Riječi božićnih pjesama na ruskom su cool. Koliko pjesama i velikodušnosti u Rusiji? Ruske narodne pjesme za Božić: stihovi i pjesme za djecu i odrasle na ruskom

Kolyada, koleda!
A tu je i koljada
Na Badnjak
Koljada je došao
Donio Božić.

Domaćin s domaćicom,
Makni se sa štednjaka
Zapalite svijeće!
Otvori škrinje
Uzmi njuške!
Za tebe za zabavu,
Za nas - za orahe!

Pjesme, smiješne pjesme!
Okupite se svi ovdje!
Obasipat ćemo vas srećom
Počastit ćete nas zbog toga!

Kolyada, koleda!
Daj nam malo pite
Ili krišku kruha,
Ili pola dolara novca,
Ili kokoš s grbom,
Pijetao s češljem!

Bom-bom-bom,
Pogodili smo vaša vrata!
Došli smo da vam pružimo sreću
Pevajmo ovdje!
Dođite nam što prije,
Donesite poslastice!
Čekamo kolačiće, čekamo slatkiše,
Želimo vam sreću za sto godina!

Nazvat ćemo vas telefonom
Uz želje i naklone.
Došli smo na kolendavanje
Sretan ti Božić!

Tko će nam dati pitu
Tko je svježi svježi sir,
Onaj će imati sreću
I loše vrijeme će se raspršiti!
Idemo koledovati
Poželjet ćemo vam dobro!

Koljada, koljada
Otvorite vrata
Izvadite škrinje
Poslužite flastere.
Barem rublju
Barem peni
Nemojmo ovako izlaziti iz kuće!
Daj nam malo slatkiša
Ili možda novčić
Ne žali ni za čim
Badnjak!

Mi smo pjesmice uz pjesme
Zapjevajmo veselo
Ti nas slađe tretiraš,
A onda ćemo se uvrijediti – otići ćemo!

Kolyada, koleda!
Otvorite vrata!
Daj mi malo pite
Komad kruha
Lonac za kiselo vrhnje!
Ne služi pite-
Puštanje stjenica
Brkoviti žohari
I prugaste životinje!

Koljada, Koljada,
Dođi iz daleka
Jednom godišnje
Divimo se sat vremena.
Pucketa od mraza,
Uz trnovitu prehladu
S bijelim snijegom,
S mećavom, s mećavom.
Skuteri - sanjke
Sami smo se vozili -
Od sela do sela,
Kolyada je veseo.

Tko živi u ovoj kući
Bože daj radosti tome!
Postoje čitave kante sreće
Neka ih zima obraduje!
Želimo jako malo
Pirogov samo na cesti!

Duh Sveti je sišao s neba
I Krist je rekao da je rođen
Došli smo slaviti Krista
I čestitam vam praznik

Pa, domaćica je dobra,
Dajte nam uskoro slatkiše!
Donosimo sreću, veselje u kuću,
Još čekamo pite!
Bit će dan i hrana
Kolyada te neće zaboraviti!

Otvorite vrata
U kuću dolazi kočija!
Koljada, dolazi u kuću
Sreća sa sobom nosi!
Čekamo slatkiše od vas,
Pozdrav pite!
U kući će biti mir
Kome pjevamo pjesme!

Pjesma

Kolya-koly-kolyada -
Badam - "Ne!", A sreća - "Da!"
Sretna Nova godina, sretan Božić:
Želimo vam mir u kući,
I zdravlja i dobrote,
I toplina srca!
Kolya-koly-kolyada -
Badam - "Ne!", I srećom "Da !!!"
(N. Samoniy)

Došla je pjesma
Badnjak
Tko će dati pitu
Tom je pun šupe za stoku,
Ovin sa zobi
Pastuh s repom!
Tko neće dati pitu
Tomov pileći but
Tučak i lopata,
Krava grbava.

Dobra večer, dobri ljudi!
Neka praznik bude veseo.
Čestitamo vam sretan Božić.
Želimo vam sreću, radost!
Velikodušna večer, dobra večer!
Dobro zdravlje dobrim ljudima!

Tetka ljubazna
Daj mi neke dobrote.
Kolyada-moliada,
Badnjak,
Poslužite, ne lomite
Dajte sve u jednom komadu.
Ako vam padne mrvica,
Ne možete se moliti ni Bogu.
Ne daj mi kolače -
Razbijmo prozore.
Nemojte posluživati pitu -
Uzmimo kravu za rogove.

Kočija hoda u svete večeri,
Kočija ulazi u Pavly-Selo.
Spremite se seljani,
Budimo uz božićne pjesme!
Otvori škrinju
Izađi odojka!
Otvarajte se, trgovci,
Uzmi novčić!
Dođi, nemoj se sramiti
Sad ćemo zabaviti narod.
Tko će biti vrag, a tko će biti vrag!
A tko ne želi nikoga
Neka se nasmije za novčić!

Koljada, Koljada,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Dajemo slatkiše i pite
da ti bude dobro,
Reci hvala do neba
Bog će nam svima dati zdravlje,
Uostalom, on je dobar za ovo!

Koljada, Koljada,
Badnjak!
Tetka ljubazna
Pita s maslacem
Ne rezati, ne lomiti
Daj brzo
Dva tri,
Dugo smo stajali
Da, nećemo stajati!
Peć je zagrijana,
Želim pitu!

Ding-ding-ding, zvona zvone
Došli su ti sinovi i kćeri,
Upoznajte kolednike
Pozdravite nas sa smiješkom!

Kolyada je došao uoči Božića.
Daj Bože onome tko je u ovoj kući.
Svim ljudima želimo dobro:
Zlatno srebro,
Bujne pite
Meke palačinke
Dobro zdravlje,
Kravlji maslac.

Na nebu sjaji zvijezda
U času svetog Božića...
Koljada je došao
Obišao sam sve kuće
Kucanje na vrata, kucanje na prozore,
Hodala je smijala se i igrala...
A iza bučne Koljade,
Koledari u gomili...
Svi vesele i smiju se
Pjevaju glasnu pjesmu:
"Kolyada je rođen,
Uoči Božića..."

Molimo za Vaše zdravlje,
I nosimo svijeće za sreću!
Neka bude u blizini vašeg dvorišta.
Bit će gora zlata!
Pa počastit ćeš nas,
Ne tjeraj koljadu!
Inače će proći godina dana
Neće donijeti ništa!

Koljada, Koljada,
Tko neće dati pitu
Mi smo krava za rogove
Tko neće dati kruške
Mi smo kvrge na čelu,
Tko neće dati zakrpu,
Tomov vrat sa strane.

kolendavanje, koledanje,
Tako da mogu osjetiti mirise.
Ne zaboravi mi natočiti
A onda mi daj zalogaj!
Čestitam na božićnoj pjesmi
I želim vlasnicima
Da ima blagostanja u kući
I sve je bilo glatko u obitelji!

Koljada, Koljada,
Badnjak!
Tetka ljubazna
Pita s maslacem
Ne rezati, ne lomiti
Daj brzo
Dva tri,
Dugo smo stajali
Da, nećemo stajati!
Peć je zagrijana,
Želim pitu!

Dobra večer, dobri ljudi!
Neka praznik bude veseo.
Čestitamo vam sretan Božić.
Želimo vam sreću, radost!
Velikodušna večer, dobra večer!
Dobro zdravlje dobrim ljudima!

U Kolyadki se pjeva o Velikom čudu
Njegovo lice poznato nam je od rođenja.

Da se rodio i živio među nama,
Svi se sjećamo božićnih sati.

S učenjem je Učitelj poslan u naš svijet,
Za grešnike, ljubazni i mudri Spasitelj.

Rođen je i živio u ime naroda,
Bio je vječni čuvar našeg roda!

