Kumush kaptar. Kumush kaptar Endryu oq kumush kaptar

Roman kumush kaptar Andrey Belyning boshqa asarlari kabi o'ziga xosligi bilan hayratlanarli emas (bizning veb-saytimizda uning tarjimai holiga qarang). U buyuk Gogoldan namuna olingan. Buni taqlid deb aytish mumkin emas, chunki Gogolning mashg'ulotidan o'tmaslik va baxtsiz muvaffaqiyatsizlikka duch kelmaslik uchun kuchli o'ziga xoslik kerak. Ehtimol, Bely muvaffaqiyatga erishgan yagona rus yozuvchisidir. Roman yorqin, bir xilda chiroyli nasrda yozilgan; o‘quvchini birinchi navbatda ana shu nasr hayratga soladi. To'g'ri, bu Gogol Belyda aks ettirganidek, Bely emas, balki Gogol aslida yuqori daraja Gogolning o'zi bilan kamdan-kam sodir bo'lgan. kumush kaptar Bely ijodida shu bilan ajralib turadiki, unda insoniy qiziqish bor va fojia hazil-mutoyibaning bezakli nayrangi sifatida emas, balki fojia sifatida qabul qilinadi.

Nikolay Aleksandrovning "Kumush asr shoirlari: Andrey Beliy va Sasha Cherniy" ma'ruzasi

Roman harakati Markaziy Rossiyaning qishloqlarida sodir bo'ladi. Qahramon Daryalskiy eng yaxshi Yevropa va qadimiy madaniyatni o‘ziga singdirgan, lekin undan norozi va yangi haqiqatni topishni istaydigan ziyoli. G‘arbdan esa Sharqqa burilishni o‘ylaydi. U turmush o'rtog'i Katyaning buvisi baronessa Todrabe-Graben tomonidan haqoratlanadi va bu unga G'arb tsivilizatsiyasini buzishga yordam beradi. Duradgor Kudeyarov va uning ishchisi, cho'ntak ayol Matryona sehrgarlikdan foydalanib, Daryalskiyni "Kaptarlar" orgiastik sektasiga jalb qiladi. Uning a'zolari boy un tegirmonchisi Luka Yeropeginning uyida yashirin ibodat qilish uchun yig'ilishadi. Ularning yig‘ilish joyi daraxtga kalxat tumshug‘i ko‘tarilgan Kumush kaptar tasviri bilan bezatilgan. Mazhabviy dumaloq raqslar paytida u jonlanadi, gurillaydi va stolda uchadi. Kudeyar sektasining boshlig'i marosimga tayyorgarlik ko'rmoqda, buning yordamida ruhiy bola tug'ilishi kerak. Muqaddas marosim paytida odam qurbon bo'lishi kerak - va Kudeyarov bu mistik falsafani sevuvchi Daryalskiy uchun mo'ljallangan.

Andrey Belyning portreti. Rassom K. Petrov-Vodkin, 1932 yil

Sehrlangan Darialskiy Kudeyarovning kulbasiga joylashadi, dehqon hayotini o'tkazadi, Matryonaga oshiq bo'lib, u va duradgor bilan kechasi ibodat qiladi. U o‘zini tariqatning shahvoniy tasavvufiga singib ketganini his qiladi va o‘zida hayajonli lahzalar bo‘lsa-da, u yana rad etilgan “G‘arb” muhabbatining sof qiyofasiga tushadi. Daryalskiy nimadir noto'g'ri ekanligini his qiladi. Unga go‘yo ma’naviy qo‘shiqlardan kaptar bola tug‘iladi, u keyin kalxatga aylanib, unga otilib, ko‘ksini yirtib tashlaydi. Sektantlar uni Lixovga olib borishyapti. Hayajonlangan Daryalskiy o‘zi bilan revolverni oladi. Uni Eropeginning uyiga olib kelishadi va hammomga tunash uchun jo'natishadi. Daryalskiy to'pponcha bilan paltosini uyda unutganini so'nggi daqiqada angladi. To'rt kishi hammomga kirib, uni o'ldiradi. Tana vannadan chiqariladi. Marshrut oldidan sochlari to‘zg‘igan ayol va qo‘lida kaptar tasviri turibdi...

Bu roman rus romanlariga qaraganda mazmunan qiziqroq. U murakkab va mukammal ajralmagan uchastkaga ega; Gogol kabi tirik tasvirlar - ko'pincha jismoniy tomondan tavsiflanadi; jonli va ifodali dialog. Ammo, ehtimol, u erda tabiatning rasmlari ayniqsa diqqatga sazovordir, sehrli, she'r bilan singdirilgan. Butun kitob monoton va cheksiz rus tekisligi hissi bilan to'yingan. Bularning barchasi ajoyib bezak uslubi bilan birgalikda yaratadi kumush kaptar rus adabiyotining eng yorqin asarlaridan biri.

"KUMUSH kaptar - 03"

HODISALAR

Daryalskiy kunlar va tong shafaqlarida va gullar ichida qishloqimizni aylanib chiqdi, u ko'tarilgan archa gulchambarining chiqadigan novdasi va qizil yashil ko'ylagi bilan ajralib turardi; va tilanchi Ibrom uning orqasidan adashib ketdi: u mening qahramonimga yetib oldi.

Matryona Semyonovna kunlar, tong shafaqlari va gullar ichida qishloqimizni ishsiz kezib yurardi; Butazor orasidan soqolini olmagan Daryalskiy unga qarab chiqdi; u to'siqdan nariga o'tadimi, yo'l bo'ylab bir oz yuradimi, qo'ziqorinday bo'lib eman daraxtiga boradimi, uning ortidan - yo'q, yo'q, shamol bo'lmasa-da, cho'tka xirillaydi, novdalar chayqaladi; Matryona umuman qo'rqmaydi; agar u o'zi xohlasa, usta unga sog'lom qichqiradi; va allaqachon xo'jayini uni sevadi: ular orasida ruhning yaqinligi tug'iladi, lekin ular aytadilar - oz; bir marta u deyarli qo'rqib ketdi; u o'rmonga qanday kirdi - albatta, uning orqasida bir novda chayqaldi; Xo'sh, va uni yopmoqchi bo'ldi: go'yo qo'ziqorin izlayotgandek, lekin u o'zi sezmasdan shoxga; u etagini oldi, egilib, tupni ajratdi va kimdir undan qochib ketdi; Unga u ko'zguchini taniganday tuyuldi - unchalik yaxshi odam emas: bu mo'ylovchining soqoli belkurakli, o'zi baland etik kiygan va mis soatli edi, keyin Styopka butalar orasidan sakrab chiqdi:

Matrena Semyonovna! Hech ikkilanmang, men ota-onamni bo'g'ib o'ldiraman, bo'lsa bo'g'ib o'ldiraman - sizni xafa qilmayman, agar siz uchun o'zimni xolub desam: agar meni rad qilsangiz, hammasiga chidab qolaman. , va men bu erda uzoq vaqt siz bilan bo'lmayman, chunki - men sizning xo'jayiningiz bilan qayerda raqobatlasha olaman va - Xudo biladi - men xo'jayinni yaxshi ko'raman: biz u bilan qanday kelishuvimiz bor ... Lekin mening la'nati Ota-ona senga ha, orqangga ha - shuning uchun men keksa shaytonning soqolini, yuragidagi asen qoziqni sug'urib olaman!..

Shunda Matrena Semyonovna uning izlarini uch kishi titkilayotganini bilgach, o'ylanib qoldi - u nimadan qo'rqayotgani haqida o'ylamadi; Ivan Stepanovich eng muhim narsani: uning ibodatlari va ruhiy erkinliklarini qanday ayg'oqchilik qilmasin; Ammo u duradgor Kudeyarovning sokin tomi ostida yashiringan hamma narsani hidlashi kerak emasmi? Bir oz narsa - xabar beradi: va hokimiyat sizning boshingizga tushadi.

Qishloqda yuzga shapaloq urilgani haqida, bir notinch qishloqning isyonkorligi, kazaklar va olis olovlarning qip-qizil ustunlari haqida mish-mishlar tarqaldi: qo'shni yana qo'shnisiga o't qo'ydi; qizil xo'roz mahalla atrofida yugurdi; uni va biz bilan kundan-kunga kutardi. "Qizil ustasiz bo'lmaydi!" – tinchigan odamlar xirilladilar; sababsiz emas, xuddi bo'ri kabi, qizil xo'jayinning atrofida aylanib yurdi; kar-soqov ham uni, Ivan-da-Maryaning sarg'ish-nilufar ko'zlari yo'lga qaragan butalar orasidan ko'rdi va urgan ayol: uni javdarda ko'rdi: makkajo'xori guliga qo'lini cho'zganida, u uning qizil lattasini orzu qilgan; va ular uni Tselebeevskaya choyxonasida, to'polon to'planadigan soatlarda ko'rishdi: aqli qishloq yig'inini davom ettiradiganlar emas, balki yo'ldan adashganlar deraza ostidagi qizlarga baqirib, hushtak chalishdi. ifloslar qoramag'izlarni yoyib, yo'lga tikilishdi; tunda hamma qishloqimizni sudrab yurardi; Ehtimol, bu qishloqdan uzoq vaqt g'oyib bo'lgan, Tselebeevskiy qabristonida uzoq vaqt chirigan va endi qishloqlarga o't qo'yish va shakkoklik qilish uchun qabrlaridan ko'tarilgan dahshatli dunyodan kelgan musofirlar edi: tunda shunday g'alayonlar to'planishdi. choyxona; va u bilan birga, bu g'alayon bilan, endi boshiga shoxli archa gulchambarida mulkdan haydalgan bir janob o'ynab yurardi.

Tselebeevoda kulbani ijaraga olgan yozgi yashovchi uni ham ko'rdi - pravoslav bo'lsa ham, Xudoga ishonmaydigan - Shmidt-ustoz: bularning barchasi Daryalskiydan nimanidir qidirayotgan edi: xatlarmi yoki nimadir, qaysi birini etkazish kerak edi. uni: lekin uni qanday ko'rdi qizil xo'jayin - jarlikka yugurdi: u baribir ketdi, do'stiga yaqinlashmadi.

Bu yerda allaqachon ikkita yigit uni kaltaklashga qaror qilishgan va agar bizning qishlog'imiz momaqaldiroq bo'lmaganida, voqea qanday kechganini bilmayman: o'tib ketayotgan Lixovyanning aytishicha, Grachixa ruhoniysi o'roq va o'roq bilan qurollangan olomon dehqonlar bilan. qoziqlar qudratli hokimiyatga o'zining xudosiz qo'li bilan halol nasroniy xochini ko'tardi va hatto butun Grachixa bilan ish tashlashga kirishdi va endi Grachixaga kelgan kazaklar tomonidan ishlab chiqarilgan shunday o'q borki, Xudo saqlasin; Shundan so'ng, keksa Nikolaev askari to'rtta Jorjni kiyib, qorong'u ruhoniy bilan bog'lanish uchun o'z shaxsida qanday qilib o'ynaganligi haqida xabar qo'shildi; lekin bu bema'nilik bo'lib chiqdi; va bu vaqtga kelib, kazaklar qorong'u ruhoniyni ushlab, undan xochni yirtib tashlashdi va qo'llarini orqaga burab, to'g'ridan-to'g'ri Lixovga borishdi (bu velosiped!); va Grachixada faqat ikkita urug' - Fokinlar va Alekinlar yashaganligi sababli, ular barcha Fokins va Alekinlarni shahar qamoqxonasiga olib ketishdi.

Styopka, do'kondorning yigiti, g'iybatga kulib qo'ydi: aftidan, u boshqalardan nima sir ekanligini bilar edi, bejiz emas, yaxshi odamlar Styopkaga nafaqat jarliklar orqali yig'ish, balki bo'linish ham ishonib topshirilgan. sitsilist hujumchilaridan o'sha militsiya; uni yangi e'tiqod qoidalari bilan ilhomlantirish va kaptar aka-ukalarga bepul yordamni shakllantirish uchun; Styopka nimanidir bilar edi - lekin u jim qoldi: o'zi chang bosgan Styopka yo'liga bir necha bor qaradi: oyoqlari uni yo'lga olib chiqdi, shuning uchun u uzoqroqqa, uzoqroqqa: osmon ko'kragiga cho'zilgan joyga borardi. dunyoning oxiri va o'liklarning xaroba uyi bo'lgan yer: va kim yo'lga qarasa, o'sha qorong'u figura uni yon tomonga chaqiradi va imo qiladi va ishora qiladi va qo'li bilan uzoqdan sizga ishora qiladi. , va agar siz yaqinlashsangiz, u butaga aylanadi; va: bir yil emas, ikki emas, u erda bir raqam turardi - endi yaqinroq, keyin uzoqroqda va indamay qishloqqa tahdid soldi va u jimgina chaqirdi ...

Granit bloki daralarning dahshatli tubiga tushadi; agar pastki qismi ham suvlarning yuzasi bo'lsa, granit bloki undan ham pastroq tushadi, lekin shilimshiq loyda yiqilish yo'q: bu erda chegara; и такого предела нет у души человеческой, потому что может быть вечным паденье, и оно восторгает, как над пропастью мира пролетающих звезд след: ты уже проглочен черным мира жерлом, где нет ни верхов, ни низов и где все, что ни есть, цепенение markazda; va siz buni dunyoda turishni yiqilish yoki parvoz deb bilasiz - bu muhim emas ... Daryalskiy uchun esa uning yiqilishi parvozga aylandi: u allaqachon Matryona Semyonovnaning sarafani chaqnagan tomonga yugurdi; lekin nega u undan uyaldi? Va u uning bolalarcha qo'rqoqligiga kulib, o'zini bosib oldi va qishloqdan unga ergashdi, go'yo quvib o'tayotgandek, lekin hali ham quvib o'tmagan, orqasidan kulib yubordi va oldinda - mana, dalada adashgan qorong'u figura hammasini chaqirdi. keng, noma'lum, dahshatli makonga.

Shunday qilib, kunlar uchib ketdi - ko'k, tuman, chang; Daryalskiyning o‘zi duradgor bilan bog‘lanib qolgani, duradgor Kudeyarovning agrar ishi bo‘lgani uchunmi, yo hidlagani uchunmi Lixovda hamon g‘oyib bo‘layotgani haqida qishloqda hamon tishlarini charxlashardi. qorong'u, o'tkinchi, mazhabdosh odamlar bilan.

Ha, va ular Daryalskiy haqida g'iybat qilishsa ajab emas, lekin ular uyatchanlikdan to'xtashdi: voqea tushuntirildi - u Matryonka bilan butun dunyoning ko'z o'ngida shov-shuvga chiqdi; choynak uning g‘iybati naqadar yoqimli ekanini aytdi: boshida archa novdalari o‘ralgan qizil jentlmen, tizzasida Matryonka (ahmoq aqldan ozgandek); do'kondor Styopka ularni garmonikada chaldi; tilanchi Ibrom ularni choyga yirtib tashlash uchun ularning oldida yirtilgan shim kiygan yalang oyoqlari bilan yerga raqsga tushdi va kalay kaptarini silkitdi.

Qora ko'zli qo'lda yozilgan go'zallikka diqqat bilan qarasangiz, lablari suyuq malinadek shirin, yorug' yuzli, olma gulining may gulbargidek g'ijimlanmagan bo'sa va u sizniki bo'ladi. - bu sevgi sizniki, demang: uning dumaloq persi, ozg'in, olovda yonayotgan mum kabi, quchoqlab ohista erigan lagerga nafas olmang; pushti marigoldlar bilan uning kichkina oq oyog'iga etarlicha qaramang; Qo'llaringizning barmoqlari hamma narsani o'psin va yana o'psin, avvalambor, hammasi shunday bo'lsin: u sizning yuzingizni kichkina qo'li bilan qanday yopsa va shaffof teri orqali siz uning qoni qanday to'kilganini yorug'likda ko'rasiz. u qizil nur bilan; Qip-qizil sevgingizdan boshqa hech narsa so'ramaysiz, faqat kulgi chuqurchalari, shirin lablar, peshonangizdan uchib chiqayotgan tutun va barmoqlaringizdagi nurli qon: sevgingiz sizga ham, unga ham yumshoq bo'ladi va siz uning sevgisidan boshqa hech narsa so'ramang; kun bo'ladi, shafqatsiz soat bo'ladi, o'sha halokatli lahzalar bo'ladiki, bu g'ijimlangan yuz o'pishdan so'nadi va fors teginishdan titramaydi: hammasi bo'ladi; quyoshda kuydirilgan sahrolar va qurigan quduqlar orasida o‘z soyang bilan yolg‘iz qolasiz, u yerda gullar ochilmaydi, balki quyoshda qurib qolgan kaltakesak terisi jimirlab turadi; va hatto, ehtimol, siz qora tukli tarantula teshigini ko'rasiz, hammasi o'rgimchak to'rlari bilan o'ralgan ... Va keyin sizning chanqoq ovozingiz qumlardan ko'tarilib, vatanga ochko'zlik bilan murojaat qiladi.

Sening sevging boshqacha bo'lsa, qoshsiz yuzida bir paytlar qora chechak qichigan bo'lsa, sochlari qizarib, ko'kraklari osilib, yalang oyoqlari kir bo'lsa, qorni biroz chiqib tursa-da, lekin baribir sevging bo'lsa. Keyin nima izladingiz va topdingiz, u erda muqaddas ruh vatan bor: va siz, ey vatan, uning ko'zlariga qaradingiz - va endi siz avvalgi sevgini ko'rmadingiz: ruhingiz siz bilan gaplashmoqda va qo'riqchi farishta tushadi. sizning ustingizda, qanotli. Hech qachon bunday sevgini tark etmang: u sizning ruhingizni to'ldiradi va uni endi o'zgartirib bo'lmaydi; nafs kelib, uni qanday bo'lsa, shunday ko'rsangiz, uning cho'ntak yuzi va qizil sochlari sizda mehr emas, ochko'zlik uyg'otadi; sizning erkalashlaringiz qisqa va qo'pol bo'ladi: u bir zumda to'ydi; Shunda u, sevging, senga malomat bilan qaraydi, sen esa go‘yo erkak emas, ayol bo‘lgandek yig‘lab yuborasan: shundagina sevging seni erkalaydi, yuraging zulmatning qora baxmalida uradi. tuyg'ular. Birinchisidan - siz kuchli odam bo'lsangiz ham, yumshoqsiz; va ikkinchisidan? Bo'pti, sen erkak emas, bolasan: injiq bola, sen shu ikkinchisiga butun umringni sudrab ketasan, bu yerda seni hech kim tushunmaydi, o'zing ham tushunmaysan. umuman sevgi yo'q, lekin sizning ulkan siringizning hal qilinmagan katta qismi.

Yo‘q, Matryona Semyonovnaning na pushti og‘zi, na qoshlarining qorong‘u yoylari bu chehraga o‘zgacha ifoda bermasdi; bu yuzga qandaydir yashirin olov yonib ketgan ko‘k-oq, cho‘ntakli yuzida shahvat bilan bir marta jilmaygandek bo‘lgan katta, qizg‘ish, nam chiqib turgan lablar o‘zgacha timsol berdi; va baribir, duradgorning boshiga bog‘lab qo‘yilgan oppoq olma taqilgan qizil ro‘moli ostidan g‘isht rangidagi dastalar shafqatsizlarcha otilib chiqdi (biz uni duradgor derdik, garchi u faqat ishchi edi); bu xususiyatlarning barchasi go'zallikni ifoda etmasdi, qizlarga xos poklikni emas; qirburun duradgorning ko‘kraklari tebranishida, oppoq buzoqlari va kir poshnali yo‘g‘on oyoqlarida, katta qornida, peshonasida qiyshaygan va yirtqich, ochiq-oydin uyat muhrlangan edi; lekin ko'zlar ...

Uning ko'zlariga qarang va siz aytasiz: "U erda qanday g'amgin qo'ziqorinlar yig'layapti, katta dengiz u erda qanday qo'shiqlar yubormoqda va yer yuzida qanday shirin tutatqi tarqalmoqda? .." Uning ko'k ko'zlari shunday edi. chuqurlikka, zulmatga, shirin bosh og'rig'iga: go'yo uning ko'z bo'shlig'ida oq oqsillarni ko'rmaysiz: chuqurlikda ikkita agrar ho'l sapfir asta-sekin sudralib ketmoqda - go'yo OK va n - m o p e bilan. uning cho'ntak yuzi tufayli bir-biridan ajralib ketdi, buning chegarasi yo'q, moviy okean-dengiz, g'uvillab turgan to'lqinlar: uning butun yuzi ko'zlarini suv bosdi, ko'zlari ostida qora doiralar quydi, uning ko'zlari falon edi.

Agar siz ularga qarasangiz, qolgan hamma narsani unutasiz: Masihning ikkinchi Kelishigacha cho'kib ketguningizcha, siz bu moviy dengizlarda cho'kib, faqat baland farishtaning karnayining ovozi sizni dengiz asirligidan ozod qilishini Xudoga ibodat qilasiz. Agar siz hali ham Xudoning xotirasiga ega bo'lsangiz va hali ham ishonmasangiz, iblis o'sha hukm karnayini osmondan o'g'irlaganiga ishonasiz.

Va siz nima deb o'ylashni bilmay qolasiz: go'yo uning qoni okean-dengiz moviy, oq yuzi ko'k-oq, chunki u ko'kdir: uning tomirlarida moviy dengiz emas, balki moviy osmon bor. , yurak qizil bo'lgan joyda, qizil quyosh kabi, chiroq; va uning lablari sizga binafsha bo'lib tuyuladi: u binafsha lablari bilan sizni kelinlikdan yirtib tashlaydi; va uning tabassumi bo'ladi - shirin tabassum, shirin ... va g'amgin; va uning hammasi vatandagi qadrdon singlingga aylanadi, hayot orzularida hali butunlay unutilmaydi - u kuzda bizni ayanchli orzu qilgan vatanga aylanadi - sovuq oktyabrning vidolashuv moviyida apelsin barglari aylanayotgan kunlarda; va duradgorning qizil sochlari siz uchun shamolda o'ralgan barg kabi bo'ladi - osmonga, va porlaydi va kuz titraydi; lekin keyin ko'rasizki, bu yorqin ko'zlarning barchasi qiya ko'zlardir; biri sizga qaraydi, ikkinchisi sizga qaraydi; va siz kuzning naqadar makkor, aldamchi ekanligini eslaysiz.

Va duradgorning ko'zlarini o'giring: Matrena Semyonovnaning ikki ko'rish qobiliyati sizga qaraydi; shunda siz uning sizga begona ekanligini va jodugar kabi xunuk ekanligini tushunasiz; lekin ko‘zlarini pastga tushirib, loy, somon va talaşga qo‘ysa, qotib qolgan qo‘llarini qorniga qo‘ysa, yuziga soya o‘tadi, burni yonidagi burmalar qorayib, terisi yanada chuqurlashadi. ochiq-oydin tog 'kuliga aylanadi va juda ko'p tog 'kullari bor, - yuz ajin va ter bo'ladi, yana oshqozon chiqib ketadi va lablar burchaklarida shunday ajin titraydi, bir uyat: hammasi bo'ladi. siz uchun - yuradigan ayol.

Matryona hovlisida: u sigir haydayapti; chelak allaqachon g'ijirlayapti; u allaqachon sigir ostida; tiqilib qolgan sutning iliq oqimi qalay tubiga sachraydi.

Mana, qorong'uda qadamlar, ovozlar: "Matryona va Matryona!" - "TSS?" - "Asal, erkala!" - "Oh, sen, menda o'pish imkoniyati yo'q ..." - "Yolg'izmisan?" - "Zamay..." - "Keling, sizga boraylik!" - "Oh, nimadir!" - Xo'sh? — Ishonchim komilki, u bugun qaytib keladi...

Bir nola, nola: hovli va shov-shuv bo'ylab shoshilinch qadamlar; tovuqlar qichqirdi; xoxlushka qanotlarini qoqib, somonxonaga ko'tarildi va u erdan quruq kabutar axlatlari birovning boshiga chertdi.

