Μικρά ποιήματα για παιδιά την ημέρα των ηλικιωμένων. Ποιήματα για τους ηλικιωμένους Τα πιο όμορφα ποιήματα για την ημέρα των ηλικιωμένων

Σήμερα είναι η πιο σημαντική μέρα στο δρόμο
Αλεξάντερ ΒορόνοφΣήμερα είναι η σωστή λέξη
Το πιο σημαντικό στο δρόμο:
Είστε στην τάξη των ηλικιωμένων
Πέρασε ένα σημαντικό πρότυπο.

Τρέξαμε ένα μέτρο πρόσθιο,
Τραβηγμένο πάνω κάτω.
Σου πιστώθηκε η κατάδυση σε στρώματα
Όχι άλμα έξω.

Σας δίνουμε μια μαύρη ζώνη,
Πέμπτο νταν στο "Happiness, stop!"
Ώρα να ζεις χωρίς άγχος
Είναι μόνο για την έκτη!


Χρόνια πολλά για τους ΑΓΗΡΑΚΟΥΣ!
Ναταλία Κορνιένκο

Ο «ηλικιωμένος» είναι σαν ένας ευγενικός «άψυχος».
Ένα αδύναμο χέρι, ένα εξαφανισμένο βλέμμα,
Οι σκέψεις κατευθύνονται στο παρελθόν, πίσω.
Πώς ξέρετε πότε ένα άτομο γερνάει;
Στα δεκαεπτά, στα σαράντα ή στα εκατό;
Ίσως η ηλικία του να είναι μεγάλη,
Και η ζωή είναι γεμάτη όνειρα.
Τα χρόνια δεν αναγράφονται στο διαβατήριο!
Και πώς να ζεις χωρίς σχέδια και δεσμεύσεις;
Εκείνοι που η ψυχή τους, όπως πριν, είναι νέα,
Χρόνια πολλά για τους ΑΓΗΡΑΚΟΥΣ!


Στο χαμόγελό σας - σοφία και ειρήνη
Τατιάνα Μπελιάεβα






Σημάδι θαυμασμού και αγάπη μου!
Στο χαμόγελό σας - σοφία και ειρήνη,
Πάντα έρχομαι σε εσάς για συμβουλές.
Η εμπειρία σου με βοηθάει στη ζωή,
Να μοιράζεσαι πάντα ένα μυστικό μαζί μου

Πώς να ζήσετε τη ζωή - τόσο σε τιμή όσο και σε αφθονία,
Χαιρετίστε τον ήλιο και το φεγγάρι με χαρά...
Καλή μέρα των ηλικιωμένων, ποιήματά μου -
Σημάδι θαυμασμού και αγάπη μου!


Το φθινόπωρο της ζωής είναι μια χρυσή εποχή.
Seryabin V.G.

Το φθινόπωρο της ζωής είναι μια χρυσή εποχή.
Μπορείτε να σηκωθείτε, να κοιτάξετε πίσω
Δεν κρύβεις τίποτα από τον εαυτό σου
Κοίταξε το παρελθόν σου.

Σήμερα είμαστε ήδη στο κατώφλι
Ανάμεσα στο παρελθόν και το επόμενο...
Αλλά δεν θα αγγίξουμε το θλιβερό
Ας συνοψίσουμε τις υποθέσεις της ζωής.

Όλα γίνονται όπως τα ονειρευόμασταν,
Και τι να κάνω, ακόμα δεν έχω χρόνο ...
Αφήστε τα μπλουζ και την κούραση,
Δεν έχω τραγουδήσει ακόμα τα τραγούδια μου.

Σε αυτά τα τραγούδια, ολόκληρο το χρονικό ταυτόχρονα -
Από πρωτοποριακές φωτιές μέσα στη νύχτα
Πριν από τις ανακαλύψεις του αερίου Yamal,
Από τη γέννηση σε ένα λυπημένο κερί.

Θα τραγουδήσουμε για το πώς ο Γκαγκάριν
Μας έστειλε ένα χαμόγελο από την τροχιά,
Καθώς πηγαίναμε στην άγνωστη απόσταση,
Πώς ο Γιαμάλ έγινε πατρίδα μας.

Αλλά δεν μπορείς να καλύψεις την απεραντοσύνη,
Δεν θα ζήσουμε ούτε δέκα ζωές.
Ο χρόνος δεν έχει αντίστροφη μέτρηση.
Χρειαζόμαστε αυτά που πέρασαν να αγαπήσουμε.


Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!
Έλενα Κραβτσένκο

Ο Οκτώβριος έχει αρχίσει να μετράει αντίστροφα
Σήμερα είναι καλοκαίρι στις ψυχές μας!
Ποιος οδηγεί τη νεολαία;
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!

Η εμπειρία σας είναι μια πυξίδα στα χέρια σας,
Και η γνώση είναι διαθήκη χαράς.
Η αγάπη είναι ένας φάρος μέσα στις θλίψεις.
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!

Σώσατε το σπίτι σας.
Η σοφία της εποχής κρύβεται στις καρδιές.
Υγεία, χαρά, ό,τι καλύτερο!
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!

Για την Ημέρα των Ηλικιωμένων
Βίκτορ Παβλόφ

Χρόνια, σαν πουλιά, πέταξαν από πάνω σου,
Γνωρίζετε την ευτυχία της ζωής στους κόπους.

Παιδική ηλικία, η αρχή του ταξιδιού,
Πιο χαρούμενη στιγμή είναι δύσκολο να βρεθεί.

Η νεολαία άνοιξε το δρόμο προς το σύμπαν,
Μια εποχή μεγάλης γνώσης στη ζωή.

Χρόνια σπουδών, αγώνα και εργασίας,
Πολλοί έχουν σκληρυνθεί από τον πόλεμο.

Επέζησε στις μάχες, έκανε παιδιά,
Νέα τραγούδια τραγουδήθηκαν με ενθουσιασμό.

Πίστευε σε ένα θαύμα για πάντα
Τότε η αγάπη έδωσε ευτυχία.

Τα παιδιά μεγάλωσαν, ωρίμασες κι εσύ
Οι καλύτεροι άνθρωποιμεγάλη χώρα.

Έφτιαξαν κάστρα, καλλιέργησαν σιτάρι,
Ο Κόσμος σας άνοιξε τα σύνορα.

Γενικά, δεν ήταν μάταια που επισκέφτηκε αυτόν τον κόσμο,
Ο κόσμος στον πλανήτη έχει αλλάξει ελαφρώς.

Τα παιδιά σας έχουν ήδη δώσει εγγόνια,
Υπάρχει συνέχεια της μεγάλης Ρωσίας!

Διακοπές σήμερα για πάντα
Συγχαρητήρια στην πατρίδα σας!


Παρά τα χρόνια
Ασλάν Κοτσκάροφ

Γκρίζα μαλλιά στους κροτάφους και ρυτίδες στο πρόσωπο,
Παρά τα χρόνια όλοι είναι καλά!
Τα ευγενικά, γλυκά μάτια σου
Ποτέ μην ξεθωριάζει, όπως η ψυχή.
Πόσες αντιξοότητες στη ζωή κουβαλούσες στους ώμους σου,
Πόσα δάκρυα και βάσανα, ασήμι στους ναούς,
Μόνο σαν ουλή από το παρελθόν θα αφήσει ίχνη
Αναμνήσεις που εκτιμάς.
Σου χρωστάμε και την ελευθερία και τη ζωή,
Στα δύσκολα χρόνια υπερασπίστηκες την Πατρίδα,
Έχοντας βιώσει όλες τις κακουχίες και τη θλίψη του πολέμου,
Πόσα χρόνια δουλεύεις για το καλό του λαού,
Με αίμα και ιδρώτα πέτυχαν μεγαλεία.
Ήσουν εσύ που μας έμαθες να ζούμε δίκαια,
Θυμηθείτε τις ρίζες σας, τιμήστε τις παραδόσεις,
Ήσουν εσύ που μας μεγάλωσες αυτό που είμαστε.
Δίδαξες να εκτιμάς τη συνείδηση ​​και την τιμή στους ανθρώπους,
Να είστε σε θέση να αλλάξετε σε επιμονή, πείσμα
Μην διαλυθείτε, μην λέτε ψέματα, πείτε τα πάντα και απευθείας,
Ήσουν εσύ που μας έμαθες σε όλους πώς να ζούμε όμορφα
Και τώρα σας ευχαριστούμε για αυτό!
Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, δεχθείτε το χαμηλό μας τόξο
Γνωρίζουμε ότι αυτό είναι καθήκον μας, θα εκπληρωθεί
Είθε ο Θεός να σας δώσει να μην δείτε θλίψη σε αυτή τη ζωή,
Λοιπόν, δεν θα αφήσουμε κανέναν να σε πληγώσει,
Αφήστε το κακό ή τον φόβο να σας είναι άγνωστα
Είθε η λάμψη να λάμπει στα μάτια σας για πάντα.