Podignimo čaše na slavu Kristovu,
Neka je hvaljena njegova hrabrost, njegova lijepa riječ!

Neka nas Sin Božji čuva zauvijek!
Budi mu galantan, vjeran, čovječe!

Sijemo, sijemo, sijemo!
Sretan Božić!
Čestitamo svima od srca,
Želimo im uspjeh!

Koledanje, koledanje
Otići ću u bilo koju kolibu.
Pitat ću domaćicu
Hajde slatkiše.
I kolačiće i slatkiše
I šerbet s orasima,
I halva i čokolada,
Pastila i marmelada
Ukusna torta
Slatki sladoled
Mi ćemo sami jesti
I liječiti jedni druge
I domaćica, i domaćica
Sjetite se lijepom riječju!

sijem, sijem, sijem,
Želim vam sreću, radost.
Ružan u polju,
Tako da se udvostruči u staji,
Tako da djeca rastu
Da se djevojke udaju!

Dolazi nam kočija
Uoči Božića.
Pita, traži koljadu
Barem komad pite.

Tko će dati tortu za pjesmu,
Bit će jedan u svakom pogledu!
Ta će stoka biti zdrava
Staja će biti puna krava

Tko će mu stisnuti komad
Cijela godina bit će usamljena.
Neće naći sreću, sreću,
Godina će biti oprana po lošem vremenu.

Nemojte požaliti pitu
A ne nešto što ćete stvoriti uslugu!

Sijemo, sijemo, sijemo,
Sretan Božić!
Tako da ste zdravi
Mnogo godina života!

Kolyada, koleda!
Daj nam malo pite
Ili krišku kruha,
Ili pola dolara novca,
Ili kokoš s grbom,
Pijetao s češljem!

Koljada, Koljada,
Otvaramo sve kuće
Svi prozori, škrinje,
Dajemo slatkiše i pite
da ti bude dobro,
Reci hvala do neba
Bog će nam svima dati zdravlje,
Uostalom, on je dobar za ovo!

Ščedrik je velikodušan!
daj knedlu,
šalica kaše,
Krug kobasica.
I još malo -
Daj mi svinjsku mast!

Koledanje, koledanje
Lutamo od obitelji do obitelji
Reći ćemo vam rime,
Daj nam pite

Pa, bilo bi bolje imati novčiće
Mi ćemo sami kupiti slatkiše,
I također šaku orašastih plodova,
I uzmimo naprstak vina!

Koljada-koljadin!
Sam sam sa svojim prijateljem.
Kućište do koljena -
Daj mi pitu, ujače!

Ti, gospodaru, ne umori se,
Dajte što prije!
A kako je sadašnji mraz
Ne govori mi da dugo stojim
Uskoro predati narudžbe:
Ili pite iz pećnice,
Ili prase novca,
Ili lonac za kupus!
Bog te blagoslovio
Puno dvorište trbuha!
I u štalu konja,
U šupi za telad,
U kolibu momaka
I pecite mačiće!

pjesme, pjesme, pjesme -
Dobro uz palačinke od meda!
I bez meda - ne tako,
Daj mi pite, teta!

Došla je pjesma
Badnjak,
daj kravu,
Glava ulja.
ne daj Bože to
Tko je u ovoj kući.
Njegova je raž gusta,
Raž se cijedi.
On je kao uho hobotnice,
Iz zrna njegovog tepiha,
Pola zrna? pita.
Bi li te Gospodin obdario
I živjeti, i biti,
I bogatstvo.
I stvori za tebe, Gospodine,
Još bolje!

Nazvat ćemo vas telefonom
Uz želje i naklone.
Došli smo na kolendavanje
Sretan ti Božić!

Kalyadu po redu
Tko će mi sve dati rublju
I nije mi teško plesati
Za desetku u ruci.

Ako u kući ima sina,
Daj mi gospodarici/vlasnici malo sira,
Pošto imaš kćerku u kući,
Tražit ću bačvu meda.

Ako ima više slatkiša,
Sklonit ću se u džep.
Pa, gospodarice / vlasnice, nemojte se sramiti!
Počastite me brzo!

Neka ti bude dobro,
Sve što želiš je dato
Da bi misli inspirirale
A snovi su se uvijek ostvarivali.

Sretan Božić sveti ljudi
Mir s vama, neka bude!
Tako da ne znaš tugu
Čega bi bilo u izobilju!

Gospodine, gospodo,
Gospodareva žena,
Otvorite vrata
I dajte nam dar!
Pita, rolat
Ili nešto drugo!

Radujte se svi ljudi
Na velikom planetu
Bog je s nama! Ljubav i Istina
Kriste, djeco!

sijem, duvam, sijem,
Sretna Nova godina!
Za Novu godinu, za novu sreću
Pšenica ružna
Grašak, leća!
Na terenu - u hrpama,
Na stolu - pite!
Sretna Nova godina,
S novom srećom, majstore, domaćice!

Čarobna noć dolazi
Noć je sveta
Donosi laganu radost
Prosvjetljujuće duše.

Otvorite vrata
Pješačke pjesme
Badnjak
Sreća te donosi.

Da ti bude puna kuća
I dobro i dobro,
U njemu je dobro živjeti
Bez briga i tereta.

Pjesme
Od vjekova danas,
Pa da ti zvijezda zasja
Milost Gospodnja.

Ding-ding-ding, zvona zvone
Došli su ti sinovi i kćeri,
Upoznajte kolednike
Pozdravite nas sa smiješkom!

Došla nam je kočija,
Badnjak,
Daj nam dobro u ruke
A zauzvrat dobiti
Bogatstvo, sreća i toplina,
Gospodin će ti ga poslati,
Stoga se zapitajte velikodušnost
Nemojte se ni u čemu uvrijediti na nas!

Došla je pjesma
Badnjak
Tko će dati pitu
Tom je pun šupe za stoku,
Ovin sa zobi
Pastuh s repom!
Tko neće dati pitu
Tomov pileći but
Tučak i lopata,
Krava grbava.

Da tvoja kuća bude vesela,
Ljepota je cvala svuda okolo
Tako da daješ dobrotu,
Na isti način su ti zahvalili.

Mnoge drevne tradicije povezane su s proslavom rođenja Kristova, od kojih je jedna - izvedba božićnih pjesama - posebno popularna kod djece.

Božićne pjesme su slavne pjesme, svojevrsna božićna pjesma. Njihov glavni cilj je poželjeti zdravlje, bogatstvo, a također i hvaliti Malog Krista i njegovu Prečistu Majku - Djevicu Mariju.

Trenutno, ova divna i ljubazna tradicija blijedi u zaboravu. U ruskim selima još uvijek možete pronaći bučnu mladež kako veselo pjeva vlasnicima kuća, ali u gradovima je ova zabava uglavnom za djecu koja idu od vrata do vrata skupljajući slatkiše za želje za dobrobit u narednoj godini.

No, sigurni smo da će interes za božićne pjesme još oživjeti pa smo pripremili najbolje božićne pjesme kako za najmanju djecu, djecu osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta, tako i za adolescente i mlade.

Pjesme za mališane

* * *
Koljada, Koljada,
Donio vam je odmor!
Čestitke tebi!
Poslastice za nas!

* * *
Carol, Carol,
Zabavna odjeća
Došao sam u tvoju kuću!
Donio je sreću planini!
Po uglovima, uz zidove
I dječaci i djevojčice!
Ljubazna domaćica,
Pa, liječi me!

* * *
S neba je pala zvjezdica
Osvijetlio ulicu!
Koljada kuca u tvoju kuću!
Dogodit će se praznik dobrote!
Otvorite uskoro!
Počastite sve goste!

* * *
Donijeli smo vam novosti!
Žurili smo, a hodali smo vrlo brzo!
Imate li hrane za nas?