Va ular allaqachon yuqori xonada: u erda faqat yashil chiroq Najotkorning yorqin yuzini yoritib, nonni duo qiladi; ularning sochlaridagi talaşlar, talaşlar, chiplar; hamma narsa, nima bo'lishidan qat'iy nazar, o'sha paytda Butrusga jimgina tikilib qoldi; yam-yashil nurda oppoq, ko'zlari botgan va Matrena Semyonovnaning tirjaygan og'zi ostidan terlagan yuzi porlab turardi: yashil rangda oppoq, xuddi yashil o'lik kabi, uning oldida o'tirgan jodugarning yuzi; uning yoniga chiqadi, uni quchoqladi, qalin ko'kraklarini unga bosdi, - tirjaygan hayvon; Endi cheksiz masofada, cho'qqilarning yashil dengizida, eski uy undan uzoqda - u erda, u erda - malika Katya u bilan xayrlashmoqda.

Bu nima, Rabbiy, Xudoyim?

Va u bu jonivorning oldida hamma tashlab ketgan katta boladek yig'lab yubordi va boshi tizzasiga tushadi; Unda o'zgarish bor. u endi hayvon emas; o'sha katta, aziz ko'zlar: yoshga to'lgan ko'zlar uning qalbiga suzib o'tadi; va g'o'ng'illagan turtki bilan g'ijimlangan emas, balki qandaydir xushbo'y yuz uning oldida egilib.

Oh kasal! Oh, birodar: mana siz uchun mendan xoch ...

U ko‘ylagining yoqasi tugmalarini yechib, qizigan tanasidan bo‘yniga arzon tunuka xochni osadi.

Oh kasal! Oh, uka: singlingizni qanday bo'lsa, shunday qilib oling ...

Tun allaqachon butalar orasiga o'tirdi va mening qahramonim duradgorning kulbasidan uzoqlashayotgan edi, it unga hurdi va uning izi allaqachon zulmatda yo'qolgan edi va u orqasiga o'girilib, u qandaydir turdagi ekanligini ko'rdi. qo'li ostonadan miltillovchi nurni ko'tarib, zulmatga bulutli qizil yorug'lik oqimini jimgina tashladi va yorug'lik ortidan oq olma bilan ro'mol ostida Matryona Semyonovnaning yuzi cho'zilib, zulmatga porlab turardi. yorqin tabassum va ko'r-ko'rona ko'zlar; u erda juda kichkina edi; uning izi allaqachon yo'qolib borayotgan edi, lekin Matryona hamon o'rnidan turdi va uning ortidan mash'ala cho'zilgan edi, uning izlari yo'qoldi; uzoq vaqt o'sha joyda qip-qizil ko'z pirpiratdi; Endi bu ko'rmaydigan joy ko'r bo'lib qoldi; tez orada bu joydan xo'roz butun Tselebeevo bo'ylab qichqirdi; va zo'rg'a eshitiladigan qo'shiq go'yo... qayerdan kelganini xudo biladi.

Ular hamon tik turib, rahm-shafqat ko'rsatishardi va ular o'rtasida ta'riflab bo'lmaydigan yaqinlik paydo bo'ldi, koridorda ostonada qadamlar eshitildi va ular bir-birlaridan sakrashga zo'rg'a ulgurdilar, xo'jayinning o'zi, duradgor Mitri Mironovich Kudeyarov. , Lixovdan qaytgan, ostonada turdi.

Oh-oh-oh-oh! – duduqlana boshladi va ichkariga kirdi.

Matryona Semyonovnaning yalang oyoqlari qayoqqadir u yoqdan-bu yoqqa urdi, u yerdan o‘zining juda zich kuyib ketgan yuzini iflos fartuk bilan yopib qo‘ydi va u yerdan ikkalasiga ham umid bilan qaradi: go‘yo uning yuzida qandaydir qiziq ayyorlik va biroz tortinchoqlik aks etgandek; Xo'sh, u nimadan qo'rqdi? Uning o'zi ham turmush o'rtog'iga ruxsati bilan va undan ham ko'proq - buyruq bilan rahm qildi; lekin uning ichida qo‘rquv o‘tdi, tishlari tishlariga tushmadi: yashirin duradgorning buyrug‘ini bunday bajarmagani uchundir: tartib qalbning shirin va erkin impulslariga aylandi; hali bir oz ikkinchi qizi va undagi hamma narsa - duradgorning o'lik, oriq yarmi ikonaga o'lik tikilib qolganda va o'lik, oriq, xuddi baliq bo'g'imidek, cho'qintirgan otaning qo'lini bayroq ko'targanida sovuqlashdi; uning yuragi sherigidan oldin gunoh qilganini his qildi; O'pish, quchoqlash, erkalashdan Matryona Semyonovna qaltirab turgan qo'llari bilan to'zg'igan yuzini rostladi va qorong'ilikda sezilmas tarzda ko'ylagining tugmachalarini bog'ladi.

Lekin duradgor hech narsani sezmagan bo'lsa kerak; u Daryalskiyga mehr bilan qaradi: to'g'rirog'i, uning yuziga qarama-qarshi qo'yilgan burun Daryalskiyga qaradi; faqat uzun, sarg'ish soqoli ta'na bilan polga cho'zilgan edi.

Oh-oh-oh-oh-... juda... (u allaqachon duduqlanishini to'xtatgan), juda... juda ko'p aytishingiz mumkin, bu erda ham, ko'rish yoqimli fikrlaydigan odam bizning uyimizda, ser... Juda...

Va u Daryalskiyga keng, qo'pol qo'lini uzatdi.

Ammo duradgor hamma narsani ko'rdi va hatto o'zi ham qo'rqib ketganday tuyuldi; chiqadi, demak u bor va hozir, demak, ergashadi. — Yo‘q, qilolmayman, qilolmayman! — deb o‘yladi va xo‘rsindi, lekin nima bo‘lishidan qat’iy nazar, bu haqda o‘zi hali o‘ylamagan bo‘lsa kerak; faqat qora non hididan qotib qolgan kulbada uning uchun bo'g'iq edi.

Daryalskiy qoshlarini qiyshayib, boshini quyi egib, duradgorga kuchli, vahshiyona porlab turgan nigohini qadab, duradgorga ham javob berishga, ham javob berishga tayyor edi; Bu erda yaqinda sodir bo'lgan tartibsizliklarning asarini o'qib bo'lmaydi; mening qahramonim ular orasida nima bo'lishi mumkinligini adekvat kutib olish uchun ko'z ochib yumguncha hamma narsani o'lchadi; lekin duradgorning erkalashi va undan ham ko'proq qo'lining qo'li Pyotrdan kuch oldi.

Men shu yerdaman ... men xohlayman, mana ... aslida men buyurtma beraman: men yog'ochdan yasalgan stulni xohlayman, bilasizmi, o'yilgan xo'roz bilan ", dedi u birinchi kelgan so'zlarni.

Siz ... mumkin ... - duradgor sochini silkitdi, - mumkin. - va uning sochlarini silkitishida qandaydir ehtiros bor edi, ehtimol dalda va eng muhimi - yomon, zo'rg'a seziladigan masxara: duradgor bu yovuz ayolni sochlari va polga o'rab qo'ygan bo'lardi. etagini o‘rab, oyoqlarini tepdi; burchakdagi kampir esa duradgorni kuzatib turdi; Lekin uning ko'zlari: "Siz emasmisiz, o'zingiz emasmi, Mitriy Mironich, o'zingiz menga tavo haqida nasihat qilib, kuchingizni ko'ksimga solib qo'ydingiz?"

Duradgorga nasihat qilish - nasihat qilish; bu aniq; ha, negadir noto'g'ri chiqqandek tuyuldi: ibodatlarsiz, ma'no va tartibsiz; va agar marosimsiz liturgik bo'lmasa - o'zaro ko'ra, bu bitta sharmandalikni anglatadi; o‘zi ham kasal: ro‘za tutib, yo‘taldan ozib ketgan: endi ayol tabiati bilan shug‘ullanarmidi – pah: ilgari shunaqa ishlar bilan shug‘ullangan duradgor edi; lekin Matryona narsa tug'ish - bir iz; Bundan tashqari, u qanday sabablar kelib chiqishini va sabablardan qanday narsalar kelib chiqishini bilardi: ruhning tug'ilishi ergashadi, er soviydi va nasroniy xalqi zaif chanqoq bo'ladi; va u chiqadi - bu: usta bilan bog'lanish uchun Matryonaning izi; lekin u, ko'ryapsizmi, bir emas, agar yurak hasaddan chiqsa. — Qanday qilib, ular menikisiz! – deb o‘ylaydi va nafrat bilan tupuradi va qahramonimga qaramay, o‘zini tirnaydi.

Shunday qilib, stul haqida efta - bu erda ham: siz ... va yog'och stul - bu erda ham, o'ymakorlik bilan; hamma narsa mumkin ... Va shuning uchun orqa tomonda xo'roz yoki kaptar bor va hietta, bu erda ham mumkin ... Ietta degani emas, bu hech narsani anglatmaydi, keyin: har bir xotirjamlik sodir bo'ladi ...

“Lubok” so‘zidan Daryalskiy ruhiga qo‘pollik bilan sirlar tegib ketgandek titrab ketadi; va allaqachon shlyapasini oldi:

Haqiqatan ham, sensiz men sen bilan shu yerda o‘tirganman... Ha, ketish vaqti keldi.

Nega, Ietta, sen, bizni haqorat qilyapsan, deyish mumkin: men bizning odamimizni ko'ryapman, — Kudeyarov ko'z qisib qo'ydi, — bu nima: men kulbadaman, sen esa tashqaridasan; nimadir mumkin!..

Va Kudeyarov stolda Butrusning oldida uch marta xoch chizadi; Butrusning boshida hamma narsa ag'dariladi; uning duradgorni tark etishi allaqachon mumkin emas; va lablaridan deyarli uzilib qoladi: "Kabutar shaklida".

Ammo duradgor allaqachon ovora:

Bu yerda ham: non-tuzimizni yeyishga xush kelibsiz... Portla, Matryona Semyonovna, samovar... Lekin sen nimasan, ahmoq, — deb eslaydi duradgor, — bizdan mehmon so‘ramaysiz. juftlik uylari?

To'satdan u oyoq osti qildi va tsiknet qildi:

Mana, u mehmonni zulmatda saqlaydi, ularni talaş va talaş bilan surtdi: bor, o't yoq! ..

Matryona esa ularning yonidan o'tib ketdi va duradgorning ko'zlariga yelkasi orqasidan qo'rqinchli nigoh tashladi: uning xatti-harakatini tushunolmay qoldi; U emasmi, Mitriy Mironich, unga janob bilan, azizim bilan nima qilish kerakligini aytdi; lekin duradgor undan g'azablangandek edi.

Ahmoq! - u uning orqasidan filtrlaydi va o'zi o'ylaydi: "Men bog'landim, lekin choy uchunmi? Men hidladim - qaytishimni kutolmadim!" U ikki baravar shirinlik bilan yo'talib, Butrusga yugurdi:

Ahmoq ayolni kechiring, janob: ustingizdagi talaşni qarang: mo‘ylovda talaş bor, sochda ham talaş bor; yuqori xonaga xush kelibsiz!

Daryalskiy yana hayajonga tushdi; va yana bir daqiqadan so'ng o'tib ketdi.

Uchalasi ham allaqachon stolda; ular orasidagi shirin so'zlar; o'tirib, choy ichish, rasmlar va xromolitograflar orasida. Daryalskiy hayajon bilan odamlarning haq-huquqi, e’tiqodi haqida gapiradi.

Va duradgor kuchli fikrni o'ylaydi: balki birodarning martabasi, namozi va josusligisiz hamma narsa sodir bo'lgan, yaxshi, u erda, bu hech narsa emas; lekin bu unday emas; "Qanday qilib, ular menikisiz - uf!". Va yana u, duradgor, xafa bo'ldi; hech bo'lmaganda u o'zini undan qutqardi va ba'zida uni silashga ham qarshi emas edi; Bu yerda, shekilli, usta uni ham silab qo‘ydi.

Ammo duradgor ushlaydi.

Xo'sh: aynan shunday; odamlar gavjum; Lixov yaqinida, jarlikda, miting ham araratorlar bilan ketayotgan edi ...

Va stul - mumkin ... Hamma narsa mumkin: har xil tinchlanishlar tayyorlanadi ... yong'oq ostida, mahogan ostida ...

Agar biz dehqon bo'lmasak, aksincha zaif bo'lsak, bu hrashtanstvo degani, biz bo'lardik - voy!

Ha, haqiqat ravshan: arzimas narsa uchun qadr-qimmat etarli emas ...

Pyotr darvozadan chiqishi bilanoq, Mitriy Mironich Matryonka tomon: - Sharmanda: Xo'sh, ayting-chi, u bilan bog'landingizmi yoki yo'qmi?

Aloqa qilindi! - u aytmadi, lekin o'zini ko'rpa bilan o'rab, karavot yonida aylanib yurgan Matryona baqirdi; U unga yonbosh, allaqachon g'azablangan nigoh bilan qaradi.

Aloqa qilindi, bog'landi! — ingrab yubordi duradgor.

Nihoyat, hamma narsa tinchlandi. Matryona allaqachon ko'rpa ostiga kirgan edi va hali ham qo'li bilan stolga tayangan holda, duradgor kamarsiz, stol ustida qimirlamay turardi, ikkinchi qo'li esa terlagan qizil yengi ostidan bo'g'imlari bilan chiqib, ozg'in bilan harakat qilardi. soqoli, ochilmagan ko‘ylak yoqasi, bo‘yni katta xochli, ustini supurgan holda ko‘tarilib, so‘ng butun beshi bilan sarg‘ish sochlarga kirdi: shunday qilib duradgor og‘zini yarim ochiq, ko‘zlarini yarim yumgan holda turib qoldi. Uning o'zi va peshonasiga ajin qanchalik og'riqli chizilgan edi, shunday bo'lib qoldi: uning yuzidagi mayda ajinlar qochib, miltillardi, garchi bu ajoyib yuzning barcha o'tkinchi ifodalari ostida bitta katta, chuqur va kasal fikr porlab turganday tuyuldi. ; bir tomchi ter peshonasiga dumalab tushdi, kipriklarida titrab, yonoqlarida miltillagancha, mo‘ylovida g‘oyib bo‘ldi.

Nihoyat, bu yuz Matryona Sokinga o'girildi va hamma narsa, xuddi shunday bo'lib, tir-tir tirnaydi.

Oh!.. Sen harom!..

Va u uni boshqa hech qachon ko'rmagan; turdi-da, burni bilan polni peshdi, ming‘irladi va bosh chayqadi:

Oh!.. Sen harom!..

U sekin skameykaga cho'kdi; sekin qo'llarini stolga qo'ying; sekin boshini qo'llariga tushirdi; va tez oyoqli prussiyalik stol ustida uning oldiga yugurib kelib, uning burni yonida to'xtadi va mo'ylovini qimirlatib qo'ydi.

Butazorlar, dashtlar, jarliklar; va yana butalar; novdalar, soyalar va quyosh botishi chiroqlarining chalkashliklari orasidan o'ralgan yo'l shamollar; Butrus tezda u erga - sharqning qa'riga - butalar, tuslar, jarliklar, Ivanov qurtlarining yashil ko'zlari orasiga boradi.

Evseich unga yetib boradi.

Ota, Pyotr Petrovich, - khe, khe, khe, - biz bilan qanday bo'ladi? Rahm qiling - yosh xonimga qarang; yosh xonim yig'lab o'ldiriladi!

Unga faqat cho'tkaning xirillashi va Selebeev tomon yugurayotgan oyoqlarning botqog'idagi shovqini javob beradi ...

Khe, khe, khe, - Yevseich yo'taladi; U Pyotr Petrovichga yeta olmaydi: oyog‘i yomon chol yigitga qayerda yetib boradi!

Evseich Gugolevga murojaat qiladi; kun o'tadi; kulning betartibligi bilan bulutlangan tun uning ustiga tushadi.

Googol bog‘ida o‘lib qoldi: deraza tagida mo‘yna bilan yostiq o‘ralgan keksa buvisi ko‘milgan; Tashqarida, ochiq deraza orqali unga qorong'ulik yuguradi; chiroqdan derazadan bir dasta oltin yorug'lik unga qarab yuguradi; yovvoyi uzumlarning yarim yoritilgan panjalari shabada bilan derazadan tashqariga cho'ziladi.

Katya qayerda?

Mana, Tselebeevo, oldinda: Katya qo'rqib ketdi; Katya yolg'iz o'zi oqarib ketdi; va Katya biroz ko'proq vazn yo'qotdi; kulrang, ozg'in poyaga o'xshab, oppoq ko'ylak kiygan va kul sochli, rangpar ro'molga o'ralgan, u ko'k-kul tumanida eriydi, tungi dengizda g'arq bo'ladi; o'sha dengiz yuzasida uning ozg'in yuzi zo'rg'a tayanadi; u yerga buvisidan, Googol xizmatkorlaridan, hatto Evseichdan yashirincha boradi: qadamlar uni kutib oladi; u yerda, butaning orqasida chaqmoqning xira nurida; u bilan uchrashish - Evseich; Katya undan butalar orasida yashirinadi; demak, chol bilan chol... yashirincha u yerga ham bora boshlagan.

Chol undan ancha orqada; chaqmoqning xira chaqnashida, ortiga o'girilib o'girilib o'girilib ketgan kampirning kulrang yelkasi yana bir marta ko'rindi.

Evseich, Evseich! - qo'rqib ketgan qiz zulmatga chaqiradi, lekin Yevseich eshitmaydi; Katya unga qaraydi... va yig'laydi.

Uning ko'zlari tungi moviy parchalarga o'xshaydi, Katyani qora rangdan kuzatib, uni o'rab turgan choyshablar atrofida: Katya to'xtaydi ... va yig'laydi.

Buvining vayron bo'lishi, yuziga tarsaki, olmoslarning ahmoqona yo'qolishi, Pyotrning dahshatli g'oyib bo'lishi, bu g'oyib bo'lish va g'oyib bo'lish haqidagi mish-mishlar, nihoyat, bu jirkanch, imzosiz, qoralangan, mutlaqo savodsiz xat. Butrusning yangi ayol bilan qanday munosabatda bo'lganligi haqida beadablik bilan unga xabar beradi! Katya yulduzlarga qaraydi ... va yig'laydi va tungi bargning qaltirashidan yelkalari titraydi; hamma shunday titroqni eshitdi: kun davomida mavjud bo'lmagan o'ziga xos titroq.

Shmidt unga hamma narsani aytib beradi: u uchun Piterni topadi.

Va allaqachon tashqarida - kulba; go‘yo ular butalarning qora dog‘lariga sochilib o‘tirishdi, – va u yerdan shafqatsizlik va olovga to‘la ko‘zlari bilan jahl bilan pirpiraydilar; go'yo dushmanlar galasi butalar ichida olov dog'lari, uylarning jabhalari, soyalar chigal yotgan va u erdan qora barmoqlar qush uylarini ko'targandek - bularning barchasi endi o'rmonga qaradi, bularning barchasi Katyani o'rmon chetiga kuzatib qo'ydi va shunchaki unga ochildi; va avvaliga qorong'u o'rmondan faqat chirog'larning chalkashligi chiqdi; va ahmoq qiz qishloqqa yaqinlashayotganda, og'ir oq qo'ng'iroq minorasi undan o'ng tomonga o'tib, bir lahzaga egilib qolgan chaqqonlik bilan nozik chiyillashdi.

Yengil poyafzallar begona o'tlarda namlanadi, o'tlar ko'ylak ustiga suv quyiladi va elkalari orasida titroq yuradi; Katya adashib, mayin jar tomon yurdi; mana, mana, buta ichida bir kulba yog'ochdan ko'tarilib, mo'ridan tutun tushib, uning ichida sigaret chekadi va yorug'lik bilan porlaydi; engil qonli elektron platalar derazadan o'tga tushadi; va qora deraza xochi yorug'lik joyiga tushdi; va hamma birgalikda Katya turgan butalar ustiga cho'ziladi; u bir oz qo'rqinchli va yomon quvnoqlik bilan choyshablar va ingichka poyalarda engil titrayotgan shudring olmosning yoritilishini ko'rish uchun qizg'ish hajmda quvnoq; to'satdan u shunchaki qo'rqib ketdi: kapperning yuzi deraza ostida qon bilan qoplangan edi; uning soqoli va qizil burni derazaga qadalgan, ko'zlari ham o'sha erda: va deraza tagida qonga to'lgan musht kimga tebrandi? Va u yashirincha o'sha joydan uzoqda - uzoqda, uzoqda: u Shmidtning dachasini qanday topdi?

Endigina u deraza ostida Tselebeevskiy do'kondori Ivan Stepanov turganini tushundi: nega bolaning yuragi qo'rqib ketdi?

Va agar u uning oldiga kelganida edi, u derazani unga ko'rsatgan bo'lardi va u derazada iflos, tukli Butrusni, cho'ntakli yuzli va makkor yuzli qiyshiq burunli ayolni ko'rgan bo'lardi. sariq mo'ylovga ko'tarilgan choy likopchasining orqasidan; u hamma narsani ko'rgan bo'lardi; ko'rmaganingiz ma'qul.

Uzoq vaqt davomida Tselebeevskiy do'kondori deraza ostidan kuzatib turdi va u deraza ostida shivirlab qo'rqitdi: "Bir daqiqa kutib turing, siz mening joyimda qo'shiq aytasiz, keksa sutenyor!" Endi uning yuzi soyada g‘oyib bo‘ldi, tukli mushti yorug‘lik ostida qolib, o‘zi ham soyaga kirdi; olisdagi cho'tkaning xirillashi butalar orasida so'ndi va qotib qoldi.

Daryalskiy allaqachon kulbani tark etayotgan edi, yorug'lik allaqachon qorong'ida yo'qolgan edi va u orqasiga o'girilib, u erda qandaydir qo'l kerosin mash'alini ko'tarib, qorong'ilikka tovushsiz bulutli qizil oqimni tashlayotganini ko'rdi, markazida Matryona. uzoqdan turib, uning yuzi zulmatga va ko'r-ko'rona ko'zlarning porlashidan jo'shqin tabassum bilan yorishdi: u erda qanday oz edi! ..

Darialskiy qishloqni aylanib chiqdi, itlar uvillashdi; Itlar esa uning orqasidan yugurib, zulmatga oshiqdilar va orqaga chiyillashdi. Maqsadsiz bu yerda u ruhoniyning old bog'iga sarson bo'ldi; tasodifan ochiq deraza ostida yurdi. Popadyixin bir ovozni eshitdi:

Men sizga aytaman, uning qora mo'ylovi bor: tarakan, agar kuyovingiz bo'lsa: u ta'tilga qaytdi - zodagon oila.

Darialskiy qarshilik qila olmadi, derazadan qaradi - va u erda nimani ko'rdi? Yashil rangga aylangan kichkina Katya burchakda yashirinib, tabassum qilish uchun kurashdi: uning qorni, ko'kraklari va g'iybatlari unga bosildi; va g'amgin jim Shmidt o'zini Vukolning ertaklarini tinglayotgandek ko'rsatdi; oq kassada, ota Vukol chiroq ostida sigaretlarni to'ldirdi; Shmidt Katyaga hushyorlik bilan qaradi va uning yuzida unga nisbatan sezilmaydigan tashvish o'tdi. Daryalskiy yugurib ketdi. . . . . . . . . . . . . . .

Yo'q, bu tuhmat emas, bu haqiqat.

Lekin u o'g'ri emas, shunday emasmi?

U o'g'ri emas: bu erda ataylab soxta holatlarning kombinatsiyasi; dushmanlar zulmatda yashirinib, uning harakatlarini boshqaradi. Vaqt keladi va ular hamma narsani, hamma narsani to'laydilar: uning uchun va allaqachon o'ldirilganlar uchun.

Piter, bu ayol bilan mening Piterim!

Butrus sizni abadiy tark etdi, deb o'ylaydi; lekin bu yerda xiyonat ham, parvoz ham yo‘q, balki uni ezadigan dahshatli gipnoz; u yordam doirasini tark etdi - va dushmanlar uning ustidan g'alaba qozonganda, dushman g'alaba qozonganidek, bizning vatanimizni masxara qiladi; minglab qurbonlar aybsiz va aybdorlar hali ham yashirin; va sodir bo'layotgan barcha bema'niliklarning haqiqiy aybdorlari kim ekanligini oddiy odamlardan hech kim bilmaydi. O'zingizni yarashtiring, Katerina Vasilevna, umidsizlikka tushmang: qorong'u bo'lgan hamma narsa Pyotrga hujum qilmoqda; lekin Butrus hali ham g'alaba qozonishi mumkin; u o'zini o'zi mag'lub qilishi, hayotning shaxsiy ijodidan voz kechishi kerak; u dunyoga bo'lgan munosabatini qayta ko'rib chiqishi kerak; va uning uchun odamlarning go'shti va qonini olgan arvohlar halok bo'ladi; menga ishoning, faqat buyuk va kuchli qalblar bunday vasvasaga duchor bo'lishadi; faqat gigantlar Butrus kabi sinadi; u cho'zilgan yordam qo'lini qabul qilmadi; hamma narsaning tubiga o‘zi yetib bormoqchi edi: uning hikoyasi ham absurd, ham xunuk; go‘yo vatanimizning butun yorug‘ kelajagini masxara qilayotgan dushman aytgandek... Bu orada Piter uchun duo qiling, duo qiling!