Όταν γίνω γιαγιά...
Irina Rybakova (Serova)

Κάποτε θα γίνω γιαγιά
Μια γκριζομάλλη και αδέξια ηλικιωμένη γυναίκα
Σε μια λιπαρή παλιά ποδιά,
Με ένα μαξιλάρι δεμένο στον παπά.
Και, σέρνοντας αβέβαια,
Βοηθήστε τον εαυτό σας με ένα ραβδί...
Όχι, όχι, δεν είμαι καθόλου σίγουρος
Ότι θα είμαι τόσο γριά.
Με ένα τσιγάρο στο στόμα,
Με γυαλιστερό σκουλαρίκι
Θα είμαι μια παλιά κοκέτα
Για να ζηλέψουν άλλες γριές.
Θα είμαι φίλη της εγγονής μου
Και στον εγγονό - παρτενέρ στο χορό.
Θα δω μια ταινία
Και γράφω ειδύλλια.
Θα το πω στα εγγόνια μου
Αρκεί να μην ξέρουν
Ότι η ζωή είναι αστείο πράγμα
Αυτή η ζωή είναι τόσο ενδιαφέρουσα.
Θα τους μάθω να γελάνε
Με φωνή, όχι κρυφά,
Θα τους μάθω πώς να κρατιούνται
Για αυτή τη ζωή με στρίγγλα.
Και κάπως σε έναν χιονισμένο χειμώνα,
Πίνοντας το τσάι σας
Βαρέθηκα να κλείνω τα μάτια μου
Θα πω: «Έζησα καλά!»

Φροντίστε τους ηλικιωμένους

Για ανοιξιάτικα χαρούμενα κλαδιά
Οι ρίζες είναι κάτι παραπάνω από συγγενείς...
Φροντίστε τους ηλικιωμένους
Από αγανάκτηση, κρύο, φωτιά.
Πίσω τους - το βουητό των επιθέσεων,
Χρόνια σκληρής δουλειάς και μαχών...
Όμως τα γηρατειά έχουν ένα εύθραυστο βήμα
Και ανομοιόμορφος ρυθμός αναπνοής.
Όμως τα γηρατειά δεν έχουν την ίδια δύναμη.
Λίγες είναι οι αβίωτες μέρες...
Φροντίστε τους ηλικιωμένους
Χωρίς το οποίο δεν θα υπήρχες εσύ!
(L. Tatyanicheva)

Συγχαρητήρια στους ακσάκαλους

Συγχαρητήρια στους μεγαλύτερους,

Οι σοφοί γέροι μας.

Να ζήσουν πολλοί άλλοι

Υπέροχα χρόνια!

(Ι. Γιαβορόφσκαγια )

Γιορτάζουμε τους βετεράνους μας

Γιορτάζουμε τους βετεράνους μας

Άξια τιμής και αγάπης!

Αφήστε τις πληγές να πονέσουν λιγότερο

Τα αηδόνια τραγουδούν περισσότερο

Αφήστε τα χρόνια τους να κυλήσουν ελαφρά

Και καλά κάνουν...

(Ι. Γιαβορόφσκαγια )

ημέρα των ηλικιωμένων

Ο ηλικιωμένος είναι
Αυτός που ζει πολύ
γεμάτο συναίσθημα
αστικό καθήκον,
Ποιος ξέρει να αγαπά, ποιον
Ικανός να ονειρεύεται
Ποιοι είναι τα λάθη των άλλων
Ξέρει να συγχωρεί!
Ας είναι γέρος
ηλικιωμένος,
Αλλά στην καρδιά και την ψυχή
Για πάντα νέος,
Η ζωή ξέρει να εκτιμά και
Ζει για τους άλλους!


Ήρθαμε να συγχαρούμε
Όλοι οι ηλικιωμένοι!
Μακάρι οι συγγενείς
Αντιμετωπίζεται με αγάπη!
Σου εύχομαι καλή τύχη
Μεγάλη ζωή και υγεία!
Για να είναι η ψυχή σου
Ζεσταίνεται από ευτυχία!
Να ξέρεις ότι σε χρειαζόμαστε περισσότερο
Πολλά καλοκαίρια!

(N. Vedenyapina )

Ευχές για την ημέρα των ηλικιωμένων

Χρωματιστοί αστέρες, ζέστη κατιφέ
Το φθινόπωρο μπλέκει σε ένα στεφάνι.
Ζεστασιά καρδιών, ρομάντζα ομορφιάς
Σας παρουσιάζουμε σήμερα.

Είθε οι μέρες σας να καίνε σαν ηλιοβασίλεμα
Αφήστε τον ουρανό να σας κλείνει το μάτι με μπλε μάτι,
Και αφήστε τα μάτια σας να αστράφτουν από τη νιότη
Και το φθινόπωρο της ζωής θα είναι αηδόνι!

Μετά από όλα, πίσω από την πλάτη υπάρχουν πολλές κορυφές,
Αυτή η λάμψη με το ασήμι μέσα στα χρόνια.
Σας ευχόμαστε τη σοφία των βάθους,
Υγεία, χαρά και ευτυχία για πάντα!

(Ολγάριθμος )

Γεια παππούδες!

Γεια σας παππούδες,
Γιατί να τρέμεις από τα γηρατειά;!
Ας τρέξουμε
Ας πηδήξουμε από χαρά.
Όταν βγάζεις τις μπότες σου
Και αρχίστε να πηδάτε
Θα πετάξεις μαζί τους,
Γκόντκοφ είκοσι πέντε.


Ας πηδήξουμε
Ας πηδήξουμε, ας πηδήξουμε!
Και κουρασμένα χέρια
Κινούμαστε, κινούμαστε!
Και παγωμένα πόδια
Ας πνιγούμε, ας πνιγούμε!
Και κρύα αυτιά
Ας χειροκροτήσουμε, παλαμάκια!


Η γιαγιά βουτάει σε μια χιονοστιβάδα
Όλα στριμμένα, με ένα ραβδί -
Η γιαγιά πηδάει πίσω
Σαν εγγονή, με σχοινάκι.
Ο παππούς βουτάει πίσω της
Με γκρίζα γενειάδα -
Ο παππούς πηδάει πίσω
Σαν κατσικάκι...


Ας πηδήξουμε
Ας πηδήξουμε, ας πηδήξουμε!
Και κουρασμένα χέρια
Κινούμαστε, κινούμαστε!
Και παγωμένα πόδια
Ας πνιγούμε, ας πνιγούμε!
Και κρύα αυτιά
Ας χειροκροτήσουμε, παλαμάκια!


Όταν καβαλούσαν οι γιαγιάδες
Όταν οι παππούδες θα καβαλούσαν
Θα γίνονταν παλικάρια
Θα γίνονταν κορίτσια.
Η γη πετάει σε κίνηση
Πέντε δισεκατομμύρια χρόνια...
Και σε αυτή την αναζωογόνηση
Μυστήριο μυστικό!
Έλα στη Γη, πήδατρώω…
(Α. Ουσάτσεφ)

Σχετικά με τη γιαγιά και τον παππού

Και πάλι οι ίδιες σκέψεις
Και πώς δεν κουράζονται;
Κρεμάστηκαν στο κεφάλι μου:
Κάποτε θα γίνω γέρος...

Πως είναι? Δυσάρεστος?
Είμαι φοβισμένος και μπερδεμένος...
Τι γίνεται με τους παππούδες μας;
Φοβούνται και αυτοί;

Αλλά οι παππούδες είναι ευγενικοί,
Και περπατούν, πάντα χαμογελαστοί,
Και περπατούν - όλη την ώρα χαρούμενοι,
Οι επισκευές βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη:

Και τα παράθυρα και το πάτωμα είναι βαμμένα,
Και νέα πόρταστην αίθουσα…
Άρα, το να είσαι μεγάλος δεν είναι τρομακτικό!
Έτσι μπορείς να είσαι γέρος!

(Ο. Μπουντούρ )

Συγγενείς

Η γιαγιά και ο παππούς έχουν φωτογραφίες στον τοίχο
Θα κοιτάξουν και θα θυμούνται τους συγγενείς τους,
Θα θυμηθούν και θα κλάψουν ή θα σιωπήσουν,
Ή χαμογελάστε κοιτάζοντας τα εγγόνια.

Η γιαγιά και ο παππούς ζουν μόνοι εδώ και πολύ καιρό,
Στο παράθυρο σε ένα κουτί υπάρχουν επιστολές από συγγενείς,
Κάθονται, διαβάζουν - για να μην τσακιστούν!
Είναι σαν να επισκέπτομαι ξανά την οικογένεια.

Δεν είναι εύκολο για τη γιαγιά και τον παππού να ταξιδέψουν,
Κάποτε ήταν κοντά, τώρα είναι μακριά.
Θα βγουν στη βεράντα, θα καθίσουν στη σειρά,
Το βράδυ πέφτει
Κάνει κρύο...
(Ο. Μπουντούρ )

Πώς κυκλοφορεί...

Ο παππούς τοποθετήθηκε στο γηροκομείο:
Όπως, είναι άνετο, καθαρό και όμορφο.
Οι ευχές του δεν ρωτήθηκαν καθόλου.
Αλλά στον γέρο δεν αρέσει, είναι λυπηρό.

Δεν θα μείνετε μόνοι για πολύ
Έτσι ο εγγονός Seryozha ηρεμεί, -
Με την αδερφή μου, ας μεγαλώσουμε λίγο ακόμα,
Και η μαμά και ο μπαμπάς θα ζήσουν και εδώ.

(Λάρα Ιβάνοβνα)


Όμορφα ποιήματα για την ημέρα των ηλικιωμένων, συγκεντρωμένα στην ιστοσελίδα μας, ειδικά για ένα από απαραίτητες διακοπές. Η οποία γιορτάζεται την 1η Οκτωβρίου. Πιστεύω ότι αυτή είναι η πιο ευγενική και εγκάρδια γιορτή - η μέρα ενός ηλικιωμένου. Αυτή την υπέροχη μέρα, υπάρχει η ευκαιρία να δώσετε την προσοχή των στενών και αγαπημένων σας ανθρώπων, να τους ευχαριστήσετε για την καλοσύνη και τη φροντίδα τους, καθώς και για την ανεκτίμητη εμπειρία. Δώστε τους ένα κομμάτι από τη ζεστασιά σας. Τα όμορφα ποιήματα για την ημέρα του ηλικιωμένου είναι τα καλύτερα για αυτό.

