Arkadij Gajdar priča o vojnim tajnama. Priča o vojnoj tajni, o Malchish-Kibalchishu i njegovoj čvrstoj riječi

Arkadij Gajdar

Priča o vojnoj tajni,

Malchisha-Kibalchisha i njegova čvrsta riječ

U tim dalekim, dalekim godinama, kada je rat upravo zamro u cijeloj zemlji, živio je Malchish-Kibalchish.

Tada je Crvena armija otjerala daleko bijele trupe proklete buržoazije, i sve je utihnulo na tim širokim poljima, na zelenim livadama, gdje je rasla raž, gdje je cvjetala heljda, gdje su među gustim vrtovima i trešnjama stajali kućica u kojoj je živio Malčiš, zvani Kibalčiš. , da, Malčišov otac, i Malčišov stariji brat, ali nisu imali majku.

Otac radi – kosi sijeno. Moj brat radi, vuče sijeno. A sam Malchish ili pomaže ocu ili bratu ili jednostavno skače i igra se s drugim dječacima.

Hop!.. Hop!.. Dobro! Meci ne škripe, granate ne padaju, sela ne gore. Ne morate ležati na podu od metaka, ne morate se skrivati u podrumima od granata, ne morate bježati u šumu od požara. Nema se čega bojati buržoazije. Nema se kome pokloniti. Živi i radi - dobar život!

Onda je jednog dana, pred večer, Malchish-Kibalchish izašao na trijem. Gleda - nebo vedro, vjetar topao, sunce noću zalazi za Crne gore. I sve bi bilo dobro, ali nešto ne štima. Malčiš nešto čuje kao da nešto zvecka ili kuca. Dječaku se čini da vjetar ne miriše na cvijeće iz vrtova, ne na med s livada, već vjetar miriše ili na dim od požara, ili na barut od eksplozija. Rekao je ocu, a otac je došao umoran.

Što ti? - kaže Malčišu. - To su daleke grmljavine koje tutnje iza Crnih planina. To su pastiri koji puše vatru preko Modre rijeke, pasu svoja stada i kuhaju večeru. Idi, Boy, i lijepo spavaj.

Malchish je otišao. Otišao spavati. Ali ne može spavati - pa, jednostavno ne može zaspati.

Odjednom čuje gaženje na ulici i kucanje na prozore. Malčiš-Kibalčiš pogleda i vidi: na prozoru stoji konjanik. Konj je crn, sablja svijetla, kapa siva, a zvijezda crvena.

Hej, ustani! - vikao je jahač. - Nevolja je došla odakle je nismo očekivali. Prokleti buržuj napao nas je iza Crnih planina. Opet zvižde meci, opet granate pršte. Naše trupe se bore protiv buržoazije, a glasnici žure da zovu u pomoć daleku Crvenu armiju.

Tako je konjanik crvene zvijezde rekao ove uznemirujuće riječi i odjurio. A Malkišov otac priđe zidu, skine pušku, ubaci torbu i obuče remen.

Pa, kaže najstarijem sinu, gusto sam posijao raž, očito ćeš imati što žeti. Pa," kaže on Malchishu, "živio sam sjajan život, a očito ćeš ti, Malchish, morati živjeti mirno za mene."

Tako je rekao, duboko poljubio Malchisha i otišao. I nije imao vremena puno ljubiti, jer sada su svi mogli vidjeti i čuti eksplozije kako zuje po livadama i zore koje gore iza planina od sjaja zadimljenih vatri...

Prođe dan, prođu dva dana. Malchish će izaći na trijem: ne... još nema traga Crvenoj armiji. Malchish će se popeti na krov. Cijeli dan ne silazi s krova. Ne, ne vidim. Navečer je legao u krevet. Odjednom čuje tapšanje na ulici i kucanje na prozoru. Malkiš pogleda van: na prozoru je stajao isti konjanik. Samo mršav i umoran konj, samo povijena, tamna sablja, samo kapa izrešetana mecima, posječena zvijezda i zavojena glava.

Hej, ustani! - vikao je jahač. "Nije bilo tako loše, ali sada su problemi posvuda." Mnogo je buržuja, a nas malo. Na polju su oblaci metaka, tisuće granata pogađaju odrede. Hej, ustani, idemo u pomoć!

Tada je stariji brat ustao i rekao Malkišu:

Zbogom, Malčišu... Ostao si sam... U kotlu kupus, na stolu pogača, u ključevima voda, a glava na ramenima... Živi kako znaš, ali ne čekaj. za mene.

Prođe dan, prođu dva dana. Malčiš sjedi kraj dimnjaka na krovu, a Malčiš izdaleka ugleda nepoznatog konjanika kako galopira.

Jahač je odgalopirao do Malkiša, skočio s konja i rekao:

Daj mi, dobri dječače, vode da pijem. Tri dana nisam pio, tri noći nisam spavao, tri konja sam tjerao. Crvena armija je saznala za našu nesreću. Trubači su zasvirali u sve signalne cijevi. Bubnjari su udarali u sve glasne bubnjeve. Stjegonoše su razvile sve svoje bojne zastave. Cijela Crvena armija žuri i galopira u pomoć. Kad bismo samo mi, Malchish, mogli izdržati do sutra navečer.

Dječak je sišao s krova i donio mu nešto za piće. Glasnik se napio i odjahao dalje.

Onda dođe večer i Malkiš ode u krevet. Ali Malchish ne može spavati - pa, kakav je to san?

Odjednom čuje korake na ulici i šuškanje na prozoru. Malkiš pogleda i ugleda: isti čovjek stoji na prozoru. Onaj, a ne onaj: a nema konja - konja nema, a nema sablje - sablja je slomljena, a nema kape - kapa odletjela, a on sam stoji - tetura.

Hej, ustani! - viknuo je posljednji put. "Ima granata, ali su strijele polomljene." I pušaka ima, ali boraca je malo. I pomoć je blizu, ali nema snage. Hej, ustaj, tko je još ostao! Kad bismo samo mogli izdržati noć i izdržati dan.

Malčiš-Kibalčiš pogleda u ulicu: prazna ulica. Kapci ne lupaju, kapije ne škripe – nema tko ustati. I očevi odoše, i braća odoše - nikoga ne ostade.

Samo Malčiš vidi da je na kapiju izašao stari djed od sto godina. Djed je htio podići pušku, ali je bio toliko star da je nije mogao podići. Djed je htio zakačiti sablju, ali je bio toliko slab da je nije mogao zakačiti. Tada je djed sjeo na krš, spustio glavu i počeo plakati.

Tada je Malchish osjetio bol. Tada je Malchish-Kibalchish iskočio na ulicu i glasno povikao:

Hej, vi dječaci, dječaci! Ili bismo se mi dječaci trebali samo igrati sa palicama i skakati užetom? I očevi odoše, i braća odoše. Ili da mi, momci, sjedimo i čekamo da dođe buržoazija i uzme nas u svoju prokletu buržoaziju?

Kako su dječaci čuli takve riječi, kako su vrištali iz sveg glasa! Neki istrče kroz vrata, neki se popnu kroz prozor, neki preskoče ogradu.

Svi žele pomoći. Samo je jedan Bad Boy želio u buržoaziju. Ali ovaj Bad guy je bio toliko lukav da nikome ništa nije rekao, već je podignuo hlače i pojurio sa svima, kao da želi pomoći.