* * *
Ptica pjeva pjesmu slave!
Ne dopustite nikome da bude tužan na ovaj dan!
Rođenje Kristovo vam je došlo u posjet!
Donio je sreću i bogatstvo vašoj kući!

* * *
ptica sisa,
Kljuni po zrnu!
Pjesma radosti
Pjeva nam iz sve snage!
Jaslice
Ide prema nama!
I vlasnik s gazdaricom
On nam donosi darove!

* * *
Na snijegu se vide otisci stopala!
Onda dolazi pjesma!
Anđeo s daleke zvijezde
On nam donosi novosti!
Svijetli blagdan Božića!
Radosti, sreći bez kraja!
Ne štedite poslastice, Radi općeg oprosta!
Jaslice!
Opet je došlo!

* * *
Kolyada, koleda!
Otvorite vrata!
Danas će se roditi Sin Božji!
Stiže nam veliki praznik!
Narod nas počasti slatkišima!

* * *
Koza je hodala, prolijevala mlijeko,
Kočija je došla i ušla na kapiju.
Potrebno je pomusti kozu,
Dajte nam dar!
Daj mi ono što je u kući
Neka se blagostanje spoji sa srećom!

* * *
pjesme - kočija,
Dobra domaćica!
Dovela nas je u tvoju kuću!
Dao sam sreću, radost!
U zamjenu za slatkiše!
Hvala na tome!

* * *
Zdravlje i blagostanje!
Ljubav i poštovanje!
Brige, razumijevanje!
hvala na pažnji,
Za dobrote u ovoj kući!
Uzimamo Kolyadu i idemo na drugu!

* * *
Dobra domaćica!
Gospodaru, draga!
Došli smo vas posjetiti
S prijateljem - Kolyada!
Želimo vam mir, sreću i dobro!
Tako da će te sreća odmah pronaći!
Sve loše stvari su zaključane!
I svi slatkiši su u vrećici!

Za djecu i adolescente svih dobnih skupina

* * *
Došao je veliki praznik!
Jaslice!
Zapalio sam sve okolo!
Čini se da je sve novo!
Ljudi, ljudi, svaka čast!
A vi počastite goste!
Da bude sretna godina!
Bez brige i muke!
Čekamo slatkiše od vas!
Živjeti u radosti!

* * *
Pozdrav, dobri ljudi!
Dobri ljudi, pravoslavci!
Dobro došli, nismo zlobni gosti,
Mi smo glasnici slavnog festivala!
Želimo ovu kuću
Sreća, zdravlje, ljubav,
Dug i ugodan život,
Nikad se ne zadužujte!
Neka se vaše bogatstvo množi!
Neka uspije sretan život!
Danas je sveti praznik!
Počastite nas hranom!

* * *
Na ovaj dan, svet i čist,
Božić nam dolazi!
Koljada ga nosi
Za stanove i kuće!
Sakrament sišao s neba,
I put se osvijetli
Srce je kucalo od radosti
Nikome nije oduzeto!
Kolyada, koleda!
Otvorite kapije, gospodarice!
Daj nam nešto novca!
Rub kruha!
Više pita!
I slađe slatkiše!
Da donesem radost ovoj kući,
Dolazio sam češće!

* * *
Anđeo je doletio s neba
Pjevao je ljudima radosnu vijest.
Priredio svima slavlje
Sveta noć Božića!
Pastiri su otišli u pećinu
Tu su pronađeni Majka i Krist.
A mladić nije jednostavan -
Naš Spasitelj je Bog ljudi!
Bog će oprostiti svima nama grešnicima,
Vjera u čudo će nagraditi!
Upoznajte nas uskoro
Nastavit ćemo našu priču.
Postavit ćeš nas za stol,
Priuštite si poslasticu!
Daj malo pite
Da kovanice na stazu.
Sjedimo s tobom neko vrijeme
Nemojte nas strogo suditi.
Donijet ćemo vaš mir u vašu kuću!
A mi ćemo vas spasiti od gubitaka!
Nebo će nam pomoći
Ljudi čine čuda!

* * *
Koljada, Koljada!
Domaćica ima taštinu!
Ne budi škrt, postani velikodušan za nas.
Daj nam malo slatkiša
Sačuvajte svoj urod!
Donesi nam pite -
Otjeraj svoje nevolje.
Ulijte kvas u šalice,
Bit će toplije u srcu
A ako doneseš novčić -
Sretno ćete ozdraviti!

* * *
Koljada, Koljada,
Došla je hladnoća
Otvorite nam vrata
Hodamo, lutamo po kućama!
Skupljamo slatkiše
Da, obučeni smo u kostime.
Divite nam se
Podijelite svoje zalihe!
Pa želimo vam
Duge i sretne godine
Neka te Bog čuva,
Šalje vam anđele na sto godina!

* * *
Ovdje su počele pjesme
Eh ljudi, čuvajte se!
Čekaj nas, mi smo s cijelom gomilom,
Žurimo k vama, s nama,
Čestitam za vas!
U ovom času želimo:
Budite uvijek zdravi
Čuvaj svoju čast,
Na vratima vise potkove
Pratiš ih kao u raju!
Izdržati tko, što može,
Bar kovanice, čak i pita,
Bar kolačić, barem rog -
Bit će nam drago primiti darove!
Izađi, bit će vruće!

* * *
Kolyada, molada,
Ovdje je Badnjak
Ići ćemo svima
I želimo vas pitati
Otvorite svoja vrata
Ljubazni smo prema tebi, vjeruj mi,
Počastite pitama
Kruh, voće, novac!
Za takve poslastice,
Donosimo vam čestitke,
Zdravstvene želje,
I tako da kuća blista od ljubavi!

* * *
Prihvaćamo poslastice
Svima ćemo dati raspoloženje
Uostalom, danas je Kolyada,
Brzo kako godine prolaze.
Pjevamo i plešemo za vas
Sada nas se nitko ne boji.
čestitam Božić,
Otvorite vrata kuće!
Poslužite nam palačinke
Hrpa raznih pita
Poslali su nas roditelji
Da možemo nešto pojesti!

* * *
Hej! Vlasnici kuća
Opet osuđujemo
Počastite nas hranom
Naš posao je mlad.
Prikupljamo ono što vi date
Stavi veliku torbu u našu torbu,
Kruh, lepinje i pekmez,
Oh kakav užitak
Poslužite nas ovdje!
Želimo vam gospodo:
Budite bogati
Velikodušni magnati
Tako da je život kao puter,
Da sile ne nestanu,
Za godinu dana dolazimo opet
Opet ćemo vam pjevati pjesme!

* * *
Koljada, Koljada,
Obići ćemo sve kuće
Noge su nam smrznute
Trčite stazama dugo vremena.
Zajedno hodamo, pjevamo,
U ledenom smo vremenu,
Otvorite nam vrata
Šetamo selima.
Učinili su mnogo
još nismo umorni,
Nastavljamo s radom
Samo da se ne prehladimo
Mame koje se nisu brinule
Samo su nam se divili
Da su skupili cijelu torbu
Sadrži i maslac i med.
Želimo vam svima mnogo godina
I dobrobit,
Tako da posao cvjeta,
Imat ćete sreće!

* * *
U dvorištu su takvi Božićni blagdani,
Stigle su božićne pjesme,
Krenuli smo na put
Da pogledam sve nas.
ljubazni smo ljudi prema vama,
Posluži nam slast!
I slatkiši i kolačići
Čak i ukusan džem.
Čestitam, molim!
Otključaj svoja vrata,
Uvijek budi sretan
I sve godine su zdrave!

* * *
Badnjak,
Djeca su se okupila
I otišao pjevati,
Skupljajte poslastice.
Kuc, kuc, otvori vrata
Otpjevat ćemo vam pjesmu
Ne stojiš na pragu,
Od vas očekujemo slatkiše!
Možete li mi dati palačinke
Ili komad kruha,
I gledat ćeš nas,
Za outfit i šal.
Da zdravlje ne bude zločesto,
Poželjet ćemo ga za tebe,
Tako da uvijek imaš sve,
Tako da će se ta Milost spustiti k vama!