Τα πιο όμορφα ποιήματα για την ημέρα των ηλικιωμένων

Την ημέρα αυτή τιμή και δόξα
Ανακοινώνουμε στους ηλικιωμένους
Συγχαρητήρια για αυτές τις διακοπές
Σας θέλουμε σήμερα!

Και δεν πειράζει αυτό όλα τα χρόνια
Έφυγαν οι νέοι
Να είστε πάντα υγιείς
Και, όπως πάντα, καλή διασκέδαση!

Μας συγχωρείτε που το επισκεπτόμαστε σπάνια
Συχνά ξεχνάμε να τηλεφωνήσουμε.
Παρόλα αυτά, σας εκτιμούμε, σεβασμό
Και δεν έπαψα ποτέ να σε αγαπώ!

Ξέρουμε σίγουρα ότι οι καρδιές είναι αγαπητές
Μας προστατεύουν πάντα: νύχτα και μέρα.
Σας ευχαριστώ για αυτό αγαπητοί!
Συγχωρέστε μας για την απροσεξία και την τεμπελιά!

Σας ευχόμαστε υγεία και υπομονή,
Καλή τύχη και αρμονία σε όλα!
Και ξεχάστε για πάντα τις ανησυχίες και τις αμφιβολίες!
Σας ευχαριστούμε που μας κρατήσατε ζωντανούς!

Ζεστή φθινοπωρινή μέρα
Επιχρυσωμένο από τον ήλιο
χαρούμενη δουλειά
Ο άνεμος ανησυχεί.

Περιστροφή με πτώση φύλλων
Φθινόπωρο στην απόλαυση
χαϊδεύει τα γκρίζα μαλλιά
Επιβραβεύσεις για ηλικιωμένους.

Αυτή την ημέρα του Οκτωβρίου
Κατ' εντολήν της εποχής
Τιμά τη φύση
Ένας ηλικιωμένος!

Σας συγχαίρουμε από καρδιάς
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!
Και σε αυτές τις διακοπές ευχόμαστε
Χαμόγελα, χαρά, επιτυχία!

Νίκες στην επιχείρηση, φωτεινές επιθυμίες,
Αγάπη, υγεία! Αφήστε τα όνειρα
Εκπληρώνεται το συντομότερο δυνατό
Αρκεί να πιστέψεις σε αυτά!

Είθε όλα τα άγχη και οι ανησυχίες
Σφυρηλατούν πανοπλίες στο δρόμο σου,
Έτσι, λυγίζοντας γύρω από τις στροφές,
Θα μπορούσατε (θα μπορούσατε) να πηγαίνετε πάντα μπροστά!

Χαμογελάς σε αυτούς που είναι πιο κακοί
Και ζεστάνετε αυτούς που κρυώνουν.
Περάστε από τη ζωή, γίνετε πιο τολμηροί
Και δίπλα στο έξυπνο - να είστε πιο σοφοί!

Ημέρα των ηλικιωμένων - ημέρα του φθινοπώρου,
Θα ξεκινήσουμε με μια γραμμή.
Δεν θα μας καλύψει η πλήξη μια σκιά,
Τα μονοπάτια θα είναι εύκολα για εμάς.

Ω, πόσα εγγόνια και φίλοι
Λουλούδια, δώρα από παιδιά,
Και υπάρχουν πολλές δύσκολες γραμμές

Και το πάρκο και ο κήπος θα γεμίσουν
Φύλλωμα, και όλοι θα είναι ευχαριστημένοι
Διαβάστε έναν ελαφρύ στίχο σήμερα
Σε γιορτινή μέρα, ανήμερα των ηλικιωμένων.

Όμορφα ποιήματα για την ημέρα των ηλικιωμένων ειλικρινά


Χρόνια, σαν πουλιά, πέταξαν από πάνω σου,
Γνωρίζετε την ευτυχία της ζωής στους κόπους.

Παιδική ηλικία, η αρχή του ταξιδιού,
Πιο χαρούμενη στιγμή είναι δύσκολο να βρεθεί.
Η νεολαία άνοιξε το δρόμο προς το σύμπαν,
Μια εποχή μεγάλης γνώσης στη ζωή.

Χρόνια σπουδών, αγώνα και εργασίας,
Πολλοί έχουν σκληρυνθεί από τον πόλεμο.
Επέζησε στις μάχες, έκανε παιδιά,
Νέα τραγούδια τραγουδήθηκαν με ενθουσιασμό.

Πίστευε σε ένα θαύμα για πάντα
Τότε η αγάπη έδωσε ευτυχία.
Τα παιδιά μεγάλωσαν, ωρίμασες κι εσύ
Οι καλύτεροι άνθρωποι μιας μεγάλης χώρας.

Έφτιαξαν κάστρα, καλλιέργησαν σιτάρι,
Ο Κόσμος σας άνοιξε τα σύνορα.
Γενικά, δεν ήταν μάταια που επισκέφτηκε αυτόν τον κόσμο,
Ο κόσμος στον πλανήτη έχει αλλάξει ελαφρώς.

Τα παιδιά σας έχουν ήδη δώσει εγγόνια,
Υπάρχει συνέχεια της μεγάλης Ρωσίας!
Διακοπές σήμερα για πάντα
Συγχαρητήρια στην πατρίδα σας!

Ήρθαμε να συγχαρούμε
Όλοι οι ηλικιωμένοι!
Μακάρι οι συγγενείς
Αντιμετωπίζεται με αγάπη!

Σου εύχομαι καλή τύχη
Μεγάλη ζωή και υγεία!
Για να είναι η ψυχή σου
Ζεσταίνεται από ευτυχία!

Να ξέρεις ότι σε χρειαζόμαστε περισσότερο
Πολλά καλοκαίρια!

Την ημέρα των ηλικιωμένων
Σου ευχόμαστε:
Να είστε ευδιάθετοι
Εκτός ηλικίας!

Η οικονομία διοικείται έξυπνα,
Οι εγγονές περιποιούνται πιο συχνά.
Μην ξινίζετε, μην χάνετε την καρδιά,
Πηγαίνετε μια βόλτα στο δρόμο.

Όλα τα καταστήματα της περιοχής
Πώς να μάθετε τα δέκα δάχτυλά σας.
Απολαύστε τη ζωή στο έπακρο
Και μην υποκύπτετε στις δυσκολίες.

Υγεία σε σας, ζήστε μέχρι 100,
Και για να μεγαλώσει η σύνταξη!

Τα χρόνια μας φέρνουν σοφία
Την ημέρα των ηλικιωμένων
Σας εύχομαι ειλικρινά
Αρμονία στην ψυχή, επιτυχία!

Ό,τι καλύτερο, οικογενειακή ζεστασιά,
Καλή, άνεση στο σπίτι,
Να έχουμε μια θετική ζωή
Χάρισε φωτεινές στιγμές!

Υπάρχουν πολλές ημερομηνίες στον εικοστό πρώτο αιώνα
Και ξέρουν πώς να αποκαλύψουν την ουσία,
Είμαστε όμως στην Ημέρα των ηλικιωμένων
Δεν τολμάμε να σε πούμε γέροντα!

Έχουμε πολλά επαινετικά λόγια για εσάς,
Θα μπορέσουμε να δώσουμε το απαραίτητο νόημα σε αυτά ...
Αφήστε αυτές τις γραμμές, σαν ένα θεραπευτικό βάλσαμο,
Θα γεμίσει την ψυχή σας με δίψα για ζωή!

Το αγαπημένο πρόσωπο είναι όλο σε μικρές ρυτίδες.
Όλα σε λεπτές μπούκλες, ιστούς αράχνης
Και τα μαλλιά είναι σχεδόν όλα γκρίζα,
Αλλά τα μάτια είναι ζωντανά, νεαρά!

Εύχομαι να μην μετανιώνω για τον φυγόπονο
Και κάθε χρόνο, κάθε ώρα να γίνεσαι νεότερος!
Λιγότερο προσβεβλημένοι από τους νέους!
Και στην ταραγμένη εποχή μας, μην χαθείτε!

Σας απαγορεύω επίσης να αρρωστήσετε
Και συνοφρυωθείτε, σηκωθείτε στο λάθος πόδι!
Εύχομαι η ζωή να είναι ικανοποιημένη, απόλαυση!
Μείνε το ίδιο αισιόδοξος!

Το 1990, η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ υπέγραψε ψήφισμα για τον ορισμό της 1ης Οκτωβρίου ως Παγκόσμια Ημέρα Ηλικιωμένων. Στην Ευρώπη και την Αμερική, η Ημέρα των Ηλικιωμένων άρχισε να γιορτάζεται πολύ πριν η γιορτή γίνει Διεθνής. Γιορτάστηκε ιδιαίτερα στις Σκανδιναβικές χώρες.

Την 1η Οκτωβρίου γίνονται συνέδρια για την προστασία των δικαιωμάτων των ηλικιωμένων, διοργανώνονται διάφορα φεστιβάλ και συναυλίες. Τα δημόσια ιδρύματα πραγματοποιούν φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, εκδηλώσεις, προβολές ταινιών και διάφορους διαγωνισμούς με τη συμμετοχή ηλικιωμένων. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα προβλήματα των ηλικιωμένων: τα συμφέροντα των ηλικιωμένων με αναπηρίες και των ηλικιωμένων πολιτών με χαμηλό εισόδημα της χώρας, των μοναχικών συνταξιούχων. Βοηθούν στην επίλυση ζητημάτων παροχής υλικής, κοινωνικής, οικιακής και ιατρικής βοήθειας. Εξάλλου, σχεδόν όλοι οι ηλικιωμένοι έχουν κάποιο είδος ασθένειας, η θεραπεία της οποίας μερικές φορές απαιτεί ακριβά φάρμακα. Ως εκ τούτου, προστατεύοντας την υγεία των ηλικιωμένων Ρώσων, παρέχοντάς τους ιατρικές υπηρεσίεςκαι παρέχοντας φάρμακααποτελεί κορυφαία προτεραιότητα για την κυβέρνησή μας.