Arkadij Gajdar. Priča o vojnoj tajni, Malchisha-Kibalchisha i njegovoj čvrstoj riječi

U tim dalekim, dalekim godinama, kad je svijet tek zamro
Cijela je zemlja bila u ratu, jednom davno živio je Malchish-Kibalchish.
U to je vrijeme Crvena armija daleko otjerala bijele trupe
prokleti buržuj, i utišalo se na tim širokim poljima, na
zelene livade, gdje je raž rasla, gdje je heljda cvala, gdje među
gustim vrtovima i trešnjinim grmovima stajala je kućica u kojoj je živio
Malkiš, s nadimkom Kibalčiš, Malkišev otac i najstariji
Malkišev brat, ali nisu imali majku.
Otac radi – kosi sijeno. Moj brat radi, vuče sijeno. Da
a sam Malkiš ili pomaže ocu ili bratu ili samo s drugima
Skače i igra se s dječacima.
Hop!.. Hop!.. Dobro! Meci ne škripe, granate ne padaju,
sela gore. Ne morate leći na pod od metaka, ne morate
sakrijte se u podrume, nema potrebe bježati u šumu od požara.
Nema se čega bojati buržoazije. Nema se kome pokloniti. Živi dugo
posao - dobar život!
Onda je jednog dana - bilo je predvečer - izašao Malčiš-Kibalčiš
trijem. Gleda - nebo vedro, vjetar topao, sunce se približava noći
sjedi iza Crnih planina. I sve bi bilo dobro, ali nešto ne štima.
Malčiš čuje kao da nešto zvecka, ili tako nešto
kuca Dječaku se čini da vjetar ne miriše na cvijeće
bašte, ne med s livada, već vjetar miriše na dim od požara,
ili baruta od eksplozija. Rekao je ocu, a otac je bio umoran
došao.
-- Što ti? - kaže Malčišu. - Ovo su daleke grmljavinske oluje
grmi iza Crnih planina. Ovo su pastiri koji puše vatru iza Modre rijeke
Uz rijeku se pasu stada i kuha se večera. Idi, Boy, i lijepo spavaj.
Malchish je otišao. Otišao spavati. Ali ne može spavati - pa, nikako
zaspe.
Odjednom čuje gaženje na ulici i kucanje na prozore. Pogledao sam
Dječak-Kibalchish, i vidi: konjanik stoji na prozoru. konj --
crna, sablja svijetla, šešir siv, a zvijezda je
Crvena.
- Hej, ustani! - vikao je jahač. - Odakle je došla nevolja?
nije čekao. Prokleti buržuj napao nas je iza Crnih planina.
Opet zvižde meci, opet granate pršte. Boriti se s
naše trupe su buržoaske, a glasnici žure da zovu pomoć iz daljine
Crvena vojska.
Tako je konjanik crvene zvijezde rekao ove alarmantne riječi i
odjurio. I Malkišev otac priđe zidu, skine pušku,
bacio torbu i obukao bandolier.
"Pa", kaže on svom najstarijem sinu, "ja sam gusto posijao raž."
Očigledno imate puno toga za počistiti. Pa, kaže on
Dečko, dobro sam živio svoj život, i živi mi u miru,
Očigledno ćeš ti, Malchish, morati.
Tako je rekao, duboko poljubio Malchisha i otišao. A ima ga mnogo
nije bilo vremena za ljubljenje, jer sada svi
mogle su se vidjeti i čuti eksplozije kako zuje iza livada i gore iza njih
planine sviću od sjaja zadimljenih vatri...
Prođe dan, prođu dva dana. Malchish će izaći na trijem:
ne... Crvene armije još nema na vidiku. Malchish će se popeti na krov.
Cijeli dan ne silazi s krova. Ne, ne vidim. Navečer je otišao u krevet
spavati. Odjednom čuje tapšanje na ulici i kucanje na prozoru.
Malkiš pogleda van: na prozoru je stajao isti konjanik. Samo konj
mršav i umoran, samo povijena, tamna sablja, samo šešir
prostrijelio, zvijezdu odrezao, a glavu povezao.
- Hej, ustani! - vikao je jahač. - Nije bilo tako loše, ali
Sada su nevolje svuda okolo. Mnogo je buržuja, a nas malo. U polju metaka
oblaci, tisuće granata pogađale su odrede. Hej, ustani, idemo
pomoći ću!
Tada je stariji brat ustao i rekao Malkišu:
- Zbogom, Malčišu... Ostao si sam... Juha od zelja u kotlu,
pogača na stolu, voda na izvorima, a glava na ramenima... Živi,
najbolje što možeš, ali ne čekaj me.
Prođe dan, prođu dva dana. Dječak sjedi kraj dimnjaka na krovu,
a Malkiš izdaleka ugleda nepoznatog konjanika u galopu.
Jahač je odgalopirao do Malkiša, skočio s konja i rekao:
- Daj mi, dobri dječače, vode da pijem. Nije me bilo tri dana
pili, tri noći nisu spavali, tjerali tri konja. Crvena armija je saznala
o našoj nesreći. Trubači su zasvirali u sve signalne cijevi.
Bubnjari su udarali u sve glasne bubnjeve. Otklopljeno
stjegonoše su sve bojne zastave. Svi žure i priskaču u pomoć
Crvena vojska. Kad bismo barem mi, Malchish, do sutra navečer
izdržati.
Dječak je sišao s krova i donio mu nešto za piće. Glasnik se napio i
jahao dalje.
Onda dođe večer i Malkiš ode u krevet. Ali ne mogu spavati
Dječaku - pa, kakav je ovo san?
Odjednom čuje korake na ulici i šuškanje na prozoru. Pogledao sam
Dječak vidi: isti čovjek stoji na prozoru. Taj, ne
onaj: a konja nema - konja nema, a sablje nema - sablja je slomljena,
a kape nema – kapa je spala, a on sam stoji – tetura.
- Hej, ustani! - viknuo je posljednji put. -- I
Ima granata, ali su strijele odapete. A tu su i puške i lovci
nekoliko. I pomoć je blizu, ali nema snage. Hej, probudi se, tko drugi?
preostala! Kad bismo samo mogli izdržati noć i izdržati dan.
Malčiš-Kibalčiš pogleda u ulicu: prazna ulica. Nemoj pljeskati
kapci, kapije ne škripe - nema tko ustati. I očevi su otišli, i
braća su otišla – nikoga nije bilo.
Samo Malčiš vidi da je jedan stari djed izašao na kapiju
sto godina. Djed je htio uzeti pušku u ruke, ali je toliko star da ne može
podići će. Djed je htio staviti sablju, ali je bio tako slab da nije mogao
stavi ga. Tada je djed sjeo na krš, spustio glavu i počeo plakati.
Tada je Malchish osjetio bol. Onda iskočio
Malčiš-Kibalčiš izađe na ulicu i glasno povika:
- Hej, vi dječaci, dječaci! Ili za nas dečke
samo igrati sa palicama i skakati? I očevi su otišli, i
braća su otišla. Ili bismo mi dečki trebali sjediti i čekati tako
došla buržoazija i uzela nas u svoju prokletu buržoaziju?
Kako su dječaci čuli takve riječi, kako će vrištati
svi glasovi! Tko istrči kroz vrata, tko se popne kroz prozor, tko
skače kroz ogradu.
Svi žele pomoći. Traži se samo jedan Bad Boy
otići u buržoaziju. Ali ovaj Bad Guy je bio toliko lukav da nitko
nije ništa rekao, već je podignuo hlače i pojurio sa svima,
kao da pomaže.
Momci se bore od mrkle noći do svijetle zore. Samo jedan
Zločesti se ne svađa, već samo hoda okolo i pazi kako je
pomoći buržoaziji. I Plohish vidi da glavnina leži iza brda
kutije, a u tim kutijama skrivene su crne bombe, bijele granate i
žuti ulošci. "Hej", pomislio je Plohish, "ovo mi treba."
moram".
I u to vrijeme glavni buržuj pita svog buržuja:
- Pa, buržuju, jesi li postigao pobjedu?
“Ne, šefe Buržuja,” odgovara buržuj, “mi smo naši očevi i
braća su poražena, a to je bila naša pobjeda, ali on je pojurio k njima
u pomoć Malchish-Kibalchishu, a mi još uvijek ne možemo
mi ćemo to riješiti.
Poglavica Burzhuin tada je bio vrlo iznenađen i ljut, i
vikne prijetećim glasom:
- Je li moguće da se nisu mogli nositi s Malchishom? O ti,
bezvrijedne buržujske kukavice! Kako to da ne možeš slomiti ovako nešto?
malo mali? Preuzmite brzo i ne vraćajte se bez dobitka.
Dakle, buržoazija sjedi i razmišlja: što oni mogu učiniti?
Odjednom ugledaju: Malchish-Plokhish izmiče iza grmlja i ravno prema
mu.
- Radujte se! - viče im. - Sve sam ja, Bad Guy, to učinio.
Drva sam cijepao, sijeno sam teglio i sve sam sanduke crnom palio
bombe, s bijelim čaurama i žutim patronama. To je to
samo što se nije srušio!
Buržoazija je tada bila sretna, prijavila se što prije
Bad boy u svoju buržoaziju i dao mu cijelu bačvu
džem i cijelu košaru kolačića.
Bad Boy sjedi, jede i veseli se.
Odjednom su lit kutije eksplodirale! I srušio se kao
tisuće gromova udarilo bi na jedno mjesto i tisuće munja s jednog
oblaci su iskrili.
- Izdaja! - vikao je Malčiš-Kibalčiš.
- Izdaja! - vikali su mu svi vjerni momci.
Ali tada je zbog dima i vatre nasrnula buržoaska sila i
Zgrabila je i vezala Malčiš-Kibalčiš.
Okovali su Malkiša u teške lance. Stavili su Malchish
kamena kula. I požurili su pitati: što je bilo sa zarobljenikom?
Što će glavni buržuj sada narediti da učini kao dječak?
Poglavica Burzhuin je dugo razmišljao, a onda je došao na ideju i rekao:
- Uništit ćemo ovaj Malchish. Ali neka ti on prvo kaže
sve nam njihove vojne tajne. Idi ti, buržuj, i pitaj
mu:
- Zašto se, Malčišu, Četrdeset kraljeva borilo s Crvenom armijom?
Četrdeset kraljeva, borili su se i borili, ali su se samo slomili?
- Zašto, Malčišu, puni su svi zatvori i sav teški rad
zakrčeno, i svi žandari su na uglovima, i sve su trupe na nogama, ali ne
zar nemamo mira ni u svijetlom danu ni u tamnoj noći?
- Zašto, Malčišu, prokleti Kibalčišu, i u mojoj Visokoj
Buržoazija, au drugom - Ravno kraljevstvo, au trećem
- Snježno kraljevstvo, au četvrtom - Sparno stanje u tom
isti dan u rano proljeće i isti dan u kasnu jesen
različiti jezici, ali se iste pjesme pjevaju, u različitim rukama, ali iste
Nose li transparente, drže li iste govore, misle li iste stvari i rade li iste stvari?
Pitaš, buržuj:
- Zar Crvena armija nema vojnu tajnu, Malchish?
I neka kaže tajnu.
- Imaju li naši radnici pomoć sa strane?
I neka ti on kaže odakle dolazi pomoć.
- Zar ne postoji, Malchish, tajni prolaz iz tvoje zemlje za sve
druge zemlje, koje će se kliknuti i na vašu i na našu
Javljaju se taman kad počnu pjevati od vas, tako se pokupe od nas, to od
hoće li ti reći, hoćemo li razmisliti?
Buržoazija je otišla, ali se ubrzo vratila:
- Ne, šefe Burzhuin, Malchish-Kibalchish nam nije otkrio
Vojne tajne. Nasmijao nam se u lice.
“Postoji”, kaže on, “i moćna tajna ima jaku
Crvena vojska. I bez obzira kada napadnete, neće biti pobjede za vas.
“Postoji”, kaže, “neprocjenjiva pomoć, i bez obzira kolika
nikad ih nisi bacio u zatvor, još ih ne baciš u zatvor, i nećeš
mira ni u svijetlom danu ni u tamnoj noći.
"Postoje", kaže, "i duboki tajni prolazi." Ali koliko
kako god da tražite, ipak ga nećete pronaći. I našli bi ga, ali ne
napuniti, ne položiti, ne napuniti se. I više vama, buržoaziji,
Neću ništa reći, ali vi, prokleti, nikad nećete pogoditi.
Tada se poglavica Burzhuin namrštio i rekao:
- Učini to, buržuju, ovom tajnom
Malčiš-Kibalčiš najstrašnija Muka koja postoji
svjetlo, i iznuditi mu Vojnu tajnu, jer ne će biti
Bez ove važne Tajne nema nam ni života ni mira.
Buržoazija je otišla, ali sad se neće skoro vratiti.
Hodaju i odmahuju glavama.
"Ne", kažu, "naš šef je šef Burzhuin."
Stajao je blijed, Dječače, ali ponosan, i nije nam rekao
Vojne tajne, jer ima tako čvrstu riječ. A
kad smo odlazili, spustio se na pod i prislonio uho
teški kamen hladnog poda, i bi li vjerovao, o poglavice
Buržuj, nasmiješio se tako da smo mi buržuji zadrhtali, i
Bojali smo se da ga je možda čuo kako prolazi kroz tajnu
Idemo li prema svojoj neizbježnoj smrti?..
-- Koja je to država? - uzviknuo je tada iznenađeni Načelnik
Burzhuin. - Kakva je ovo neshvatljiva država, u kojoj
čak i takvi klinci znaju Vojnu tajnu i tako je čvrsto drže
teška riječ? Požuri, buržuju, i uništi ovo
ponosni Malčiš. Napuni puške, izvadi sablje,
otvori naše buržoaske transparente, jer čujem kako
naši signalisti oglašavaju uzbunu i mašu našim zastavama
koleba se. Po svemu sudeći, sada nas ne očekuje laka borba, već teška
bitka.
I Malchish-Kibalchish je umro...