* * *
Počele su pjesme
Momci su se okupili
Da pokucam u svaku kuću
Da pjevam pjesme!
Otvori, počasti,
Nego ste sada bogati!
Bježi iz kuće,
I počni plesati s nama!
Za darove od srca
Želimo vam zdravlje
Svaki će vam dan biti svijetao
Neka život bude zlatan!

* * *
Koljada, Koljada,
O, ti si naš molade!
Izvadite iz pećnice
Pite su zapečene.
Ili šaku novca
Što leži ispod drveta!
Ne umori se, izađi,
Izdrži dobrog srca!
Uvijek ćete biti hvaljeni
Evo nekoliko svijetlih riječi za vas:
Da svi budu sretni
Odjednom donio sreću!

* * *
Pred nama su pjesme
Spremili smo se za veliko putovanje,
Ovo su naredbe -
Idemo k vama svim srcem.
Mladi smo momci
I naravno oni odvažni,
Želimo slatkiše, kolačiće,
Puno raznih poslastica!
U svaki dom donosimo sreću
Sve loše vrijeme će vas zaobići!
Iskreno vam čestitam,
I želimo vam prosperitet
Tako da vas je Krist sve volio,
I Blagoslovio je u svemu!

* * *
Koljada je došao
Donio zvijezdu na nebo.
Idemo kući
Tu i tamo pjevamo pjesme!
Domaćica je ljubazna
Otvorite vrata!
Dolazimo u miru
Pjesme su vam donesene.
O zdravlju i bogatstvu,
O dobrom i mirnom bratstvu.
Glasno ćemo vam pjevati
Za sviranje lule,
Udari jako u tamburu
Pričaj o koljadi.
Daj mi rublju, daj mi dvije
Tako da je glava svijetla!
Daj mi komad pite
Da mi sin ne oboli!
Daj mi gutljaj mlijeka
Tako da moja kćerka bude zdrava!
Dajte slatkiše u paketu
Voljeti muža!
Da bude lagana
Ne štedi dobro za nas!
Ne ostani, nemoj se dosađivati
Upoznajte Kolyadu!

* * *
Ptice pjevaju pjesme
Cvrkuću veselo!
Ljudi se raduju prazniku!
Žuri mu se u susret!
Božić dolazi u kuću
Pa se ta radost nastani u njemu!
Počastite nas uskoro!
Zajedno će biti zabavnije!

* * *
Koljada, Koljada,
Badnjak
Prolazimo kroz dvorišta
Donosimo sreću u kuću
Pjevati pjesme ljudima
Da, skupljamo darove.
Otvorite svoju pećnicu
Ništa nam se ne može spasiti.
Izvadite štrucu
Odrežite nam rub.
Ulijte mlijeko
Još nismo otišli.
Izvadite lizalice
Došli smo k vama drznicima!
daj nam malo masti,
Tako da nema gubitka!
Ako nam daš kotlete -
Živjet ćete cijelu godinu bez problema!
Ako nas počastiš svježim sirom,
Popit ćeš sreću s rogom!
Ne budi pohlepan, shvati
Dajte nam poslasticu!
Počastite to zabavnijim
Žetva će biti bogata!

* * *
Vi ste domaćica s majstorom
Znat ćeš sve naše tajne
Ako nas pozoveš u kuću,
Da, tretirat ćete to od srca!
pita il kalach,
Ili knedle i boršč.
Pjevat ćemo vam pjesme
Da stvari budu u redu
Da se stoka razmnožava,
U kući je bilo novca!
Dajte nam novčić na cesti!
Nemojmo ovako izlaziti iz kuće!
Pa, ili nam donesi rublju,
Tražite mir!
Danas nosimo poruku -
I svima pjevamo o čudu!
Naš Spasitelj je već rođen
Naš otkupitelj od grijeha!
Zabavite se nemojte biti dosadni
Daj nam darove!

* * *
Koljaduška, Koljada!
Taština je u dvorištu,
Neka nam sir dođe na kućni prag, ajde slatkiše!
Otvori kofer, pusti sreću u kuću!
Nosi žlicu šalica,
Oprosti svima grijehe.
Možeš nam dati štrucu kruha -
Bit ćeš poznat tu i tamo
Ako ulijete mlijeko,
Nećete se izgubiti za godinu dana!
Pa, ipak daj novčić -
Bit ćete majstor u poslu!

* * *
Mraz ispred prozora, stigli smo na konjima,
Koljada nas je sustigao
Doveo sam te do kapije.
Vi ste vlasnik, upoznajte nas
Hajde s poslasticama!
Osobito ćete živjeti
I ne tuguj zbog nevolja.
Saltsa, donesi sir,
Zatražite čudo u našoj kući!
Daj nam rublju u ruke -
I neće biti gubitka!
Daj slatkiše u džepove -
Zaboravi na tablete -
Svima donosimo sreću i pjevamo božićne pjesme!

* * *
Zec je trčao kroz polja
I on nas je upoznao!
Pozvao nas je da te posjetimo,
I tražio je kupus.
Daj nam malo kupusa
Stol je bio pun grickalica!
Ulijte nam vrući čaj
Tako da ima mnogo prijatelja.
Daj mi peni
Zaboravite na nevolje!
Koljada je došao u kuće
Otvorite vrata!
Dogovorite se za nas što prije,
A mi ćemo ići dalje!

* * *
Vrata se otvaraju na Božić
Gosti na pragu.
Anđeli pjevaju na nebu
Ceste su prekrivene snijegom!
Praznik, praznik nam dolazi!
On nosi svetu vijest!
Hristos Učitelj se rodio!
I slavlje je super!
Ti, gospodarice, ne oklijevaj
Donesite poslastice!
Svi bomboni pomiješani
Počastite se pitama!

* * *
Prošla je kočija
Pogledao kroz kapiju!
Donio sreću u vaš dom!
Daj mi novac za kusur!
Donijeli saveze!
Daj nam slatkiše!
Bede reče: Odlazi!
Daj nam malo pite!
Ovdje su svi sretni zbog koljade!
Daj mi čokoladu!
I limunada također!

* * *
Kuc kuc kuc kuc na vrata
Nećemo propustiti niti jednu!
Donosimo vam poruku!
Danas je dragi praznik!
Božić vam kuca u kuću!
Radost i dobrota hrle k vama!
Sretan Božić!
Čekamo darove ispod prozora!

* * *
Upali se svjetla!
Nismo došli sami k vama.
S kočijom za pjesme,
Slatka, ljubazna kolica!
Neka kuća bude puna zdjela!
Kako je vaš ljubazan!
Donosimo vam radost,
A u zamjenu za poslasticu, tražimo!

* * *
Pjesme, pjesme!
Došao sam k tebi po slatko!
Sadašnje pite
Od srca želimo
Dom - jaki zidovi!
Domaćica - uporne ručke,
Da novca ne nedostaje,
Novac se zalijepio za njih!
Vlasniku - roba,
Više! Nema nedostataka!
Sreća, radost, sretno!
I ljubav, ali s predanošću!
Tretirajte brzo
Ljubazni, ljubazni gosti!

* * *
S neba se spustio oblak,
Sretne vijesti!
Ptica je pjevala pjesmu,
Sjedeći na tankoj grančici!
Dobre vijesti su u zraku,
Koljada je nosi!
Božić, Božić dolazi!
Zdravlje, radost će donijeti!
Došli smo s božićnom pjesmom!
Počastite nas hranom!
Jabuke, slatkiši,
Zahvalni smo na tome!