Μην ξεχάσετε να συγχαρείτε τους παππούδες και τις γιαγιάδες για τις διακοπές τους και να τους δώσετε προσοχή όχι μόνο στις διακοπές, αλλά κάθε μέρα! Σας προσφέρουμε καλούς συγχαρητήρια στίχους για την Ημέρα των ηλικιωμένων.

Έχετε σπείρει σπόρους σε όλη την ιερή σας ηλικία -

Και οι κόκκοι σου φύτρωσαν αμέσως,

Και τώρα λένε από καρδιάς,

Ο αγαπημένος μας γέρος.

Σας ευχαριστούμε για όλη τη σκληρή δουλειά σας

Για τη σοφία που δίνεται και τις συχνές οικοδομές,

Και χαιρόμαστε που όλοι οι καρποί σας

Δώστε στους ανθρώπους μόνο καλοσύνη και ευτυχία.

Είμαστε τόσο χαρούμενοι για την ευκαιρία μας

Συγχαρητήρια, εύχομαι να ξυπνήσεις,

Να αυξήσει για τους επόμενους χρόνους

Η ιερή δυνατότητα της συνέχειας.

Δεν είσαι πια είκοσι ή σαράντα,

Η αξιοσέβαστη ηλικία σας δεν είναι μυστικό,

Λόγω δεκάδων επιτευγμάτων,

Για λογαριασμό και χιλιάδες νίκες.

Να είστε υγιείς για πάντα

Εζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα

Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων

Νέοι στην καρδιά και την ψυχή!

* * *

Υπάρχουν πολλές ημερομηνίες στον εικοστό πρώτο αιώνα

Και ξέρουν πώς να αποκαλύψουν την ουσία,

Είμαστε όμως στην Ημέρα των ηλικιωμένων

Δεν τολμάμε να σε πούμε γέροντα!

Έχουμε πολλά επαινετικά λόγια για εσάς,

Θα μπορέσουμε να δώσουμε το απαραίτητο νόημα σε αυτά ...

Αφήστε αυτές τις γραμμές, σαν ένα θεραπευτικό βάλσαμο,

Θα γεμίσει την ψυχή σας με δίψα για ζωή!

* * *

Τα γηρατειά δεν είναι χαρά σου,

Όχι καραμέλα ή γλυκύτητα

Και αρρώστιες, κακοτυχίες!

Αλλά γίνεται αλλιώς!

Εξάλλου, υπάρχουν ηλικιωμένοι -

Απλά ένα θαύμα ζωηρός,

Καλές είναι και οι γιαγιάδες -

Μας επιπλήττουν από καρδιάς!

Ο Θεός να δίνει υγεία

Η χαρά δεν θα περάσει

Είθε να είστε αγαπητοί και αγαπημένοι

Και μην τολμήσεις να προσβάλεις!

Πέφτουν φύλλα από τα δέντρα,

Δεν είναι το πρώτο χιόνι στους ναούς.

Η Σοφία ξέρει ότι έχει δίκιο

Και πόση λύπη και επιτυχία.

Αυτή τη φθινοπωρινή μέρα, χρυσή,

Ευχόμαστε άνοιξη στους ανθρώπους του φθινοπώρου!

Αφήστε την να ανήκει στην ψυχή τους

Για να μείνεις ερωτευμένος με τη ζωή!

* * *

Ας το μελετήσουμε:

Ό,τι είναι στο παρελθόν έχει γίνει ιστορία

Τι θα συμβεί στο μέλλον - θα δούμε

Με το παρόν, ενώ όλα είναι ξεκάθαρα,

Πάμε χωρίς πρόβλημα σήμερα -

Επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για τις διακοπές

Ενήλικες, σοφοί, έμπειροι άνθρωποι!

* * *

Έχεις ζήσει πολλά

Ευχόμαστε να μην γεράσει η ψυχή μας!

Σας ευχόμαστε να είστε καλά,

Και το πιο σημαντικό - μην αρρωστήσετε!

Το ευχόμαστε και στα παιδιά

Ήμουν μαζί σας πιο συχνά

Δεν έδωσε σημασία

Περισσότερη φροντίδα για εσάς!

* * *

Συγχαρητήρια για την Ημέρα των ηλικιωμένων,

Σας εύχομαι καλή υγεία σε αυτές τις γιορτές.

Ακόμα κι αν σε αποκαλείς γέρο με μεγάλη ένταση,

Σαν ένα παλιό άλογο, πάντα έτοιμο να μπει στην ομάδα,

Και μην χαλάς τα αυλάκια και κάνε το καλύτερο -

Όπως δεν ονειρεύτηκαν οι νέοι! ευεξία

Ας μην μεταφράζεται και στο σπίτι και στην οικογένεια!

Αγάπη και χαρά, οποιαδήποτε επιχείρηση στη ζωή μπορεί να αμφισβητηθεί!

* * *

Λοιπόν, έλα με αυτό -

Διακοπές των ηλικιωμένων;!

Θα γιορτάσουμε μαζί σας

Ημέρα δελεαστικών ιδεών

Ημέρα που με πρωινές ασκήσεις

Ξεκινάμε τόσα χρόνια

Ημέρα ποδοσφαίρου, μέρα στον κήπο,

Ο «Ντομινόσνικοφ» κερδίζει!

Ημέρα λουλουδιών για την αγαπημένη σας

Ημέρα περπατήματος κάτω από το φεγγάρι

Με την ίδια, ακαταμάχητη,

Είμαστε νέοι στην καρδιά!

Έχετε επιβιώσει από πολλές κυβερνήσεις

Πληρωμή, κρίσεις, ιδιωτικοποιήσεις,

Η κατάρρευση της Ένωσης, οι υπερβολές όλων των ληστειών,

Και η ανεργία μετά τις βελτιστοποιήσεις.

Έχετε ξεπεράσει την άκρη του αιώνα,

Μάθαμε Διαδίκτυο, κινητά τηλέφωνα, DVD -

Συγχαρητήρια για την ημέρα των ηλικιωμένων,

Ευτυχισμένες αλλαγές μπροστά σας!

Συγχαρητήρια στους γονείς από τα παιδιά

Στη Ρωσία συνηθίζεται από αμνημονεύτων χρόνων

Προστατέψτε και φροντίστε τους ηλικιωμένους σας,

Άλλωστε, οι γονείς είναι ιεροί,

Μόνο εσύ είσαι νέος.

Εύχομαι να ζήσω πολλά χρόνια ακόμα

Χωρίς ταλαιπωρία, χωρίς κακοκαιρία και μπελάδες!

Έτσι αυτό το γέλιο περιβάλλει και αναζωογονεί τα δισέγγονα!

Να έχεις πάντα αρκετή δύναμη!

Στη γιορτή των ηλικιωμένων

Συγχαίρω τους συγγενείς μου

Αλλά φυσικά, πρέπει να θυμάστε

Και να τα προσέχετε πάντα καλά.

Σας εύχομαι στην ηλικία της συνταξιοδότησής σας,

Και κάθε μέρα, όπως πριν, αναρωτιέστε τον κόσμο

Και αγαπήστε τη ζωή σας, όπως στη νεολαία!

Σας προσφέρουμε συγκινητικά τετράστιχα για την ημέρα των ηλικιωμένων. Τα τετράστιχά μας για την ημέρα των ηλικιωμένων μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε σενάριο διακοπών ή να τα πείτε στους παππούδες σας.


Είναι δύσκολο να βρεις τις λέξεις
Για να σας συγχαρώ σήμερα.
Και θέλω μόνο να πω
Σας ευχαριστούμε που μας φροντίζετε!

Δεχτείτε τα συγχαρητήρια από εμένα
Σας συγχαίρω για την ημέρα του ηλικιωμένου.
Πολύ, πολύ ζεις,
Και φέρτε μας χαρά!

Η καλύτερη ανταμοιβή για εμάς
Είναι ένα χαμόγελο στα χείλη σου!
Ζήσε λοιπόν και χαμογελάς πιο συχνά,
Και τότε θα είμαστε όλοι χαρούμενοι!

Ακόμα κι αν η ζωή σου δεν είναι σοκολάτα,
Μα εσύ το έζησες γλυκά, γλυκά!
Ζήσε λοιπόν πολλά χρόνια ακόμα
Χωρίς λύπη και χωρίς κόπο!

Παππούδες και γιαγιάδες, αγάπη μου!
Έχετε καταφέρει να αναθρέψετε πολλές γενιές.
Έδωσες ζωή, δίδαξες ζωή,
Και πήραμε μια υπέροχη εμπειρία ζωής!

Καλή μέρα σήμερα το πρωί.
Συγχαρητήρια σε όλους τους συνταξιούχους!
Σου αξίζουν αυτές οι διακοπές
Άλλωστε μας έδωσαν ζωή!

Καθημερινά 1η Οκτωβρίου
Ξυπνάω νωρίς το πρωί.
Και βιάζομαι να συγχαρώ όλους τους συνταξιούχους,
Σας ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου για όλα!

Αν αυτά τα λόγια δεν είναι αρκετά, τότε κοίτα. Είναι ογκώδεις και θα σας βοηθήσουν να εκφράσετε ό,τι θέλετε να πείτε.