Ali... jeste li vidjeli oluju? Baš kao grmljavina
Zagrmjelo je i vojno oružje. Baš kao da je munja bljesnula
vatrene eksplozije. Baš kao vjetrovi, navališe konjičke čete, i
Crveni transparenti bljeskali su poput oblaka. Ovako je došlo
Crvena vojska.
Jeste li ikada vidjeli jake grmljavinske oluje u suhom i vrućem ljetu? Ovdje
baš kao što su se potoci, slijevajući se s prašnjavih planina, stopili u bijesne,
zapjenjeni potoci, također na prvu ratnu tutnjavu, počeli su ključati
Planinska buržoazija ustanka i tisuće gnjevnih ljudi odgovorili su
glasovi iz Običnog kraljevstva i Snježnog kraljevstva, i
iz Spasne države.
A poraženi poglavica Burzhuin potrča u strahu, glasno psujući
ova zemlja sa svojim nevjerojatnim ljudima, sa svojom nepobjedivom vojskom i
sa svojom neriješenom Vojnom misterijom.
I Malchish-Kibalchish je sahranjen na zelenom brežuljku blizu Sinaye
Rijeke. I postavili su veliku crvenu zastavu iznad groba.

Brodovi plove - zdravo Malčišu!
Piloti lete - pozdrav Malčišu!
Projurit će parne lokomotive - pozdrav Malčišu!
I pioniri će proći - pozdrav za Malčiš!