* * *
U daljini, jedva čujno,
Zvona zvone.
O velikom prazniku,
U žurbi obavijestiti sve nas!
Jaslice!
Praznik nam je stigao!
Vlasnici, ljubazni, velikodušni,
Nađen za stolom!
Mir i sreća vama!
Bogatstvo i ljubav!
Poslastice, dajte
Pite na cesti!
Malo slatkiša
Tako da djeca budu sretna!

O pjesmama i tradiciji njihova izvođenja

Pjesme datiraju iz vremena poganstva. Postoji nekoliko verzija njihovog izgleda. Postoji pretpostavka da su u antičko doba, čak i prije kršćanstva, pjesme bile izravno povezane s kultom Sunca. U ono vrijeme životi ljudi izravno su ovisili o količini ubranog uroda. Zapravo, pjesme su izvorno bile poziv na poganske bogove, na sile prirode. Njihov glavni sadržaj je želja za bogatom žetvom i blagostanjem u novoj godini.

Nakon usvajanja kršćanstva, obični ljudi postupno su prenijeli obred koledovanja na Božić. Same pjesme su se promijenile. Sada, umjesto upućivanja na poganska božanstva i prirodu, veličale su se biblijske slike. U pravilu je ritam pjesama bio nekompliciran, što ih je činilo lakim za pamćenje. Počeli su koledovati od božićne noći do Bogojavljenja. I odrasli i djeca izašli su pjevati pjesme.

Koledari su obišli selo, izabrali kuću i, zastavši pod prozorima, počeli hvaliti vlasnike. Odigrali su cijele predstave: odjenuli su kostime, maske, unaprijed naučili pjesme i pjesme. A ako se nešto zaboravilo, onda su, pod opći smijeh, dodali svoje. Vlasnici nisu štedjeli na poslasticama koje su se pod općom bukom slagale u unaprijed pripremljene velike vrećice. Običaj je bio obilato darivati goste. Koledari su na kraju dana sve zajedno pojeli. Vjerovali su da što više kolednika gleda u kuću, to će u novoj godini biti uspješniji život.

Koza se smatrala jednim od simbola praznika. Ljudi su vjerovali da će ona moći otjerati zle duhove iz kuće i doprinijeti dobrobiti. Obično su birali najaktivnijeg i najveselijeg momka, koji je bio odjeven u kostim koze. I već je poletno plesao pred vlasnicima nastambe i ostalim pjesmama. Vjerovalo se da što je zanimljivije i zabavnije provesti ovaj praznik, to će sljedeća godina biti plodnija i uspješnija.

Kako se zima približava, mnogi sve češće gledaju u kalendar, brojeći tjedne i dane do željenog kraja godine. Nova godina, Božić, Stara Nova godina - popis siječanjskih praznika uistinu je impresivan. Po tradiciji, ovih dana se svi zabavljaju, posjećuju, primaju obitelj i prijatelje za bogato postavljenim stolom. Uz svečane poslastice i gozbe, običaj je na Božić kolendati – šetati po dvorima i pjevati pjesme uz želje za sreću, sreću i blagostanje. Što su pjesme? Riječ je o tradicionalnim obrednim pjesmama religioznog karaktera, koje veličaju rođenje Isusa Krista, kao i pripovijedaju o drugim osobama i događajima iz Starog zavjeta. Postoji mišljenje da postoji neraskidiva veza između Kolyade i Božića, ali to nije sasvim točno. U Drevnoj Rusiji pjesme su bile posvećene poganskom bogu Koljadi, zaštitniku svih poljoprivrednika i sinu solarnog božanstva Dazhdboga. Praznik Koljada pao je na "prekretnicu" zimskog solsticija, kada su dani postupno postajali sve duži, a noći sve kraće. Kako bi žetva u novoj godini bila izdašna, a u kući blagostanje i zdravlje, bilo je uobičajeno pjevati pjesme. S dolaskom kršćanstva, blagdan Koljade i Rođenja Kristova „spojili su se“, a uz riječi pjesama počeli su zahvaljivati Bogu za sve dobro u staroj godini, kao i hvaliti velikodušnost i gostoprimstvo vlasnika. Pokušali smo za Božić prikupiti najljepše ruske narodne pjesme – kratke dječje katrene, duže komade. Prema našim tekstovima i partiturama, lako možete naučiti svoje omiljene pjesme za Božić i na Badnjak uz veselo klađenje uz veselo klađenje. Uz pomoć videa u svakom trenutku možete slušati božićne pjesme i uživati u prekrasnim pjesmama.

Ruske narodne pjesme za Božić - kratki smiješni tekstovi pjesama

Tradicionalno, u božićnoj noći, gomile "mumera" - djece i mladih momaka s djevojkama odjevenim u kostime bajkovitih likova i životinja - šeću njihovim domovima i dvorištima. Ovo je izuzetno svijetao i očaravajući prizor! Na čelu veselog društva je "zvijezda" koja nosi veliku osmerokraku zvijezdu - simbol Rođenja Isusa Krista. Zatim dolazi “zvonar”, čija je dužnost nositi zvono, a “mehonoša” zatvara procesiju velikom vrećom za prikupljanje darova. Božićne pjesme su se u pravilu učile kratko, „sa smislom“, čiji se tekstovi lako pamte. Na našim stranicama pronaći ćete ruske narodne pjesme-pjesme s kratkim smiješnim tekstovima - čak i djeca koja koledaju mogu brzo naučiti njihove jednostavne riječi.

Kolyada, koleda!
Daj nam malo pite
Ili krišku kruha,
Ili pola dolara novca,
Ili kokoš s grbom,
Pijetao s češljem!

Kolyada-molad

Smotani mladi!

Našli smo kočiju

U dvorištu Mironov.

Hej ujače Myron

Odnesite dobro u dvorište.

Vani je kao mraz

Smrzava nos.

Ne govori mi da dugo stojim

Kaže da se uskoro preda

Ili mlaku tortu

Ili maslac, svježi sir,

Ili koplje novca,

Krista Spasitelja

Rođen u ponoć.

U jadnoj jazbini

Skrasio se.

Nad jaslicama

Zvijezda sja.

Krist Majstor,

Na tvoj rođendan

Dajte svim ljudima

Svijet prosvjetljenja!

Dječje božićne pjesme – tekstovi svečanih narodnih pjesama

Mnoga djeca svih dobnih skupina vole zasvirati pjesme za Božić, družeći se s odraslim pjevačima ili njihovim "malim" društvom. Naravno, prije blagdana, morate se pravilno pripremiti za ovaj važan događaj - odabrati smiješne kostime za mumere i naučiti tekstove božićnih pjesama. Rado ćemo vam pomoći da se odlučite za odabir dječjih božićnih pjesama s kratkim tekstovima koji će se sigurno svidjeti djeci zbog svoje jednostavnosti. Djeca će rado pjevati takve dirljive ruske narodne pjesme ne samo svojim roditeljima, već i bakama i djedovima, drugim rođacima, dobrim prijateljima, pa čak i susjedima. U znak zahvalnosti za divne narodne napjeve, slušatelji će malene pjevače velikodušno darovati slatkišima i novčićima. Nudimo izbor najdirljivijih dječjih kratkih pjesama koje možete lako naučiti napamet i razveseliti one oko sebe pjevanjem na tako svijetli blagdan - Božić!

ja sam mali

Da, pametno!

Rođen u utorak

Uveličati Krista!

Čestitamo!

Budi zdrav!

Sretan Božić!

Danas je anđeo sišao k nama

I pjevao je: "Hristos se rodi!"

Došli smo slaviti Krista,

I čestitam vam praznik!

Vrabac leti

Vrti rep

I vi ljudi znate

Pokrijte stolove

Primi goste,

Upoznajte Božić!