Απευθύνω έκκληση σε όλους τους ηλικιωμένους.
Σε αυτά ανταποκρίνονται και ευγενικοί άνθρωποιχαριτωμένος.
Σήμερα είναι οι διακοπές σας και σας συγχαίρω.
Εύχομαι να ζήσουν όλοι όσο καιρό!

Δεν χρειάζεσαι ένα εκατομμύριο κόκκινο τριαντάφυλλο.
Γνωρίζετε ήδη τη μοίρα σας.
Τίποτα δεν σε εκπλήσσει πια
Και δεν πρέπει να σε ξεχνάμε!

Είμαι πολύ χαρούμενος που ζω αυτή την εποχή.
Και μπορώ να πω αυτά τα λόγια.
Την ημέρα των ηλικιωμένων σας συγχαίρω.
Ολα καλά λόγιασήμερα μόνο για σένα!

Σας προσκαλούμε να δείτε


Πλέον όμορφα ποιήματαγια τα παιδιά την Ημέρα των Ηλικιωμένων

Μην ξεχάσετε να συγχαρείτε τους παππούδες και τις γιαγιάδες για τις διακοπές τους και να τους δώσετε προσοχή όχι μόνο στις διακοπές, αλλά κάθε μέρα! Σας προσφέρουμε καλούς συγχαρητήρια στίχους για την Ημέρα των ηλικιωμένων.


Για την Ημέρα των Ηλικιωμένων

Βίκτορ Παβλόφ

Χρόνια, σαν πουλιά, πέταξαν από πάνω σου,
Γνωρίζετε την ευτυχία της ζωής στους κόπους.

Παιδική ηλικία, η αρχή του ταξιδιού,
Πιο χαρούμενη στιγμή είναι δύσκολο να βρεθεί.

Η νεολαία άνοιξε το δρόμο προς το σύμπαν,
Μια εποχή μεγάλης γνώσης στη ζωή.

Χρόνια σπουδών, αγώνα και εργασίας,
Πολλοί έχουν σκληρυνθεί από τον πόλεμο.

Επέζησε στις μάχες, έκανε παιδιά,
Νέα τραγούδια τραγουδήθηκαν με ενθουσιασμό.

Πίστευε σε ένα θαύμα για πάντα
Τότε η αγάπη έδωσε ευτυχία.

Τα παιδιά μεγάλωσαν, ωρίμασες κι εσύ
Οι καλύτεροι άνθρωποι μιας μεγάλης χώρας.

Έφτιαξαν κάστρα, καλλιέργησαν σιτάρι,
Ο Κόσμος σας άνοιξε τα σύνορα.

Γενικά, δεν ήταν μάταια που επισκέφτηκε αυτόν τον κόσμο,
Ο κόσμος στον πλανήτη έχει αλλάξει ελαφρώς.

Τα παιδιά σας έχουν ήδη δώσει εγγόνια,
Υπάρχει συνέχεια της μεγάλης Ρωσίας!

Διακοπές σήμερα για πάντα
Συγχαρητήρια στην πατρίδα σας!

Παρά τα χρόνια
Ασλάν Κοτσκάροφ

Γκρίζα μαλλιά στους κροτάφους και ρυτίδες στο πρόσωπο,
Παρά τα χρόνια όλοι είναι καλά!
Τα ευγενικά, γλυκά μάτια σου
Ποτέ μην ξεθωριάζει, όπως η ψυχή.
Πόσες αντιξοότητες στη ζωή κουβαλούσες στους ώμους σου,
Πόσα δάκρυα και βάσανα, ασήμι στους ναούς,
Μόνο σαν ουλή από το παρελθόν θα αφήσει ίχνη
Αναμνήσεις που εκτιμάς.
Σου χρωστάμε και την ελευθερία και τη ζωή,
Στα δύσκολα χρόνια υπερασπίστηκες την Πατρίδα,
Έχοντας βιώσει όλες τις κακουχίες και τη θλίψη του πολέμου,
Πόσα χρόνια δουλεύεις για το καλό του λαού,
Με αίμα και ιδρώτα πέτυχαν μεγαλεία.
Ήσουν εσύ που μας έμαθες να ζούμε δίκαια,
Θυμηθείτε τις ρίζες σας, τιμήστε τις παραδόσεις,
Ήσουν εσύ που μας μεγάλωσες αυτό που είμαστε.
Δίδαξες να εκτιμάς τη συνείδηση ​​και την τιμή στους ανθρώπους,
Να είστε σε θέση να αλλάξετε σε επιμονή, πείσμα
Μην διαλυθείτε, μην λέτε ψέματα, πείτε τα πάντα και απευθείας,
Ήσουν εσύ που μας έμαθες σε όλους πώς να ζούμε όμορφα
Και τώρα σας ευχαριστούμε για αυτό!
Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, δεχθείτε το χαμηλό μας τόξο
Γνωρίζουμε ότι αυτό είναι καθήκον μας, θα εκπληρωθεί
Είθε ο Θεός να σας δώσει να μην δείτε θλίψη σε αυτή τη ζωή,
Λοιπόν, δεν θα αφήσουμε κανέναν να σε πληγώσει,
Αφήστε το κακό ή τον φόβο να σας είναι άγνωστα
Είθε η λάμψη να λάμπει στα μάτια σας για πάντα.

Όταν γίνω γιαγιά...
Irina Rybakova (Serova)

Κάποτε θα γίνω γιαγιά
Μια γκριζομάλλη και αδέξια ηλικιωμένη γυναίκα
Σε μια λιπαρή παλιά ποδιά,
Με ένα μαξιλάρι δεμένο στον παπά.
Και, σέρνοντας αβέβαια,
Βοηθήστε τον εαυτό σας με ένα ραβδί...
Όχι, όχι, δεν είμαι καθόλου σίγουρος
Ότι θα είμαι τόσο γριά.
Με ένα τσιγάρο στο στόμα,
Με γυαλιστερό σκουλαρίκι
Θα είμαι μια παλιά κοκέτα
Για να ζηλέψουν άλλες γριές.
Θα είμαι φίλη της εγγονής μου
Και στον εγγονό - παρτενέρ στο χορό.
Θα δω μια ταινία
Και γράφω ειδύλλια.
Θα το πω στα εγγόνια μου
Αρκεί να μην ξέρουν
Ότι η ζωή είναι αστείο πράγμα
Αυτή η ζωή είναι τόσο ενδιαφέρουσα.
Θα τους μάθω να γελάνε
Με φωνή, όχι κρυφά,
Θα τους μάθω πώς να κρατιούνται
Για αυτή τη ζωή με στρίγγλα.
Και κάπως σε έναν χιονισμένο χειμώνα,
Πίνοντας το τσάι σας
Βαρέθηκα να κλείνω τα μάτια μου
Θα πω: «Έζησα καλά!»

Χρόνια πολλά για τους ΑΓΗΡΑΚΟΥΣ!
Ναταλία Κορνιένκο
Ο «ηλικιωμένος» είναι σαν ένας ευγενικός «άψυχος».
Ένα αδύναμο χέρι, ένα εξαφανισμένο βλέμμα,
Οι σκέψεις κατευθύνονται στο παρελθόν, πίσω.
Πώς ξέρετε πότε ένα άτομο γερνάει;
Στα δεκαεπτά, στα σαράντα ή στα εκατό;
Ίσως η ηλικία του να είναι μεγάλη,
Και η ζωή είναι γεμάτη όνειρα.
Τα χρόνια δεν αναγράφονται στο διαβατήριο!
Και πώς να ζεις χωρίς σχέδια και δεσμεύσεις;
Εκείνοι που η ψυχή τους, όπως πριν, είναι νέα,
Χρόνια πολλά για τους ΑΓΗΡΑΚΟΥΣ!

Το φθινόπωρο της ζωής είναι μια χρυσή εποχή.
Seryabin V.G.

Το φθινόπωρο της ζωής είναι μια χρυσή εποχή.
Μπορείτε να σηκωθείτε, να κοιτάξετε πίσω
Δεν κρύβεις τίποτα από τον εαυτό σου
Κοίταξε το παρελθόν σου.

Σήμερα είμαστε ήδη στο κατώφλι
Ανάμεσα στο παρελθόν και το επόμενο...
Αλλά δεν θα αγγίξουμε το θλιβερό
Ας συνοψίσουμε τις υποθέσεις της ζωής.

Όλα γίνονται όπως τα ονειρευόμασταν,
Και τι να κάνω, ακόμα δεν έχω χρόνο ...
Αφήστε τα μπλουζ και την κούραση,
Δεν έχω τραγουδήσει ακόμα τα τραγούδια μου.

Σε αυτά τα τραγούδια, ολόκληρο το χρονικό ταυτόχρονα -
Από πρωτοποριακές φωτιές μέσα στη νύχτα
Πριν από τις ανακαλύψεις του αερίου Yamal,
Από τη γέννηση σε ένα λυπημένο κερί.

Θα τραγουδήσουμε για το πώς ο Γκαγκάριν
Μας έστειλε ένα χαμόγελο από την τροχιά,
Καθώς πηγαίναμε στην άγνωστη απόσταση,
Πώς ο Γιαμάλ έγινε πατρίδα μας.

Αλλά δεν μπορείς να καλύψεις την απεραντοσύνη,
Δεν θα ζήσουμε ούτε δέκα ζωές.
Ο χρόνος δεν έχει αντίστροφη μέτρηση.
Χρειαζόμαστε αυτά που πέρασαν να αγαπήσουμε.

Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!
Έλενα Κραβτσένκο

Ο Οκτώβριος έχει αρχίσει να μετράει αντίστροφα
Σήμερα είναι καλοκαίρι στις ψυχές μας!
Ποιος οδηγεί τη νεολαία;
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!