Priča o vojnoj tajni, Malchisha-Kibalchisha i njegovoj čvrstoj riječi

Arkadij Gajdar
Priča o vojnoj tajni,
Malchisha-Kibalchisha i njegova čvrsta riječ
U tim dalekim, dalekim godinama, kada je rat upravo zamro u cijeloj zemlji, živio je Malchish-Kibalchish.
Tada je Crvena armija otjerala daleko bijele trupe proklete buržoazije, i sve je utihnulo na tim širokim poljima, na zelenim livadama, gdje je rasla raž, gdje je cvjetala heljda, gdje su među gustim vrtovima i trešnjama stajali kućica u kojoj je živio Malčiš, zvani Kibalčiš. , da, Malčišov otac, i Malčišov stariji brat, ali nisu imali majku.
Otac radi – kosi sijeno. Moj brat radi, vuče sijeno. A sam Malchish ili pomaže ocu ili bratu ili jednostavno skače i igra se s drugim dječacima.
Hop!.. Hop!.. Dobro! Meci ne škripe, granate ne padaju, sela ne gore. Ne morate ležati na podu od metaka, ne morate se skrivati u podrumima od granata, ne morate bježati u šumu od požara. Nema se čega bojati buržoazije. Nema se kome pokloniti. Živi i radi - dobar život!
Onda je jednog dana, pred večer, Malchish-Kibalchish izašao na trijem. Gleda - nebo vedro, vjetar topao, sunce noću zalazi za Crne gore. I sve bi bilo dobro, ali nešto ne štima. Malčiš nešto čuje kao da nešto zvecka ili kuca. Dječaku se čini da vjetar ne miriše na cvijeće iz vrtova, ne na med s livada, već vjetar miriše ili na dim od požara, ili na barut od eksplozija. Rekao je ocu, a otac je došao umoran.
-- Što ti? - kaže Malčišu. - To su daleke grmljavine koje tutnje iza Crnih planina. To su pastiri koji puše vatru preko Modre rijeke, pasu svoja stada i kuhaju večeru. Idi, Boy, i lijepo spavaj.
Malchish je otišao. Otišao spavati. Ali ne može spavati - pa, jednostavno ne može zaspati.
Odjednom čuje gaženje na ulici i kucanje na prozore. Malčiš-Kibalčiš pogleda i vidi: na prozoru stoji konjanik. Konj je crn, sablja svijetla, kapa siva, a zvijezda crvena.
- Hej, ustani! - vikao je jahač. - Nevolja je došla odakle je nismo očekivali. Prokleti buržuj napao nas je iza Crnih planina. Opet zvižde meci, opet granate pršte. Naše trupe se bore protiv buržoazije, a glasnici žure da zovu u pomoć daleku Crvenu armiju.
Tako je konjanik crvene zvijezde rekao ove uznemirujuće riječi i odjurio. A Malkišov otac priđe zidu, skine pušku, ubaci torbu i obuče remen.
"Pa", kaže on svom najstarijem sinu, "ja sam gusto posijao raž, očito ćeš imati što žeti." Pa," kaže on Malchishu, "živio sam sjajan život, a očito ćeš ti, Malchish, morati živjeti mirno za mene."
Tako je rekao, duboko poljubio Malchisha i otišao. I nije imao vremena puno ljubiti, jer sada su svi mogli vidjeti i čuti eksplozije kako zuje po livadama i zore koje gore iza planina od sjaja zadimljenih vatri...
Prođe dan, prođu dva dana. Malchish će izaći na trijem: ne... još nema traga Crvenoj armiji. Malchish će se popeti na krov. Cijeli dan ne silazi s krova. Ne, ne vidim. Navečer je legao u krevet. Odjednom čuje tapšanje na ulici i kucanje na prozoru. Malkiš pogleda van: na prozoru je stajao isti konjanik. Samo mršav i umoran konj, samo povijena, tamna sablja, samo kapa izrešetana mecima, posječena zvijezda i zavojena glava.
- Hej, ustani! - vikao je jahač. "Nije bilo tako loše, ali sada su problemi posvuda." Mnogo je buržuja, a nas malo. Na polju su oblaci metaka, tisuće granata pogađaju odrede. Hej, ustani, idemo u pomoć!
Tada je stariji brat ustao i rekao Malkišu:
- Zbogom, Malčišu... Ostao si sam... U kotlu kupus, na stolu pogača, u ključevima voda, a glava na ramenima... Živi kako znaš, ali nemoj. Čekaj me.
Prođe dan, prođu dva dana. Malčiš sjedi kraj dimnjaka na krovu, a Malčiš izdaleka ugleda nepoznatog konjanika kako galopira.
Jahač je odgalopirao do Malkiša, skočio s konja i rekao:
- Daj mi, dobri dječače, vode da pijem. Tri dana nisam pio, tri noći nisam spavao, tri konja sam tjerao. Crvena armija je saznala za našu nesreću. Trubači su zasvirali u sve signalne cijevi. Bubnjari su udarali u sve glasne bubnjeve. Stjegonoše su razvile sve svoje bojne zastave. Cijela Crvena armija žuri i galopira u pomoć. Kad bismo samo mi, Malchish, mogli izdržati do sutra navečer.
Dječak je sišao s krova i donio mu nešto za piće. Glasnik se napio i odjahao dalje.
Onda dođe večer i Malkiš ode u krevet. Ali Malchish ne može spavati - pa, kakav je to san?
Odjednom čuje korake na ulici i šuškanje na prozoru. Malkiš pogleda i ugleda: isti čovjek stoji na prozoru. Onaj, a ne onaj: a nema konja - konja nema, a nema sablje - sablja je slomljena, a nema kape - kapa odletjela, a on sam stoji - tetura.
- Hej, ustani! - viknuo je posljednji put. "Ima granata, ali su strijele polomljene." I pušaka ima, ali boraca je malo. I pomoć je blizu, ali nema snage. Hej, ustaj, tko je još ostao! Kad bismo samo mogli izdržati noć i izdržati dan.
Malčiš-Kibalčiš pogleda u ulicu: prazna ulica. Kapci ne lupaju, kapije ne škripe – nema tko ustati. I očevi odoše, i braća odoše - nikoga ne ostade.
Samo Malčiš vidi da je na kapiju izašao stari djed od sto godina. Djed je htio podići pušku, ali je bio toliko star da je nije mogao podići. Djed je htio zakačiti sablju, ali je bio toliko slab da je nije mogao zakačiti. Tada je djed sjeo na krš, spustio glavu i počeo plakati.
Tada je Malchish osjetio bol. Tada je Malchish-Kibalchish iskočio na ulicu i glasno povikao:
- Hej, vi dječaci, dječaci! Ili bismo se mi dječaci trebali samo igrati sa palicama i skakati užetom? I očevi odoše, i braća odoše. Ili da mi, momci, sjedimo i čekamo da dođe buržoazija i uzme nas u svoju prokletu buržoaziju?
Kako su dječaci čuli takve riječi, kako su vrištali iz sveg glasa! Neki istrče kroz vrata, neki se popnu kroz prozor, neki preskoče ogradu.
Svi žele pomoći. Samo je jedan Bad Boy želio u buržoaziju. Ali ovaj Bad guy je bio toliko lukav da nikome ništa nije rekao, već je podignuo hlače i pojurio sa svima, kao da želi pomoći.