Tekstovi i notni zapisi narodnih pjesama za Božić - za koledovanje djece za blagdane

U noći sa 6. na 7. siječnja, pravoslavni kršćani slave Rođenje Kristovo - svijetao i radostan praznik. U stara vremena, nakon izlaska prve zvijezde, cijela je obitelj sjela za svečani stol uz razna ukusna jela i pića. U ovo vrijeme počela je zabava na ulici - božićne pjesme! Mladi i djeca okupljali su se u velika društva, presvlačili se u domaće kostime bajkovitih likova i išli koledati po dvorištima. U tekstovima pučkih pjesama lako je ući u trag organskom spoju kršćanskih i vjerskih motiva. Dakle, neke pjesme slave rođenje Isusa Krista, govoreći o biblijskim događajima te značajne noći kada se anđeo pojavio betlehemskim pastirima s prekrasnom porukom. U stihovima ostalih pjesama, naglasak je bio na čestitanju Božića vlasniku kuće i ostalim članovima obitelji, nakon čega su slijedile molbe za darove. Zauzvrat, pjesme u stihovima i pjesmama “poželjele” su dobro, blagostanje i razne blagoslove u novoj godini. Za djecu koja sviraju, pripremili smo tekstove i notne zapise za kratke božićne pjesme koje se mogu pripremiti za nadolazeće zimske praznike.

Ruska narodna pjesma "Kolyada" - tekst i notna glazba

Koljada, Koljada,

Otvorite vrata.

Došla je pjesma

Uoči Božića.

Sa krumpama, s kolačima,

Sa svinjskim nogicama.

Koljada, Koljada,

Daj mi malo pite!

Poslužite, ne lomite.

I za cijeli hajde!

Tko daje pitu

Tom govedo, trbuh.

Tko neće dati pitu -

Kratka pjesma-pjesma "Kristov Božić" - tekst i notni zapisi

Kao Kristov Božić

Otkotrljao ispod prozora

Nikanorov dvor

Na sedam stupova.

Okrenuti postovi,

Pozlaćen.

Naša karolada

Ni male ni velike.

Šiva ispod prozora,

Poslužuje pite.

Ovdje u gospodarevoj kući

"Koleda je stigla" - tekst i bilješke ruske narodne pjesme

Kočija je stigla uoči Božića.

Išli smo, tražili smo svečevu kočiju.

Našli smo kočiju u dvorištu Romanova.

Romanov dvor, željezni tin.

U sredini dvorišta stoje tri kule.

U prvoj vili je crveno sunce,

Crveno sunce je domaćica.

U drugoj komori - mjesec je svijetao,

U trećoj komori su česte zvjezdice.

Mjesec je svijetao - vlasnik je ovdje.

Zvjezdice su česte - djeca su mala.

Ruske narodne pjesme - stihovi i video (možete slušati online glazbene snimke božićnih pjesama)

Narodni običaj pjevanja kola datira još od davnina. Dakle, naši preci, Slaveni, jako su štovali Velesa, boga plodnosti, bogatstva i obiteljskog gospodarstva - njegov se praznik slavio na dan zimskog solsticija. Vjerovalo se da se na ovaj dan rađa novo mlado sunce, pa se u kući gasi sva vatra i uz pomoć kremena ili trenja pali nova. Kasnije je kršćanstvo ostavilo svoj "pečat" na ovaj poganski blagdan, dajući pjesmama religiozno uzvišeno značenje. Tekstovi mnogih božićnih pjesama prepričavaju čitave evanđeoske priče o Isusovom rođenju. Tradicionalno, 6. siječnja navečer su dvorištima počele šetati pjesme, glasno pjevajući božićne pjesme uz dobre želje vlasnicima u novoj godini. Zauzvrat, gomila mumera dobila je ukusne darove, pa čak i novac u svoju torbu. Djeca - najrevnije božićne pjesme - s posebnim su se nestrpljenjem veselila Božiću. Unatoč ljutom božićnom mrazu, dječje družine su, smijući se, trčale od dvorišta do dvorišta i tražile dopuštenje da čačkaju. Ako su vlasnici dali zeleno svjetlo, kao odgovor zazvučale su riječi kratkih dječjih pjesama - njihove jednostavne tekstove svladat će i mališani i starija djeca. U znak zahvalnosti za lijepo pjevanje, vlasnici su male pjevače darovali slatkišima, jabukama i mandarinama (moderna "novogodišnja" verzija). Događa se da su dečki na svoj zahtjev dobili odbijenicu - prema narodnim uvjerenjima, u novoj godini takvo će dvorište zaobići sreća i prosperitet. Uz pomoć naših videa možete slušati nevjerojatno lijepe ruske narodne pjesme na internetu, čiji će vas glazbeni snimci natjerati da uronite u jedinstvenu svečanu atmosferu.

Kratka božićna pjesma za Božić "Kako je išla pjesma" - tekst

Kako je išla kočija

Iz novog grada

Tražili smo kočiju

U Ivanovom dvorištu.

U Ivanov dvor

Na pet stupova

Na sedam versta.

Već ti, oče Ivane,

svilena brada,

Glava je ostakljena.

Ne rezati, ne lomiti

Poslužite cijelu štrucu.

Božićna pučka pjesma „Ova je noć sveta“ – tekst

Ova noć je sveta

Ova noć spasa

Najavljen cijelom svijetu

Otajstvo utjelovljenja.

U ovoj svetoj noći

Pastiri nisu spavali

Svijetli anđeo je doletio k njima

Iz daljine nebeske svjetlosti.

Strah je velik

Ta djeca pustinje.

Rekao im je: "Oh, ne bojte se -

Sada postoji radost za cijeli svijet.

Sada se Bog utjelovio

Ljudi u pomoć;

Idi vidi

Za veliku poniznost."

S nebeskih visina

Odjednom se začulo pjevanje:

„Slava, slava Bogu na visini,

Dobra volja na zemlji!"

Kratka božićna pjesma "Dobra večer" (tekst)

Dobra ti večer

Ljubazan domaćin

Raduj se, raduj se, zemljo,

Sin Božji se rodio na svijet.

Mi smo tebi, gospodaru,

Dobre vijesti.

Raduj se, raduj se, zemljo,

Sin Božji se rodio na svijet.

Dobre vijesti

Iz svetog grada.

Raduj se, raduj se, zemljo,

Sin Božji se rodio na svijet.

Pjesme dječjih pjesama - ruska narodna djela s tekstovima

Od davnina, na božićnu večer nakon izlaska prve zvijezde, na ulicama su se okupljali kolevci - skupine mladih momaka ili djevojaka (ili čak "mješovitih"). U takvoj tradicijskoj procesiji pjevale su se vesele božićne pjesme, glasno je zvonilo zvono u rukama „zvonara“, a čuo se i veseli smijeh klanara. Za razliku od pjesama za odrasle, djeca se nisu oblačila u životinjske kostime, već su ujutro i poslijepodne "kružila" po gospodarevim dvorima. Osim toga, tekstovi dječjih pjesama bili su kratki i sadržavali su apel vlasnicima s molbom da im daju poslastice i novčiće. U našem izboru pronaći ćete najdirljivije kratke božićne pjesme za djecu, čiji se tekstovi lako pamte za dijete bilo koje dobi. Sretan Božić!

Ti ćeš nam dati -
Pohvalit ćemo
Ali nećeš dati -
Zamjerit ćemo!
Kolyada, koleda!
Poslužite pitu!

Ne žali ni za čim

Uoči Božića!

Božićni blagdani sa sobom donose jedinstveni duh radosti i zabave, ujedinjujući sve kršćane prekrasnom porukom – Sin se Božji rodio! U svakoj kući gosti se dočekuju s položenim stolovima, a pjevaju se i tradicijske pjesme, želeći sreću, blagostanje i blagostanje. Ovdje možete pronaći ruske narodne pjesme za Božić: kratke za djecu, dugačke tekstove za odrasle kolednike, kao i notne zapise za učenje motiva pjesama. Zadovoljstvo je slušati jasne, zvučne glasove koji pričaju priču o rođenju našeg Spasitelja Isusa Krista – na videu ćete pronaći najbolje glazbene snimke božićnih pjesama. Koljada je došao, otvori kapije!