Shunday dedi Shmidt Katyani Gugolevoga jo'natib; to'satdan uning oldida - cho'tkaning siqilishi; qo'lda ishlaydigan elektr chirog'i bir dasta oq nurni tashladi va Katya ko'radi: oq yorug'lik doirasida, yovvoyi bo'ri kabi, cho'zilgan bosh, Butrusning cho'zilgan boshi; uning bulutli ko'zlari mast bo'lib yuradi; lahza - va allaqachon qorong'i.

Katya Butrusning orqasidan yugurmoqchi bo'lganida, kuchli qo'llari uni kuch bilan ushlab turadi:

Qol, qimirlama: hozir orqasidan ketsang, qaytib kelmaysan!

Moviy nam tuman va bir-ikki soat emas, balki o'zining shaffofligi bilan dalalarni sug'ordi, osongina ko'katlar va quyosh botgan joylarda opallarning porlashi, qora bor taroqsi so'nggi ulug'vorlikning aniq qoldiqlari bilan qoplangan; nam tuman - sharqda, hali chiqmagan oy tomonidan og'riqli yallig'langan faqat bitta joy bundan mustasno; atrofida va qora bo'lsa-da, lekin shaffof; butalar qora dog'lar bilan o'yilgan, dantelli va barglarning gulxanlari bilan chegaralangan; yirtilgan bargga o'xshab bu g'ichirlashning qora bo'lagi u yoqda-bu yoqqa tebranadi; bu yerda u butalar danteliga dumaladi: keyin - ko'rshapalak; tepada, moviy dengizning qattiq dengizi yozgi ko'z yoshlari bilan u erda va u erda rangpar porloq yulduzlar bilan to'kiladi; Daryalskiy ham, Katya ham yulduzlarga qarashadi - shitirlagan qayg'uli o'rmonning turli joylaridan. Ular yulduzlarga qarashadi va ... xotiralardan yig'laydilar.

Beshinchi bob. OROLDA

Ajablanarlisi shundaki, Pyotrning suhbatdoshi qanchalik aqlli bo'lsa, unda qanchalik moslashuvchan ayyor, injiqroq, fikr bu suhbatdoshning zigzaglarini qanchalik murakkab tortsa, Pyotr uning huzurida nafas olishi shunchalik oson edi. uning o'zi osonroq tuyuldi; o‘tkinchining keraksiz hiyla-nayranglari tufayli yigitning aqli va kurashdan charchagan qalbi bezovtaligining soddaligi porlab turardi; bugun u Shmidtning oldiga keldi, stoliga o'tirdi, unga yo'llangan maktublarni varaqlar, qoraygan, soqoli olmagan: yuzida baxtiyor tabassum muzlab qoldi; va bu tabassum toshdek tuyuldi; shu yerda o‘tirib, u bir-biridan ikki olis olam chegarasida edi: shirin o‘tmish va yangi, shirin dahshatli, ertakdek, haqiqat; baland va chuqur, allaqachon kuzda, bulutli qo'zilarning munchoqlari bilan tiniq ko'k Tselebeev bilan birga derazadan Shmidtga qaradi; uzoqdan ko'rinib turardi, ruhoniy bir dum ustida o'tirib, Ivan Stepanovga qanday qattiq tupurdi; Ivan Stepanov unga shunday dedi:

Menda shunday o‘ylar borki, duradgorni qamoqqa olish vaqti keldi: bular sektantlar va harom nayranglar; a wench, uf, sharmandali wench: ehtimol ular eng yog'li va kaptarlar bor. Men ularni uzoq vaqtdan beri kuzataman ...

Xo'sh, Stepanich, menimcha, bu sizning xudojo'yligingiz tufayli; bu haqiqat: Mitriy Mironich matnlarga qiziqadi, lekin bu nima ...

Aytaylik, Gugolning janoblari o'girilib, sehrlangan edi: nega Ietta Yen duradgorga ishchi bo'lib ketdi?

Xo'sh, bu ustaning injiqligi!

Ota Vukol cho'kib, trubkasida sudrab, quyoshda kuygan chumoliga yoqimli tupurdi; osmon uning ko'zlariga tushdi - toza, nozik, rangpar qo'zichoqlarning munchoqlari va baland ko'klik.

Tez orada Stepanich o'z do'koniga bordi; Bepul o'tkinchi uni kutib olib, qo'lini cho'zgancha qichqirdi: "Aa! .. Ivan Stepanovning qo'li! .." - Chiqing: o'tkinchilarga qo'l bermayman; balki qo'lingiz og'riyotgandir, bilmayman!..

Va ketdi.

Derazadan qaragan Daryalskiy bularning hammasini eshitmadi; u osmonni, uning qo'zilarini, rangli kulbalarini va o'tloqda o'yilgan uzoqdagi ruhoniyning haykalchasini ko'rdi; vaqti-vaqti bilan ular Shmidt bilan qisqa, o'tkinchi so'zlarni almashishardi.

Shmidt qog'ozlarga botib o'tirdi; uning oldida katta barg yotardi; varaqda kompas bilan ichida to'rtta kesishuvchi uchburchak va ichida xoch bo'lgan doira chizilgan; Har bir burchak o'rtasida yuqoriga ko'tariladigan chiziqlar bor edi, ular doirani rim raqamlari bilan ko'rsatilgan o'n ikki qismga bo'lishadi, bu erda "o'n" tepada va o'ng tomondan bitta; bu g'alati raqam yana tepada o'ralgan va 36 qismga bo'lingan; har bir qismda sayyoralarning piktogrammalari bor edi, shunda uchta piktogramma ustida zodiacal belgisi bor edi; o'n ikkita katta kataklarda tojlar, xochlar va sayyoralarning piktogrammalari bor edi, ulardan yulduzni kesib o'tuvchi aylana markazidan oldinga va orqaga yupqa o'qlar chizilgan; figurada qizil siyoh bilan bitilgan: “Qurbonlik”, “Kosets”, “3 stakan”, “Lightblinder b n y y” kabi yozuvlar ham bor edi; varaqning yon tomoniga g'alati yozuvlar yozilgan, masalan: "X-10: Sfenks (X) (99 tayoq); 9, Arslon, Venera; 10, Bokira, Yupiter (Qilich xonimi); 7, Merkuriy. Ettinchi sir" va boshqalar.

Shmidt unga shunday dedi:

Siz Merkuriy yili, Merkuriy kuni, Oy soatida, "Ajdahoning X o'qi" nomini olgan yulduzli osmon joyida tug'ilgansiz: Quyosh, Venera, Merkuriy qoraygan. yomon tomonlaringiz bilan; Quyosh kvadrat Mars bilan qoplangan; Saturn Merkuriyga qarama-qarshilikda; va Saturn - bu qalbning yulduzli osmonining yurak sindiradigan, burgut saraton kasalligidan mag'lub bo'lgan qismi; shuningdek, Saturn sizga munajjimlar bashoratining oltinchi o'rniga tushib, sevgining muvaffaqiyatsizligini va'da qiladi; va u Baliqda. Saturn sizni o'lim bilan tahdid qilmoqda: o'zingizga keling - dahshatli yo'lingizni tark etishga hali kech emas ...

Ammo Daryalskiy javob bermadi: u atrofga qaradi kitob javonlari ; Bu yerdagi javonlarda g‘alati kitoblar turardi: qimmat jildli Kabala, Merkaba, Zohar jildlari (har doim quyosh nurlari ostidagi stolda, Shmidtning Zohar sahifasi zarhal qilingan: oltin sahifa Simon Ben-Yoxayning donoligidan so‘zlab berardi. hayratda qolgan kuzatuvchining ko'zi); L u c i u s F i r m i c u s "a" asaridan qo'lda yozilgan ro'yxatlar bor edi, Ptolemeyning "Tetrabiblion"iga astrolojik izohlar bor edi, Klement Iskandariyaning "S t r o m a t a"si bor edi, Xammerning lotincha risolalari va shulardan biri R a b e l a b e l i "Ofitlarning arab bo'limi va Templarlar o'rtasida bog'liqlik aniqlangan, bu erda Ofitning jirkanchligi Titurelning ajoyib afsonasi bilan chambarchas bog'langan, "Xalqlarning cho'poni" dan, abadiy sirli "Sifra - Dez" dan qo'lda yozilgan ro'yxatlar. n va u ty ", deyarli Ibrohimga tegishli bo'lgan kitobdan - bu" S e p h e r ", bu haqda ravvin Ben-Chananea unga mo''jizalar uchun qarzdor ekanligiga qasamyod qilgan; stolda piktogrammalar, pentagramlar, svastikalar yozilgan titroq qo'li bilan choyshablar bor edi. , sehrli "tau" yozilgan doiralarda; muqaddas ierogliflar bilan stol ham bor edi; eski qo'lda atirgul toji tasvirlangan, uning tepasida odamning boshi, sher boshining pastki qismida; yon tomondan - buqa va burgutning boshlari; tojning o'rtasida yozilgan Burchaklarida raqamlar - 1, 2, 3, 4, 5, 6 va o'rtada yozilgan raqam bilan - 21. Olti qirrali yulduz shaklida kesishgan ikkita uchburchak mavjud. Gerb ostida Shmidtning qo'li imzolangan. : "Venetsmagov - T = 400"; boshqa figuralar ham bor edi: quyosh ikki go‘dakni ko‘r qilib, imzosi bilan: “Q u i l o l a t h – muqaddas haqiqat: 100”; Typhon ikki bog'langan odamlar ustida, uning ostida Shmidt yozgan: , d e f e n t i o n : ya'ni, o'n beshinchi germetik glif " X i r o n ". Bu erda hali ham mutlaqo tushunarsiz so'zlar edi: "Ato va m, Dina va m, U r the Zain ". stulning yon tomonida ma'lum tartibda chizilgan o'nta zefiro nurlari bilan mistik diagramma yotardi: "K e t h e r - birinchi zefirot: Xudoning libosi, birinchi yorqinlik, birinchi i s i n g e , birinchi outpo u r tio n l, "S a n a l i s S u p r a m u n d a n u s» va sakkizinchi zefirot, l o d «Qadimgi ilon» imzosi bor. Stolning oppoq yog‘ochiga “To‘g‘ri chiziq va kvadrat e g o s e s t e n o o”, yoki “ o n n d e r t e n o n o n o n o n o n o f l o m h e t r e ” kabi g‘alati yozuvlar bor edi.

Shmidtning kal boshi kitoblar, nishonlar va chizmalardan ko'tarildi va eski ovoz Daryalskiyga nasihat qilishda davom etdi:

Saratondagi Yupiter sizga yuksalish, olijanoblik va ruhoniylik xizmatini bashorat qilgan bo'lardi, ammo Saturn bularning barchasini bekor qildi; Saturn Aquarius yulduz turkumiga kirganda, muammo sizni tahdid qiladi; va hozir, bu kunlarda, Saturn Kovada. Men sendaman oxirgi marta Men aytaman, ehtiyot bo'ling! Axir, Mars ham Virgoda; Agar yillik munajjimlar bashoratida Yupiter sizning tug'ilgan joyingizda bo'lsa, bularning barchasidan qochish mumkin edi; lekin Yupiter taqdir o'rnida ...

Pyotr esa hayratda: u o'tgan yillarni eslaydi, Shmidt o'z taqdirini boshqarib, unga yashirin bilimlarning ko'zni qamashtiruvchi yo'lini ochadi; u bilan deyarli chet elga ketdi - unga, aka-ukalarga, uzoqdan taqdirga ta'sir qiladi; lekin Daryalskiy derazadan tashqariga qaraydi va derazada - Rossiya: oq, kulrang, qizil kulbalar, o'tloqda o'yilgan ko'ylaklar va qo'shiq; qizil ko'ylakda bir duradgor o'tloqdan ruhoniyning oldiga bordi; va muloyim osmon, mehribon. Bu yerda Daryalskiy o‘z o‘tmishiga qaytadi: u derazadan, chaqirayotgan va o‘layotgan Rossiyaning derazasidan, taqdirining yangi oliy ustasi – duradgordan yuz o‘giradi; va Shmidtga aytadi:

Men taqdirga ishonmayman: mendagi hamma narsa hayot ijodini zabt etadi...

Astrologiya taqdirning kuchini o'rgatmaydi. U aytadi: tafakkur va so‘z ham dunyoni, ham qudratni, yetti sohada namoyon bo‘lgan homiy dohiylarning yetti ruhini yaratdi; ularning kashfiyoti - taqdir; odam aylana bo'ylab ko'tariladi: oyning aylanasida u o'lmaslikni anglaydi; Venera doirasida aybsizlikni qabul qiladi; quyoshga yorug'lik keltiradi; Marsdan yumshoqlikni o'rganadi; Yupiterda - ongga; narsalarning haqiqati haqida Saturn haqida fikr yuritadi.

Siz meni keyingi iskandarlik tamg‘asi bo‘lgan “Xalqlar cho‘poniga” davo qilasiz; biz filologlar ibtidoiy ilmni yaxshi ko'ramiz, lekin sehrgarlarning dastlabki ilmi hali bu erda emas.

Men tashqi yodgorliklardan emas, og‘zaki ta’limdan gapirayotganimni unutdingizmi. Ilmingizga noma'lum bo'lgan ba'zi eski ro'yxatlarni men o'z ko'zim bilan ko'rdim - uh, t va m ...

Ammo Daryalskiy o'rnidan turdi: derazadan unga quyosh oqimi uradi.

Boshqa aytadigan gapingiz yo'qmi?

Xayrlashuv: men sizni tark etaman - t in about va m uchun emas, balki mening about and m; Men abadiy ketaman - dashingly eslamang.

Va u tashqariga chiqdi; quyosh uni ko'r qildi.

Uzoq vaqt davomida Shmidt o'z hisob-kitoblari orasida o'tirdi; rahm-shafqat ko'z yoshlari keksa yuzida qotib qoldi: "U o'ldi!" Va agar ular tasodifan bu erga kirishgan bo'lsa, unda Celebeevliklar yozgi Shmidtning achchiq ko'z yoshlari bilan to'lganiga hayron bo'lishlari mumkin.

Bu tumandagi yagona yozgi aholi edi; mart oyining oxirida u bizning kar joylarimizga ko'chib o'tdi; dacha yashovchisi bo'ronli shamol qishloq bo'ylab birinchi qor bo'ronlarining shovqinini ko'targan kunlarda ketdi; va tishsiz, va kal yozda yashovchi va kulrang edi; u issiqda sarg'ish ipak ko'ylagi bilan tayoqqa suyanib, qo'lida somon qalpog'ini ushlab yurardi; va u qishloq yigitlari va qizlari bilan o'ralgan edi; va hali ham yozgi yashovchi ruhoniyning oldiga bordi; va u ham o'zi bilan hasharotlardan fors kukunini olib keldi; va u pravoslav bo'lsa-da, hali ham Xudoga ishonmadi; Tselebeevodagi dacha yashovchisi haqida bilishlari shu edi.

Ivan Stepanovning do‘konida nima sodir bo‘ldi, nega u yerda singan shishalar jiringladi, do‘kondorning o‘zi nimaga asoslanib kulbadan uchib chiqdi, uning boshidan yuziga yopishqoq gilos murabbosi oqib tushdi — bularning bari noma’lumligicha qoldi; uchib ketdi, lekin to'g'ridan-to'g'ri suv bilan chuqurga; cho'milishni boshladi; u yuvindi, yuvindi, yuvinganda, burnini kimdir pichoq bilan kesib tashlagandek, uning burnida qonli chandiq topildi. Shundagina do‘kondor o‘ziga keldi, qanchalik yaxshi yuvindi; yuvindi, shundan keyingina bu shaklda hovlini tark etish uning uchun iz bo'lmasligini esladi.

Ammo ular uni payqashni xayollariga ham keltirmadilar: haqiqat shundaki, u yuzidagi murabbo va sochlaridagi gilosni g'ayrat bilan yuvib yurganida, Tselebeevskiylarni butunlay boshqacha, xuddi shunday g'ayrioddiy voqea band qildi: to'satdan chang buluti paydo bo'ldi. Lixov yo'li bo'ylab aylanib yurdi - va u erda chang buluti ichida qo'rqinchli, ruhni vayron qiluvchi shovqin eshitildi: chang buluti bizning qishlog'imizga aql bovar qilmaydigan tezlikda yugurdi; uning oldidan qizil yirtqich hayvon yugurdi: go'yo ufqdan qizil shayton yugurib chiqib, qishloq tomon yugurdi; chol-kampirlar kulbalardan sakrab tushishlari bilan qizil shayton allaqachon yam-yashil o‘tloq o‘rtasida qimir etmay turib, puflab, hidlab, lekin g‘imirlamasdan, kerosinning badbo‘y hididan burunlarini qitiqlatib turardi. Bu xuddi shu mashina edi, ular aytganidek, u odamlarni otlar yordamisiz olib ketayotganga o'xshaydi; Hammasi kulrang brezentga burkangan, ko‘zlariga ulkan qora ko‘zoynak taqib olgan bir kishi mashinadan sakrab tushdi; u g'ildiraklarni titkilab yurar, ko'zoynagini yechdi va mashinani o'rab olgan Selebliklarga xushmuomalalik bilan bosh irg'adi; uning qalin, ajinlangan, sal sarg'ish yuzi, qiya, semiz ko'zlari tselebeevlarga ko'z qisib qo'ydi, lekin ular ehtiyotkorlik bilan bu suyakli yuzidan orqaga chekinishdi; hatto ruhoniy ham qo‘llari bilan mashina tomon otayotgan ko‘pik bo‘lagini ushlab, smorodina daraxtidan qaradi; bu orada yahudiy-tatar chehrali janob ko‘zoynagini ko‘zlari ustiga tushirib, yana qizil chizig‘iga o‘tirdi; shayton qichqirdi, tikan bilan olib tashladi; ha, va shunday bo'ldi.

Aynan shu holat tselebeevchilarning e'tiborini do'kondor Ivan Stepanovning boshidan ko'p oqayotgan gilos sharbatidan olukda yuvayotganidan chalg'itib qo'ydi, unga bir hovuch shisha singan murabbo jirkanch edi. yopishish; Uning muhtaram boshiga qandaydir yovuz qo‘l murabbo solingan bankalarni urmoqda, deb o‘ylash mumkin edi; Biroq, bu yovuz qo'l o'z o'g'lidan boshqa hech kimga tegishli emas, deb aytishsa, Seleb xalqi qanday kular edi; bir soat davomida ular janjallashib, hamma so'zlarni o'ylab ko'rishdi, shundan so'ng bola sha'ni va aqlini yo'qotib, ota-onasining yuziga tupurdi va ota-onasining hurmatli yillariga pichoq bilan yugurdi va sharmandalikni tugatdi, murabbo bilan boshiga og'ir bankani sindirdi; Ivan Stepanov endi qo'rqmasdan emas, do'konga kirdi; polda - kolbalar va sharbatlar; kiruvchi tengsiz - sharmandalik; Ivan Stepanov do‘konni qulflab, qo‘li bilan soqolini ko‘tarib, o‘yga botdi; kaltaklangan ota-ona o'g'liga g'azablanganmi yoki faqat qo'rqib ketganmi, hal qilish qiyin edi; faqat u o'yladi: "Styopka tez orada chiqadi; va u erda - suvda tugaydi ..."

Va bu janjalning aybdori nafaqat tashqariga chiqish, balki u allaqachon tayyorlanayotgan edi; u yog'li stol oldida shkafida o'tirardi; u bilan stulda faqat bitta o'ralgan o'ram yotardi. Endi u bu yerlarni tark etib, o‘rmon, olis, bo‘sh joylarga ketayotgan edi: uzoq vaqtdan buyon u yerlarimizdan qochish haqida o‘ylardi; baribir, u aka-ukalarni, kaptarlarni haqorat qildi: ular Styopka bizning joyimizdan qochib ketishi mumkin bo'lgan topshiriq berishdi; uni bizning joylarimizdan jirkandi; u Matryonaning uni qanday afzal ko'rishini ko'rishdan zerikdi, Styopka; lekin Styopka ota-onasining Matryonaga qanday josuslik qilganini ko'rib, yanada jirkandi; u ota-onasi Styopkani ko'ra olmadi, lekin o'zi beixtiyor uning josusligini kuzatib turdi va hatto ota-onasini ochiq-oydin yovuz ish uchun yashirdi; Kecha Styopka Kudeyarovning kulbasi atrofida aylanib yurganida, u ota-onasining qalpoqsiz, bitta ko'ylakda, kulbani aylanib o'tib, cho'tkani sudrab yurganini, shishadan (kerosin, o'ngda) nimadir artib yurganini aniq ko'rdi va shunday boshladi. gugurt urish; bir oz ko'proq - va qizil xo'roz duradgorning kulbasi ustida ko'tarilgan bo'lardi; Xo'sh, Styopka, albatta, chiyilladi: uning ota-onasi echki.

Shuning uchun hisobladilar. Styopka esa uni bunday kaltaklamas edi; uni allaqachon kaltaklagan bo'lardi; yaxshi, u bilan do'zaxga; kaptarlar allaqachon Styopkadan do'kondorning niyatlarini bilishgan; bir kishi mas'ul, boshqasi - dedi buvi ikkiga bo'lib.

Styopka endi uning jo'shqin hayoti o'tgan hududlarni to'siqsiz tark etdi; va endi u o'yladi, o'z fikrini olib bordi (bolaning yozuvchi bo'lib chiqishi bejiz emas): yigit ota-onasining uyidan ketishdan oldin xayrlashishga qaror qildi, u erda - axir - marhum onasi uni buzdi - u mo'ljallangan hikoyaga kirish yozish uchun uni boshiga oldi; Styopka yog'li daftarini oldi va endi zanglagan ruchka bilan quyidagi muqaddimani yozdi: e - to m o o o o o o sigir r z i o n h o n s , d u n t e r s u r s in r z i o n h o n s . , juda shovqinli - yoqimsiz, p e s o u t e ... "

Yulduzlar porlay boshlaganda, Stepkinning qora silueti nur bilan yoritilgan yo'l bo'ylab cho'zilib, tobora kichrayib bordi va nihoyat qishloqqa qadimdan tahdid solib kelayotgan olis qorong'u figura bilan qo'shilib ketdi. Styopka Tselebeevoga boshqa qaytmadi: u o'rmonlarda kunlarini yashirganini bilish uchun; Balki u yerda shimolda qora, tukli shemnik qaysi yoshda yo'lga chiqadi, agar Styopka yovuz kazak o'qidan o'tmagan bo'lsa yoki qopga bog'langan bo'lmasa, sobiq Styopka bo'lgandir. osmonga dorga osilgan.

OVCHINNIKOVDA

Ostgyak!.. Dahshatli Ostgyak!..

Ajablanarlisi, dahshatli ostgiya!

Bitta fazilatli oilada u goyalga uchib ketadi va bilasizmi, qandaydir guiada ... "Borasizmi?" - spgosiya styuardessa ... - "Iggai-sir". - "Oh, keling, iltimos! .." Va u nima deb javob beradi?

Sudagynya: Men faqat... gyazami ishlataman!

Ha ha ha ha!

Xo'sh, u qayerda, general?

Mast bo'ling - mastlikdan sgagel; uning GTA-da bir oz ko'k chiroqni o'zingiz ko'ring!

Spigtomni fitiy kabi iste'mol qiling: gugurt uni yoqib yuboradi.

Ha ha ha ha!

Cheavek! Qochqinlar! — deb qichqirdi general Chijikov qo‘shiqchini tiz cho‘kib.

Pulni qayerdan oldingiz, general?

Lombard xodimi siz eng ajoyib olmosni garovga qo'yishga qaror qildingiz, deb qasam ichdi - s - he, he! ..

Umid qilamanki, u o'g'irlanmagan.