Momci se bore od mrkle noći do svijetle zore. Samo jedan negativac se ne bori, već hoda i traži načine da pomogne buržoaziji. I vidi Plohish da iza brda leži ogromna hrpa kutija, au tim kutijama su skrivene crne bombe, bijele čahure i žuti meci. "Hej", pomislio je Plohish, "ovo mi treba."
I u to vrijeme glavni buržuj pita svog buržuja:
- Pa, buržuju, jesi li postigao pobjedu?
"Ne, poglavice Buržuja", odgovara buržuj, "mi smo pobijedili naše očeve i braću, i to je bila naša pobjeda, ali Malchish-Kibalchish im je pohitao u pomoć, a mi još uvijek ne možemo izaći na kraj s njim."
Poglavica Burzhuin bio je tada vrlo iznenađen i ljut, te je viknuo prijetećim glasom:
- Je li moguće da se nisu mogli nositi s Malchishom? O, vi bezvrijedne buržujske kukavice! Kako to da ne možete razbiti nešto tako malo? Preuzmite brzo i ne vraćajte se bez dobitka.
Dakle, buržoazija sjedi i razmišlja: što oni mogu učiniti? Odjednom ugledaju: Zločesti dečko puzi iza grmlja i ravno prema njima.
- Radujte se! - viče im. - Sve sam ja, Bad Guy, to učinio. Drva sam cijepao, sijeno sam vukao, a sve sanduke sam palio crnim bombama, bijelim granatama i žutim patronama. Samo što nije eksplodirao!
Buržoazija je tada bila oduševljena, brzo su upisali Bad Boya u svoju buržoaziju i dali mu cijelu bačvu pekmeza i cijelu košaru kolačića.
Bad Boy sjedi, jede i veseli se.
Odjednom su lit kutije eksplodirale! I grmjelo je kao da su tisuće gromova udarile na jedno mjesto i tisuće munja sijevnule iz jednog oblaka.
- Izdaja! - vikao je Malčiš-Kibalčiš.
- Izdaja! - vikali su mu svi vjerni momci.
Ali tada je zbog dima i vatre naletjela buržoaska sila i zgrabila i vezala Malchisha Kibalchisha.
Okovali su Malkiša u teške lance. Stavili su Malkiša u kamenu kulu. I požurili su pitati: što će poglavica Burzhuin sada narediti da se učini sa zarobljenim Malchishom?
Poglavica Burzhuin je dugo razmišljao, a onda je došao na ideju i rekao:
- Uništit ćemo ovaj Malchish. Ali neka nam prvo ispriča sve njihove vojne tajne. Idi ti, buržuj, i pitaj ga:
"Zašto su se, Malkišu, Četrdeset kraljeva i Četrdeset kraljeva borili s Crvenom armijom, borili se i borili, samo da bi bili poraženi?"
“Zašto su, Malchish, svi zatvori puni, i sve su kaznene službe krcate, i svi su žandari na uglovima, i sve su trupe na nogama, ali mi nemamo mira ni na svijetlom danu ni na mračna noć?"
- Zašto, Malchish, prokleti Kibalchish, iu mojoj Visokoj buržoaziji, i u drugom - Ravničko kraljevstvo, i u trećem - Snježno kraljevstvo, i u četvrtom - Sparna država na isti dan u rano proljeće i na isti dan u kasnu jesen na različitim jezicima, ali pjevaju iste pjesme, različitim rukama, ali nose iste zastave, govore iste govore, misle iste stvari i rade iste stvari?
Pitaš, buržuj:
- Zar Crvena armija nema vojnu tajnu, Malchish?
I neka kaže tajnu.
- Imaju li naši radnici pomoć sa strane?
I neka ti on kaže odakle dolazi pomoć.
“Nema li, Malchish, tajnog prolaza iz tvoje zemlje u sve druge zemlje, na kojem će, kako kliknu na tebe, odgovoriti nam, kako ti pjevaju, tako će pokupiti od nas, što su reći od tebe, ovdje će razmisliti o tome?"
Buržoazija je otišla, ali se ubrzo vratila:
- Ne, šefe Burzhuin, Malchish-Kibalchish nam nije otkrio Vojnu tajnu. Nasmijao nam se u lice.
“Postoji”, kaže on, “snažna tajna koju ima snažna Crvena armija.” I bez obzira kada napadnete, neće biti pobjede za vas.
“Pomoći je”, veli, “neprocjenjiva, i koliko god da baciš u zatvore, nećeš je baciti, i nećeš imati mira ni u svijetlom danu ni u mračnoj noći.”
"Postoje", kaže, "i duboki tajni prolazi." Ali koliko god tražili, još uvijek ga nećete pronaći. A ako su ga našli, nemojte ga puniti, nemojte ga položiti, nemojte ga puniti. A vama, buržoaziji, neću više ništa reći, a vi, prokleti, nećete nikad pogoditi.
Tada se poglavica Burzhuin namrštio i rekao:
- Dakle, buržuju, daj ovom tajnovitom Malčiš-Kibalčišu najstrašnije Muke koje postoje na svijetu i izvuci iz njega Vojnu Tajnu, jer nam bez ove važne Tajne neće biti ni života ni mira.
Buržoazija je otišla, ali sad se neće skoro vratiti.
Hodaju i odmahuju glavama.
"Ne", kažu, "naš šef je šef Burzhuin." Stajao je blijed, Dječak, ali ponosan, i nije nam rekao Vojnu tajnu, jer je imao tako čvrstu riječ. A kad smo odlazili, spustio se na pod, prislonio uho na teški kamen hladnog poda, i vjeruješ li, o načelniku Buržuju, nasmiješio se tako da smo mi, buržuji, zadrhtali i bojali se da čuo je, Kako naša neizbježna smrt prolazi kroz tajne prolaze?..
-- Koja je to država? - uzviknuo je tada iznenađeni poglavica Burzhuin. - Kakva je to neshvatljiva država u kojoj i tako mala djeca znaju Vojnu tajnu i tako čvrsto drže svoju riječ? Požuri, buržuju, i uništi ovaj ponosni Malchish. Napunite topove, izvadite sablje, otvorite naše buržoaske barjake, jer čujem naše signaliste kako zvone na uzbunu i naše mahale kako mašu zastavama. Očigledno nas sada čeka ne laka, već teška bitka.
I Malchish-Kibalchish je umro...
Ali... jeste li vidjeli oluju? Kao grmljavina, grmjelo je vojničko oružje. Vatrene eksplozije bljeskale su poput munja. Kao vjetrovi, dojurili su odredi konja, a poput oblaka vijorili su se crveni barjaci. Tako je Crvena armija napredovala.
Jeste li ikada vidjeli jake grmljavinske oluje u suhom i vrućem ljetu? Baš kao što su se potoci, koji su se slijevali s prašnjavih planina, spajali u burne, zapjenjene potoke, tako su na prvu ratnu tutnjavu počeli bujati ustanci u planinskoj buržoaziji, a tisuće ljutitih glasova odgovorilo je iz Ravnog kraljevstva i iz Snježno kraljevstvo, i iz Sparne države.
A poraženi poglavica Burzhuin pobjegao je u strahu, glasno proklinjući ovu zemlju s njezinim nevjerojatnim ljudima, s njezinom nepobjedivom vojskom i s njezinom neriješenom vojnom misterijom.
A Malchish-Kibalchish je pokopan na zelenom brežuljku u blizini Modre rijeke. I postavili su veliku crvenu zastavu iznad groba.
Brodovi plove - zdravo Malčišu!
Piloti lete - pozdrav Malčišu!
Projurit će parne lokomotive - pozdrav Malčišu!
I pioniri će proći - pozdrav za Malčiš!