Pozdrav dragi čitatelji i gosti bloga. Tek što smo dočekali Novu godinu, došlo je vrijeme da proslavimo još jedan svijetli praznik - Rođenje Kristovo. I sjajno je što su se posljednjih godina u naš način života vratile sve tradicije i pravila obilježavanja ove proslave.

Najsvjetlija i najposebnija tradicija su pjesme u noći prije Božića. Obično u večernjim satima, 6. siječnja, odrasli odjeveni u šarene kostime idu kolendati. Ali ujutro djeca već čestitaju svim svojim prijateljima i susjedima. Čitaju rimovane pjesme, a gosti ih časte raznim delicijama.

U mom djetinjstvu ovo je bio omiljeni događaj, jer je tako lijepo hodati uokolo kao škarci, posipati sve žitaricama, poželjeti ljubav i dobrotu, a zauzvrat primati darove. Siguran sam da će se i sadašnjoj generaciji ovo zanimanje svidjeti. I ne morate šetati po susjedima, možete samo dogovoriti odmor u dječjem domu. Mislim da je ovo sjajna ideja!

Ali svakako prvo objasnite djeci što je kolendavanje i što znači.

Koledovanje je očitovanje Kristove ljubavi prema bližnjemu.

Odnosno, onaj koji daruje kukaru, takoreći daje milostinju, a to se smatra velikom vrlinom. A ako vjerujete drevnim vjerovanjima, onda ovih dana zli duhovi aktivno hodaju, pa morate pomoći Kolyadi u otjeranju zlih duhova. Možete graditi i skakati preko vatre, pogađati i slušati narodne znakove. Inače, nemoguće je otjerati pjesme, to je veliki grijeh.

Vratimo se izravno pjesmama. Za vas sam pripremio izbor pjesmica za djecu kako bi se aktivno uključili u proslavu Božića. Svakako naučite ove smiješne, nimalo dugačke redove s dečkima, i proslavite praznik sa svojim prijateljima. Zbirka će također biti korisna učiteljima, glazbenim voditeljima i odgajateljima.

A počet ćemo s kratkim katrenima koje djeca predškolske dobi mogu lako naučiti napamet. Bit će sjajno ako bude puno šajkača, tada možete skupiti sve darove zajedno i dogovoriti veću čajanku.

Na tebe kuca kočija,
Badnjak,
Otvorite vrata
Nećemo vam nauditi.

Naše zvono zvoni
Kaže ljubaznim ljudima
Došli smo na kolendavanje
Sretan Božić da vam čestitam.

**************************************************

Duh Sveti je već sišao s neba,
I svima nam je rekao - Krist se rodi,
Došli smo da ga proslavimo,
Svima Vama čestitam praznik.

**************************************************

Naučili smo tekst pjesama,
I otišli smo u goste,
Nevoljama "ne" reći ćemo zajedno,
Srećom, "Da", zapjevat ćemo srdačno.

**************************************************

Koljada, Koljada,
Kuće se otvaraju
I prozori, škrinje,
Novčanici i viseće mreže.
Koljada, Koljada,
Zašto nam ne treba hladnoća
Dajte nam slatkiše
Tu i tamo, tu i tamo.

**************************************************

Kolyada je došao iz bajke
Uzeli smo klizaljke, sanjke,
Uzeli smo veliku torbu
Dječji smijeh i cesta.
Prihvatite čestitke
Izvadite poslasticu.

**************************************************

Pjesme, smiješne pjesme!
Okupite se svi ovdje!
Obasipat ćemo vas srećom
Počastit ćete nas zbog toga!

**************************************************

Prihvatite čestitke, ljudi!
Došao je dan za svačije veselje!
Kratko, srednje, dugo,
Mladi, mladi, stari!
Čestitam svima
Čekamo poslastice za ovo!

**************************************************

Došla je radost bez granica
Slavimo ujutro!
Dobro zdravlje tebi Gospodine
Želimo godinama!
Sijemo, pušemo u tvoju kuću,
Čekamo poslastice!

**************************************************

Pa, domaćica je dobra,
Dajte nam uskoro slatkiše!
Donosimo sreću, veselje u kuću,
Još čekamo pite!
Bit će dan i hrana
Kolyada te neće zaboraviti!

**************************************************

U stihovima čestitamo vam prijatelji,
Došao sam k tebi pjevati!
Žene kuhaju pite
Od vrućine, od vrućine, od pećnice!
I slatkiši za dizanje
Za sreću, za sreću!

**************************************************

Koljada, ti si moj koljada!
Brzo otvori kapiju!
Danas donosim sreću tvojoj kući,
Dajte mi slatkiše, prijatelji!

**************************************************

Želim svim svojim prijateljima
Velika sreća danas!
idem k njima pjevati,
Da zovu sreću u kuću!
Očekujem od tebe vrećicu slatkiša
Onda ću ti dati sreću sto godina!

**************************************************

Bože, neka brzo
Tko živi u takvoj kući
Puno radosti i sreće
Preko vaše želje za moći!
Zauzvrat će nam dati slatkiše,
I bit će sretan dvjesto godina!

**************************************************

Tvoj anđeo je na pragu,
Dakle, kuća nije ljepša!
Tako da se sreća nađe u njemu,
Da se radost smiri
Moramo nas sve liječiti
Došli smo na kolendavanje!

**************************************************

Sreća radost dolazi k tebi,
Božić i Nova godina!
Žuri nam se na pjevanje
Pomozite svima kod kuće!
Neka vam je sretno
Pripremite poslasticu - tortu!

**************************************************

Tko će nam dati pitu
Tko je svježi svježi sir,
Onaj će imati sreću
I loše vrijeme će se raspršiti!
Idemo koledovati
Poželjet ćemo vam dobro!

**************************************************

Puno radosti topline
Kolyada te je doveo!
Puno sreće i zdravlja
Želimo vam s ljubavlju!
Zauzvrat želimo slatkiše
Pa da vidimo dalje,
Možda ćemo ovdje ostati još malo
Tako da je bilo dobro u vašoj kući!

**************************************************

Reći ćemo vam kratke pjesme
Danas pripremljeno!
Zamijeniš sto grama slatkiša,
Ulij nam još plemenitije!
Mi vam unosimo sreću u vašu kuću!
U njemu će biti bogatstva!

**************************************************

Koledamo, pjevamo,
Razmazujemo ljude kod kuće,
Kome proričemo sreću.
Kome mirne noći s djetetom!
I kome dajemo zdravlje,
Nagradite nas ljubavlju!
Volimo jesti ukusno,
Tko ima slatkiše?

**************************************************

Hodamo, hodamo od kuće do kuće,
Širimo sreću na sve vas!
Kome dobre vijesti
Dajte dvjesto grama slatkiša!
Kome želimo zdravlje
Darujte nas s ljubavlju!
I kome želimo bogatstvo,
Izvucite ukusne poslastice!

**************************************************

pjesme, pjesme, pjesme,
Dolazi nam iz godine u godinu!
Želimo vam sreću zauvijek!
Zabavite se, radujte se ljudi!

**************************************************

Sve su posijali, sve rasuli,
I bio si prekriven punim žitom!
Došli su k tebi pjevati pjesme.
Sreća. Radost za ponuditi!
A zauzvrat želimo slatkiše
Tako da i mi imamo puno radosti!

**************************************************

Koljada dolazi u posjet
Odbacite sva svoja djela!
Bit će veselja, bit će gozbe
Bit će mira u svakom domu!