Umid! - general istehzo bilan kuldi ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yo'q, janoblar: gap emas - nima bor: davom eting va ayting ... Qanday bo'lmasin! Lekin men sizga aytaman: do'stim - shuning uchun u likyorlar, damlamalar va vinolarning nomlariga ega - alifbo tartibida, "a" dan Izhitsa inklyuzivgacha ... Va nima bor - "yoqib ketgan": qanday bo'lishidan qat'i nazar bor! Mana mening do'stim: siz uning oldiga kelardingiz, endi u sizga "abrakadabra" yoki "Leviafan" so'zi uchun aralash taklif qiladi; "abracadabra": "a" - qizilmiya quyiladi; "b" - zirk; "r" - Riesling; va hokazo; ichimlik - tayyor!

Chmaridan dovdirab qolgan zemstvo boshlig'i qo'lini silkitib shunday dedi.

Pushti ipak bilan to‘qilgan kabinet chiroqlar charaqlab turardi: ora-sira eshikdan piyoda kirib kelardi; qo‘shiqchi qushlar uchib kirardi; Viloyat boylari va zodagonlari divanga, ba'zilari divanga, ba'zilari stolga yiqildilar va paltosiz oqarib ketgan kelishgan odam mast bo'lib orqasida turib, to'satdan kalitlarga yiqildi. va xo'rsindi:

Eng yaxshi yillar, eng yaxshi yillar! - Moskva - Nobel majlisi: a? Bu qayerda?

LEKIN? Bu qayerda? burchakdan keldi.

Mazurka: tra-rara-ta-trarara! Birinchi juftlikda - graf Bersi de Vgrevin Zashelkovskiy bilan, ikkinchi juftlikda ...

Ikkinchi juftlikda - polkovnik Sesli Lili bilan, - burchakdan kelgan ovozni to'xtatdi.

Ha: ikkinchi juftlikda polkovnik Sesli Lili bilan. Eng yaxshi yillar! Va endi: kuniga yarim chorak!

Bu nima: men chorak uzoq vaqt oldin ko'chib o'tdim! burchakdan keldi...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Balki sizda hali ham qandaydir olmos bordir? - semiz odam tasodifan bu olijanob kompaniyaga tushib qolgan generalga egiladi. - Unga bozor topib olardim...

Azizim, menga bering! - qo'shiqchi Chijikovga yopishdi ...

Siz - hech qachon! Agar siz oilaviy boyliklardan xalos bo'lishni istasangiz, bu juda qiyin: nima qilishni xohlaysiz - bu juda og'ir ehtiyoj! - general xijolat tortdi.

Va yon tomondan eshitiladi:

Teatr! Operetta... “M a s k o t t e”ni eslaysizmi... Chernov, Zorina va unutilmas: “Qanday qilib men lyu-blyu-uu-uu guu-syat”.

- "Aa ya lyuyu-blyuyu-uu-uu ya-gnat", burchakdan bir ovoz chiqdi.

- "Aani qichqirganidek: go-go-go."

- "Gow-gow-gow - ari!"

- "Asalari!!" - kulrang zodagonlar bir ovozdan o'zlarining yoshliklarini, unutilmas Moskvani, unutilmas "Maskotte" ni eslashdi ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Burchakda o'tirgan Luka Silich butunlay terlagan edi; uning ko'zlari bugun porlamadi; bo'yalgan qo'shiqchi bugun tizzasiga o'tirmadi; orqa shampan ustida aniqroq egildi; sumkalar ko'zlar ostida aniqroq osilgan; uning oqargan soqoli labi ostidan yaqqol titrar, kulrang katak tizzasi ko‘rinib turardi: u goh-goh titrardi; shirin zaiflik va bosh aylanishi uni uyiga, Annushkaga Kabutarxonaga olib bordi; qanaqa qo'shiqchilar! Mana Annushka - shunday Annushka! Taxminan bir oy o'tgach, o'zidan yashirincha, uning talabiga binoan, Luka Silych, u kechasi uning oldiga keladi - birga uxlash uchun; ular kechalari shirin sharob ichishadi - va ular hamma bilan o'zlarini qiziqtiradilar; o'sha kechalardan keyin zaiflik har qachongidan ham ko'proq g'alaba qozonadi; umuman qariganda, so‘nggi o‘g‘ildek, hatto undan ham battar: so‘nggi chorvaday, xotinning yalangoyoq uy bekasiga oshiq bo‘ldi... Qanday qo‘shiqchi! Annushka - shunday Annushka! Tizni, soqolni, o'rgimchak barmoqlarini, shishani silkitish; oltin tomchilar, shampanning sovuq tomchilari stolga sachraydi. U o'ylaydi: Annushkaga! Bu erda Luka Silich hamma narsadan kasal: zodagonlardan - kasal; ish - mast yuzlar; Rossiyani inqilobdan qutqarish uchun viloyat zemstvo majlisida to'plandi: qanday qilib! Savdogarlardan Luka Silich kasal; shampan vinosidan - kasallar; va eng muhimi, Chijikovdan generalishkadan loyqalangan; generalishkadan olingan shilimshiq; uni Graabena baronessasining ma'lum bir foizi uchun sudrab oldi; Graaben uning qo'lida, lekin endi unga general kerak emas; u ichdi, yedi va bundan tashqari, u o'g'ri, tergovchi va janjalchi ham edi.

General burchakda pichirladi:

Xo'sh, iltimos, men sizga bgilliantlarni ko'rsataman ...

Ha, orzular ma'noga to'la ...

Snaa-vii-denya hammasi praaroochestvo.

Paa-lnyy ... - mast yalang'ochlar bo'kirishadi va ularning ko'zlari uyasidan sakrab chiqmoqchi; biri qo‘shiq aytishda boshqasiga murojaat qiladi; ikkinchisi birinchisiga ishora qiladi; boshqasi bo'ynini tashqariga chiqarib, burni bilan shiftni cho'kadi; qo'shiqchi bilan yana bir joyda uzoq vaqt g'oyib bo'ldi.

Ha, tush ko'rishlarning barchasi ma'noga to'la ...

Ha, - - Orzularning barchasi ota-bobolardir ...

Paa-lny, - mast bar gurillatadi.

Luka Silich sezilmay soatiga qaradi: u har qanday g'alati vaqtda - ertalab soat to'rtda Lixovga ketayotgan poyezdga kechikmasdi; u o'rnidan turadi, hisobni to'laydi, zodagonlarga qaraydi, mulklarni o't qo'yishni eslaydi; va chiqadi.

"Dirdirdi" - taksi u bilan birga Ovchinnikovning toshlari ustidan sakraydi; allaqachon tong otmoqda; Luka Silych, Annushkaning oyoqlari oq va ertangi tundan keyin u kasal bo'lib qoladi, deb o'ylaydi: zaiflik va ter, ter va zaiflik - o'lish vaqti keldi!

“Bir yildan ortiq bunday hayotga chiday olmayman – kaput”, deb o‘ylaydi va g‘amginona pichirlaydi:

Annushka!

"Dirdirdi" - taksi Ovchinnikovning toshlari ustida sakraydi: Metelkinskaya temir yo'l shoxobchasi allaqachon o'qlar bilan porlaydi.

Vokzalda bu qiyin, bo'g'iq; kunduzi bo'lsa-da, chiroqlar qattiq miltillaydi; Podlixovo qishloqlarida bir oydan beri so‘rg‘ich otryadi joylashgan semiz ofitser ishtaha bilan dana go‘shti kotletini yeb, ko‘zlari bilan och yashil shlyapa va qip-qizil palto kiyib, yuzi hech narsa qilib bo‘lmaydigan tarzda aylanib yurgan xonimga qarata o‘q uzadi. oq malham tashqari tashqariga , binafsha chiziqli lablar va yonoqlarda qizil qizarish.

Aynan o'sha skameykada karton qutilar, lentalar, sumkalar, qush qafaslari, lenta bilan bog'langan soyabonlar, tishlari bog'langan, shlyapasi bir tomonida va beshta go'dak, ulardan biri qo'lda tayyorlangan pirog bilan uxlab qoldi. uning qo'lida, yarim uyquga shoshiladi; noaniq darajadagi yo'lovchi darhol Lixovga poezdni kutib, aylanib yuradi; gazetalar endi sotilmaydi, bufetdagi oxirgi kotlet buyurtma qilindi, oxirgi stakan pivo ichildi: odamlar charchagan, skameykalarda o'ralgan; faqat shafqatsiz sariq olovlar tiqilib qoladi.

Platformada bunday emas: ertalab, tazelik, harakat bor; ko'p kesishgan yo'llar; yo'llarda binafsha va sariq vagonlar; va manevrlar, relslar bo'ylab emaklab, va lokomotiv bo'kirish; formali qalpoqli haydovchi lokomotiv platformasidan egilib qoldi; tukli qo'llarini og'ziga suv bilan yuvadi; u erda ko'plab o'qlar miltilladi; va u erga yuguradi va qorovul janjal qiladi; qo'lida fonar va lak kamariga o'ralgan bayroq bor; va qiya dumaloq bino platformaga ko'p og'izlarni ochdi; har bir farenksdan lokomotiv ko'z tashlaydi; lekin sema oltmish gradusga ko'tarilgan va yuk poyezdi siding bo'ylab tezlik bilan ketmoqda.

Luka Silych dangasalik bilan esnaydi, dangasalik bilan qaraydi, uchib o'tayotgan vagonlardagi yozuvlarni taxmin qiladi: va n s o - V o l o g o g o d s, Janubiy - W a s d n a i ". U beixtiyor shoshilinch tekshiruvni o‘qiydi: “1910, 1908, 1915”... Mashinalar uchib o‘tmoqda, ho‘kizlarning tumshug‘ini ahmoqona chaynab, mashinalarda uchib o‘tmoqda, “Muzlik” deb yozilgan oq mashina uchib o‘tadi; va platformalar uchadi: ham bo'sh, ham qum bilan, ham taxtalar bilan; platforma uchib o'tadi va uning ustida faqat ikkita g'ildirak bor; neft "Ter-Akopova" ham uchadi, boshqa platforma; orqasida esa oxirgi mashina: poyezd uchib o‘tdi; konduktor uchib ketadi, uning ostida qizil chiroq relsdan uchib ketadi.

Yana ko'plab relslar; ular bo'ylab lokomotiv sudrab yuradi; oq tongda hushtak oppoq puflarni yig'laydi: aqldan ozgan, quvnoq faryod!

Sochlari oqargan, mahkam tugmachada soqollangan janob Jigarrang rang palto sekin yuradi; va barcha o'tgan Luka Silich; usta minigarniturali shlyapaga ega; uzun burun va janobning yuqori labi uzoqqa chiqib ketgan; qolgan hamma narsa uzoqqa chekindi; keksa bo'lsa-da, nozik bir jentlmen; qo'llarini paltosi oldida qilingan cho'ntaklar ichiga yashiradi; va hammasi - savdogarni o'tib ketdi: o'ngdan u yon tomondan kiradi, chap tomondan u o'tib ketadi, oldinga borsin; uning orqasida turgan piyoda plash kiyadi.

Luka Silych esa usta bilan qiziqadi; xo'jayin oldinga siljiydi - Luka Silich unga ergashadi: o'ngdan u yon tomondan kiradi, chapdan u o'tib ketadi, oldinga borsin; go'yo tasodifan; lekin u shunday deb o'ylaydi: "Va men bu janobni qayerda ko'rganman: qarang - muhim odam nima bo'ladi; yil, bor, oltmish; orqada u butunlay yosh: u yelkalarini to'g'rilaydi, aylanib yuradi - piyoda bilan."

Usta platformaning eng chekkasiga boradi va Luka Silich zerikish va bo'sh qiziqish uchun unga ergashadi; Luka Silych maydonchasi chetiga borib, orqaga buriling, - o'sha erda keksa janob uning orqasiga, usta orqasiga esa - to'shakka qaraydi.

Shunday qilib, ular Lixov poyezdini kutib, birin-ketin bu yerda bir soatdan ortiq yurishdi; va poezd allaqachon yaqinlashmoqda va sema ko'tarilgan; platformaga to'kilgan: yonoqlari bog'langan ayol, beshta go'dak, sumkalar, kartonlar, qafaslar va allaqachon platformada, xonimdan tashqari, do'mboq ofitser, noma'lum darajali yo'lovchi, arra ko'targan dehqonlar olomon va sumkalar, jandarm va qizil qalpoqli janob stansiya boshlig'i - Luka Silich hurmat bilan ta'zim qiladi; Luka Silich qaraydi - qanday hayratlanarli: soqolini olgan janob stantsiya boshlig'iga chiqdi, burnini Luka Silichga qaratdi, burnini baland ovoz bilan pufladi, burun ko'prigini ishqaladi va aftidan so'radi: qanday odam? Bu yerda aylanib yurarkan: Luka Silych lablarini burishtirdi va takabburlik yuzini aks ettirdi: "Men bu janobni qayerda ko'rganman? Faqat u yoshroq bo'lsa ..."

Ammo Lixovskiy poyezdi dumalab ketdi va endi Luka Silich birinchi toifali vagonda edi; Lixov mehnatidan uch soat oldin; zaif, zaif va kasal Lixovskiy un tegirmonchisi!

O‘tirish xayoliga kelgan zahoti kupe eshigi ochilib, chol uning ro‘parasiga o‘tirdi; piyoda unga plash qo'ydi; va chap; yolg'iz ular bir-birining oldida o'tirib, bir-birlariga qarashadi; Luka Silich yashirincha, usta esa unga tikilib qoldi; bitta uyatsizlik!

Luka Silych uni oldi va ikkinchi sinfga o'tdi (mashinalar bo'sh edi); besh daqiqadan kamroq vaqt ichida janob ham ikkinchi sinfga o'tdi; qarama-qarshi o'tiradi: Luka Silych bunga chiday olmadi:

Sizdan, Lixovdan so'rashga jur'at etamanmi?

Va men kim bilan gaplashish sharafiga egaman?

Men Sankt-Peterburgdan okrugga onamning ishi bilan ketyapman - ha! "Uning onasi necha yoshda bo'ladi?" - deb o'yladi Luka Silich.

Men esa Todrabe-Graabenman...

Shunday qilib, Luka Silich sarosimaga tushdi: u xijolat tortdi, titroq uni ushlab oldi: axir u baronni unutgan edi, lekin baron bilan ish haqida gaplashishi kerak edi; lekin narsalar toza emas; baron esa "yuridik qism uchun" senatordir.

Baron esa jim: u jimgina jilmaydi; ish haqida kamida bir so'z; Luka Silich kasal bo'lib qoldi; u baronning nigohiga chiday olmaydi; uni oshqozonida ushladi; o'rnidan turdi va uchinchi sinfga ketdi.

Uchinchi toifadagi aravada qalin va tiqilib qoladi; "m e with t about in" - yo'q; karton qutilar bilan xonimning yonida o'tirgan ishchi; qarama-qarshi - sumkalar.

Chipta olgan har bir yashovchi joy olish huquqiga ega, - dedi Luka Silich quruq zarb bilan va uni kasal qiladi: ayoldan - kasal, besh bolasidan - kasal, ishchidan - kasal; lekin bu erda u erdan ham yaxshiroq, dushman bilan, senator bilan yolg'iz.

Luka Silich o'tiradi. Derazalarda sarg'ish, ko'r-ko'rona, osilgan makkajo'xori dalalari, ba'zi joylarda tupli zarbalar va qizarib ketgan grechka; ufq chang bosgan ko'k rangda, olis poezd bilan bir xil chiziq bo'ylab yuguradi, qayerdadir vagon oynasi orqasiga keskin buriladi va derazalar ostida o'sha dalalar tomon shoshiladi: go'yo bo'shliqlar aylana bo'ylab aylanayotgandek; hamma narsa, uzoqda shoshilib, deraza oynasi ostiga qaytadi.

Sukunatga dosh berolmaydigan yumshoq yuzli (og'zidan aniq) gapiradigan ishchi Luka Silichga yuzlanadi:

Hozir men maoshsiz ketyapman: choy va shakar, simit olib kelaman. Bizga berishni so'rash uchun yig'ildik: yo'q, u rozi bo'lmadi: shuning uchun men boraman.

Savdogar g'azablangan, terga botgan; u ishchini buzadi:

Va borish uchun hech narsa yo'q edi: u siz bilan qonuniy asosda to'liq hal qilindi!

Ha, qanday?

Sizga kerak va menejer xochga mixlang! ..

Ishchi diqqat bilan tinglaydi:

Bir yuz yigirma kishi ko'proq so'rash uchun ketdi; yana rad etdi - bermadi.

Men sizga allaqachon tushuntirdim: tushunaman!

Sukunat...

Deraza tashqarisida telegraf simi yuqoriga va pastga o'tadi, deraza oynasining o'zi chang bilan qoplangan; endi yuqoriga va keyin pastga telegraf simi ishlaydi; shisha ustida o'tirgan midge dalalarda uzoqqa uchayotgan qushga o'xshaydi; — Jin ursin general! - Eropegin o'ylaydi; baronda unga dahshatli narsa tuyuldi; onasining u bilan qanday ishi borligini biladimi? Qanday qilib bilmaslik kerak - u biladi: ko'proq, nima yaxshi, baron bu erda, uchinchi sinfda ko'tariladi; va nima uchun u, Eropegin, qo'rqadi?

Ammo ishchi tinchlanmaydi:

Men bu erga choy, shakar, simit olib kelaman: lekin bu yil ekish uchun hech narsa yo'q ...

Ya'ni, qanday qilib hech narsa emas? - Luka Silich ibratli hayratda va baron, general va Annushka haqida o'ylamaslik uchun suhbatga kirishdi.

Dalalarni ekish uchun bu don yo'qligini anglatadi ...

Nega boshqalarda bor, sizda esa yo'q?

Qanday qilmayman? Boshqalar esa yo'q; biz jumlani yozdik; 75 kishi ro'yxatdan o'tgan; Xo'sh, ular rad etishdi ...

Chunki bu butun shtat bo'ylab shunday muassasa ...

Shuning uchun men hech narsa demayman; Men shunchaki yashashimiz qiyin bo'lganini aytmoqchiman ...

Yana, siz aqlli emassiz ...

Va faqat siz ularning sizga aytganlarini eshitishingiz kerak: gapingizni bo'lmang... Butun davlatimiz bo'ylab aytish mumkinki, ular dehqonchilik, dehqonchilik bilan shug'ullanadi, davlatimiz esa boshqa hech kimga bo'ysunmaydi .... Va biz hammamiz yashaymiz, Xudoga shukur ...

Ha, xudoga shukur, xudoga shukur: bu yil ham ekishga hech narsa yo‘q...

Bu yana, siz ahmoqona aytdingiz; bezori so‘z aytdingiz... Bezori bo‘lmoqchi bo‘lsangiz, shunday deysiz (Luka Silych qorong‘u odamlarga ma’rifat berishni qoidaga aylantirgan)... Va yana sizga tushuntirdim: tugataman, keyin gapiraman; va agar siz xalaqit bermoqchi bo'lsangiz, ogohlantirishingiz kerak - tushundingizmi?

Endi tugatdingizmi?

Bajarildi: Siz gaplashishingiz mumkin ...

Ammo suhbat uzilishi kerak edi: eshik ochildi va konduktor ogohlantirgancha Luka Silichga suyandi:

U erda birinchi sinfdagi janob sizni ularning oldiga kelishingizni so'raydi: gaplashish.

Qiladigan hech narsa yo‘q edi: ingrab, Eropegin o‘rnidan turib, birinchi sinfga ketdi; u to'g'ridan-to'g'ri suhbatdan qochishni xohlamadi; uning ortidan yo‘lovchilar kulib:

Qarang, qanday menejer ...

Kursant bo'lishi kerak!

Qandaydir it!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Va Eropegin allaqachon senator oldida birinchi sinfda.

Siz, janob Eropegin, menga aynan shu narsa kerak: biz shunday gaplashamiz ...

Xo'sh, biz gaplashdik.

Lixovga ikki soat qolganda, faqat Varaksinskiy konlari va Metelkinskaya temir yo'l shoxobchasining harakatlari haqida gapirildi; Eropegin so'zi - baron o'n; Eropegin bypass - o'n turda baron; u qonunning bandlari va moddalari bilan uni shunchalik qattiq haydadiki, Luka Silich tadbirkor edi va baronning oldiga chekinishni boshladi; orqasidagi baron esa - sud bilan va jimgina, erkalash va vazminlik bilan qo'rqitadi; u zaiflikdan, ko'ngil aynishidan, Annushkaning o'pishlarini orzu qilganidan va senatordan "yuridik ma'noda" qo'rquvdan qo'rqib ketgan savdogarni shunchaki qiynab qo'ydi.

Va ular allaqachon Lixovning oldida.

Men sizga o'zingiz talablardan voz kechishingizni yaxshiroq maslahat beraman: agar sud bo'lsa, men sizni qamoqqa tashlayman; ular sizning burningizga halqa solib, sizni og'ir mehnatga tortadilar (baron har doim o'zini majoziy ma'noda ifodalagan: u katta eksantrik edi).

Shunday qilib, kutilmaganda baron qayg'uli xo'rsinib, sayohat sumkasidan bir zarracha changni puflab tugatdi.

Va ular jim bo'lishdi: derazaning moviy bo'shlig'ida ularning keksa siluetlari chayqalib turardi: savdogar va xo'jayin; kasal, yashil, ko‘zlari oftobda porlab, soqoli oqargan, pushti, sochi o‘ralgan, uzun burunli, odekolon hidli ikki chol: birining qo‘lida katta yoqutli oltin uzuk bor; ikkinchisida yoqut yo'q, lekin qora qo'lqopli qo'llari bor; birida kamar bilan bog'langan adyol va yostiq bor; ikkinchisida kamarsiz plash va kichik sayohat sumkasi bor; yuzida oddiy, ikonali, buzuqlik lablarini butunlay quritdi; ikkinchisi jinsiy aloqada bo'lmagan yuzga ega, qayg'uli pushti va suvli lablari kinoya bilan o'ynaydi; biri baland, burchakli, quruq, qora savdogar kiyimini kurtkaga almashtirsa, ko‘ylagidan ortiqcha yelkalar chiqib qoladi; ikkinchisining yelkalari yumaloq, orqasi esa yoshlik kabi tekis; biri qalpoqli, ikkinchisi qora ipak qalpoqli, quloqchinli va qimmatbaho qora bluzkada; biri kulrang, ikkinchisi hali ham kulrang, ammo kulrang bilan bir xil; biri un tegirmonchisi, dehqon, ikkinchisi baron, senator.

Bolalaringiz bormi?

Ular nima qilishyapti?..

O'g'lim universitetda...

Bechora, u holda u - vafot etdi, - baron chinakam dahshatdan xo'rsindi.

Ya'ni?

Ha, bu juda oddiy: aqliy mehnat uchun tanlov va yaxshi irsiyat kerak ...

Eropegin buni umuman tushunmadi; u faqat bir narsani tushundi: baron ekssentrik bo'lsa-da, u shunchalik mehnatkash ediki, u bilan biznesga aralashmaslik yaxshiroqdir.

Arava u yoqdan-bu yoqqa tebrandi; Allaqachon egilgan tekislikning orqasidan Lixovskiy Shpits ko'rinib turardi; tegirmon o'tdi, vagonlar to'xtadi; poezd to'xtadi; Lixovdan kelgan ikkita yukchi qo'riqlashdi; yo'lovchilar iltijo bilan o'zlarini ularga tashladilar; Shu zahoti beligacha zig‘ir soqol qo‘ygan xo‘jalik mudiri qo‘rquv bilan mashinalar oynasiga qarab, janoblarni qidirib, u yerga yugurdi; chaqqon piyoda allaqachon bo'limga yugurib borgan edi, endi baron unga to'shak va yo'l sumkasini uzatdi: "Menga bir yaxshilik qil, meni engillashtir, do'stim!"

Xayr, - baron muloyimlik bilan o'zini cho'zdi yumshoq qo'l Eropegin, echmasdan, qo'lqop - va endi u Lixovning sevgisiga g'oyib bo'ldi.