Η εμπειρία σας είναι μια πυξίδα στα χέρια σας,
Και η γνώση είναι διαθήκη χαράς.
Η αγάπη είναι ένας φάρος μέσα στις θλίψεις.
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!

Σώσατε το σπίτι σας.
Η σοφία της εποχής κρύβεται στις καρδιές.
Υγεία, χαρά, ό,τι καλύτερο!
Καλή Ημέρα των Ηλικιωμένων!

Συγχαρητήρια και λόγια ευγνωμοσύνης για την Ημέρα των Ηλικιωμένων εκ μέρους των παιδιών
ημέρα των ηλικιωμένων

Ο ηλικιωμένος είναι

αυτός που ζει πολύ

γεμάτο συναίσθημα

αστικό καθήκον,

Ποιος ξέρει να αγαπά, ποιον

μπορεί να ονειρευτεί

Ποιοι είναι τα λάθη των άλλων

ξέρει να συγχωρεί!

Ας είναι γέρος

ηλικιωμένος,

Αλλά στην καρδιά και την ψυχή

για πάντα νέος,

Η ζωή ξέρει να εκτιμά και

ζει για τους άλλους!

Ήρθαμε να συγχαρούμε

όλοι οι ηλικιωμένοι!

Μακάρι οι συγγενείς

αντιμετωπίζονται με αγάπη!

Σου εύχομαι καλή τύχη

μακροζωια και υγεια!

Για να είναι η ψυχή σου

ζεστό από ευτυχία!

Να ξέρεις ότι σε χρειαζόμαστε περισσότερο

πολλά καλοκαίρια!

Αντρέι Ουσάτσεφ
Γεια παππούδες!
Γεια σας παππούδες,
Γιατί να τρέμεις από τα γηρατειά;!
Ας τρέξουμε
Ας πηδήξουμε από χαρά.
Όταν βγάζεις τις μπότες σου
Και αρχίστε να πηδάτε
Θα πετάξεις μαζί τους,
Γκόντκοφ είκοσι πέντε.
Ας πηδήξουμε
Ας πηδήξουμε, ας πηδήξουμε!
Και κουρασμένα χέρια
Κινούμαστε, κινούμαστε!
Και παγωμένα πόδια
Ας πνιγούμε, ας πνιγούμε!
Και κρύα αυτιά
Ας χειροκροτήσουμε, παλαμάκια!
Η γιαγιά βουτάει σε μια χιονοστιβάδα
Όλα στριμμένα, με ένα ραβδί -
Η γιαγιά πηδάει πίσω
Σαν εγγονή, με σχοινάκι.
Ο παππούς βουτάει πίσω της
Με γκρίζα γενειάδα -
Ο παππούς πηδάει πίσω
Σαν κατσικάκι...
Ας πηδήξουμε
Ας πηδήξουμε, ας πηδήξουμε!
Και κουρασμένα χέρια
Κινούμαστε, κινούμαστε!
Και παγωμένα πόδια
Ας πνιγούμε, ας πνιγούμε!
Και κρύα αυτιά
Ας χειροκροτήσουμε, παλαμάκια!
Όταν καβαλούσαν οι γιαγιάδες
Όταν οι παππούδες θα καβαλούσαν
Θα γίνονταν παλικάρια
Θα γίνονταν κορίτσια.
Η γη πετάει σε κίνηση
Πέντε δισεκατομμύρια χρόνια...
Και σε αυτή την αναζωογόνηση
Μυστήριο μυστικό!
Έλα, Γη, ας πηδήξουμε...

Λ. Τατιανίτσεβα
Φροντίστε τους ηλικιωμένους
Για ανοιξιάτικα χαρούμενα κλαδιά
Οι ρίζες είναι κάτι παραπάνω από συγγενείς...
Φροντίστε τους ηλικιωμένους
Από αγανάκτηση, κρύο, φωτιά.
Πίσω τους - το βουητό των επιθέσεων,
Χρόνια σκληρής δουλειάς και μαχών...
Όμως τα γηρατειά έχουν ένα εύθραυστο βήμα
Και ανομοιόμορφος ρυθμός αναπνοής.
Όμως τα γηρατειά δεν έχουν την ίδια δύναμη.
Λίγες είναι οι αβίωτες μέρες...
Φροντίστε τους ηλικιωμένους
Χωρίς το οποίο δεν θα υπήρχες εσύ!
***
Ι. Γιαβορόφσκαγια
Συγχαρητήρια στους ακσάκαλους
Συγχαρητήρια στους μεγαλύτερους,
Οι σοφοί γέροι μας.
Να ζήσουν πολλοί άλλοι
Υπέροχα χρόνια!
***
Ι. Γιαβορόφσκαγια
Γιορτάζουμε τους βετεράνους μας
Γιορτάζουμε τους βετεράνους μας
Άξια τιμής και αγάπης!
Αφήστε τις πληγές να πονέσουν λιγότερο
Τα αηδόνια τραγουδούν περισσότερο
Αφήστε τα χρόνια τους να κυλήσουν ελαφρά
Και καλά κάνουν...
***
Αντρέι Ντεμέντιεφ
Δεν ξέρουν όλοι πώς να είναι ηλικιωμένοι
Το να είσαι μεγάλος δεν είναι εύκολο
Δεν ξέρουν όλοι πώς να είναι ηλικιωμένοι.
Το να ζεις μέχρι τα βαθιά γεράματα δεν είναι όλη η επιστήμη,
Πολύ πιο δύσκολο - η αξιοπρέπεια να κρατηθεί.
Μην κατεβείτε, μην υποκύψετε σε αρρώστια,
Μην ενοχλείτε τους άλλους με ασθένειες,
Μάθετε πώς να σταματήσετε να μιλάτε
Λιγότερη διδασκαλία και διδασκαλία.
Μην απαιτείτε πολλή προσοχή
Η δυσαρέσκεια, οι αξιώσεις προς τους συγγενείς δεν συσσωρεύονται,
Δεν μπορείς να φτάσεις στη γεροντική γκρίνια,

Και μην πιέζετε με την εξουσία σας,
Και μην ενοχλείτε πολύ την εμπειρία,
Οι νέοι έχουν τις δικές τους προτεραιότητες -
Και αυτό πρέπει να γίνει ξεκάθαρα κατανοητό.
Ας μην είναι όλα σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας,
Αλλά μην προσπαθήσετε να το αλλάξετε
Και μην υποκύψετε στο ψεύτικο δικαίωμα -
Να διδάξει το μυαλό και το μυαλό στους άλλους.
Για να μην αφρίζουμε σε μια διαφωνία,
Μην παραπονιέστε και γκρινιάζετε λιγότερο
Σταματώντας εκ των προτέρων την κούραση,
Δεν είναι εύκολο να είσαι μεγάλος!
Και δεν έχει νόημα να μετράμε τις ρυτίδες
Προσπαθώ να εξαπατήσω κάποια στιγμή
Η ζωή έχει τους λόγους της για όλα
Και τα γηρατειά είναι αναπόφευκτα.
Και αν συμβεί η μοναξιά -
Μάθετε πώς να το ξεπεράσετε.
Το να είσαι μεγάλος είναι δύσκολο να μάθεις
Δεν ξέρουν όλοι πώς να είναι ηλικιωμένοι.

Ya. P. Polonsky
Γέρος
Γέροντας, περπατούσε στενάζοντας, με δυσκολία να ξεπεράσει
απότομες σκάλες,
Και το κορίτσι-θαύμα, που τρέχει στον επάνω όροφο πίσω του,
Φαινόταν να φυσάει την άνοιξη.
Ένας ελαφρύς θόρυβος βημάτων παρέσυρε, και ο άνεμος από πτυχές,
Και μια μακριά μπούκλα...
Ω, πόσο τότε φαινόταν αηδιαστικός στον εαυτό του,
Βαρύ, περιττό και γκρίνια.
Αναστενάζοντας, ο γέρος πεσμένος, απογοητευμένος για χρόνια.
Εξαφανίστηκε ξαφνικά πίσω από τη διαλυμένη πόρτα,
Σαν ένα φάντασμα που τολμά να αγαπήσει
Σαν ένα φάντασμα ομορφιάς που καταδικάστηκε από τη μοίρα
Να σε αγαπούν ανελέητα.
Σταμάτα, ομορφιά! Η ζωή θα σε διδάξει
Γκρίνια και γκρίνια για κάποιον
Θα μπορούσε να σας προσπεράσει όταν είστε εξαντλημένοι
Απότομη ανάβαση - κοσμικός τρόπος!
***
N. Vedenyapina
ημέρα των ηλικιωμένων
Ο ηλικιωμένος είναι
Αυτός που ζει πολύ
γεμάτο συναίσθημα
αστικό καθήκον,
Ποιος ξέρει να αγαπά, ποιον
Ικανός να ονειρεύεται
Ποιοι είναι τα λάθη των άλλων
Ξέρει να συγχωρεί!
Ας είναι γέρος
ηλικιωμένος,
Αλλά στην καρδιά και την ψυχή
Για πάντα νέος,
Η ζωή ξέρει να εκτιμά και
Ζει για τους άλλους!
Ήρθαμε να συγχαρούμε
Όλοι οι ηλικιωμένοι!
Μακάρι οι συγγενείς
Αντιμετωπίζεται με αγάπη!
Σου εύχομαι καλή τύχη
Μεγάλη ζωή και υγεία!
Για να είναι η ψυχή σου
Ζεσταίνεται από ευτυχία!
Να ξέρεις ότι σε χρειαζόμαστε περισσότερο
Πολλά καλοκαίρια!
***
O. Bundur
Σχετικά με τη γιαγιά και τον παππού
Και πάλι οι ίδιες σκέψεις
Και πώς δεν κουράζονται;
Κρεμάστηκαν στο κεφάλι μου:
Κάποτε θα γίνω γέρος...
Πως είναι? Δυσάρεστος?
Είμαι φοβισμένος και μπερδεμένος...
Τι γίνεται με τους παππούδες μας;
Φοβούνται και αυτοί;
Αλλά οι παππούδες είναι ευγενικοί,
Και περπατούν, πάντα χαμογελαστοί,
Και περπατούν - όλη την ώρα χαρούμενοι,
Οι επισκευές βρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη:
Και τα παράθυρα και το πάτωμα είναι βαμμένα,
Και μια νέα εξώπορτα...
Άρα, το να είσαι μεγάλος δεν είναι τρομακτικό!
Έτσι μπορείς να είσαι γέρος!
***
O. Bundur
Συγγενείς
Η γιαγιά και ο παππούς έχουν φωτογραφίες στον τοίχο
Θα κοιτάξουν και θα θυμούνται τους συγγενείς τους,
Θα θυμηθούν και θα κλάψουν ή θα σιωπήσουν,
Ή χαμογελάστε κοιτάζοντας τα εγγόνια.
Η γιαγιά και ο παππούς ζουν μόνοι εδώ και πολύ καιρό,
Στο παράθυρο σε ένα κουτί υπάρχουν επιστολές από συγγενείς,
Κάθονται, διαβάζουν - για να μην τσακιστούν!
Είναι σαν να επισκέπτομαι ξανά την οικογένεια.
Δεν είναι εύκολο για τη γιαγιά και τον παππού να ταξιδέψουν,
Κάποτε ήταν κοντά, τώρα είναι μακριά.
Θα βγουν στη βεράντα, θα καθίσουν στη σειρά,
Το βράδυ πέφτει
Κάνει κρύο...