**************************************************

Biti u kantama
Tako da se sreća nalazi u kućama
Izvadite svoje poslastice
Neka je sreća s vama!
Mi smo glasnici svetog dana
Želimo vam mir u ljubavi!

**************************************************

Radost i sreća dolaze u kuću,
Nakon novogodišnje noći
Božić dolazi
Djeca će pjevati!
Čita kratku poeziju
Čestitamo svima!
Čekamo kolačiće i slatkiše
Pozdrav od vaše obitelji!

**************************************************

Otvorite šira vrata
I podijelite bombone!
Na pragu je pjesma,
Dođi ovamo!
Želimo vam zdravlje
A mi oduzimamo slatkiše!

**************************************************

Koledamo, pjevamo,
Idemo kući danas!
Neka mećava raznese sreću
Nakon novogodišnje noći!
Uostalom, Božić dolazi u kuću
Danas će u njemu biti radost!

**************************************************

Badnjak,
Kolyada se pojavio!
Šire otvorite vrata
Radost će danas biti u svijetu!
Čekamo poslastice od vas,
Čekamo slatkiše i čekamo kolačiće!

**************************************************

Imat ćemo sreću
Na današnji dan u ovaj sat!
Uostalom, došli su pjevati,
U kući poželjeti radost!
Uzmi svoje slatkiše
Podijelite pjesme svima!

Stihovi i notni zapisi božićnih pjesama

Kolede su zapravo narodne pjesme o Rođenju Kristovu. Dakle, sve pjesme treba otpjevati, dobro, ili uzeti i naučiti pravu pjesmicu. Štoviše, upravo sam pronašao takve pjesme. Pa zapjevajmo i zaplešimo. 😉

"božićne pjesme"

1. Vani je kao mraz
Zamrzava nos
Ne govori mi da dugo stojim
Kaže vam da uskoro poslužite!
2. Ili toplu pitu,
Ili maslac, svježi sir,
Ili novac kopljem
Ili rublja u srebru. (Glazba A. Shidlovskaya. Narodne riječi.)

"Pjesma je stigla"

Kočija je stigla uoči Božića.
Išli smo, tražili smo svečevu kočiju.
Našli smo kočiju u dvorištu Romanova.
Romanov dvor, željezni tin.
U sredini dvorišta stoje tri kule.
U prvoj vili je crveno sunce,
Crveno sunce je domaćica.
U drugoj komori - mjesec je svijetao,
U trećoj komori su česte zvjezdice.
Mjesec je svijetao - vlasnik je ovdje.
Zvjezdice su česte - djeca su mala. (ruska narodna pjesma)

Smiješne dječje pjesme za Božić

Htio bih ponuditi i duhovite želje. Usput, možete sami pokušati složiti takve rime, jer su pjesme u većini slučajeva napisali obični ruski ljudi.

Recite djeci da je običaj nositi novu odjeću za Božić. Ovo je za dobrobit i žetvu.

Uoči Božića je kočija.
Tko neće dati pitu
Tomova noga od piletine.
A tko će dati pitu,
Tom tonu žita.
Pastuh s repom
I KamAZ s ugljenom.

**************************************************

Teta domaćica
Daj nam slatku tortu.
Tu je kočija
Uoči Božića.
teta domaćica
Spakirajte ga bez žurbe
I dodati u vrećicu
ukusni orasi.
Ne daj nam tortu,
Bit će srama, bit će srama.

**************************************************

Kolyada je zabavna!
Daj nam malo pite
Dajte kiselo vrhnje u lonac.
Kriška bijelog kruha.
Kolyada je veseo
Ne daj mi pitu
Uvrijedit ću se, prijatelju,
Ja ću to doživljavati kao neprijatelja.

**************************************************

Došle su pjesme u tvoju kuću,
Sreća, radost će biti u tome!
Želiš novac i zdravlje?
Okružite nas ljubavlju.
Stavite u vrećicu slatkiša
Živite u radosti 100 godina.
Daj mi pite na cesti
Uz glasnu zvonjavu zvona

**************************************************

Odrasli i djeca,
Otvorite vrata
Isključite mreže
Niste na internetu.
Otvoreni novčanici,
Dajte rublje
Otvorite ormarić u kuhinji
Čekamo vas peciva.

**************************************************

Koledamo, pjevamo,
Danas smo došli u Vašu kuću!
Kako ne bi imali prazan iznos,
Moramo dati sto grama slatkiša!

**************************************************

Ti ćeš nam dati -
Pohvalit ćemo
Ali nećeš dati -
Zamjerit ćemo!
Kolyada, koleda!
Poslužite pitu!

**************************************************

Svinja je pobjegla od Maxima,
Da, uništila je kočiju,
A ti dečko
Ne hodaj, ne hodaj
I skupljaj pjesme, skupljaj ...

**************************************************

Kolyada, koleda!
Daj nam malo pite
Ili krišku kruha,
Ili pola dolara novca,
Ili kokoš s grbom,
Pijetao s češljem!

**************************************************

Mi smo pjesmice uz pjesme
Zapjevajmo veselo
Ti nas slađe tretiraš,
A onda ćemo se uvrijediti – otići ćemo!

**************************************************

Gospodine, gospodo,
Gospodareva žena,
Otvorite vrata
I dajte nam dar!
Pita, rolat
Ili nešto drugo!

**************************************************

Došla je pjesma
Uoči Božića.
Tko će dati pitu
Tom je pun šupe za stoku,
Ovin sa zobi
Pastuh s repom.

**************************************************

Kolyada, koleda!
Otvorite vrata!
Daj mi malo pite
Komad kruha
Lonac za kiselo vrhnje!
Ne služi pite-
Puštanje stjenica
Brkoviti žohari
I prugaste životinje!

**************************************************

Sijemo, pušemo, mašemo
I želimo vam prosperitet,
Nemojte štedjeti na palačinkama
Tako da smo lijepo pjevali.

**************************************************

Koljada, koljada
Otvorite vrata
Izvadite škrinje
Poslužite flastere.
Bar nasjeckajte
Barem peni
Nemojmo ovako izlaziti iz kuće!
Daj nam malo slatkiša
Ili možda novčić
Ne žali ni za čim
Badnjak!

**************************************************

Koliko stabala jasike,
Toliko svinja za tebe;
Koliko stabala
Toliko krava;
Koliko svijeća
Ima toliko ovaca.
Sreća tebi
Vlasnik s domaćicom,
Veliko zdravlje,
Sretna Nova godina
Sa cijelom obitelji!
Kolyada, koleda!

**************************************************

Ne štedite na pjesmama
Poslužite čokolade
Onda iduće godine
Donijet će vam sreću!

**************************************************

Kolyada - molada
Ušao sam na nova vrata!
A iza nje i mraz
Kroz tyn je prerastao!
Donio je hladnoću
Dakle, taj djed Arkhip
Pomladio sam se!
Mraz nije velik
Neće ti dopustiti da stojiš!
Mraz mi ne govori da stojim
Vrijeme je da pjevamo.

**************************************************

Koljada, Koljada,
Došao sam k tebi večeras
Samo nemoj biti pohlepan,
Sve će vam se vratiti u potpunosti.

**************************************************

Stigle su božićne pjesme
Na lipovim saonicama.
Saonice su se pokvarile
Košulje su zamazane
I pjesme su se izgubile...

Ruske božićne pjesme za slušanje. Odabir videa

Pa, za kraj, želim vas pozvati da poslušate pjesme koleda. Našao sam sjajnu mješavinu božićnih pjesama.

Želim vas još jednom podsjetiti da je Božić obiteljski praznik. Stoga, provedite ga s obitelji i prijateljima vrlo veselo, tada će sve tuge i brige nestati, a nadolazeća godina bit će radosna i velikodušna.

Sretan Božić!