Frid: Luka Silych span temiriga tegib o‘zini yoqib yuborishiga oz qoldi; baron uning boshidan chiqmadi, xuddi hozir uni kutib turgan yalangoyoq Annushka erta chiqmagan; ehtimol o'zini o'zi uxlayapti; Fyokla Matveevnaning o'zi faqat soat o'n birda turadi. Ajabo: go‘yo uyining devorlari kasallikdan zaharlangandek; uyiga qaytishi bilan ongini cheksiz bir telbalik egallab oldi, uydagi hamma narsa unga noqulay bo'lib tuyuldi: Fyokla undan ko'zlarini yashirdi; xizmatkorlar ko‘zlarini qisib, undan nimanidir yashirishdi. Bu uning uchun tiqilib qolgan, keyin esa qiyomat tahdidi bilan bu baron bor.

Ular allaqachon Ganshina ko'chasiga yaqinlashayotgan edilar, uning oxirida uning yog'och saroyi ko'rinib turardi va hozir ertalab soat sakkizga yaqin bo'lsa-da, osmondan bulutlar erga tushayotgan edi: momaqaldiroq bo'lardi.

Luka Silych o'zining kiraverishida uzoq vaqt qo'ng'iroq qildi: siz telefon orqali chiqolmaysiz; hamma uxlayaptimi? Tikuvchi yashagan uyning ro‘parasidan: “Ts va z va k – A va z va k” deb ta’ziya bildiruvchi yahudiy ayol unga tikildi, hammasi ajinlar va lattalardan iborat edi; u qo'lini Luka Silichga silkitdi:

Qo'ng'iroq qiling, qo'ng'iroq qiling ... O'tib ketmang: tinglovda sizning tuningiz bo'l bayramdir; ertalab soat beshdan Suxorukov chiqdi, Kakurinskiy chiqdi, bolalar uyidan bir kampir chiqdi.

"Bu nima?" - deb o'yladi Luka Silich: taqdir uni zaiflik bilan emas, balki ko'ngil aynishi va yalangoyoq Annushka o'ylari bilan charchatishi etarli emas edi; vagondagi peterburglik senatorning uch soat davomida shunchalik g'azabini keltirishi etarli emas ediki, shu kungacha u zo'rg'a uyg'ondi; yo'q, agar xohlasangiz, kelganingizdan keyin ham hammani tartibga soling (Luka Silych qat'iy tartib uchun turdi). Luka Silich ayvondan o'tishga umidsiz bo'lib, ayvon zinasidan tushdi va bor kuchi bilan darvozani mushtladi; Darvoza tashqarisida champing va bo'g'ish ovozi eshitildi, murvat g'ijirladi va Ivan Ogon uning yallig'langan, uyqusirab turgan yuzini ochdi; egasini ko'rib, xijolat tortdi, jahl bilan ko'zlarini pastga tushirdi.

Kechasi mehmonlar uchun mensiz nima bor? - Luka Silich o'zini unga tashladi, lekin Ivan Fire dumdek jim qoldi.

Va? .. - Eropegin uni so'roq qilishda davom etdi.

Ammo Ivan Fire hatto g'azablanganday tuyuldi.

Xostlar nima? Men bunday shoshqaloqlikni ko'rmaganman!.. - Qo'lingizni silkitmang, ko'nikmang: qo'llaringizni pastga tushiring ...

Ha, men, lekin nima: shoshqaloqlik yo'q, bu xochda men hatto qarashni ham ko'rmadim.

Xo'sh, yahudiy menga nima dedi? Luka Silich tikuvchining derazasiga o'girildi; lekin deraza oldida endi yahudiy ayol yo'q edi.

Va yahudiy yahudiydir va shundaydir: yahudiy har bir breshetdir; ishoning, ehtimol, yahudiy ... yahudiy ...

Qo'llaringiz bilan gaplashmang, qo'llaringizni pastga qo'ying, u erda tikib qo'ying yoki biror narsa qilmang ... Biror narsani oling! - Luka Silich charchagan. - U erda biz buni hal qilamiz ... Mana, momaqaldiroq bo'ladi ...

Ha, - qulog'ining orqasiga tirnaldi, osmonga qarab, Olov, - u urildi ...

Quruq va muhim, egasi etiklari bilan ofisiga g'ichirladi; ofisida bo'sh va qalin; u stulga cho'kdi; tez orada uning hisoblari chertdi, kalitlari shang'illadi, qog'ozlar, cheklar, hisob-kitoblar va kvitansiyalar barmoqlari orasida shitirladi; xavotir bilan u Graaben ishi bo'yicha qog'ozlarni ko'zdan kechirdi va baron, ehtimol, haq ekanini tushuna boshladi: bunday qog'ozlar bilan siz kampirni talon-taroj qila olmaysiz, faqat qo'rqitishingiz mumkin; bir-ikki soat emas, xo'jayin o'ylardan, holsizlikdan, ko'ngil aynishdan va qandaydir quruq qayg'udan toliqadi: mana, qorovul Ivan ham; Uy egasiga bir necha bor qorovul Ivan qandaydir aldov yo'lida xafa bo'lib josuslik qilayotgandek tuyuldi - uni qo'yib yuborish, qo'yib yuborish, kechiktirmasdan ...

Birdan uning e'tibori boshqa tomonga qaradi; kuldonida sigaret qoldig‘ini payqaydi; savdogar qo‘lini cho‘zib, sigaret qoldig‘ini har tomondan ko‘zdan kechirdi va mehmonlari bunday sigaret cheka olmaydi, degan qarorga keldi; bu uning yo'qligida kimdir uning kabinetida o'tirganini anglatadi; bu kim bo'lishi mumkin?

Men qaradim: stulning qopqog'i siljigan, quruq tuproqli gilam ustida esa stul tagida shapaloq bor edi; Fekla Matveevnaning bu yerda ishi yo‘q, u loyqa shapaloq ham ekmaydi. “Mehmonlar, demak, ular bu yerda mensiz ham odatlanib qolishgan”, deb o‘ylaydi Eropegin, “Demak, Fekla buni biladi, lekin menga bir og‘iz so‘z aytmayapti: u anchadan beri ko‘zlariga qaramagandir, balki u qandaydir sevgilim bor - uf! Bu fikrdan Luka Silich shu qadar siqilib ketdiki, u “lepex”ni ma’shuqa rolida tasavvur qilib, tupurdi.

Yo'q, gap bu emas! - u qaror qildi va yahudiyning unga qanday aytganini esladi: misgar Suxorukov ham, kampirlar ham tunda shu erda boshpana qilishgan. - Bu nimasi! Kechasi mendan nima istaydilar! - U Luka Silichning burchaklaridagi chiyillash va shivirlashni esladi, u bir yildan ko'proq vaqt davomida uyning devorlari unga qanday qovog'ini solib, hatto terga botganini esladi. - Yo'q, men hamma narsani tekshiryapman: kuting, Fekla Matveevna, kuting; Men sizga o'z uyimda mendan sirlarni qanday boshlashni va o'zim bilmagan holda ziyofat uyushtirishni o'rgataman ...

Chaqirildi:

Fedorga qo'ng'iroq qiling.

Fyodor ichimlik bilan paydo bo'ladi.

Bu kechada kim bor edi?

Biz bila olmaymiz: hech kim yo'qdek tuyuladi ...

Siz esa, birodar, ko'ryapsizmi, yana alk uchun?.. Xol!

Fedor o'zini tirnaydi:

Men bir oz ichdim: olib keldim ...

Siz tan olganingizdek, sizga aytishim kerak: agar siz spirtli ichimliklarni iste'mol qilsangiz, siz baxtsiz odamsiz: bu katta yovuzlik va spirtli ichimliklarni iste'mol qilgan odam yo'qoladi.

Xo'sh, siz ahmoqona aytdingiz: qanday qilib odam pariaz va t? p a - p a - s va t nima? Uni ajrata olasizmi?.. Xo'sh, ketaylik!..

Shunday qilib: Fedor, shuning uchun ular lehim - Fedor ish tashlashda emas; yaxshi, mayli - nima va qanday qilib aniqlaymiz. Luka Silych o'tiradi, boshlarini chaqnadi - lablari siqilgan, lekin o'zi kasal, chakkalarida uradi va har qachongidan ham zaiflikni engadi: Fedor, baron, yolg'on ishlar ... Quruq qayg'u Luka Silichni iste'mol qiladi. Va allaqachon uyda ular o'rnidan turishdi: oyoq-qo'llarini oyoq osti qilish, idish-tovoqlarning taqillatilishi, Fekla Matveevnaning tuflisini urish; hamma biladi - o'zi Ovchinnikovdan qaytib keldi.

Va noto'g'ri kuni, Luka Silich Ovchinnikovdan keldi: hech kim uni bu qadar erta kutmagan edi. Bu erda nima bor edi - ii! Kabutarlar butun tun usiz, hatto hammomda emas, ovqat xonasida ibodat qilishdi; namozdan oldin kabutarlar muhim uchrashuv o'tkazdilar; hozircha siyosiy so'zlashuv va e'lonlarni to'xtatish vaqti keldi, degan xulosaga kelishdi; politsiya allaqachon kaptarlarning iziga tushgan edi; Lixovoda xochli qora varaqalar juda aniq tarqatilgan; yo'q, yo'q va ular qoplaydi; ayniqsa, Grachixadagi tartibsizliklar va ruhoniy Nikolayning qo'zg'olonidan keyin Lixovda har xil qattiqqo'llik boshlandi; bu yerga eskadron yubordi; Lixovitlar Fokinlar va Alyoxinlar qo'llari buralgan holda Panshina ko'chasi bo'ylab qamoqxonaga qanday olib ketilganini esladilar.

Seminariyadan haydalgan seminarist uzoq vaqt davomida Lixovning siyosiy platformasini himoya qilishga urindi, ammo misgar Suxorukov o'z so'zida turdi; Shu munosabat bilan ular noxush suhbat qurishdi: aql haqida.

Ko'ryapsizmi, men siyosat nuqtai nazaridan ahmoq va ko'pchilikdan aqlli emasman ...

Men o'zim ahmoq emasman: kim aqlliroq ekanligi hali ham noma'lum ...

Qanday g'alati deysiz! Bu odobsizlik, hattoki, haqoratli ham deyish mumkin. Men hali aqlliroq odamni uchratmadim. Ularni topish mumkin, lekin kamdan-kam hollarda. Men siz bilan hali uchrashganim yo‘q... Siz bilan suhbatni endi davom ettira olmayman, xohlamayman: gaplashsangiz bo‘ladi, men eshitmayapman, – deb so‘ndi Suxorukoe; lekin ular yarashdilar. Shunga qaramay, misgar o'z-o'zidan turib oldi va hozircha kaptarlar siyosatni tugatishdi.

Mehribonlik uyidagi kampirlarning nolalari orasida “lepeha” duradgor Kudeyarovning “kabutar bolasi, odam” allaqachon ruhiy ikki inson tabiatidan tug‘ilgani haqidagi sidulasini o‘qidi; kaptarlar bir-birlariga Tselebeevskiy volosti atrofida butun bir harakat borligini va hamma joyda kaptarlar boshpana va erkalash borligini aytdi.

Fekla Matveyevna, yig‘ilishdan oldin ertalab, sidulani tilanchi orqali, Abram orqali oldi va darhol ertasi kuni Tselebeevoga borishga, qishloqda qolish bahonasi bilan joylarni ko‘rishga, tegirmonga borishga qaror qildi; o'sha kunlarda Fekla Matveevna erining yo'qligida kechayu kunduz ibodat qildi, shuning uchun u biroz yo'qotdi, cho'kdi; lekin ko'zlarning o'zi shu sababli yanada yorqinroq va musaffo bo'lib qoldi: pug pug - farishtagacha bo'lgan ko'zlar.

Bu faqat o'zi noo'rin berilgan; usiz qochib ketaman deb o'ylardi va qaytib kelgandan keyin hamisha bahona topa olardi, shuning uchun u yo'q edi; endi ketishingizni qanday e'lon qilasiz? Va allaqachon Fyodor otning jabduqlarini tozalamoqda: kechiktirish juda kech.

U shunday o'ylar bilan sodiqlar bilan uchrashdi: ular barmoqlarini quruq holda bir-birlarining kaftlariga qo'yishdi; uning o'zi ko'rinadi - uning oldida yolg'on tekis tort; u shunday deb o'ylaydi: "Yaxshi, mayli! Ko'zlaringizni pastga tushiring - nega ko'zingizni orqaga burishingizni bilaman: mensiz sirlaringiz bor".

U o'ziga qaraydi, - Rabbiy, Xudoyim, - Kashchei uning oldida o'lmas; oriq, rangi oqargan, terlash, qo'llar silkitish, ko'z ostidagi doiralar.

"Lepexa" eriga bir-ikki kun qishloq havosidan nafas olishni va, aytmoqchi, Tselebeevskiyga tashrif buyurishni va tegirmonga qarashni xohlashini aytdi - axir, xo'jayin. ko'z.

Eropegin bir zum o'yladi: "Mana, azizim, men seni quchoqlayman", lekin u Fekla Matveyevnani quchoqlash haqidagi fikrini o'zgartirdi: birinchidan, u yo'q bo'lganda, tergov ular qanday mehmonlarni osib qo'yishini tergov qiladi. tunda ularning uyida atrofida; ikkinchidan, Annushka bilan, o'zi bo'lmasa, rahm-shafqat qilish qulayroqdir.

Xo'sh, boring ...

Annushka kaptarxonani ham olib ketaman...

Annani olmang! - Luka Silich unga qoqdi, - Ankasiz uy parokanda bo'ladi; Anka - u erda, Anka - bu erda ... Anka hamma narsani o'z vaqtida boshqara olmaydi ...

Uchta xizmat qildi; bog'langan yostiqlar, vannalar, adyollar bilan bog'langan tekis kek o'tirdi; arava gurillatib yubordi.

Va uy bo'sh bo'lishi bilanoq, Luka Silich o'sha bo'm-bo'sh uy atrofida aylana boshladi - hamma narsani hidladi, ag'dardi, ko'krak qafasini qazdi; u Fekla Matveevnaning xonasiga chiqdi - qarang: yostiq ostida ko'krak qafasining unutilgan kalitlari va o'ralgan igna buyumlari bor; u - qaramoq uchun: g'alati tikish: qandaydir xochlar va xochlar o'rtasida esa boshi atrofida nur sochgan kumush kaptar. "Te-te-te!" - Luka Silich qo'llarini yoydi; igna ishini ushlab, uni kabinetga olib bordi: uni qulfladi, yana qaytib keldi: kalitlarni oldi, karavot ostida emakladi; yotoq ostida - soxta ko'krak; ko'krakni oldinga qo'ying; qopqog'ini ko'tardi: "Mana, e'lonlar bor! Konsteblga xabar berish kerak edi ..." Shunday qilib, Luka Silich o'yladi va ko'kragiga o'tirdi: Luka Silich u erdan narsalarni sudrab boshladi: idishlar, polga uzun ko'ylaklar, qizil baxmaldan odam yuragi tikilgan, oppoq munchoqli kaptar o‘sha yurakni qiynab qo‘ygan ulkan ko‘k ipak parchasi (o‘sha tikuvchilikda kaptarning tumshug‘i chiqdi); ikkita kalay chiroqni, bir piyola, qizil ipak mato, yolg'onchi va nayzani tortib oldi; baribir, Luka Silich ko'kragidan sudrab chiqdi, idish-tovoq atrofida g'ulg'ula boshladi - uzun qora paltosidagi oq, zaif va matonatli, u ipak va ko'ylaklar orasida, xuddi o'rgimchak to'ri orasidagi o'rgimchak kabi:

Ahh! Oh! .. - u faqat qandaydir qo'rquvda ham gapirib, xonadan chiqib ketishi mumkin edi; u faqat qorong'i yo'lakda, devor yonida turishi mumkin edi - u zaiflashdi: do'l bilan ter to'kdi, nafasi uzildi, lekin nima uchun - u o'zini bilmaydi: u hidlaydi, nimadir jinoyatchi.

Annushka Dovecote koridor bo'ylab oyoq osti qiladi; braids uning egiluvchan orqa orqasida urish; u o'ziga tirjaydi, Eropeginning burchakka bosilganini ko'rmadi; uning etagidan ushlab oladi. — Oh, qo'rqib ketdi! - uy bekasi kulib, yalang oyog'ini undan uzoqlashtiradi: aftidan, u o'ylaydi, - u hazil qilishni ma'qul ko'radi: lekin qayerda! Qanday qilib Luka Silych uni xonadagi tekis tortga sudrab olib, yuzini "ob'ektlar" ga urdi: va ular kurashda piyola, shoyi va ko'ylaklar orasida chayqalishdi: "Bu nima? Bu nima?" - go'yo egasidan qo'rqqandek, uni kosalarga siqib qo'yadi.

Bu... Bu... — rangi oqarib, jim qoldi.

Gapiring!..

Aytmayman... - va undan ham oqarib ketdi. Portlash - yuzga zarba.

Aytmayman!

Bang-bang-bang, - zarbalar eshitiladi.

To'satdan, u o'ylab topib, ozod bo'ldi, qochib ketdi va u qanday beparvolik bilan kuldi: chol uni bezovta qilganda, u juda kulib yubordi - kechasi. - Va nega meni urasiz? Negaligini bilmaysan! Ko‘rmayapsizmi, xonimning eftasi sir, menga aytsang, hammasi joyida bo‘lishi kerak: bugun kechqurun, ko‘z qisib qo‘ydi, men hammasini aytib beraman; Men sizni xursand qilaman: narsalarni tartibga solamiz, idishlardan sharob ichamiz, rahm-shafqat qiling; va men siz uchun qo'limdan kelganini qilaman! - keyin u unga engashib, kulib, cholning hamma joyini nurlantirgan narsani pichirladi.

Ding-ding-ding - ba'zan qo'ng'iroq qayta-qayta jiringlar; Men borib, uni ochishim kerak edi: xona qulflangan edi; don biznesida nomaqbul mehmon bo'lib chiqdi; Yaxshiyamki, Luka Silich u bilan o'zini qulflab oldi.

Meva bog'ida Annushka Kaptarxona Suxorukov bilan misgar bilan pichirlashdi:

Edak, Anna Kuzminishna, hech qanday iz qoldirmang: yo'q, jetta, bu mumkin emas; yestav soatdan boshlab, agar qolgan bo'lsa, biz hammamiz kaputmiz ...

Qanday qilib ingrashingizdan qat'iy nazar, siz u bilan qaror qilishingiz kerak ...

Oh, men qila olmayman!

Mening siyosiy tabiatimga ishonishingiz mumkin: men hech qachon o‘zimdan aqlliroq odamni uchratmaganman... Sukunat.

Yaxshiyamki, va siz uni to'kib tashlang.

Men uxlay olmayman...

Yo'q, siz quying: yana aytaman - men o'zimni hech qachon siyosiy jihatdan uchratmaganman ... Sukunat.

Xo'sh, shundaymi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ovqatla, sevgilim, har qanday, shirin sharobim.

O'pish ovozi: tobora ko'proq ...

Mening Annushka, Annushka, oq ko'krak Annushka!

O'pish ovozi: ko'proq.

Mana, mening quvonchim, shirin sharob; yana bir luqma ... va yana ... va yana ...

O'pish ovozi: tobora ko'proq ...

Tukli quruq oyoqlari bilan bitta pastki ko'ylakdagi keksa odam; uning tizzasida oq ko'krakli Annushka bor; stolda azur atlas, gullar, prospora, piyola; yon tomonlarda ikkita chiroq yonadi; eshiklar qulflangan, pardalar tushirilgan. Ivanovning kaltaklagani uzoqdan jahl bilan yangradi.

Yeng, azizim, yana shirin sharob: oh, Rabbiy!

Nima bo'libsan?

Yuragim siqildi; ana xolos; yemoq...

Xo'sh, "l e p e w k a" - keyin kechalari bir ko'ylakda ibodatlarim? Ha ha ha!..

He-he! Annushka o'limdek oqarib ketgan yuzini tukli ko'kragiga yashiradi.

Ular kabutarlar deb ataladimi?

Kabutarlar, qotil kit...

Ha ha ha!..

He-he! – tukli ko‘kragida na kulgu, na chiyillash.

Hammangiz nimadan titrayapsiz?

Yurak xiralashadi...

U kosani ko'tarib, uning allaqachon ahmoqona osilib qolgan lablariga olib keladi.

Bog'cha derazalar ostida g'azab bilan uradi: zulmatga.

KERAK - QILMANG

Quyosh, katta, oltin, o'zining oltin nurlari bilan quruq, biroz qizarib ketgan o'tloqni quyosh ostida yuvadi, o't-chumoli katta, katta quyosh nurlarida pishiriladi; bu yerda gul quruq va tor poyada chayqaladi; u yerda oq tanli qayinlar sizni chaqiradi, oq tanalar orasida esa moxlar, dumlar, barglar; va u erda va u erda choyshabni qazib oling, qo'ziqorin qopqog'i sizga qaraydi; eski qayin daraxti sizning soxta hamyoningizni so'raydi; shirin, kuz, ko'k chiyillash - eshityapsizmi? Va shuningdek, iyul: lekin butun tabiat allaqachon sizga qaraydi, sizga tabassum qiladi, qayin pichirlab pichirlaydi: "Avgustni kuting ..." Avgust o'z-o'zidan vaqt shovqini va shovqinida suzib yuradi: vaqt shovqinini eshitasizmi? ? Avgust allaqachon findiq uchun sincap yubormoqda; avgust oyi esa baland osmonda uchburchak turnalar bilan yuguradi; Tingla, tingla, azizim, uchayotgan yozning xayr ovozi!..

Qo‘sh gullar, qayin po‘stlog‘i orasida Fekla Matveyevna osoyishtalikda o‘zini-o‘zi quvontiradi: u qo‘llarini qorniga qo‘yib, xotirjamlik bilan o‘zini tutdi; quyosh uning shokolad rangli ko'ylagida, pardasida, olcha mevali ulkan shlyapasida o'ynaydi; Ma’buda Pomona singari, ta’sirlangan Fekla Matveevna ham qulay yoz sovg‘alari orasida yuradi: uning yuragi ham ruhga to‘ldi: sizning hidlaringiz uning burnini qitiqlaydi; u shirin, shirin aksirishdan hushidan ketadi va ruhoniy Vukol zig'ir kiyimida uning orqasidan yurib, har safar aksirgandan keyin e'lon qiladi:

Sizga xizmat qilish uchun, Fekla Matveevna!

Fekla Matveevna uyalmasdan javob beradi:

Rahmat, ota Vukol: siz yaxshi odamsiz.

Uning o‘y-fikrlarida o‘zi ham boshqacha: mana, mana, xushbo‘y joylar, inoyat maskanlari, muqaddas, ma’naviyat maskanlari; bu erda, bu erda, butun Rossiyaning quvonchi endi tug'iladi: Muqaddas Ruh. Savdogarning xotini butalar, bo'shliqlar, oluklar ortidan hushyorlik bilan qaraydi - u inoyatni ko'radi.

Bu erda u azizlarning joylarida, shifo - Tselebeevskiy; uning oyog'i ostidan ariq shivirlagandek shivirlaydi; Fekla Matveevna daryo bo'ylab tashlangan yog'ochni qanday bosib o'tdi, oqim g'azablanib, suv bilan g'uvillab ketdi; suv sachraydi, ming‘irladi, – Fekla Matveevna oyoqlarini ho‘lladi.

Ehtiyot bo'l, ehtiyot bo'l, ona, bu erda log chayqaladi: qoqilib, soat notekis! - ruhoniyning orqasidan shovqin-suron. U chiday olmadi, kassasini oldi-da, qizil soqolini silkitib, ariq bo‘ylab sakrab o‘tdi, kulib yubordi – qo‘lini savdogarning xotiniga uzatdi: Fyokla Matveevna kuladi.

Va u erda, va u erda, ariq orqasida: u erda qayin tozaligi uzoqqa yuguradi; Quyosh nurlari bilan yoritilgan o'tindan yasalgan oq sazhenlar: va unda oltin rangdagi brokarda - oq kaptar jingalak bo'lib, qanotlarini urib, shivirlaydi: o'tin ustiga o'tirdi va loglar bo'ylab yugurdi: quruq po'stlog'ida tirnoqlari bilan - tsa, tsa, tsa! ..

Mana bizning joylar, ona Fekla Matveevna, - ruhoniy jilmayib, terlagan yuzini qizil ro'molcha bilan artib, - inoyat! ..

