gotove dostupne na našoj web stranici, odaberite najzanimljiviji i poklonite ga slavljenici. Njen širok i iskren osmijeh bit će dodatna potvrda uspješnosti vaših riječi.


Larisa je djevojka iz snova!
Sve je! I pamet i ljepota!
Postoji posao, obitelj i dom!
U njemu je uvijek toplo i ugodno.

Čestitke na mobitelu

Sretan rođendan draga Larisa,
Neka vam se danas ostvare svi snovi!
Želim vam ljubav i radost -
Nemojte ih izgubiti među vječnom vrevom!

Neka Larisochka ima dobro zdravlje,
I osmijeh će postati vaš pratilac!
Neka te sreća uvijek čvrsto drži,
Budite pozitivan primjer svojim prijateljima!

Veselo i čvrsto
U svemu održavate ravnotežu.
Želim sve tvoje godine
Tekla je kao pjesma iz bajke.

Larisa, svi u timu
Ne možemo više pronaći ovakvog -
Neka kuća bude puna,
Neka sreća crta snove!

Vrijedni i ljubazni
Larisa, budi sretna i sama!
Neka sve na svijetu bude ogledalo
Samo će vas pokazati kao lijepu.

Larisa, ti si skromna, pametna i strpljiva,
Uvijek fer i samouvjeren
Talentirana, vesela, lijepa,
Uvijek kod svih izazivate divljenje.

Danas ti je rođendan, čestitam,
Želimo vam dug i sretan život,
Neka vam se sve želje ostvare bez greške,
Neka vaša sudbina bude izvrsna.

Larisa, ti zaslužuješ sreću
Za mnogo godina!
Želim vam lijepu i vitku
Uvijek ćeš ostati!

Njegova je ljepota iskonska
Budi u stanju to sačuvati za ljubav.
Neka sreća dođe kao dana
Zauvijek biti sretan!

Larisa na svijetli rođendan,
Želimo vam puno sreće!
Sretan život se okreće!
I definitivno samo ups!

Uspjeh u svim vašim djelima,
Više radosti i smijeha!
Najbolja si, ti si super-žena!
Neka život bude slast!

Divno doba! Dobar si u tome!
Tako ženstveno, mudro - postoji dragocjeno iskustvo,
I mlada duša se utopi
Živahna buka godina trčanja.

Tvoje su oči, Larisa, kao magnet,
One privlače muškarce, lišavajući ih mira.
Neka tvoja ljepota zablista,
Bez gubitka svjetline ili snage,

A mladost se neće umoriti od grmljavine!
Želim vam da postignete savršenstvo u životu,
Sanjajte, volite i gledajte u šareni svijet
S uobičajenim osjećajem blaženstva!

Danas je odlična prilika za zabavu,
Naša Larisa slavi rođendan,
Prihvatite iskrene čestitke od svojih prijatelja,
Neka ti svi dani budu svijetli.

Svim srcem vam želimo sreću,
Neka vjetar odnese sve loše vrijeme,
Neka vam sreća otvori vrata,
Neka vas pouzdani prijatelji uvijek okružuju.

Larisa, sretan ti rođendan!
Cvjetaj, postajaj bolji!
Evo naše čestitke:
Ne budi tužan, nemoj biti bolestan,

Ljubavi za tebe, oceanu dobrote
I more sreće i osmijeha,
U mojoj duši je proljetna toplina,
A u životu ima minimum grešaka.

Larisa, ti si skromna, pametna i strpljiva,
Uvijek fer i samouvjeren
Talentirana, vesela, lijepa,
Uvijek kod svih izazivate divljenje.
Danas ti je rođendan, čestitam,
Želimo vam dug i sretan život,
Neka vam se sve želje ostvare bez greške,
Neka vaša sudbina bude izvrsna.