Arkadij Petrovič Gajdar

Priča o vojnoj tajni, o Malčiš-Kibalčišu i njegovoj čvrstoj riječi

U tim dalekim, dalekim godinama, kada je rat upravo zamro u cijeloj zemlji, živio je Malchish-Kibalchish.

Otac radi – kosi sijeno. Moj brat radi, vuče sijeno. A sam Malchish ili pomaže ocu ili bratu ili jednostavno skače i igra se s drugim dječacima.

Što ti? - kaže Malčišu. - To su daleke grmljavine koje tutnje iza Crnih planina. To su pastiri koji puše vatru preko Modre rijeke, pasu svoja stada i kuhaju večeru. Idi, Boy, i lijepo spavaj.

Malchish je otišao. Otišao spavati. Ali ne može spavati - pa, jednostavno ne može zaspati.

Odjednom čuje gaženje na ulici i kucanje na prozore. Malčiš-Kibalčiš pogleda i vidi: na prozoru stoji konjanik. Konj je crn, sablja svijetla, kapa siva, a zvijezda crvena.

Tako je konjanik crvene zvijezde rekao ove uznemirujuće riječi i odjurio. A Malkišov otac priđe zidu, skine pušku, ubaci torbu i obuče remen.

Pa, kaže najstarijem sinu, gusto sam posijao raž - očito ćeš imati što žeti. Pa," kaže on Malchishu, "živio sam sjajan život, a očito ćeš ti, Malchish, morati živjeti mirno za mene."

Prođe dan, prođu dva dana. Malchish će izaći na trijem: ne... još nema traga Crvenoj armiji. Malchish će se popeti na krov. Cijeli dan ne silazi s krova. Ne, ne vidim.

Navečer je legao u krevet. Odjednom čuje tapšanje na ulici i kucanje na prozoru. Malkiš pogleda van: na prozoru je stajao isti konjanik. Samo mršav i umoran konj, samo povijena, tamna sablja, samo kapa izrešetana mecima, posječena zvijezda i zavojena glava.

Hej, ustani! - vikao je jahač. - Nije bilo tako loše, ali sad je nevolja svuda okolo. Mnogo je buržuja, a nas malo. Na polju su oblaci metaka, tisuće granata pogađaju odrede. Hej, ustani, idemo u pomoć!

Tada je stariji brat ustao i rekao Malkišu:

Zbogom, Malčišu... Ostao si sam... U kotlu kupus, na stolu pogača, u ključevima voda, a glava na ramenima... Živi kako znaš, ali ne čekaj. za mene.

Prođe dan, prođu dva dana. Malčiš sjedi kraj dimnjaka na krovu, a Malčiš izdaleka ugleda nepoznatog konjanika kako galopira.

Jahač je odgalopirao do Malkiša, skočio s konja i rekao:

Dječak je sišao s krova i donio mu nešto za piće. Glasnik se napio i odjahao dalje.

Onda dođe večer i Malkiš ode u krevet. Ali dječak ne može spavati - pa, kakav je to san?

Hej, ustani! - viknuo je posljednji put. - I granata ima, ali strijele su polomljene. I pušaka ima, ali boraca je malo. I pomoć je blizu, ali nema snage. Hej, ustaj, tko je još ostao! Kad bismo samo mogli izdržati noć i izdržati dan.

Malčiš-Kibalčiš pogleda u ulicu: prazna ulica. Kapci ne lupaju, kapije ne škripe – nema tko ustati. I očevi odoše, i braća odoše - nikoga ne ostade.

Tada je Malchish osjetio bol. Tada je Malchish-Kibalchish iskočio na ulicu i glasno povikao:

Kako su dječaci čuli takve riječi, kako su vrištali iz sveg glasa! Neki istrče kroz vrata, neki se popnu kroz prozor, neki preskoče ogradu.

Svi žele pomoći. Samo je jedan Bad Boy želio u buržoaziju. Ali ovaj Bad guy je bio toliko lukav da nikome ništa nije rekao, već je podignuo hlače i pojurio sa svima, kao da želi pomoći.

Momci se bore od mrkle noći do svijetle zore. Samo jedan negativac se ne bori, već hoda i traži načine da pomogne buržoaziji. I vidi Plohish da iza brda leži ogromna hrpa kutija, au tim kutijama su skrivene crne bombe, bijele čahure i žuti meci. "Hej", pomislio je Plohish, "ovo mi treba."

I u to vrijeme glavni buržuj pita svog buržuja:

Pa, buržuju, jeste li ostvarili pobjedu?

Ne, poglavice Buržuja, odgovara buržuj, mi smo pobijedili naše očeve i braću, i to je bila naša pobjeda, ali Malchish-Kibalchish im je pohitao u pomoć, a mi još uvijek ne možemo izaći na kraj s njim.

Poglavica Burzhuin bio je tada vrlo iznenađen i ljut, te je viknuo prijetećim glasom:

Je li moguće da se nisu mogli nositi s Malchishom? O, vi bezvrijedne buržujske kukavice! Kako to da ne možete razbiti nešto tako malo? Preuzmite brzo i ne vraćajte se bez dobitka.

Priča o vojnoj tajni, o Malčiš-Kibalčišu i njegovoj čvrstoj riječi

- Ispričaj mi bajku, Natka - zamoli plavooka djevojčica i nasmiješi se krivo.

- Bajka? – zamislila se Natka. - Ne znam nijednu bajku. Ili ne... Reći ću vam – Alkina bajka. Limenka? – upitala je opreznu Alku.

- Možeš - dopustila je Alka, ponosno gledajući tihe listopadske učenike.

– Ispričat ću Alkinu bajku svojim riječima. A ako sam nešto zaboravio ili krivo rekao, onda neka me ispravi. Pa, slušaj.

U tim dalekim, dalekim godinama, kada je rat upravo zamro u cijeloj zemlji, živio je Malchish-Kibalchish.

Otac radi – kosi sijeno. Moj brat radi, vuče sijeno. A sam Malchish ili pomaže ocu ili bratu ili jednostavno skače i igra se s drugim dječacima.

- Što ti? - kaže Malčišu. – To su daleke grmljavine što tutnje iza Crnih planina. To su pastiri koji puše vatru preko Modre rijeke, pasu svoja stada i kuhaju večeru. Idi, Boy, i lijepo spavaj.