O. Bundur
Ο παππούς έφτασε!
Ο παππούς έφτασε
Και ο κόσμος θα γυρίσει ανάποδα!
ξεσπάω στα γέλια
Και δεν θα χαμογελάσει.
Σε έναν πύραυλο ορμάω στην Αφροδίτη -
Εκεί με συναντά
Γύρω από τέτοια ζώα -
Φαίνεται να βαριέται.
Καθόμαστε ξανά στο τραπέζι -
κανονικά κεφτεδάκια,
Αλλά αυτό το δείπνο
Δεν υπάρχει πιο νόστιμο πράγμα στον κόσμο!
Πόσο γρήγορα λιώνει ο χρόνος
Το σπίτι είναι τυλιγμένο σε όνειρα...
Οποιοσδήποτε, υποθέτω, ονειρεύεται
Για έναν τέτοιο παππού!
***
O. Bundur
αγόρι
Ο παππούς μου δεν είναι μεγάλος
Και φαίνεται ευδιάθετος
Ναι, μόνο, εδώ, πονάνε οι αρθρώσεις,
Επιπλέον, πονάει η πλάτη μου.
Αν όμως παίξει
Δεν μπορώ να συμβαδίσω μαζί του -
Ξεχάστε τις αρθρώσεις
Και για την πλάτη σου.
Και του είπα: - Δεν είσαι κι εσύ
Δεν χρειάζεται να είσαι ίσος με μένα. -
- Ναι, δεν είμαι εγώ - αγόρι,
Ποιος κάθεται μέσα μου!
***
O. Bundur
Χωρίστρα
Ο παππούς κυματίζει από το παράθυρο
Η γιαγιά έχει δάκρυα στα μάτια
- Μείνε λίγο ακόμα
Μην φύγεις τώρα…
Παρέμειναν στην εξέδρα
Και η ηλιόλουστη μέρα έσβησε...
Τόσος κόσμος στο αυτοκίνητο
Τόσο άδεια στο αυτοκίνητο χωρίς αυτά.
***
Λάρα Ιβάνοβνα
Πώς κυκλοφορεί...
Ο παππούς τοποθετήθηκε στο γηροκομείο:
Όπως, είναι άνετο, καθαρό και όμορφο.
Οι ευχές του δεν ρωτήθηκαν καθόλου.
Αλλά στον γέρο δεν αρέσει, είναι λυπηρό.
Δεν θα μείνετε μόνοι για πολύ
Έτσι ο εγγονός Seryozha ηρεμεί, -
Με την αδερφή μου, ας μεγαλώσουμε λίγο ακόμα,
Και η μαμά και ο μπαμπάς θα ζήσουν και εδώ.
***
Π. Σινιάβσκι
Η γιαγιά μου δεν είναι μεγάλη
Είμαι η Μάσα και η γιαγιά μου επίσης.
Με τη γιαγιά μου μοιάζουμε πολύ.
Λατρεύουμε τα cheesecakes και τα ψωμάκια,
Και τραγούδια περπατώντας.
Είμαστε μαζί σε μια ραπτομηχανή
Ράβουμε φορέματα για την κούκλα Pauline.
Και ντύστε το μαζί
Και την αγαπάμε μαζί.
Και αν έχουμε ονομαστική εορτή,
Μαγειρεύουμε κομπόστα βατόμουρου.
Και φιληθείτε δυνατά
Και δίνουμε ο ένας στον άλλο ένα παιχνίδι.
Με τη γιαγιά μοιάζουμε πολύ
Είμαι η Μάσα και η γιαγιά μου επίσης.
Δεν είναι η γριά μου
Και ο καλύτερος φίλος στον κόσμο.
***
Agniya Barto
Δύο γιαγιάδες
Δύο γιαγιάδες σε ένα παγκάκι
Κάθισαν στην πλαγιά του λόφου.
Οι γιαγιάδες είπαν:
Έχουμε μόνο πεντάδες!
συνεχάρη ο ένας τον άλλον,
έσφιξαν τα χέρια μεταξύ τους,
Αν και η εξέταση πέρασε
Όχι γιαγιάδες, αλλά εγγόνια!
***
Ν. Κρασίλνικοφ
Τα γάντια της γιαγιάς
Μια κρύα χιονοθύελλα χτυπά τα παράθυρα,
Η γιαγιά πλέκει γάντια για τον εγγονό της.
Ζεστά, ευγενικά χέρια στη γιαγιά,
Καλά, ζεστά γάντια θα βγουν.
Ο εγγονός θα τρέξει στο δρόμο το πρωί
Και νιώσε τη ζεστασιά των χεριών της.
***
A. Starikov
Η γιαγιά αρρώστησε
Γιατί η γιαγιά
Πόνος στην καρδιά?
Ίσως δεν έπρεπε
Γύρισμα γύρω από το τραπέζι;
Ίσως ανησυχήσει
Γιαγιά όταν εγώ
Στην αυλή με τα αγόρια
Παίζω αργά;
Είναι δύσκολο, ίσως γιαγιά
Έπλυνες τα πιάτα;..
Όχι, θυμώνω τη γιαγιά μου
Ποτέ δεν θα!
Βοηθήστε την γύρω από το σπίτι
Θα είμαι μετά το σχολείο.
Η γιαγιά θα είναι ξανά
Χαρούμενο και διασκεδαστικό!
***
D. Burachevskaya
Παππούς
Για τυρί κότατζ ή ψωμί
Ο παππούς περπατάει αργά.
Οι τσάντες στο χέρι είναι φουσκωμένες,
Κινούνται προς τα δεξιά και μετά προς τα αριστερά.
Και ήταν κάποτε νέος,
Τον έλεγαν Βολοντένκα,
Ή ίσως Vasenka, Sevushka
Κάποιο νεαρό κορίτσι.
Και με χαρούμενη αγωνία στην καρδιά μου
Περπάτησε τον ίδιο δρόμο
Για το πρώτο ραντεβού στη ζωή μου
Στο μοναδικό χωρίς καθυστέρηση.
Τώρα με υπομονή και προσοχή
Μετράει ψιλά λεφτά
Φοβάται ότι θα κρυώσει
Και σπάνια βγαίνει έξω
Σπασμένο από χρόνια και πλήξη,
Ξεχασμένο από φίλους και εγγόνια.
Δεν θέλω να γυρίσω σπίτι
Στην αρρώστια και στη μοναξιά.
Για τυρί κότατζ ή ψωμί
Ο παππούς περπατάει αργά.
Θα αγοράσει νόστιμα μπισκότα
Ανεβάστε τη διάθεση της θλίψης.