Za tebe, Larisa, danas sve tople riječi,
Uostalom, danas ste vi junak prigode,
"Galeb" - znači tvoje ime
Uvijek letiš na krilima sreće.
Neka vam osobni praznik donese sreću,
I prekrasno raspoloženje za podizanje,
Neka ti se svi snovi ostvare,
Budi miljenik svoje sudbine.

Danas je odlična prilika za zabavu,
Naša Larisa slavi rođendan,
Prihvatite iskrene čestitke od svojih prijatelja,
Neka ti svi dani budu svijetli.
Svim srcem vam želimo sreću,
Neka vjetar odnese sve loše vrijeme,
Neka vam sreća otvori vrata,
Neka vas pouzdani prijatelji uvijek okružuju.

Godine lete kao vjetar, bez osvrtanja,
Pada kiša i snijeg,
Samo ti, Larisa, na bilo kojoj od prvih deset,
Još uvijek lijepa i mlada.
Sretan ti rođendan,
Želimo vam dobro zdravlje i radost,

Budite uvijek željeni i voljeni.

Draga Larisa, primi čestitke,
Na tvoj prekrasan rođendan,
Od sveg srca Vam želimo sve najbolje,
Sretno i uspjeh u svim vašim nastojanjima.
Neka tuga proleti,
Budi neophodan svima
Uvijek vam želimo dobre vijesti,
Dobri i pouzdani prijatelji.

Larisa, tvoje ime me inspirira,
Čini se da govori samo za sebe...
Želim ti puno sreće na rođendanu,
Neka dobre stvari pobijede sve u životu!
Neka vas obitelj i posao usrećuju,
Više iskrenih, ljubaznih ljudi za vas.
Neka vas brige dugo napuste,
Da vam srce bude još veselije!

Vino u čašama ponovno je počelo svjetlucati.
Opet su oči kao čudo, dobre.
Sretan rođendan, Lara!
Čestitamo praznik duše!
Imaš najbolje na svijetu.
Volite svoje prijatelje kao braću
A strpljenja će biti dosta.
Podariti sreću mužu i djeci.
Malo je želja od mene,
jer unaprijed znam -
Pred vama je svijetla cesta.
Sunce je na nebu, horizont je jasan!

Rođendan je praznik djetinjstva,
Ovo je dan osobnog slavlja,
Larisa, od srca ti želimo sreću,
Sretno, veselje, obiteljska toplina.
Neka ti ptica sreće doleti,
Neka tvoje srce nikada ne upozna bol
Neka ti se svi snovi ostvare
Neka sve loše stvari budu zauvijek zaboravljene.

Svijetlo ime - Larisa
Svi te zovu!
Sretan rođendan
Svi prijatelji i sva rodbina!
Želimo vam potpunu sreću,
Ljubav kao iz bajke - nezemaljska,
Neka te štiti
Tvoj anđeo je na nebu iznad tebe!
Želimo vam da živite u izobilju,
Po - više novca, manje suza!
Neka ti se snovi ostvare,
Samo iz svojih snova!

Draga Larisa, sretan ti rođendan,
Neka vam život bude svijetao i bezbrižan,
Neka te sreća ne mimoiđe,
Budite uvijek vedri i sretni.
Neka te svaki dan usreći,
Neka ti put obasjava zvijezda vodilja,
Neka vam se sve želje ostvare bez greške,
Neka ti život bude izvrstan.

Draga Larisa, sretan rođendan!
Poput anđela, duša ti je svijetla.
Želim vam sreću, pozitivnost, inspiraciju,
I radost u srcu, unutarnji mir.
Neka svi oni koje sretnete
Oni će vam dati sreću i uspjeh,
I neka ti se ostvari sve što želiš.
Neka vaš veseli smijeh nikada ne prestane.

Iz naziva kategorije postaje jasno da ona sadrži personalizirane čestitke za Larisu za njen rođendan i godišnjicu s natpisima Laura, Larisochka, Lorik, Lariska i Lara. Važno je pronaći i odabrati pravu opciju za virtualne čestitke, jer to određuje kako će se percipirati i kakve će emocije donijeti rođendanskoj djevojci.