Malchish je otišao. Otišao spavati. Ali ne može spavati - jednostavno ne može zaspati.

Odjednom čuje gaženje na ulici i kucanje na prozore. Malčiš-Kibalčiš pogleda i vidi: na prozoru stoji konjanik. Konj je crn, sablja svijetla, kapa siva, a zvijezda crvena.

- Hej, ustani! - vikao je jahač. – Nevolja je došla odakle je nismo očekivali. Prokleti buržuj napao nas je iza Crnih planina. Opet zvižde meci, opet granate pršte. Naše trupe se bore protiv buržoazije, a glasnici žure da zovu u pomoć daleku Crvenu armiju.

Tako je konjanik crvene zvijezde rekao ove uznemirujuće riječi i odjurio. A Malkišov otac priđe zidu, skine pušku, ubaci torbu i obuče remen.

"Pa", kaže on svom najstarijem sinu, "gusto sam posijao raž - izgleda da ćeš imati puno žetve." Pa," kaže on Malchishu, "živio sam sjajan život... i očito ćeš ti, Malchish, morati živjeti dobrim životom za mene."

Tako je rekao, duboko poljubio Malchisha i otišao. I nije imao vremena puno ljubiti, jer sada su svi mogli vidjeti i čuti eksplozije kako zuje iza livada i zore koje gore iza planina od sjaja zadimljenih vatri...

- Je li to ono što ja kažem, Alka? – upitala je Natka, osvrćući se po tihim momcima.

- Tako... Dakle, Natka - tiho je odgovorila Alka i položila joj ruku na preplanulo rame.

- Pa evo... Prođe dan, prođu dva dana. Malchish će izaći na trijem: ne... još nema traga Crvenoj armiji. Malchish će se popeti na krov. Cijeli dan ne silazi s krova. Ne, ne znam. Navečer je legao u krevet. Odjednom čuje tapšanje na ulici i kucanje na prozoru. Malkiš pogleda van: na prozoru je stajao isti konjanik. Samo mršav i umoran konj, samo povijena, tamna sablja, samo kapa izrešetana mecima, posječena zvijezda i zavojena glava.

- Hej, ustani! - vikao je jahač. "Nije bilo tako loše, ali sada su problemi posvuda." Mnogo je buržuja, a nas malo. Na polju su oblaci metaka, tisuće granata pogađaju odrede! Hej, ustani, idemo u pomoć!

Tada je stariji brat ustao i rekao Malkišu:

- Zbogom, Malčišu... Ostao si sam... U kotlu kupus, na stolu pogača, u ključevima voda, a glava na ramenima... Živi kako znaš, ali nemoj. Čekaj me.

Prođe dan, prođu dva dana. Malčiš sjedi kraj dimnjaka na krovu, a Malčiš izdaleka ugleda nepoznatog konjanika kako galopira.

Jahač je odgalopirao do Malkiša, skočio s konja i rekao:

- Daj mi, dobri dječače, vode da pijem. Tri dana nisam pio, tri noći nisam spavao, tri konja sam tjerao. Crvena armija je saznala za našu nesreću. Trubači su zasvirali u sve signalne trube. Bubnjari su udarali u sve glasne bubnjeve. Cijela Crvena armija žuri i galopira u pomoć. Kad bismo samo mi, Malchish, mogli izdržati do sutra navečer.

Dječak je sišao s krova i donio mu nešto za piće. Glasnik se napio i odjahao dalje.

Onda dođe večer i Malkiš ode u krevet. Ali dječak ne može spavati - kakav je to san?

- Hej, ustani! – viknuo je posljednji put. "Ima granata, ali su strijele polomljene." I pušaka ima, ali boraca je malo. I pomoć je blizu, ali nema snage. Hej, ustaj, tko je još ostao! Kad bismo samo mogli izdržati noć i izdržati dan!

Malčiš-Kibalčiš pogleda u ulicu: prazna ulica. Kapci ne lupaju, kapije ne škripe - nema tko ustati: otišli su očevi, otišli su braća - nema više nikoga.

Samo Malčiš vidi da je na kapiju izašao stari djed od sto godina. Djed je htio podići pušku, ali je bio toliko star da je nije mogao podići. Djed je htio zakačiti sablju, ali je bio toliko slab da je nije mogao zakačiti. Onda je djed sjeo na ruševine, spustio glavu i zaplakao...

- Je li to ono što ja kažem, Alka? – upita Natka da dođe do daha i pogleda oko sebe.

Nisu samo listopadski studenti slušali ovu alkarsku bajku. Tko zna kada, cijela Ioskinova pionirska jedinica tiho je dopuzala. Čak je i Baškirka Emine, koja je jedva razumjela ruski, sjedila zamišljena i ozbiljna. Čak je i nestašni Vladik, koji je ležao podalje, praveći se da ne sluša, zapravo slušao, jer je ležao tiho, ni s kim ne razgovarajući i nikoga ne vrijeđajući.

- Da, Natka, tako da... Još bolje od ovoga - odgovorila je Alka i približila joj se još više.

- Pa evo... Stari djed je sjeo na krš, spustio glavu i počeo plakati.

Tada je Malchish osjetio bol. Tada je Malchish-Kibalchish iskočio na ulicu i glasno povikao:

- Hej, dječaci, dječaci! Ili bismo se mi dječaci trebali samo igrati sa palicama i skakati užetom? I očevi odoše, i braća odoše. Ili da mi, momci, sjedimo i čekamo da dođe buržoazija i uzme nas u svoju prokletu buržoaziju?

Kako su dječaci čuli takve riječi, kako su vrištali iz sveg glasa! Neki istrče kroz vrata, neki se popnu kroz prozor, neki preskoče ogradu.

Svi žele pomoći. Samo je jedan Bad Boy želio u buržoaziju. Ali negativac je bio tako lukav da nikome ništa nije rekao, već je podignuo hlače i pojurio sa svima, kao da želi pomoći.

"Hej", pomislio je Plohish, "ovo mi treba."

I u to vrijeme glavni buržuj pita svog buržuja:

- Pa, buržuju, jesi li postigao pobjedu?

"Ne, poglavice Buržuja", odgovara buržuj, "mi smo pobijedili naše očeve i braću, i to je bila naša pobjeda, ali Malchish-Kibalchish im je pohitao u pomoć, a mi još uvijek ne možemo izaći na kraj s njim."

Poglavica Burzhuin bio je tada vrlo iznenađen i ljut, te je viknuo prijetećim glasom:

- Je li moguće da se nisu mogli nositi s Malchishom? O, vi bezvrijedne buržujske kukavice! Kako to da ne možete razbiti nešto tako malo? Preuzmite brzo i ne vraćajte se bez dobitka!

Dakle, buržoazija sjedi i razmišlja: što im je činiti? Odjednom ugledaju: Zločesti dečko puzi iza grmlja i ravno prema njima.

- Radujte se! - viče im. - Sve sam napravio, Bad Guy. Drva sam cijepao, sijeno sam vukao, a sve sanduke sam palio crnim bombama, bijelim granatama i žutim patronama. Samo što nije eksplodirao!

Buržoazija je tada bila oduševljena, brzo su upisali Malchisha Bad Boya u svoju buržoaziju i dali mu cijelu bačvu pekmeza i cijelu košaru kolačića.

Bad Boy sjedi, jede i veseli se.