Hali ham inoyat yo'q: Fyokla Matveevna kecha Tselebeevoga qanday borganini, butun yo'lda qanday ibodat qilganini eslaydi; va uning yuragi qanday urdi; Muqaddas joyga yaqinlashgan zahoti yo'ldagi har bir dumg'aza jin qiyofasi va qiyofasini oldi; Fekla Matveevna butun yo'l bo'yi shamol tomonidan hushtak chalib, unga quruq chang urardi, changdan esa - jinlar hari kabi dudoqlar, butalar, novdalar quyoshda unga g'azab bilan burishdi, hamma uni Lixovga qaytardi; Shundagina Fekla Matveevna qanchadan-qancha jinlar inson tabiatiga tahdid solayotganini tushundi: ular ko'zga ko'rinmas, bizning ustimizda aylanib yuradilar; faqat namoz, ro'za va muqaddaslik umidi, tanani yupqalash, ruhiy ko'rish bilan tananing ko'rinishini beradi; va shu bilan birga, ruhiy qarash bilan har bir moddiy ob'ekt ko'rinmas narsalarning tasviri va o'xshashiga aylanadi; Fyokla Matveevna kecha bularning barchasini, Lixovdan Tselebeevga qanday yaqinlashayotganini tushundi; qishloqqa qadar ular dahshatli jinlarni ekishdi; go'yo muqaddas joylarni dushmanlar to'dasi o'rab olgandek: dumdan cho'pgacha - jindan jinga: yo'lda Fyokla Matveevnaning ruhiga qancha jinlar kirgan bo'lsa, ularning qanchasi dumba shaklida va o'xshashligida ko'tarilgan. quyosh ostidagi yo'l; lekin u tinmay ibodat qildi - va endi Fekla Matveevna Tselebeevoda edi.

Bu erda hammasi boshqacha kechdi: hatto popadixadagi samovar ortida ham Fekla Matveevna ba'zida g'alati narsalarni payqadi: butalar, kulbalar, kulbadagi tunuka xo'roz uning ko'zlariga va o'ychan shirinlikka tikilib, go'yo unga:

"Menga qarang, men sir saqlayman. - Qishloq, ko'lmak, qiyalikdan qaragan tom - hamma narsa bu joylarni sir tutgan; ruhoniy va u boshqa odamga o'xshardi. yaxshiroq dunyo fuqaro".

Kechqurun ular Tselebeyev o'tloqida turishdi: dumaloq raqs o'tloqda jingalak bo'lib, ular har bir raqsda oyoqlarini urishdi va o'tli to'lqin atrofga yugurdi, kechqurun shamol esdi, yo'lda shag'al chang ko'tarildi va katta sariq oy Tselebeev ustidan ko'tarildi; u Fekla Matveevnaning ruhiga qaradi va dedi: "Mana, jim bo'l va yashirin ..."

Kechasi Fyokla Matveyevnaga xayolparast vahiy berildi: duradgor uning boshida turardi; uning rangi oqarib ketganiga qo‘lini cho‘zib, unga o‘zi haqida gapirishga, o‘zini ko‘rishga taqiq qo‘ydi; U bilan jimgina duradgor ko'zlari bilan gapirdi: "Men, ular aytishlaricha, hozir katta sirdaman va endi bu joylarda meni ko'rish, eshitish va o'ylash mumkin emas ..."

Ertalab Fekla Matveevna uyqusiragan vahiydan uyg'onib, niyatini qaytarib oldi; u hali Kudeyarovning turar joyiga tashrif buyurishga tayyor emas: chunki bu maskan hozir muqaddaslar uchun muqaddasdir; Unga begona ko'z kirmaydi... Shunday deb o'yladi Fyokla Matveevna ruhoniy bilan muqaddas joylarni ko'zdan kechirar ekan: qanaqa joylar! U yerda ko‘k ko‘l chaqnaydi, shitirlagan daryolar unga qarab oqadi, go‘yo slyudadan bir daraxt so‘lib qolgan bargini osgandek, bargda esa shirin kuzning moviy chiyillashi eshitiladi; uning ko'kragiga oltin nur tushdi va oltin nurda uning ko'kragiga issiq va ta'sirli oqim tushdi va go'yo ko'rinmas kuchning buyrug'i: "Bundan buyon bo'ladigan hamma narsa yaxshi: shunday bo'lishi kerak. ."

Demak, kerak, - deb tasdiqladi ruhoniy ham; Lekin u buning aksini tasdiqladi. Ruhoniy ko'lmak oldida turib, Fekla Matveyevnaga ko'lmakdan qanday o'tishni ko'rsatdi: lekin farishtalarning tabassumidan gullab-yashnagan Fekla Matveyevna shirin va muloyim ko'zlarini ruhoniyga qaratdi: "Mana shunday kerak, shunday kerak. " va uning oyog'i loyga tushib ketdi.

Popik o'yladi: "Bu ahmoq bilan davom et, hamma narsa jilmayib turibdi, lekin nega u jilmayib turibdi?"...

Va katta nurlari bilan oltin rangga ega bo'lgan katta quyosh quruq o'tlarni yuvdi; Avgust oyi esa baland osmonda uchburchak turnalardek yugurdi; va tinglang - aziz, uchib ketayotgan yozning xayrlashuv ovozi ...

Ular ruhoniyning smorodinadagi samovarga o'tirishi bilanoq, ruhoniy ta'zim qilib, uning oldiga yog'siz shakar, oltin asal qo'ydi, ular ustida yo'l-yo'l ari aylanib yuradi, samovar esa g'isht bilan tozalanadi. uning mis jilosida, xunuk yuzi savdogarning xotini, chunki ruhoniyning bog'ida otni shoshilinch chopar bog'lab qo'ygan edi; u tezda stolga yugurdi va yozuvni uzatdi; eslatmada Fekla Matveevnaga uning eri Luka Silich tunda kasal bo'lib qolgani va endi uning tili, qo'llari va oyoqlari olib tashlanganligi haqida xabar berilgan.

G'alati narsa: Fyokla Matveevna eslatmani o'qidi va uning qalbida obro'li buyruq yangradi: "Bundan keyin hamma narsa yaxshi: shunday bo'lishi kerak ..."

Va Fekla Matveyevna deyarli baland ovozda dedi: "Demak, kerak ..." Uning yuragi unga yig'lashni va dahshatga tushishni buyurdi, lekin Fekla Matveyevna, o'zidan uzoq vaqt o'tib ketgan tush kabi bu xabarni qabul qilib, xursand bo'lishda davom etdi ...

Otlar allaqachon uni Lixovga, orqaga olib ketishgan; Tungi shabadada ohista tebranib, yaqinda unga tahdid solgan barcha dudoqlar va butalar so'zlab bo'lmaydigan quvonchning yangi qo'shig'ini kuyladi; shoxlarning ingichka hushtak ovozida: “Shunday ekan...” Otlar O‘lik cho‘qqiga ko‘tarilganda, O‘lik tepadan tevarak-atrof ochildi; tevarak-atrofda shunday sukunat hukm surardiki, go‘yo dunyo qayg‘usi yerdagi maskandan bir umrga ketgandek, yer yuzidagi maskan o‘zining zafarli ulug‘vorligidan shodlanardi.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eropeginskiy uyida bo'sh, qo'rqinchli: qorong'u xonalarda gunoh uchadi; go'yo Luka Silichning ruhi har tomondan yirtilgan va shikoyat qilmoqda: Luka Silich endi bo'sh, ahmoq, maqsadsiz dunyoda bo'lgani kabi bo'sh qasrlarda uchib yuradi va uning uyidan chiqishning iloji yo'q, chunki u o'z uyini o'zi qurgan. ; va bu uy uning dunyosiga aylandi; va uning tanlovi yo'q ...

U yerda, yotoqxonada rangi oqargan, bechora, tilsiz bir narsa yotibdi: lekin bu Luka Silich emas: bu nima? Ehtimol siz quruq teri va kulrang soqolni topasiz; bularning barchasi ehtiyotkorlik bilan choyshabga o'ralgan; etimxonaning kampiri esa u-bu yoqda egilib; u ohista pshamkat bularning barchasida kerak: lekin bularning barchasida bu Luka Silich emas; behuda dunyoga ma'nosiz ko'zlar bilan qaraydi, behuda tilini qimirlatishga harakat qiladi, bekorga eslashga harakat qiladi - eslamaydi; Luka Silich allaqachon bularning barchasidan ajralib qolgan; ko'rinmas, u derazalarga uradi, lekin derazalar panjurlar bilan mahkam yopilgan va o'lmas, jismonan bo'lmagan Luka Silich daraxtdan o'ta olmaydi, prussiyaliklar shitirlashayotganda tanasini devorlarga bemalol urib, devor qog'ozi bilan shitirlaydi. fon rasmi; ovozsiz Luka Silich uni zaharlaganliklarini, keyin ehtiyotkorlik bilan nimadirni choyshabga o'rashganini aytadi; endi hamma narsada qon emas, balki zahar uradi; behuda, birdan paydo bo'lgan generalishkaga yovuzlikni fosh etishni iltimos qiladi; generalishka uni eshitmaydi; Bu yerda tabib bilan ikkalasi ham oqargan soqoliga egildi.

Dahshatli voqea, doktor! ..

Buni kutish kerak edi: zarba - siz jazosiz qololmaysiz ...

To'g'ri emas, haqiqat emas! - Luka Silich ularga yuguradi. "Bu erda qotillik sodir bo'lmoqda: ular meni zaharlashdi - qasos, qasos ...

Yo'q - qayerda? Luka Silich endi choyshab ostidan chiqib turgan kulrang soqolni ko'rmadi; o'ngda va chapda yostiqlarning burchaklarini ko'radi; shifokor uning ustiga egilib, boshini his qiladi; Luka Silych qayerda? Yoki bularning barchasi uning uchun faqat orzu edi va u xonalarni aylanib chiqmadi; yoki endi u o'z tanasiga qaytdi; unga nima bo'ldi?

Nur doirasi yaqinlashdi; qo'lida sham bilan, o'limdek oqarib, Kaptarxona turibdi; Luka Silich aqldan ozganidan uyg'ondi: endi u hamma narsani eslaydi, lekin hech narsani ifoda eta olmaydi; u zaharlanganini, uyida dahshatli sir bo'layotganini biladi; shifokorga iltijo bilan qaraydi; ko'zlaridan yosh oqayotganini his qiladi.

U tushunadimi?..

Lekin u hech narsa deya olmaydi.

U hech qachon boshqa hech narsa demaydimi?

Hech qachon...

U qimirlamaydimi?

Hech qachon...

Ular bularning barchasini shifokor bilan pichirlashadi: lekin Luka Silichning eshitish qobiliyati keskinlashgan; u ular haqida nima deyishlarini, Suxorukov va Ivan Ogniyning oshxonada qanday pichirlashayotganini va uzoq xonada prussiyalik devorda qanday sudralib yurganini eshitadi.

U hamma narsani eshitadi, lekin u hech narsa demaydi: zahar va li haqida.

Fekla Matveevna shokoladli libosda allaqachon uning ustida turibdi; dalalarning xushbo'y hidiga to'lib-toshgan, lekin uning ko'zlari parda ostida; u hali shlyapasini yechmagan; u erda, parda ostida, u yig'layaptimi, jilmayaptimi? Luka Silich unga qarab lablarini qimirlatadi, cho'ziladi: "Zaharlangan, zaharlangan ..." Lekin u eshitmaydi; u tabassum qiladi: siz parda ostida hech narsani aniqlay olmaysiz ...

Fekla Matveevna eriga qaradi va bu endi uning eri emas, o'zi emas, choyshabga o'ralgan narsa ekanligini ko'rdi; u eri haqida yig'lashni va qayg'urishni xohlaydi; ammo qayg'u yo'q, shuning uchun nima - bu: ko'ngilda ko'k ko'l chaqnadi va unga slyudadan oqib o'tayotgandek shitirlagan daryolar oqadi; u yerda daraxt so‘nib borayotgan bargini osib qo‘yadi, bargda esa shirin kuzning moviy xirillashi eshitiladi; Fekla Matveevnaning qalbida qayg'u emas, balki xotira va shirin kuzning moviy chiyillashi va u o'z-o'zidan obro'li buyruqni eshitadi: "Bundan keyin hamma narsa yaxshi: shunday bo'lishi kerak ..."

"Bu shart emas, kerak emas," Luka Silich nimadir deb baqirmoqchi bo'ladi, "siz men haqimda yig'lashingiz kerak, kulish emas ..." Lekin Fekla Matveevna kulmaydi; uning ko'zlaridan yosh oqadi va shunga qaramay ... uning qalbida oltin bir nur ko'tariladi va nurda u jingalak bo'ladi, qanotdek uradi, oq kaptar gurillaydi.

"Kerak emas!.."

Eropeginskiy uyida zich, bo'sh va qo'rqinchli: qorong'u burchaklarda shitirlash boshlanadi. Luka Silich yana xonalarni aylanib chiqdi.

Andrey Bely - KUMUSH KAPTAR - 03, matnni o'qing

Shuningdek qarang: Andrey Bely - Proza (hikoyalar, she'rlar, romanlar ...):

KUMUSH KAPTAR - 04
PAVEL PAVLOVICH Qarag'aylar oqib o'tadigan baland qoya tepasida, Ka...

KUMUSH KAPTAR - 05
Kech bo'ldi. Ruhoniyning uyida esa tinimsiz suhbat, pichirlash. -...

"Kumush kaptar" hikoyasi Andrey Belyning birinchi katta formatli asaridir, uning o'ziga xos asarlari bundan mustasno. simfoniyalar, asosan eksperimental xarakterdagi asarlar, unda shakl yaratish sohasida muallifni izlash o'z-o'zidan etarli edi, bu ularning syujetlarining ochiq adabiy manbasi bilan ta'kidlangan, tasavvuf va ertak konventsiyalari bilan keskin aralashgan. Undan farqli o'laroq simfoniyalar « "Kumush kaptar" - bu haqiqiy hayot, hozirgi zamon, tanqidiy inqilobiy davrda Rossiya haqida, kelajakka tarixiy yo'lni tanlashi, o'zlarining sobiq ma'naviy qadriyatlariga ishonchini yo'qotgan rus ziyolilarining taqdiri haqida kitob. va xalq bilan birlikda o'zlari uchun najot topishga harakat qilmoqdalar.

"Kumush kaptar" yozuvchi tomonidan 1907 yilda, inqilobiy to'lqinning oxirida yaratilgan va 1909 yil bahorida qizg'in tayyorgarlik ishlaridan so'ng, Bely matn yozishga kirishgan. Hikoyaning nashr etilishi "Vesy" jurnalida asosan muallifning ishi bilan parallel ravishda amalga oshirildi. Bely hayoti davomida hikoyani yana ikki marta nashr etdi: birinchi marta nashriyot muallifning to'plangan asarlarida noshir V.V.Pasha-kanis tomonidan qisman amalga oshirildi (VII jild, 1917), lekin noshirning vafoti munosabati bilan. , faqat to'rtta bob nashr etilgan; ikkinchi marta - "Kumush kaptar" ning to'liq alohida nashri Berlindagi "Epoch" nashriyoti tomonidan nashr etilgan (1922).

Shunisi e'tiborga loyiqki, Bely barcha holatlarda asl matnni deyarli tuzatmagan, bu uning dastlabki asarlariga xos emas. Bu ikki holat bilan izohlanadi. Dastlab “Kumush kaptar” muallifga o‘zi o‘ylab topgan Sharq yoki G‘arb trilogiyasining birinchi qismidek tuyuldi, ammo reja amalga oshmay qoldi: muallifning e’tibori va mehnati boshqa ijodiy rejalar bilan bog‘liq bo‘lib, hayoti Hikoyada tasvirlangan mazhabchilar uni qiziqtirmay qo'ydi. Bundan tashqari, aftidan, “Kumush kaptar” nafaqat ko‘pchilik tanqidchilarga, balki “Peterburg” (1912) romanidan so‘ng muallifning o‘ziga ham murakkab va keng ko‘lamli asar, ramziy nasrning eng yirik hodisasi bo‘lib tuyuldi. ikkinchi rejaning bir turi.

Ayni paytda, "Peterburg" ning Andrey Bely ijodidagi va umuman rus ramziy san'atidagi rolini kamaytirmasdan, shuni aytish kerakki, "Kumush kaptar" muhim mustaqil ahamiyatga ega va ma'naviyatdagi muhim asar sifatida. eng yirik ramziy rassomning evolyutsiyasi, shubhasiz, A.Bely edi va Rossiya tarixidagi inqiroz davridagi rus ziyolilarining ma'naviy izlanishlarining yorqin aksi sifatida. Birinchi rus inqilobi voqealaridan yangi taassurotlar ostida "Kumush kaptar" ni yaratib, Bely asarning "sahna ortida" inqilobiy kurashning rasmini qoldiradi va bu notinchlik soyasini deyarli ko'rsatmaydi. qishloq jamiyatida. Qisman, inqilob voqealarini tushunish vaqti hali kelmaganligi sababli (Peterburgda u buni shahar materiallarida chuqurroq va ifodali qiladi), lekin birinchi navbatda, inqilobning o'zi Belyni ijtimoiy-siyosiy jihatdan emas, balki har doim qiziqtirgan va o'ziga jalb qilgani uchun. kataklizm, lekin hayotni ma'naviy yangilashning tez va keng ko'lamli jarayoni sifatida o'ziga xos ijtimoiy hodisa sifatida. “Kumush kaptar” qissasi ham shunga bag‘ishlangan.

Hikoyaning markazida mutlaqo yangi shakldagi odam, hatto qaysidir ma'noda (va bu tabiiy) muallifning dubloni Pyotr Petrovich Daryalskiyning taqdiri. U bolaligidan kitob o‘qishni yaxshi ko‘rardi, gimnaziya o‘rniga uydan muzey va kutubxonalarga qochib, u yerda kun bo‘yi kitoblar ustida o‘tirar, J. Boem, I. Ekxart, E. Swedenborg, K. Marks, F. Las-sa-la va O Comte (A. Be-logoning “Ikki asr boʻsagʻasida” nomlari “Kumush kaptar” matnidan olingan boʻlsa-da, xotiralariga toʻliq mos keladi). Shafaq va noaniq istaklar bilan qiynalib, yangi san'atga qo'shildi, balki she'riy maydonda ham hamma narsaga qarab, qoniqmagan Daryalskiy, uni qiynaganlarga javob izlashda. la'nati bo'lishning sirlari va ma'nosi haqidagi savollar odamlarga boradi. Odamlar orasida yurish- 19-asrda Rossiya inqilobiy demokratlarining ta'lim va tashviqot ishlarining eski shakli bo'lib, ular laqabini oldilar. populistlar. Ularning taqdiri va kurashi rus adabiyotida uzoq vaqtdan beri saqlanib qolgan mavzudir. Daryalskiyning hikoyasi esa xalqqa borish haqidagi an'anaviy hikoyalardan ularni takrorlashi bilan keskin farq qiladi. aynan teskarisi: uning maqsadi - xalqning tabiiy kuchlari bilan tanishish orqali qahramonning o'zini ruhiy qutqarish. Shu munosabat bilan aytish mumkinki, hikoyaning haqiqiy bosh qahramoni mag'lubiyatga uchragan Daryalskiy emas, balki qiyin va muammoli hayoti bilan Rossiyadir. Bu xulosani quyidagi fikr ham tasdiqlaydi: bilish Daryalskiyning "Kumush kaptar" finalida kelajakdagi o'limi haqida, axir, Bely uning ishtirokisiz muhim torlar ochilishi kerak bo'lgan trilogiyani rejalashtirayotgan edi.

Beliy oʻz epik asariga “Sharq yoki Gʻarb” nomini berishni taklif qildi. Keling, tushuntirib beraylik.

18-asr boshlarida Buyuk Imperator Pyotr. Rossiyada bir qator muhim o'zgarishlarni amalga oshirdi: muntazam armiya va flotni yaratish, Fanlar akademiyasini ochish, sanoat korxonalarini jadal qurish. Uning davrida Rossiya dengiz portlariga egalik qilish uchun o'jar urushlar olib bordi, u hatto Boltiq dengizida davlatning yangi poytaxtini yaratishga ham bordi. Bularning barchasi Evropa davlatlari bilan savdo-sotiqni rivojlantirishga ko'maklashish va Rossiyaning an'anaviy sharqiy yo'nalishi tarafdorlari tomonidan o'jarlik bilan qarshilik ko'rsatgan Rossiyaning g'arbiy rivojlanishini qayta yo'naltirishga qaratilgan edi. O'shandan beri Buyuk Pyotr merosxo'rlarining ijtimoiy hayotidagi qarama-qarshilik Evropa bilan yaqinlashish g'oyasi sifatida tanilgan. G'arbliklar, va ularning raqiblari, chaqirdi Slavofillar, asrlar davomida rus haqiqatining o'ziga xos xususiyatlaridan biriga aylandi va bugungi kungacha saqlanib qoldi. To‘g‘ri, tan olish kerakki, muxoliflarning mutlaq ikkiga bo‘linishi ko‘proq polemika va jurnalistika sohasi bo‘lib, mamlakatni olg‘a siljitishning o‘ziga xos yo‘llarini izlar ekan, eng uzoqni ko‘ra oluvchi siyosatchilar hamisha murosa yo‘llarini izlab kelishgan. G'arbning ham o'ziga xos fazilatlari (faoliyat, ijodkorlik, G'arb sivilizatsiyasining barcha mayda burjua pafosi bilan birga taraqqiyotga intilish) va Sharq (rus xalqining ma'naviy hayoti uchun juda muhim bo'lgan diniy tamoyillar qal'asi) vahshiylikning ba'zi xususiyatlari bunday turmush tarzida sezilarli darajada sezilarli bo'lishiga qaramay, moskvaning tashqi hayotini tavsiflovchi tartib, intizom va betartiblikka ishonch). Shuning uchun xarakteristikada aniq bo'lish uchun qarama-qarshilik haqida gapirish kerak asosan G'arbliklar va asosan Slavofillar.

Yosh simvolistlar avlodining eng ko'zga ko'ringan vakili A.Bely uchun, shuningdek, yangi san'atdagi o'zining hamkasblari uchun, ular harakatining yakuniy maqsadini estetika va Rossiyaning ma'naviy o'zgarishidan tashqarida hal qiluvchi qadam deb e'lon qilgan. , yangi ma'naviy vatanga yo'l tanlash har qachongidan ham dolzarb edi. Vaziyatning dramatik tabiati inqilobiy voqealar inqirozi va undan keyin yuzaga kelgan siyosiy reaktsiya bilan yanada kuchaydi. Og'ir sharoitlarda ma'naviy yangilanish g'oyasi ko'plab jamoat va jurnalistik nashrlarda qarama-qarshi talqinni oldi: kelajakdagi muammolar uchun davo sifatida, axloqiy o'zini o'zi takomillashtirish taklif qilindi va aksincha, katoliklik g'oyasi. rus kollektivistik ruhining o'ziga xos diniy ko'rinishi, deyarli anekdotli mistik anarxizm va sektachilarning quvonchlari, seanslar va eng so'nggi teosofik-antroposof ta'limotlari. Bularning deyarli barchasi Kumush kaptarda o‘z aksini topdi: o‘tmishda Daryalskiy – o‘z ustida ishlash, fan va san’atda o‘z-o‘zini anglashga urinish, zamonaviy jamiyat tomonidan shaxsga taqdim etilgan amaliy imkoniyatlardan umidsizlikka tushish; Antroposofik e'tiqod tashuvchisi hikoyada Daryalskiyning yozgi rezidenti Shmidtning do'sti sifatida namoyon bo'ladi, ammo bu yo'l hali ham tan olinmagan oq qahramon; tasavvufiy anarxizm vakili va Pyotr Petrovichning universitetdagi hamkasbi Chuxolkaning soxta qiyofasini istisno qiladi. jiddiy munosabat unga qahramon tomonidan, lekin birinchi navbatda, albatta, muallifning o'zidan.

Daryalskiyning chinakam quvonchi va haqiqiy azobi - bu sektada Xudo bilan haqiqiy imon va muloqotga erishishga urinishdir. kabutarlar. Muallif boshchiligidagi Daryalskiy o'zining taqdirli xoch yo'lini yaratar ekan, keling, o'sha yillardagi Beliyning axloqiy va diniy mavqeini tavsiflashga harakat qilaylik, shunda o'quvchi qahramonning achchiq tajribasidan xulosa chiqarishi kerak. ishonarli.