Za djevojčicu, kćer, mlađu sestru, općenito za dijete, bilo bi najprikladnije odabrati neku dječju sliku s laganim tekstom ili bez natpisa. Cool slike i fotografije s rođendanskim željama izgledat će originalno za čestitanje najboljem prijatelju, sestri, dobrom prijatelju ili kolegi s posla. Ali ozbiljnije opcije za čestitke u slikama i lijepim čestitkama sa svečanim tekstom, prekrasnim pjesmama i adresama po imenu i patronimu treba pažljivo odabrati ako namjeravate čestitati svojoj dragoj majci, teti, poštovanoj baki, šefu ili poslovnom partneru.

Sve čestitke predstavljene na web stranici Fresh-Cards visoke su kvalitete, minimalne težine i optimalne veličine tako da ih je moguće jednostavno poslati e-poštom, čestitati slavljenici telefonom putem Vibera ili Whatsappa, kao i na stranicama popularnih društvenih mreža. . Najvažnije je zapamtiti da poruka mora dolaziti iz srca. Tada će je primatelj dugo pamtiti, podići raspoloženje i postati najbolja karta među svim ostalima.

Želim vam vašu godišnjicu
Izvedba svih ideja
Tako da vam srce pjeva od sreće
I letjela je kroz život kao orao!

želim ti uspjeh
U kući se čuje dječji smijeh,
Neka vas nevolja mimoiđe
I vaši najmiliji bit će uz vas!

Želim ti rođendan
Ostvareni san o ostvarenju,
Tako da ste sretni
Kako je procvjetala svibanjska ruža! ©

Sretan ti rođendan
Na ovaj praznik, na godišnjicu,
Svim srcem želim
Puno sjajnih ideja!

Nemojte se bojati ići po promjenu
Oni su potrebni u ovom životu,
Neka ti je Bog u svemu na pomoći
I svi vaši snovi će se ostvariti!

I ne slušaj tuđe mišljenje,
Samo vjeruj svom srcu
I okružen obitelji
Cvjetaj i mirisi! ©

Larisa! U tvom imenu krije se poletnost, odlučnost i polet! Svaki posao ide naopako u vašim rukama, a vi ne znate što znači "loša sreća"! Vaša energija bi bila dovoljna za troje! Ti si galeb i lebdiš iznad svijeta! Neka nedaća prođe preko svih tvojih rođaka, Za njih ćeš stvoriti čudo, bajku! Pijmo - za tebe i za pjesmu! Pokušavali smo cijelu noć - sastavljali smo čestitke!

Želim vam mnogo godina pod ovim nebom, Ljubav i nježnost, toplinu i dobrotu. Budi sretna, Larisa, na ovom svijetu, Dajući svim svojim voljenima radost ljepote. Neka nevolja nikada ne uđe u vaš dom, neka bude samo tračak sunca i svjetlosti, a godine koje tiho prolaze neka ostave lagan topli trag u vašoj duši!

Danas to stvarno želim
Želim vam dobrotu i svjetlost,
Tako da sunce sja s neba,
Tako da joj je uvijek toplo.

Divna žena Larisa
Čestitam vam 40. rođendan,
Želim vam toplinu, blagostanje i radost,
Neka vam praznik bude vedar.

Biti poštovan na poslu,
Tako da te tvoj šef voli,
Za napredovanje u karijeri,
Tako da te sreća pokriva. ©

Dolazi sretan dan
Čestitamo na godišnjici,
Sretan 45. rođendan Larisa,
Neka sreća dođe uskoro.

Neka vas sreća ne napusti,
I neka godine ne stare,
Neka sve bude jednostavno super
Vrlo različiti dojmovi.

Da imam puno uspomena,
Tako da se daju željeni darovi,
Zabava, smijeh, toplina,
Neka vam se ostvari dugo očekivani san. ©

Na tvoj najbolji dan
Kad je došla godišnjica,
Čestitamo, Larisa,
Stavljam te na pijedestal.