Odjednom su lit kutije eksplodirale! I grmjelo je kao da su tisuće gromova udarile na jedno mjesto i tisuće munja sijevnule iz jednog oblaka.

- Izdaja! - vikao je Malčiš-Kibalčiš.

- Izdaja! - vikali su mu svi vjerni momci.

Ali tada, zbog dima i vatre, navalila je buržoaska sila, izvila se i zgrabila Malčiš-Kibalčiša.

Okovali su Malkiša u teške lance. Stavili su Malkiša u kamenu kulu. I požurili su pitati: što će poglavica Burzhuin sada narediti da se učini sa zarobljenim Malchishom? Poglavica Burzhuin je dugo razmišljao, a onda je došao na ideju i rekao:

- Uništit ćemo ovaj Malchish. Ali neka nam prvo ispriča sve njihove vojne tajne. Idi ti, buržuj, i pitaj ga:

"Zašto su se, Malchishu, Četrdeset kraljeva i Četrdeset kraljeva borili s Crvenom armijom, borili se i borili, ali su na kraju ostali slomljeni?"

“Zašto su, Malchish, svi zatvori puni, i sve su kaznene službe krcate, i svi su žandari na uglovima, i sve su trupe na nogama, ali mi nemamo mira ni na svijetlom danu ni na mračna noć?"

- Zašto, Malchish, prokleti Kibalchish, iu mojoj Visokoj buržoaziji, i u drugom - Ravničkom kraljevstvu, i u trećem - Snježnom kraljevstvu, i u četvrtom - Sparilnoj državi istoga dana, u kasnu jesen, u različitim jezika, ali iste pjesme pjevaju, u različitim rukama, ali nose iste barjake, govore iste govore, misle isto i rade isto?

Pitaš, buržuj:

- Zar Crvena armija nema vojnu tajnu, Malchish? Neka otkrije tajnu.

– Imaju li naši radnici pomoć sa strane? I neka ti kaže odakle pomoć?

- Ne postoji li, Malchish, tajni prolaz iz tvoje zemlje u sve druge zemlje, na kojem, kako kliknu na tebe, oni nam odgovaraju, kako pjevaju na tebe, tako pokupe od nas, što govore od nas. ti, oni ovdje razmišljaju o tome?

Buržoazija je otišla, ali se ubrzo vratila:

- Ne, šefe Burzhuin, Malchish-Kibalchish nam nije otkrio Vojnu tajnu. Nasmijao nam se u lice.

"Postoji", kaže on, "a snažna Crvena armija ima moćnu tajnu." I bez obzira kada napadnete, neće biti pobjede za vas.

“Pomoći je”, kaže, “neizračunljiva, i koliko god da baciš u zatvor, nećeš ga baciti, i nećeš imati mira ni u svijetlom danu ni u tamnoj noći.”

"Postoje", kaže, "duboki tajni prolazi." Ali koliko god tražili, opet ga nećete naći... A i ako ste ga našli, nećete ga napuniti, nećete ga založiti, niti ćete ga zataškati. A vama, buržoaziji, neću više ništa reći, a vi, prokleti, nećete nikad pogoditi.

Tada se poglavica Burzhuin namrštio i rekao:

- Dakle, buržuju, daj ovom skrivenom Malčiš-Kibalčišu najstrašniju Muku što postoji na svijetu i izvuci iz njega Vojnu Tajnu, jer nam bez ove važne Tajne neće biti ni života ni mira.

Buržoazija je otišla, ali sad se neće skoro vratiti. Hodaju i odmahuju glavama.

"Ne", kažu, "gazda je naš, poglavica Burzhuin." Stajao je blijed, Dječak, ali ponosan, i nije nam rekao Vojnu tajnu, jer je imao tako čvrstu riječ. A kad smo odlazili, spustio se na pod, prislonio uho na teški kamen hladnog poda i, vjeruješ li, o načelniku Buržuju, toliko se nasmiješio da smo mi, buržuji, zadrhtali i bojali se da čuli smo ga kako hoda kroz tajne prolaze je li naša neizbježna smrt?

- Ovo nije tajna... Ovo je Crvena armija u galopu! – oduševljeno je vikao Karasikov, koji nije mogao izdržati.

A rukom sa zamišljenom sabljom zamahnuo je tako borbeno da ga je ona ista djevojka koja je još nedavno skakutala na jednoj nozi i neustrašivo ga zadirkivala “Karasik-rugasik”, nezadovoljno pogledala i za svaki slučaj ganula. daleko.

Tu je Natka prekinula priču, jer se signal za večeru čuo izdaleka.

- Dokaži! – zapovjedi Alka, ljutito joj gledajući u lice.

- Dokaži! – uvjerljivo će zajapurena Ioska. "Brzo ćemo stati u red za ovo."

Natka se osvrnula: nijedno dijete nije ustalo. Vidjela je mnogo, mnogo dječjih glava - plavih, tamnih, kestenjastih, zlatnih. Odasvud su je gledale oči: velike, smeđe, kao Alkine; bistra, različak plava, kao onaj plavooki što je tražio bajku; uske, crne, kao Emine. I mnogo, mnogo drugih očiju - obično veselih i nestašnih, a sada zamišljenih i ozbiljnih.

- Dobro, dečki, završit ću.

...I počeli smo se bojati, poglavico Burzhuin, da je mogao čuti našu neizbježnu smrt kako hoda kroz tajne prolaze.

"Kakva je ovo država?", uzviknuo je iznenađeni poglavica Burzhuin. - Kakva je to neshvatljiva država u kojoj i tako mala djeca znaju Vojnu tajnu i tako čvrsto drže svoju riječ? Požuri, buržuju, i uništi ovaj ponosni Malchish. Napunite topove, izvadite sablje, otvorite naše buržoaske barjake, jer čujem naše signaliste kako zvone na uzbunu i naše mahale kako mašu zastavama. Očigledno nas sada čeka ne laka, već teška bitka.

“I Malčiš-Kibalčiš je umro...” rekla je Natka.

Na te neočekivane riječi lice listopadskog dječaka Karasikova odjednom postade tužno i zbunjeno, i on više ne odmahnu rukom. Plavooka se djevojka namrštila, a Ioskino pjegavo lice postalo je ljutito, kao da je upravo prevaren i uvrijeđen. Momci su se komešali i šaputali, a samo je Alka, koja je već znala ovu bajku, mirno sjedila.

- Ali... jeste li vidjeli oluju? – glasno je upitala Natka, osvrćući se po tihim momcima. - Kao grom, grmjelo je vojničko oružje; baš kao munje, bljeskale su vatrene eksplozije; Baš kao vjetrovi, dojurili su odredi konja, a poput oblaka prohujali su crveni barjaci. Tako je Crvena armija napredovala.

Jeste li ikada vidjeli jake grmljavinske oluje u suhom i vrućem ljetu? Baš kao što su se potoci, koji su se slijevali s prašnjavih planina, spajali u burne, zapjenjene potoke, tako su na prvu ratnu tutnjavu počeli bujati ustanci u planinskoj buržoaziji, a tisuće ljutitih glasova odgovorilo je iz Ravnog kraljevstva i iz Snježno kraljevstvo, i iz Sparne države.

A poraženi poglavica Burzhuin pobjegao je u strahu, glasno proklinjući ovu zemlju s njezinim nevjerojatnim ljudima, s njezinom nepobjedivom vojskom i s njezinom neriješenom vojnom misterijom.