1905 yil iyul oyida Vysy jurnalida Bely "Yashil o'tloq" maqolasini nashr etdi, bu keyinchalik o'zining birinchi jurnalistika kitobiga nom berdi, bu uning ushbu maqolaga qanchalik ahamiyat berganligini ko'rsatadi. U hozirgacha uxlab yotgan go'zal Pani Katerinaga (N. Gogolning "Dahshatli qasos" hikoyasidan olingan tasvir) qiyoslangan, lekin allaqachon yangi hayotga uyg'ongan Rossiyaning buyuk kelajak taqdiriga slavyanlarning umidlari bilan to'la: "Rossiya, uyg'on. : siz Pani Katerina emassiz - yashirincha o'ynash uchun nima bor! Axir sizning ruhingiz Dunyo... Men Rossiyaga ishonaman. U bo'ladi. Biz bo `lamiz. Odamlar bo'ladi. Yangi vaqtlar va yangi joylar bo'ladi. Rossiya katta o'tloq, yashil, gullar bilan gullaydi.

Bularning barchasi 19-asrda keng tarqalgan slavyan hukmlari ruhiga to'g'ri keladi, shundan kelib chiqadiki, taqvodor va shuning uchun kuchli va xayrixoh Rossiya G'arbiy Evropaga nisbatan o'zining masihiy rolini bajarib, uni g'azabdan qutqaradi. inqilobiy bo'ronlarning ruhsiz ateistik infektsiyasi, bu haqda Bely hech qanday yashirmasdan aytadi - "Men o'z vatanim, onamning samoviy taqdiriga ishonaman".

Bely o'zining ko'plab fikrlarini "Kumush kaptar"da rivojlantiradi va ularni Daryalskiy nomidan ham, uning qo'sh hikoyachisi nomidan ham talaffuz qiladi. Biroq, bo'ronli inqilobiy davrda qarashlar va e'tiqodlar tezda o'zgaradi; Bu Andrey Belyga ham tegishli.

Yozuvchi “Kumush kaptar” matni ustida ish boshlagan bir paytda uning she’rlarining ikkinchi va, ehtimol, eng muhim to‘plami “Kul” nashrdan chiqdi. Ashes tahlili shuni ko'rsatadiki, asr boshidagi oltin-azure umidlaridan Bely va boshqa yosh simvolistlar tomonidan Vlning falsafiy ta'limotlaridan olingan. Solovyov, hech qanday iz qolmadi va aynan ular "Yashil o'tloq"da muallifning ovoziga katta hissiy kayfiyat bag'ishladilar. Ashes butunlay boshqacha intonatsiyalarga ega. Xalq g'ami xonandasi deb atalgan N. Nekrasovning "Kun sayin - kuch kamayadi ..." she'ridagi epigraf allaqachon - "Vatan! Ozodligingni kutmay qabrga yetaman!” - "Yashil o'tloq" dan g'alaba qozongan xudojo'y Rossiya tasviriga mos kelmaydi. Rassom uchun inqilob voqealari behuda ketmadi. Umuman olganda, Bely har qanday inqilobni shubha bilan qabul qildi, unda birinchi navbatda zo'ravonlik va shafqatsizlikni to'g'ri ko'rdi, shuning uchun inqilobiy og'ir kunlarda Rossiyani bosib olgan Ashes fojiali maqsadlarga to'la. Shoirning o'zi sharhi - uning to'plamga kirish maqolasi - davrning bu fojiali idrokiga oydinlik kiritadi: "... ob'ektiv bo'lmagan makon va unda Rossiyaning qashshoqlashgan markazi. Kapitalizm bizning shaharlarimizda hali G'arbdagi kabi shaharlardagi markazlarni yaratmagan, lekin u allaqachon qishloq jamoasini parchalamoqda; va shuning uchun ham begona o'tlar bilan o'sib borayotgan jarliklar, qishloqlar tasviri patriarxal turmush tarzining vayron bo'lishi va o'limining jonli ramzidir. Bu o'lim va bu vayronagarchilik keng to'lqinda qishloqlar va mulklarni yuvib yubormoqda; shaharlarda esa kapitalistik madaniyatning deliriyasi kuchayadi. To'plamning leytmotivi zamonaviy Rossiyaga qarashdan kelib chiqadigan beixtiyor pessimizmni belgilaydi ... ".

To‘plam she’rlaridagi bu beixtiyor noumidlik Rossiya qiyofasining vayronagarchilik, o‘lim, umidsizlik motivlarida namoyon bo‘lishida namoyon bo‘ldi. Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, u "Kumush kaptar" ustida ishlagan vaqtga kelib, Bely sezilarli evolyutsiyani boshdan kechirdi va uning vataniga murojaatida endi noziklik va ilohiylik yo'q edi. Hikoya u tomonidan ko'plab iqtiboslar va o'z-o'zini takrorlashlar bilan "Yashil o'tloq" ga o'ziga xos parallel sifatida qurilgani diqqatga sazovordir, garchi "Kul" allaqachon yozilgan. Beliyning o'zi "Sharq yoki G'arb" dostonini o'ylab topib, tanlovning mohiyatini allaqachon belgilab qo'ygan edi. Agar 1900-yillarning boshlarida birinchi she'riy to'plamida "Gold in Azure" va in simfoniyalar oʻzining tasavvufiy dunyoqarashini Vl.ning diniy-falsafiy taʼlimotlari ruhida mujassam etgan. Solovyovning so'zlariga ko'ra, u o'lik G'arb tsivilizatsiyasiga o'zining istehzoli salbiy munosabatini namoyish etadi va Sharqning tonglarini, keyin 1904-1905 yillardagi rus-yapon urushida Rossiyaning mag'lubiyatini hayratda qoldiradi. va inqilobning qonli despotizmi, xuddi marhum Vl kabi, uning pozitsiyasini sezilarli darajada tuzatdi. Solovyov. U haqida fikr uyg'onadi sharqiy xavf Rossiya uchun va tez orada (allaqachon "Peterburg" romanida) bu mavzuga olib keladi Mo'g'ul ishi va Sharqdan tahdidlar. Umuman olganda, trilogiya, muallifning niyatiga ko'ra, o'quvchini Rossiyaning haqiqiy taqdiri, uning haqiqiy yo'li Sharq bilan ham, G'arb bilan ham emas, balki o'ziga xos, faqat unga mo'ljallangan yo'l ekanligiga ishontirish edi. Ammo muallif nimani anglab etgani haligacha uning qahramoniga noma'lum: Daryalskiy Rossiyaga ishonish, yangilanishga chanqoqlik bilan oddiy xalq haqiqati bilan muloqotni boshlaydi: “... u haqiqatni hayoti bilan tuzdi; Bu juda bema'ni, juda aql bovar qilmaydigan edi: u shundan iborat edi: u o'z ona xalqining tubida mahalliy va hali ham tajribasiz qadimiylik xalq uchun urib ketayotganini orzu qilardi - Qadimgi Gretsiya. U yangi nurni, yorug'likni yunon-rus cherkovining marosimlari hayotida ham ko'rdi. Pravoslavlikda va qolganlarida aynan pravoslav (ya'ni, uning fikricha, butparast) dehqon tushunchalarida u yangi nurni ko'rgan ... ”; “...va shuning uchun ham u xalqning yurtiga shunchalik yiqilib, xalqning yer uchun duosiga shunchalik yiqildi; lekin u o'zini xalqning kelajagi deb hisoblardi: go'ngga, tartibsizlikka, odamlar hayotining sharmandaligiga yashirincha qo'ng'iroq qildi ... "("Daryalskiy kim?" Bobi).

Muallif Daryalskiyni umidlarining befoydaligiga, xalq haqida yanglishayotganiga ishontirishga shoshilmayapti. Ha, va bu faqat Daryalskiy haqida emas. Avvalo, o'quvchini ishontirish kerak. U ham xuddi hikoya qahramoni kabi, muallifning o‘zi kabi yaqin-yaqingacha Rossiyaga butunlay maftun bo‘lgan. Shuning uchun duradgor Dmitriyning so'zlari shunchalik mazmunli haqiqat endi erkakda o'liklarning kelayotgan tirilishi bo'ladi, hayotning yangi haqiqati keladi. Bu bir nechta Daryalskiyning e'tiqodidir. Shuning uchun yorqin shpil havoning moviyligini shunchalik zafarli teshdi, shuning uchun Tselebeevskaya qo'ng'iroq minorasi osmonga shunchalik quvonch bilan jiringlaydi. Rossiya buyuk, uning kuchlari qudratli, uning ruhi tirik va uning so'zi kirib bormoqda - G'arbga o'xshamaydi, buning uchun faqat bitta najot bor - Rossiya oldida, Sharq oldida kamtar bo'lish uchun: "... ko'p so'zlar, tovushlar, belgilar dunyoni hayratda qoldirish uchun G'arb tomonidan tashlandi; lekin o'sha so'zlar, o'sha tovushlar, o'sha belgilar, xuddi bo'rilar nafasi yo'q bo'lib, odamlarni sudrab olib boradi, lekin qayerda? Sizdan kelgan ruscha, sokin so'z siz bilan qoladi: va ibodat - bu so'z ... bu erda quyosh botishining o'zi kitobga siqib qo'yilmaydi: va bu erda quyosh botishi sirdir; g'arbda juda ko'p kitoblar bor; Rossiyada aytilmagan so'zlar ko'p. Rossiya - bu haqda kitob sindirilgan, bilim tarqalib ketgan va hayotning o'zi yondirilgan; G'arb Rossiyaga payvand qilingan kuni, uni butun dunyo bo'ylab olov qamrab oladi: yonishi mumkin bo'lgan hamma narsa yonib ketadi, chunki faqat kul o'limidan samoviy azizim - Firebird uchib ketadi "("Lovitva" bosh idorasi).

Bu G'arbning kul o'limi haqida gapiradi, lekin o'quvchi "Kullar" kitobi allaqachon yozilganligini eslaydi - Rossiya haqida. Va "Kumush kaptar"ning o'zida, eng katta, eng achinarli parchalarida, yo'q, yo'q va ha va miltillash - oldindan sezish kabi, illyuziyalarga berilish xavfi haqida ogohlantirish kabi - muallifning aql bovar qilmaydigan jilmayishi. Bu erda u yashil keng Tselebeevskiy o'tloqini chizadi. Tasvir-metafora, tasvir-ramz. Ammo diqqat bilan ko'rib chiqing: u "kapitalistik madaniyatning deliriumi o'sadigan" shaharga olib boradigan yo'l bilan uning uyg'un, pastoral yaxlitligi va tozaligini buzgan holda yarmiga bo'lingan.

Rossiyaning dunyo qutqaruvchisi roliga mos kelishiga shubhani kuchaytiradigan nomutanosiblik tuyg'usi ham muallifning lirik chekinishlarida to'satdan yorib o'tiladigan o'tmish uchun g'alati sog'inch notasini keltirib chiqaradi. Mag'rur, ulug'vor va eskirgan piyoda Yevseichga o'xshatilgan muallif Rossiyani tubsizlikda muzlagan holda ko'radi. Kutilmaganda, bu yerda Beliy Ivan Buninning hamfikrlari rolini o‘ynaydi, u o‘sha yillarda o‘lgan olijanob uyalar mavzusini (“Antonov olmalari” qissasi, “Quruq vodiy” qissasi) va qisman A. Chexovni yorqin ochib bergan. . Bely G'arbning rus hayotidagi rolini tushunish orqali Buninga yaqinroqdir: kelayotgan burjua biznes faoliyati dunyosi xo'jayinlar va dehqonlar uchun bir xil darajada halokatli, chunki u rus hayotining ko'p asrlik patriarxal asoslarini buzadi. Faqat Bunin uchun bu ketayotgan Rossiya uchun samimiy qayg'u edi, Bely ham bu holatda pafosga adolatli masxara qo'shadi: Chexovning "Gilos bog'i" komediyasidagi kabi (duet - Ranevskaya mulkining beparvo bekasi va tadbirkor. savdogar Lopaxin), Bely Gugolevning bekasi baronessa Todrabe-Graaben savdogar Eropegin oldida to'liq muvaffaqiyatsizlikni ko'rsatadi va keyinchalik uning moliyaviy da'volari xayoliy bo'lib chiqishi faqat sobiq hayot egalarining ishlashga qodir emasligini, ularning ishlashga yaroqsizligini ta'kidlaydi. tarixiy jihatdan samarali rol o'ynadi.

Baronessa oilasining tavsifi ifodali bo'lib, hikoyada Rossiyaga G'arbdan ta'sir ko'rsatadigan kuchni aks ettiradi. Todrabe-Graaben familiyasining o'zi nafaqat rus kelib chiqishi aniq emas, balki u vokativdir, ya'ni ahamiyatlidir: u nemis ildizlarining Tod - o'lim, Rabe - qarg'a, Grabe - qabr birikmasidan hosil bo'lgan va shu bilan o'lik ekanligini ta'kidlaydi. , rus-evropa ildizlari va aloqalarining jonsiz ruhi. Gugolevning hozirgi aholisining barcha ko'plab ajdodlari (aytmoqchi, Tselebeevning g'arbiy tomonida joylashgan, hikoyachi qayta-qayta ta'kidlaganidek) qisqa va halokatli tavsifga ega: ularning barchasi ahmoq edilar, dantelli yurishgan va Rossiyadan Nitsaga ketishgan. va yoshligidan Monte-Karlo.

Hal qiluvchi tanlov paytida Daryalskiyning asosiy raqibi baronlarning eng yoshi hisoblanadi. Qahramonlarning chuqur apostol ismlari borligi tasodif emas - Pyotr Petrovich va Pavel Pavlovich. Bu xristian apokrifik adabiyoti uchun an'anaviy bo'lgan Butrus va Pavlus o'rtasidagi qarama-qarshilikning ramzidir. Butrusning va'zgo'ylik faoliyati asosan Sharqda rivojlandi, an'anaga ko'ra, u yahudiylarning, Pavlusning, aksincha, g'ayriyahudiylarning ustozi hisoblangan. Ushbu jangda Pavel Pavlovichning mag'lubiyati "Yashil o'tloq"da oldindan belgilab qo'yilgan edi. simfoniyalar: G'arb so'nib, olg'a siljimoqda quyosh botishi Yevropa, sehrgar go'zallikni ko'proq hayratda ushlab turolmaydi. Soqolini olgan, qo'lqopli qo'llar, orqasida botayotgan quyosh - Pyotr Daryalskiyni chaqiradi: "Uyg'on, qaytib kel ... Sen G'arbning odamisan". Qat'iy qaror: "Orqaga qayt, shayton: men sharqqa ketyapman".

Demak, G‘arbning yo‘li Dajjolning yo‘lidir; Xulosa Daryalskiy uchun unchalik muhim emas, balki muallif uchun. Uning savolga javobining birinchi qismi - Sharqmi yoki G'arbmi? - aniq ifodalangan: Rossiya uchun G'arb yo'li har qanday holatda ham qabul qilinishi mumkin emas.

Daryalskiy tanlagan fojiali xato fosh etilganda muallif pozitsiyasining asl ma’nosi oydinlashadi: xato G‘arbni rad etishda, Sharqqa intilishda emas, balki muammoni o‘z-o‘zidan anglashda – “yoki - yoki”, haqiqat butunlay chetda yotadi.

Keyinchalik, "Peterburg" romanida Bely hikoyasining asosiy g'oyaviy motivlaridan biri Rossiyani jalb qilgan ulkan tarixiy provokatsiya, uni yo'ldan chalg'ituvchi Sharq va G'arbning illyuziya dixotomiyasini qo'zg'atish motivi bo'ladi. U Providens tomonidan tayinlangan. Kumush kaptarda, Bely, go'yo, bu provokatsiyani nisbatan kichikroq miqyosda - bitta taqdir doirasida tortadi.

Daryalskiyning asl dramasi shundan iboratki, u odamlardan mutlaqo bexabar bo'lib, Xudoning yashirin haqiqatiga boradi, faqat xohish bilan boshqariladi va shu bilan birga orzu-havaslarni oladi. Ma'naviy xalq elementiga qo'shilish uchun u mazhab birodarlarining chaqirig'iga quvonch bilan javob beradi, ochiq yurak bilan shahar iflosligidan tozalanish umidida ularga boradi va kelini Katyani (tsivilizatsiya bolasi) ko'klarga qoldiradi. - ko'zli Matryona (tabiat bolasi) va u mazhabchilar qo'lida o'yinchoq bo'lib chiqishiga shubha qilmaydi, ular uchun u shunchaki. janoblardan voz keching, ular aql bovar qilmaydigan tajriba uchun mos ob'ekt sifatida kerak edi.

XIX asr oxirida. Rossiya yangi Masihning paydo bo'lishini kutish bilan yashadi, bu his-tuyg'ular simvolistlar orasida ayniqsa keng tarqalgan edi. Belydagi mazhabchilar mo''jizani kutishga emas, balki uni o'zlari yaratishga qaror qilishdi. "Kumush kaptar" o'quvchisi Daryalskiyning halokatga uchraganini darhol payqamasligi mumkin, chunki u mohiyatan yuksak harakat o'rniga ayanchli fars o'ynalgan joyda xotirjamlikni qidirardi. Diqqat bilan qarang: qahramonlarning syujetini tashkil etuvchi harakatlari va harakatlarida Beli Iso Masihning tug'ilishi haqidagi apokrifik hikoyaning ulkan parodiyasini yaratadi.

"Kichik Yoqubning birinchi Xushxabarida" aytilishicha, Xudoga bag'ishlangan bo'lajak Xudoning onasi Maryam Quddus ma'badida o'n ikki yoshgacha o'sgan. Diniy urf-odatlar tufayli uning bundan keyin u erda qolishi mumkin emas edi. Keyin ma'bad ruhoniylari uning bokiraligini yanada saqlab qolish uchun uning qonuniy eri Yusufni, aslida Isoning bo'lajak dunyoviy otasi bo'lgan qo'riqchini tanladilar. Bir nechta da'vogarlardan Yusuf mo''jizaviy belgiga ko'ra tanlangan: tayoqdan uchib chiqqan kaptar unga ishora qildi. Shuning uchun Dmitriy Kudeyarov sektasi a'zolari o'zlarini chaqirishadi kabutarlar, va Abram tariqatining sargardon-muloqotchisining tayog'ida kumush qushning tasviri. Baytlahm va Tselebeev qishlog'ining nomlari undosh.

Grotesk aslida rollarni taqsimlash. Kudeyarov yaqinda paydo bo'lgan Yusufning qiyofasida ko'rinadi: u o'zi kabi duradgor. prototip, va sunta beshik, deyish mumkin, yangi chaqaloq xudo kutmoqda; bundan tashqari, u ham faqat xotini bilan qoladi, u bilan birlashmasdan bitta go'sht. Ammo bu sof tashqi tasodiflar bilan Injil tasviri va qishloq jamoasidan firibgarning yaqinlashishi tugaydi. Avvalo, u bor oshkor qilish familiyasi: Kudeyar - rus folkloridagi qaroqchining an'anaviy tasviri; Yusufdan so'ng solih, ishda va fikrda xayrixoh unvoni tobora mustahkamlanib, u mehnatsevarlik, kamtarlik, mehribonlik bilan ajralib turadi. Kudeyarov xuddi niqob kiygandek hayot tarzini olib boradi. Uning muloyimligi va muloyimligi atrofdagilarni qo'rquvga soladi va behuda emas: kamida ikkita halokatli hayot (Daryalskiy va savdogar Eropegin) buning vijdonida. ruhiy cho'pon.

Xudoning onasining roli aniqlanadi sharpa sekta Matryona (Maryamning so'zlashuv tilida buzilgan nomi), lekeli, ko'k ko'zli ayol. Ko'rinishdagi azure Vl quyoshida kiyingan ayoldan. Xudoning yangi onasi allaqachon tug'ilishdan azob chekayotganini e'lon qilgan Solovyov, yaqinda dunyoga yangi mo''jiza paydo bo'lishini aytdi. Ilgari, Bely o'zining ichki xususiyatlarini ko'k ko'zli ertak ("Ikkinchi dramatik simfoniya") shaklida ko'rishni orzu qilar edi va bu erda u yana o'zi yaratgan dunyoda aldamchi tasavvur bilan paydo bo'ldi. Faqat bu safar u haqiqatan ham aldamchi - u ko'k to'lqinlarda Daryalskiyning qalbiga jo'shqin lahzalarda suzadi. Ekstaz o'tib ketganda, u uning shaklida ko'radi hayvon va jodugar. Agar Pyotr Petrovich bu farsda unga Xudoning o'zidan kam bo'lmagan rol tayyorlanganini bilganida edi, u odamlarga qo'shilish g'oyasidan hech qanday yaxshi narsa bo'lmasligini tushungan bo'lardi. Ammo vahiy juda kech keladi. Bechora Ibromning "Sharqdagi yorug' jannat" qo'shig'i, charchagan qalblarga shodlik va osoyishtalik va'da qilgan jannat ham uning qo'shig'i edi, lekin qip-qizil tong o'rniga sharqdan dahshatli ko'k-qora bulut keldi, zulmat tarqaldi. Daryalskiyning qalbida shubhalar paydo bo'ldi - "Biz qanday ruh bizga tushishini bilamizmi?" G'ayratning shirinligi achchiqlik, uyat, qo'rquv, jirkanchlik tuyg'usi bilan almashtiriladi va u bilan aloqada bo'ladi. Go‘yo ko‘zdan parda tushib, ilgari qadrdon chehralar uyg‘unlashib ketdi ikona chizish va cho'chqalar, va muqaddas sevgi o'rniga, duradgorning o'zi ta'biri bilan aytganda, oddiy dunyoviy uyat paydo bo'ldi. Hikoyaning oxirgi sahifalari qaytish Daryalskiy, uning Sharqdan G'arbga yo'li. Ammo fosh bo'lish qo'rquvi mazhabchilarni eng oddiy jinoiy jinoyat bilan messianik tajribani yakunlashga undaydi. Shuning uchun Sharq ham qahramon uchun va'da qilingan er bo'lib chiqmadi (va o'quvchi xulosa chiqaradi).

Shu bilan birga, agar noto'g'ri hukm qilinsa, Bely so'zsiz aniq hukmlarni bildirmaydi. Zero, Daryalskiy Rossiyaning bepoyon hududida o'z qalbiga tegib ketgan sirni faqat xunuk sektaviy marosimlarga qisqartirish mumkin emas va xalqning dahosi haqiqiy Xudoga qaratilgan. Boshqa tomondan, G'arbning xabarchisi Pavel Pavlovich faqat Daryalskiyning xiralashgan miyasiga shaytonga, ya'ni Dajjolga o'xshardi, muallif esa uni odobli, yoqimli, odamlarning tashvishlaridan juda uzoqda tasvirlaydi. lekin, qoida tariqasida, ba'zi jozibali xususiyatlardan mahrum emas: u ahmoq emas, beg'araz eksantrik, mehribon, bibliofildan tashqari.

Baron oilasining eng kichigi - Daryalskiyning sobiq tashlab ketilgan kelini Katya yanada jozibali. Aqlli, shirin, mehribon, fidoyi, qurbonlik va kechirimga tayyor, u go'yo o'zining mavjudligi bilan G'arb tsivilizatsiyasida chinakam insoniy tamoyil to'liq yo'q qilinmaganligini anglatadi.

Muallifning fikri shu paytgacha zo'rg'a taxmin qilingan Rossiya faqat o'zi uchun mo'ljallangan o'zining haqiqiy, tarixiy yo'lini tanlaganida G'arb va Sharqning eng yaxshi xususiyatlarini sintez qilish. Bu erda, "Kumush kaptar" da yozgi yashovchi Shmidt, agar u kamolot cho'qqilarini zabt etmoqchi bo'lsa, insonning avvalgi barcha yutuqlarini to'plagan holda, okkultizm ilmlarining eng so'nggi bo'lgan antroposofiya amrlariga rioya qilish zarurligini e'lon qiladi. bu maydon va ayni paytda G'arb va Sharq teosofistlarini bog'laydigan ko'prikdir. Ammo “Kumush kaptar”ning asosiy mavzusi e’tiqodning haddan tashqari ta’sirini inkor etish bo‘lganligi sababli, Shmidtning so‘zlari eshitilmas, dunyoning ilohiy mohiyatini bilish, o‘ziga xos bir narsani ta’kidlaydi. Ha qarshi og'irlik Yo'q, Kumush kaptarda hukmronlik qiladi, muallif tomonidan boshqa romanlarga qoldiriladi.

Avramenko A.P.

Stefanos: kompilyatsiya ilmiy ishlar A. G. Sokolov M. xotirasiga, 2008 yil.