Na tvoj 50. rođendan
Želim ti puno dobra,
Imati voljenu osobu u blizini,
Neka ste uvijek sretni.

Želim vam da budete sretni
Nikad ne budi tužan
Tako da u životu ima puno slatkoće,
Da pjevaju veselo. ©

Stigao je dan obljetnice
Okupila se bliska rodbina,
Da čestitam od srca
Draga naša Larisa

Na sam svečani datum,
Sretna 55. obljetnica,
Želimo vam sve čime je život bogat,
Neka vam praznik bude vedar.

Želim ti ravan i gladak put,
Želim vam neograničen prihod,
Tako da sve bude u redu,
Da ne bude zabune. ©

Čestitam ti Larisa na godišnjici!
Što da ti poželim
Dobijte sve o čemu sanjate
Ali ne zaboravite na svog muža.

Ne dopustite da se loši ljudi sretnu
Neka u životu uvijek postoji interes,
Tvoja te obitelj češće veseli,
A sunce s neba žarko sja!

Svježi oceanski povjetarac
Toplije od prvog proljetnog sunca.
Sretan rođendan, Larisa,
Jedinstvena, dugo očekivana, vaša!
Živi kao kraljica i ništa jednostavnije...
Neka sluge služe od srca.
Želim vam radost, zdravlje,
Cijeni svoje prijatelje i riječi!

Draga Larisa,
Postoji san u tvom imenu.
Ti si Parisin voljeni
Mogla sam postati tih godina...
A danas sva blistas
Od oduševljenja i hvale.
Primate komplimente.
Na dan kada si dat svijetu!

Sretan rođendan, Larisa!
Čestitam, pozovite
Dođite u naš dom na čaj!
Doći ćemo i čestitati vam,

Natjerat ćemo vas na ples
I dat ćemo darove,
Naslijedit ćemo i smeće,
I sve ćemo pojesti.

Ovo je tvoj rođendan!
Ali kakva zabava
Onda se sjeti cijele godine,
Kako je mačka skočila s balkona,

Kako je netko izveden
Kako su zvali Los Angeles
Kako smo se ujutro posvađali,
A onda su se svi zagrlili

I zakleli smo se na ljubav!
Čestitamo! Čestitamo!
Želimo vam sreću!
Budite zdravi i lijepi

Ako je moguće - sretno!

Na ovaj veličanstveni, divan dan,
Moramo ti čestitati
Svijetle, živahne, svjetlucave!
Sretan rođendan, naša Lara!

Želimo vam sve i puno,
Da uvijek bude svega dovoljno,
Tako da tjeskoba prođe,
Zabavite se dok ne padnete

Pa to kuhano vino, martini, grog

Dakle, naše skromne čestitke
Sadrži sve što vam treba!

Prolaze dani i mjeseci i godine




Zdravlje i veliko postovanje,

Prolaze dani i mjeseci i godine
Život teče u brzom nizu.
I unatoč odvratnostima vremena,
Drago nam je što ćemo se ponovno sresti.
Tebi, Larisa, na ovaj rođendan
Svim srcem želimo poželjeti,
Zdravlje i veliko postovanje,
Živi u sreći, nikad ne umri.

Na ovaj veličanstveni, divan dan,
Moramo ti čestitati
Svijetle, živahne, svjetlucave!
Sretan rođendan, naša Lara!

Želimo vam sve i puno,
Da uvijek bude svega dovoljno,
Tako da tjeskoba prođe,
Zabavite se dok ne padnete

Pa to kuhano vino, martini, grog
Tekla kao rijeka u čast našoj Lari,
Tako da naša skromna pjesma
Sadrži sve što vam treba!

Larisa je djevojka iz snova!
Sve je! I pamet i ljepota!
Postoji posao, obitelj i dom!
U njemu je uvijek toplo i ugodno.