Τ. Shiposhina
Παππούς
Υπήρχε ένα πορτρέτο στον τοίχο.
Στο πορτρέτο - ένας γενναίος παππούς
Έφιππος, σε όλο του το μεγαλείο!
Όλοι τον ξέχασαν...
Δεν σκούπισαν καν τη σκόνη.
Θα ήταν καλύτερα - αφαιρέθηκε εντελώς!
Πέρασαν πολλά χρόνια.
Κοιτάζοντας το πορτρέτο
Δεν υπάρχει παππούς στο πορτρέτο!
Ούτε άλογο, ούτε παππούς - όχι!
Ο παππούς πήγε μακριά...
Για πολύ καιρό ο εγγονός τον αναζητούσε ...
***
L. Kvitko
Τα χέρια της γιαγιάς
Είμαι με τη γιαγιά μου
Είμαι φίλος εδώ και πολύ καιρό.
Είναι σε όλα
Μαζί με εμένα.
Δεν ξέρω την πλήξη μαζί της,
Απολαμβάνω τα πάντα πάνω της.
Μα τα χέρια της γιαγιάς
Αγαπώ τα πάντα περισσότερο.
Αχ πόσα χέρια αυτά
Κάνουν υπέροχα!
Μπάλωμα, πλέξιμο, σήμανση,
Όλοι κάτι φτιάχνουν.
Τα κρουτόν είναι τόσο νόστιμα τηγανισμένα,
Η παπαρούνα χύνεται τόσο πυκνά,
Τόσο αγενώς τρίψτε τα βήματα,
Χάιδευε τόσο απαλά...
Θα έρθει το βράδυ - σκιές
Ύφανση στον τοίχο
Και παραμύθια
Μου λένε.
Για ύπνο, το φως της νύχτας θα ανάψει -
Και τότε ξαφνικά σώπασαν.
Πιο έξυπνοι δεν είναι στον κόσμο
Και δεν υπάρχουν πιο ευγενικά χέρια.
***
Σ. Καπουτικιάν
Η γιαγιά μου
Έγινε γιαγιά
γέρος, άρρωστος,
Από το περπάτημα αυτή
Κουρασμένος.
γενναίος πιλότος
θα είμαι σύντομα
Θα την βάλω στο αεροπλάνο.
Δεν θα το κουνήσω
Δεν θα το κουνήσω.
Θα ξεκουραστεί
Τελικά.
Η γιαγιά θα πει:
- Ω ναι, εγγονή μου,
Ω πιλότο μου
Μπράβο!
***
Μιχαήλ Σαντόφσκι
Η ρόμπα της γιαγιάς
Αχ πόσο μυρίζει
Η ρόμπα σου!
σαν σαλάτα
Και σοκολάτα,
Μυρίζει σαν τούρνα
γεμιστό
Και λάχανο
Μαρινάτος!
Μυρίζει σαν ζυμαρικά
Και τριξίματα
Και Κυριακή
Δώρα:
λευκό παχουλό
marshmallow,
Και σουσάμι
Και χαλβάς...
Σε αυτό το άρωμα
ντόπιος
χωράω
Όλο το σπίτι μας...
***
Μιχαήλ Γιασνόφ
Το τραγούδι για τη γιαγιά
Ο μπαμπάς είναι όλη μέρα στη δουλειά
Και η μαμά είναι όλη μέρα στη δουλειά...
Και στο σχολείο όλη μέρα αδερφή,
Αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημα:
Άλλωστε, δίπλα μου είναι η γιαγιά μου,
Η γιαγιά είναι μαζί μου παντού
Αγαπητή μου γιαγιά
Γιαγιά για πάντα!
***
Ι. Γιαβορόφσκαγια
Η γιαγιά μας
Ποιος λέει ιστορίες;
Η γιαγιά μας.
Ποιος μας δίνει πολλή στοργή;
Η γιαγιά μας.
Ποιος καλλιεργεί κήπο
Ποιος ψήνει τηγανίτες
Ποιος μας τραγουδάει τραγούδια;
Η γιαγιά μας.
Θα την ευχαριστήσω
καλή μου γιαγιά,
Θα την ευχαριστήσω
Καλή γιαγιά μου.
Ποιος σε στέλνει στο νηπιαγωγείο;
Η γιαγιά μας.
Ποιος είναι πάντα χαρούμενος που μας βλέπει;
Η γιαγιά μας.
Ποιος μας δίνει καραμέλα
Μαγειρεύει χυλό και κομπόστα,
Ποιος θα καταλαβαίνει πάντα τα πάντα;
Η γιαγιά μας!
Θα την ευχαριστήσω
καλή μου γιαγιά,
Θα την ευχαριστήσω
Καλή γιαγιά μου.
***
Έλενα Μπλαγινίνα
Γιαγιά
Πολύ η γιαγιά μου
Λατρεύω τη μητέρα της μητέρας μου.
Έχει πολλές ρυτίδες
Και στο μέτωπο ένα γκρίζο σκέλος.
Θέλω λοιπόν να αγγίξω
Και μετά φιλί.
***
Έλενα Μπλαγινίνα
Φροντίδα γιαγιάς

Αν τα εγγόνια είναι χαρούμενα,
Γιαγιά - ακόμα περισσότερο:
- Κοίτα, κελαηδούν σαν καρδερίνες,
Πόσο ένδοξο!
Αν τα εγγόνια θέλουν να φάνε,
Γιαγιά - χαρά:
- Αφήστε τους να κάτσουν, να φάνε,
Πρέπει να μεγαλώσουν!
Αν τα εγγόνια έβγαιναν στον κήπο,
Η γιαγιά ανησυχεί
- Λοιπόν, σαν βροχή ή χαλάζι -
Εξάλλου τα πόδια σου θα βραχούν!
Αν τα εγγόνια πήγαιναν για ύπνο,
Η γιαγιά δεν αναπνέει
- Bye-bye-lyuli,
Σιγά, σιωπή, σιωπή!
αγνότητα, σιωπή,
Ζεστασιά, υπνηλία...
Να ποια είναι αυτή -
Φροντίδα γιαγιάς!
Λοιπόν, τι είσαι;
Πώς είστε εσείς και η γιαγιά σας;
***
Robert Rozhdestvensky
Ποιήματα για τη γιαγιά
Η γιαγιά μου είναι μαζί μου
Και αυτό σημαίνει ότι είμαι ο κύριος στο σπίτι,
Μπορώ να ανοίξω ντουλάπια
Πότισμα λουλουδιών με κεφίρ
Παίξτε ποδόσφαιρο με μαξιλάρια
Και καθαρίστε το πάτωμα με μια πετσέτα.
Μπορώ να φάω κέικ με τα χέρια μου
Κλείστε την πόρτα επίτηδες!
Και δεν θα λειτουργήσει με τη μαμά.
Έχω ήδη ελέγξει.
***
Ν. Ιβάνοβα
Γιαγιά-εγκυκλοπαίδεια
Η γιαγιά έχει έναν εγγονό και μια εγγονή -
ΓΙΑΤΙ και ΓΙΑΤΙ.
Ερωτήσεις όλη την ημέρα
Σετ με στρουμπουλή μύτη:
«ΓΙΑΤΙ πράσινο φύλλο;
ΓΙΑΤΙ τραγουδάει ο καλλιτέχνης;
ΓΙΑΤΙ οι γάτες έχουν μουστάκια;
ΓΙΑΤΙ οι καρέκλες έχουν πόδια;
ΓΙΑΤΙ καίει η φωτιά;
ΓΙΑΤΙ πετάει ο αετός στα ύψη;
ΓΙΑΤΙ μεγαλώνει το γρασίδι;
ΓΙΑΤΙ θροίζει το φύλλωμα;
«Η γιαγιά φοράει γυαλιά όλη μέρα
Έλεγχοι σε λεξικά
Διευκρινίζει για τα εγγόνια
ΓΙΑΤΙ μουρμουρίζουν τα ρυάκια
ΓΙΑΤΙ κάνει κρύο τον χειμώνα
ΓΙΑΤΙ τα τριαντάφυλλα έχουν αγκάθια
ΓΙΑΤΙ βρυχάται η αρκούδα
ΓΙΑΤΙ ο χαλκός αστράφτει
ΓΙΑΤΙ βρέχει
ΓΙΑΤΙ ο αγκαθωτός σκαντζόχοιρος...
Λοιπόν, εγγονή! Λοιπόν εγγονέ!
Κατάφεραν να τη γιαγιά
Κάντε έναν "διδάκτορα επιστημών"
Και σε μόλις δύο εβδομάδες!
***
Λ. Γκρόμοβα
Ο παππούς μου
Είμαστε μαζί σας, παππού, φίλοι,
Όπου είσαι, εκεί είμαι:
Πάμε για ψάρεμα μαζί
Εγώ τρέχω, κι εσύ κουνάς,
Συλλέγουμε σμέουρα
Εσύ είσαι από τον θάμνο, εγώ είμαι από το καλάθι.
Ζωγράφισε το φράχτη μαζί
Τα χέρια στο χρώμα μέχρι στιγμής!
Μόνο εσύ, χωρίς αμφιβολία
Ο καλύτερος παππούς του κόσμου!
***
S. Pogorelovskiy
Στο δωμάτιο του παππού
Σε αυτό το ήσυχο δωμάτιο
Στο δωμάτιο του παππού
Σχετικά με αυτόν, για τον παππού,
Να θυμάστε ευγενικά.
Εδώ κάθισε σε μια καρέκλα.
Το μπαστούνι και το βιβλίο είναι κοντά.
θα ρίξω μια ματιά
Μια μακρά, αναμονή ματιά.
Περιμένοντας να έρθω
Τι να ρωτήσω για κάτι;
Ή απλά μαζί
Θα κάτσω στο σκοτάδι;
Αλλά - μια ταινία στα πέντε και τριάντα,
Ξαφνικά δεν μπορώ!
- Αύριο, παππού, αύριο
θα σε κοιτάξω!
Ας μιλήσουμε αύριο
Μιλάμε για αυτό...
Οι μέρες όμως περνούν
Μιλήστε για το πού είναι!
Τι είναι η ζωή σήμερα
Ξέρεις τον εαυτό σου...
Αυτό που δίνεται σήμερα
Στο δεύτερο πρόγραμμα;
Μπάσκετ - από το Μεξικό,
Φεστιβάλ – από την Πολωνία…
Μόνο παππούς
παππούς
Δες άλλα...
***
Μ. Βάιμαν
χρόνος
- Αυτός είναι ο παππούς; Γειά σου!
Όχι, δυστυχώς είμαι απασχολημένος...
Αύριο? Ούτε εγώ μπορώ...
Θα υπάρξει χρόνος - θα τρέξω ...
Αυτό είναι γεμάτο χρόνο
Τι είναι για τώρα;
Το τηλέφωνο είναι αθόρυβο ... Πρόβλημα ...
Τρέξτε, ναι - πού;