Andrey Bely


kumush kaptar

SO'Z O'RNIGA

Bu hikoya rejalashtirilgan trilogiyaning birinchi qismidir "Sharq yoki G'arb"; u sektalar hayotidan faqat bir epizodni aytadi; lekin bu epizod mustaqil ma'noga ega. Aksariyat personajlar hali ham “Yo‘lchilar”ning ikkinchi qismida o‘quvchi bilan uchrashishini hisobga olib, hikoya qahramonlari – Katya, Matryona, Kudeyarovlar bilan kechgan voqeadan keyin nima bo‘lganini tilga olmay, bu qismni yakunlash imkoniga ega bo‘ldim. Bosh qahramon Daryalskiy mazhabchilarni tark etdi. ko'pchilik qabul qildi kaptar sektasi qamchi uchun; Men bu mazhabda uni xlistiylik bilan bog‘lovchi belgilar mavjudligiga qo‘shilaman: lekin xlistiylik diniy achchiqlanishning fermentlaridan biri sifatida xlistiylikning mavjud kristallangan shakllariga mos kelmaydi; u rivojlanish jarayonida; va shu ma'noda kabutarlar, men tomonidan mazhab sifatida tasvirlangan, mavjud emas; lekin ular barcha aqldan ozgan tarafkashliklari bilan mumkin; Shu ma'noda kabutarlar meniki haqiqiy.

A. Bely

BIRINCHI BOB. TSELEBEEVO QISLOGI

Bizning qishloq

Shunday bo'lsa-da, kunning ko'k tubsiz tubiga, issiq, shafqatsiz yorqinlikka to'la, tselebeevskaya qo'ng'iroq minorasi baland ovozda faryod qildi. Sviftlar uning ustidagi havoda u yoqda-bu yoqqa tebranishardi. Va uchlik kuni, tutatqi bilan to'lib, butalarni engil, pushti gul kestirib sepdi. Va issiqlik ko'krak qafasini bo'g'ib qo'ydi; issiqda ninachining qanotlari ko‘lmak ustida shishadek bo‘lib, ular jazirama kunning moviy tubsizligiga – u yerda, cho‘llarning moviy osoyishtaligiga ko‘tarildi. Terga botgan qishloqdoshi ter yengi bilan yuziga chang-to‘zon surtib, qo‘ng‘iroqning mis tilini, ter va Xudoning ulug‘vorligi uchun g‘ayratini chayqash uchun qo‘ng‘iroq minorasi tomon sudrab bordi. Va baribir, tselebeevskaya qo'ng'iroq minorasi kunning moviy tubsizlikka singib ketgan; va uning ustidan g'ijimlab, sakkizta chaqqonlik bilan yozdi. Ulug'vor Tselebeevo qishlog'i, shahar atrofi; tepaliklar orasida ha o'tloqlar; u yer-bu yerga tarqoq uylar, serhasham tartibga solingan, endi naqshinkor o‘ymakorlik, xuddi jingalak kiygan haqiqiy modaistning yuziga o‘xshab, endi bo‘yalgan qalaydan yasalgan xo‘roz, keyin bo‘yalgan gullar, farishtalar; u shoxli to'siqlar, bog'lar va hatto smorodina butasi bilan ajoyib tarzda bezatilgan va tongda egilgan supurgi ustida tikilgan qushlar to'dasi: ulug'vor qishloq! Popadyadan so'rang: Voronyadan ruhoniy qanday kelardi (u yerda qaynotasi o'n yildan beri dekan bo'lib ishlaydi) va shunday qilib: u Voronyadan keladi, kassasini yechadi, to'la-to'kis ruhoniyni o'padi, yubkasini tuzatadi. , va endi bu: "Jim bo'l, jonim, samovar". Shunday qilib: u samovar ustida terlaydi va albatta ta'sirlanadi: "Bizning ulug'vor qishlog'imiz!" Va eshak, aytganidek, va qo'lda kitoblar; va bunday pop emas: u yolg'on gapirmaydi.

Tselebeevo qishlog‘ida uylar u yerda, u yerda, u yerda: bir ko‘zli uy kunduzi tiniq ko‘z qorachig‘i bilan ko‘zlarini qisib qo‘yadi, yovuz ko‘z qorachig‘i oriq butalar tufayli ko‘zlarini qisib qo‘yadi; u temir tomini qo'yadi - umuman tom emas: mag'rur yosh ayol yashil kikusini qo'yadi; va u yerda jardan qo'rqoq kulba ko'z tashlaydi: u ko'z tashlaydi va kechqurun shabnam pardasi bilan sovuq tuman bo'ladi.

Kulbadan kulbaga, tepadan tepaga; tepalikdan jarga, butalarga: yana - ko'proq; Siz qaraysiz - va allaqachon shivirlayotgan o'rmon sizni uyquga cho'zadi; va undan chiqishning iloji yo'q.

Qishloq o‘rtasida katta, katta o‘tloq bor; juda yashil: u erda sayr qilish va raqsga tushish va qizning qo'shig'i bilan yig'lash uchun joy bor; va akkordeon uchun joy bo'ladi - ba'zi shahar bayramlari kabi emas: siz kungaboqar bilan tupurmaysiz, oyoqlaringizni oyoq osti qilmaysiz. Va bu erda dumaloq raqs qanday jingalak bo'ladi, ipak va munchoq qizlar, ipak va munchoqlar, ular qanday qilib vahshiyona xirillashadi va oyoqlari qanday raqsga tushishadi, o'tli to'lqin yuguradi, kechqurun shamol qichqiradi - g'alati va qiziqarli: siz yo'q. nima va qanday, qanday g'alati va nima juda kulgili ekanligini bilish ... Va to'lqinlar yuguradi, yuguradi; ular qo'rqib yo'l bo'ylab yugurishadi, titroq chayqaladilar: keyin yo'l bo'yidagi buta yig'laydi va shaggy chang sakrab chiqadi. Kechqurun qulog'ingizni yo'lga qo'ying: siz o'tlarning qanday o'sishini, Tselebeevo ustidagi katta sariq oyning qanday ko'tarilishini eshitasiz; va kechikkan yakkaxon saroyning aravasi shunday qattiq gumburlaydi.

Oq yo'l, chang yo'l; u yuguradi, yuguradi; uning ichida quruq tabassum; Agar ular uni qazib olishsa, ular buni buyurmaydilar: kechagi kuni ruhoniyning o'zi buni tushuntirdi ... "Men xohlardim", deydi u va o'zi ham bunga qarshi emas, balki Zemstvo ... "Demak, Bu erda yo'l o'tadi va uni hech kim qazmaydi. Va shunday bo'ldi: erkaklar belkurak bilan chiqishdi ...

Aqlli odamlar, soqollariga jimgina tikilib, ular asrlar davomida bu erda yashaganliklarini, lekin ular yo'l yasaganliklarini, shuning uchun oyoqlari o'sha erdan borishlarini aytadilar; yigitlar chayqaladi, chayqaladi, kungaboqar qobig'i - bu avvaliga hech narsa emas; yaxshi, va keyin, ular yo'l bo'ylab silkitib, ular umuman qaytmaydilar: tamom.

U quruq tabassum bilan katta yashil Tselebeevskiy o'tloqiga qulab tushdi. Har bir xalqni noma'lum bir kuch haydab o'tadi - aravalar, aravalar, "vino maydoni" uchun yog'och qutilar ortilgan vagonlar; vagonlar, aravalar, yo'l odamlari haydayapti: shahar ishchisi ham, Xudoning odami ham, sumkali "sitsilist", politsiyachi, troykadagi jentlmen - odamlar milni tushiradi; Tselebeyevning kulbalari olomon bo‘lib yo‘lga yugurib kelishdi – tomlari qiyshiq, battar va battar, qalpoqlarini bir chetga tortib olgan mast yigitlar kabi; u yerda mehmonxona hovlisi, choyxona bor – u yoqda, yirtqich qo‘rqinchli qo‘llarini cho‘g‘dek yoyib, harom lattalardan yasalgan supurgini ko‘rsatib turibdi – u yerda: uning ustida hamon qo‘rg‘on xirillab turibdi. Keyinchalik - ustun, va u erda - bo'sh, katta maydon. Va u yuguradi, dala bo'ylab yuguradi, oppoq va changli yo'ldan, atrofdagi kengliklarga tirjaydi, - boshqa dalalarga, boshqa qishloqlarga, ulug'vor Lixov shahriga, u erdan hamma odamlar sarson bo'ladi va ba'zan shunday quvnoq kompaniya bo'ladi. xudo asrasin, deb o'ralab: mashinalarda - shapka va strekulist bir shahar mamzel, yoki janob Shubent bilan fantaziya ko'ylak mast icon rassomlar (jahannam biladi!). Endi u choyxonada, qiziq boshlandi; Celebeevlik bu yigitlar ularga yaqinlashadilar va oh, qanday qilib baqirishadi: "Gaa-daa-mi goo-dyy uchun ... praa-hoo-dyaya-t gaa-daa ... paaa-aa-gib yayaya maa-aa -l-chii-ii -shka, paa-gii-b naa-all-gdaa ... "

Darial

Uchbirlik kunining oltin tongida Daryalskiy qishloqqa boradigan yo'l bo'ylab yurdi. Daryalskiy yozni buvisi, yosh xonim Gugolevaga tashrif buyurdi; yosh xonimning o'zi juda yoqimli ko'rinishga ega va undan ham yoqimliroq edi; yosh xonim Daryalskiyning kelini edi. Issiqlik va yorug'likka botgan Shel Daryalskiy kechagi kunni eslab, yosh xonim va buvisi bilan xursandchilik bilan o'tkazdi; kecha u shirin so'zlar bilan kampirni eski kunlar haqida, unutilmas husarlar haqida va kampirlar eslashdan mamnun bo'lgan hamma narsani hayratda qoldirdi; uning o'zi kelini bilan Googol eman o'rmonlari bo'ylab sayr qilish bilan zavqlanardi; yana gul terishdan zavqlanardi. Ammo kampir ham, uning unutilmas xotirasining hussarlari ham, yosh xonim bilan yurakka aziz, undan ham qadrliroq dubrovlar bugun shirin xotiralarni uyg‘otmadi: Uchbirlik kunining jaziramasi qalbni ezdi, bo‘g‘di. Bugun stol ustida ochiq va biroz chivin bosgan Marsyal ham uni umuman o'ziga tortmadi.

Issiq, havodor, changli Uchbirlik kunining oltin tongida u ulug'vor Tselebeev Daryalskiy qishlog'iga boradigan yo'l bo'ylab yuradi, xuddi Fedorovning kulbasini ikki yil davomida ijaraga olgan va tez-tez do'sti Tselebeevskiy yoziga borgan. yashovchi Shmidt, kechayu kunduz falsafiy kitoblarni o'qish bilan shug'ullanadi. Hozir Daryalskiy qo'shni Gugolevda, baronessa Todrabe-Graabenning mulkida - uning nevarasi Katya, uning kelinida yashaydi. Keksa baronessa oddiy va loviya Daryalskiyni yoqtirmasa ham, ular unashtirilganiga uch kun bo'ldi. Daryalskiy hovuz yonidan o'tib, Tselebeevskiy cherkoviga boradi - undagi suv tiniq, ko'k - qirg'oqdagi eski qayin yonidan o'tadi; nigohi charaqlab - egilgan novdalar orasidan, o'rgimchakning uchqun yelkasidan - chuqur moviy osmonga botadi. Yaxshi! Ammo qalbga g‘alati bir qo‘rquv kirib, ko‘m-ko‘k tubsizlikdan bosh aylanar, oppoq havo esa, diqqat bilan qarasangiz, butunlay qora.

Ma'badda - isiriq hidi, yosh qayinlarning hidi, dehqon terlari va yog'li etiklar bilan aralashadi. Daryalskiy xizmatni tinglashga tayyorlandi - va birdan u ko'rdi: qizil ro'mol o'ralgan ayol unga diqqat bilan qaradi, uning yuzi qoshsiz, oq, tog 'kulidan edi. Cho'ntakli ayol, bo'ri kalxat uning qalbiga kirib boradi, uning qalbiga sokin kulgi va shirin tinchlik bilan kiradi ... Hamma allaqachon cherkovni tark etgan. Qizil ro'molli ayol chiqadi, orqasida duradgor Kudeyarov. U Daryalskiyga mana shunday g‘alati, jozibali va sovuqqonlik bilan qaradi-da, o‘z ishchisi bo‘lgan cho‘ntak ayol bilan birga ketdi. Jurnalning tubida duradgor Mitriy Mironovich Kudeyarovning kulbasi yashiringan. U mebel yasaydi, Lixov va Moskvadagilar undan buyurtma berishadi. U kunduzi ishlaydi, kechqurun ruhoniy Vukolning oldiga boradi - duradgor yozishni yaxshi o'qiydi, - kechasi esa Kudeyarov kulbasining panjurlaridan g'alati yorug'lik kiradi - u ibodat qiladi yoki duradgor rahm qiladi. uning ishchisi Matryona va duradgorning uyiga bostirib kirgan yo'llar bo'ylab sayr qiluvchi mehmonlar kelishadi ...

Kudeyar va Matryona tunda ibodat qilishlari bejiz emas edi, Rabbiy ularni yangi imonning, kaptarning, keyin esa ruhiy imonning boshlig'i bo'lish uchun barakaladi - shuning uchun ularning roziligi Kabutarning roziligi deb ataldi. . Va sodiq birodarlar allaqachon atrofdagi qishloqlarda va Lixov shahrida, eng boy un tegirmonchisi Luka Silych Eropeginning uyida paydo bo'lgan edi, lekin Kudeyar hozircha kaptarlarga o'zini ko'rsatmadi. Kabutarning e'tiqodi o'zini namoyon qilishi kerak edi, qandaydir sirda, ruhiy bola dunyoda tug'ilishi kerak edi. Ammo buning uchun bu sirlarning bajarilishini o'z zimmasiga olishga qodir odam kerak edi. Va Kudeyarning tanlovi Daryalskiyga tushdi. Ruhlar kunida Lixov kaptarlarining xabarchisi kambag'al Abram bilan birga Kudeyar Lixovga, savdogar Eropeginning uyiga, uning rafiqasi Fekla Matveevnaga keldi. Luka Silichning o'zi ikki kun davomida yo'q edi va uning uyi kaptarlar cherkoviga aylanganini bilmas edi, u faqat uyda nimadir noto'g'ri ekanligini his qildi, shitirlashlar, shivir-shivirlar unga o'rnashdi, lekin Fekla Matveevnaning ko'zidan o'zini bo'sh his qildi. baquvvat ayol, "xola-pirojnoe". Uyda kasal bo‘lib, holsizlanib qoldi, duradgorning ko‘rsatmasi bilan xotini yashirincha choyiga solib qo‘ygan dori ham yordam bermadi, shekilli.

Yarim tunda hammomga kaptar birodarlar, Fyokla Matveevna, kaptarxona Annushka, uning uy bekasi, Lixovning kampirlari, shaharliklar, shifokor Suxorukov yig'ilishdi. Devorlari qayin shoxlari bilan bezatilgan, stol firuza atlas bilan qoplangan, o'rtasiga qizil baxmal yurak tikilgan, kumush munchoqli kaptar tomonidan azoblangan - kabutarning tumshug'i igna bilan chiqib ketgan; tunuka lampalar ustida og'ir kumush kaptar porladi. Duradgor duo o‘qiydi, orqasiga o‘girilib, qo‘llarini ozoda dasturxonga cho‘zadi, birodarlar dumaloq raqsga tushishadi, qutbda kaptar jonlanadi, sayr qiladi, stol ustiga uchadi, panjalari bilan atlasni tishlaydi, mayizlarni erkalaydi. ...

Kunni Tselebeevo Daryalskiyda o'tkazdi. Kechasi o'rmon bo'ylab u Gutolevoga qaytadi, tungi qo'rquvga berilib, adashib yuradi va go'yo uning oldida bo'ri ko'zlarini ko'rib, jodugar Matryonaning qiya ko'zlarini chaqiradi. "Katya, mening aniq Katyam", deb g'o'ldiradi u vasvasadan yugurib.

Butun tun davomida u Daryalskiy Katyani kutdi, uning rangpar yuziga kul jingalaklari tushdi, ko'zlari ostida ko'k doiralar aniq paydo bo'ldi. Keksa baronessa esa nabirasidan g'azablanib, mag'rur jim bo'lib o'zini yopdi. Ular indamay choy ichishadi, keksa piyoda Yevseich kutmoqda. Daryalskiy esa kechagi kun bo'lmagan va muammolar tush ko'rgandek yorug'lik va xotirjamlikka kiradi. Ammo bu yengillik aldamchi, yurgan ayolning nigohidan puflangan ruhiy chuqurlik uyg‘onadi, tubsizlikka sudraladi; ehtiroslar alangalanadi...

Qo'ng'iroqlar bilan bezatilgan katta qora buta kabi uchlik uzumzordan vahshiyona otilib chiqdi va baronessa uyining ayvonida qotib qoldi. General Chijikov - savdogarlar uchun komissiya bo'lib ishlaydigan va u haqida ular Chijikov emas, balki uchinchi bo'limning agenti Matvey Chijov, deb aytishadi - va baronessaga Luka Silych Eropegin keldi. "Nega mehmonlar kelishdi, - deb o'yladi Daryalskiy derazadan tashqariga qarab, - yana bir figura yaqinlashmoqda, kulrang kigiz shlyapa kiygan bema'ni jonzot, xuddi yassilangan boshi. Uning sinfdoshi Semyon Chuxolka, u doimo Daryalskiyning yomon kunlarida paydo bo'lgan. Yeropegin veksellarni baronessaga taqdim etadi, uning qimmatli qog'ozlari endi hech narsaga arzimasligini aytadi va to'lashni talab qiladi. Yo'q qilingan baronessa. To'satdan uning oldida boyqush burunli g'alati jonzot - Chuxolka ko'tariladi. - Chiqib ketdi! - deb qichqiradi baronessa, lekin Katya allaqachon eshik oldida va Daryalskiy g'azab bilan yaqinlashmoqda ... Havoda baland ovozda shapaloq urilgan, baronessaning qo'li Pyotrning yonoqlari bo'shatilgan ... Aftidan, bu odamlar orasidagi yer qulab tushdi va hamma bo'shliqqa otildi. Darialskiy sevgan joyi bilan xayrlashadi, u endi bu yerga qadam bosmaydi. Tselebeevoda Daryalskiy gandiraklaydi, ichadi, duradgorlik ishchisi Matryona haqida so'raydi. Nihoyat, eski ichi bo'sh eman daraxtida u uni uchratdi. U qiya ko'zlari bilan qaradi va meni kirishga taklif qildi. Yana bir kishi esa eman daraxti tomon ketmoqda. Tayoqda qalay kaptar bilan tilanchi Ibrom. U kaptarlar va kaptar Daryalskiyning e'tiqodi haqida gapiradi. "Men siznikiman", deb javob beradi Daryalskiy.

Luka Silich Eropegin uy bekasi Annushkaning jozibasi haqida orzu qilib, Lixovning uyiga qaytayotgan edi. U supada turib, keksa janobga tikilib qaradi, quruq, ozg'in, - uning orqasi yosh yigitnikidek ingichka, tekis. Poyezdda janob unga o‘zini tanishtirdi, senator Pavel Pavlovich Todrabe-Graaben singlisi baronessa Graabenning ishi bo‘yicha keldi. U Luka Silichni qanday o‘ynamasin, senator bilan bardosh bera olmasligini va baronessaning pulini ko‘ra olmasligini tushunadi. Uyga g'amgin odam yaqinlashadi, eshiklari qulflangan. Eropegin ko'radi: uyda nimadir noto'g'ri. U Tselebeevskiy ruhoniyligiga bormoqchi bo'lgan xotinini qo'yib yubordi, o'zi xonalarni aylanib chiqdi va xotinining ko'kragida kaptar g'ayrati buyumlarini topdi: idishlar, uzun, polga bo'yli ko'ylaklar, kumush kaptarli atlas parchasi. yurakni qiynash. Annushka kaptarxona kiradi, mehr bilan quchoqlaydi, kechasi hamma narsani aytib berishga va'da beradi. Va kechasi u iksirni stakaniga aralashtirdi, Eropegin zarba berdi, u nutqini yo'qotdi.

Katya va Evseich Tselebeevoga xat yuborishadi, - Daryalskiy yashirinmoqda; Falsafiy kitoblar, munajjimlik va Kabbala, yashirin hikmatlar orasida o'z dachasida yashaydigan Shmidt, Daryalskiyning munajjimlar bashoratiga qaraydi, u xavf ostida ekanligini aytadi; Pavel Pavlovich Osiyo tubsizligidan g'arbga, Gugolevoga qo'ng'iroq qilmoqda, - deb javob beradi Daryalskiy Sharqqa ketyapman. U hamma vaqtini cho'ntak ayol Matryona bilan o'tkazadi, ular yaqinlashmoqda. Darialskiy Matryonaga qanday qaraydi - u jodugar, lekin uning ko'zlari aniq, chuqur, ko'k. Uydan ketayotgan duradgor qaytib keldi, oshiqlarni topdi. U ularsiz ham til topishib ketganidan, Matryonaning Daryalskiyni qattiq sevib qolganidan ham jahli chiqdi. U qo'lini Matrenaning ko'kragiga qo'yadi va uning qalbiga oltin nur kirib keladi va duradgor oltin to'qmoq to'qiydi. Matryona va Daryalskiy oltin toʻrga oʻralashib qolishdi, undan qochib qutula olmadilar...

Daryalskiy Kudeyarda yordamchi bo'lib ishlaydi, Kudeyarning kulbasida ular Matryonani yaxshi ko'rishadi va kechalari duradgor bilan ibodat qilishadi. Va go‘yo o‘sha ma’naviy qo‘shiqlardan bola tug‘ilib, kaptarga aylanib, Daryalskiyga lochindek otilib, ko‘ksini yirtib tashlaydi... Daryalskiyning qalbida og‘irlik paydo bo‘ladi, o‘ylaydi, Paratsellning tajribali magnitlovchi degan so‘zlarini eslaydi. inson sevgi kuchlarini o'z maqsadlari uchun ishlatishi mumkin. Va Lixovdan duradgor, misgar Suxorukovga mehmon keldi. Namoz paytida Daryalskiyga hamma narsa ularning uchtasi bordek tuyuldi, ammo to'rtinchisi ular bilan birga edi. Men Suxorukovni ko'rdim, tushundim: u to'rtinchisi.

Suxorukov bilan duradgor choyxonada pichirlashmoqda. Bu misgar Annushkaga Eropegin uchun iksir olib keldi. Duradgor Daryalskiyning zaifligidan shikoyat qiladi va uni qo'yib yuborish mumkin emas. Daryalskiy esa Yevseich bilan gaplashadi, tamirchi va duradgorga nigoh bilan qaraydi, ularning shivir-shivirlariga quloq soladi va Moskvaga borishga qaror qiladi.

Ertasi kuni Daryalskiy Suxorukov bilan Lixovga boradi. U misgarni kuzatib, Daryalskiyning tayog'ini qo'lida qisib, cho'ntagida buldogni his qiladi. Ularning orqasida, droshkida kimdir ularning orqasidan yuguradi va Daryalskiy aravani haydamoqda. U Moskva poezdiga kechikdi, mehmonxonada joy yo'q. Zulmatda tunda misgarga duch keladi va Eropeginskiy uyida tunash uchun ketadi. Zaif chol Eropegin nimadir demoqchi bo'lib, unga o'limning o'zidek tuyuladi, kaptarxona Annushka qanotda uxlashini aytadi va uni hammomga olib boradi va eshikni kalit bilan yopadi. Daryalskiy o'zini esladi va paltosini buldog bilan uyda qoldirdi. Hozir esa to‘rtta odam eshikni oyoq osti qilib, nimanidir kutishyapti, chunki ular odamlar edi. "Kiring!" - deb qichqirdi Daryalskiy va ular ichkariga kirishdi, ko'r-ko'rona zarba Daryalskiyni yiqitdi. To'rtta egilgan yelkaning qandaydir narsa ustidagi xo'rsinishlari eshitildi; keyin siqilgan ko'krak qafasidagidek tiniq eshitildi va jim bo'ldi ...

Kiyimlarini yechib, jasadni biror narsaga o‘rab olib ketishdi. – Oldindan qo‘lida kaptar tasviri bilan sochi to‘zg‘igan ayol yurardi.

qayta aytilgan