Božićne pjesme za djecu za Božić, čestitke. Pjesme za djecu na temu "Božić" U iščekivanju Božića

Božićno drvce ljeti je samo božićno drvce:
Dotakneš granu - bodljikava ti je do prstiju,
Deblo je isprepleteno paučinom,
Mušica je ispod.
Tada dolazi zima
Čini se da drvo oživljava:
Popuhnut će na hladnoći
Raširi se pod vjetrovima
Uopšte nije bodljikavo
Kao mirisni cvijet.
Ne miriše na rosu, ne na med,
Drvo miriše na Novu godinu!

U decembru, u decembru
Sva stabla su u srebru.
Naša rijeka, kao u bajci,
Mraz je prekrio noć
Ažurirane klizaljke, sanjke,
Donio sam jelku iz šume.
Drvo je isprva plakalo
Od kućne topline.
Prestani da plačeš ujutru
Udahnula je, oživjela.
Njene iglice malo drhte,
Grane gore,
kao merdevine, drvo
Vatre lete gore.
Flapers svjetlucaju zlatom,
Upalio sam zvijezdu srebrom
Otrčao do vrha
Najhrabriji gad.
Prošla je godina kao juče.
Iznad Moskve u ovo doba
Sat na tornju Kremlja otkucava
Vaš pozdrav dvanaest puta. (S. Marshak)

Uskoro, uskoro će nam doći
Dugo očekivana Nova godina!
Neka posao bude težak.
Pravimo snjegovića.

Snjegović je spreman! Ura!
Vrijeme je da ukrasite jelku.
Ah, kakvi ukrasi!
Božićna jelka je samo praznik za oči!

Evo praznika! Otac Frost
Donio nam je toliko toga!
Naši dobri pokloni!
Zaplešimo kraj jelke
I zaplešimo!
Najbolji praznik je Nova godina!

M. Druzhinina

Sretna Nova godina

(E. Trutneva)

Sretna Nova godina!
Sretna Nova godina!
Zdravo Deduška Moroz!
Izašao je iz šume u prolazu
Donio je jelku iz šume.
Na vrhu, iznad grana,
Zapalio kao i uvek
Najsjajnije, najtoplije svjetlo
Petokrila zvijezda.
Kuća miriše na svježe borove iglice.
Na granama smola rosa.
Poznajemo se dugo vremena
Naša zvijezda je ljepotica.
Nova godina je prošla širom sveta,
Tražio i nas ovdje.
Pa gori iznad grana,
Petokrila zvijezda!

Uzorci leda na granama
I snijeg blista na mjesečini...
Neka godina bude veoma srećna
Ostvarenje velikog sna!
Posjetimo uskoro
Čarobna dobra bajka
Da vam bude toplije na srcu
I sve je u životu bilo odlično!

Ako mraz prestane
Snijeg se topi bijeli
Šta je Deda Mraz
Siromašni će to učiniti?
Voda će teći iz njega
Brooks na podu
Od njegove brade onda
Hoće li i kapnuti?
Dragi Deda Mraze,
Dušo, draga!
Sakrij se, Djed Mraz,
U našem frižideru!

Necemo ga sresti na prolece,
Neće doći na ljeto
Ali zimi našoj djeci
Dolazi svake godine.
Ima jarko rumenilo
Brada kao bijelo krzno
Interesantni pokloni
Kuvaće za svakoga.
srecna nova godina cestitam,
Zapalit će veličanstveno božićno drvce,
zabavna djeca,
Ustani s nama u kolo.
Pozdravljamo ga zajedno
Odlični smo prijatelji...
Ali pijte topli čaj
Ovaj gost nije dozvoljen!

Naši prozori sa bijelom četkom
Djed Mraz naslikan.
Oblačio je polje snijegom,
Snijeg je prekrio baštu.
Zar se ne možemo naviknuti na snijeg
Možemo li sakriti nos u bundi?
Kako ćemo izaći i kako ćemo vikati:
- Zdravo Deduška Moroz!
Vozimo se, zabavimo se!
Sanjke su lagane - poletite!
Ko juri kao ptica
Ko će se otkotrljati pravo u sneg.
Pahuljasti snijeg je mekši od vate,
Otresimo se, bježimo.
Mi smo smiješni momci
Ne drhtimo od hladnoće.

Nosi bijele čizme
I u plavom kaputu
Buket zrelih pahuljica
Vodi nas sa sobom.
Bijelo - bijelo do struka
Luksuzna pletenica
I toplo, toplo
Sjajne oči.
Kapa u prozirnim ledima
I rukavice na njemu.
Daješ nam svetlost i radost,
Dečiji omiljeni!

Odakle dolazi Nova godina?
Nova godina leti sa neba?
Ili dolazi iz šume?
Ili iz snježnog nanosa
Dolazi li nam Nova godina?
Verovatno je živeo kao pahulja
Na nekoj zvezdi
Ili se krije iza pera
Frost ima bradu?
Otišao je da spava u frižideru
Ili vjeverici u duplji...
Ili stari budilnik
Da li je ušao pod staklo?
Ali uvijek postoji čudo
Sat otkucava dvanaest...
I niko ne zna gde
Nova godina nam dolazi!

Korney Chukovsky

O JELI

Biće na božićnom drvcu
noge,
Ona bi trčala
Duž staze.
Ona bi plesala
Zajedno sa nama,
Ona bi pokucala
Potpetice.
Vrtio bi se na božićnom drvcu
igračke -
šarene lampione,
Flappers.
Vrtio bi se na božićnom drvcu
Zastave
Od grimiza i srebra
Radovi.
Smijao bi se božićnom drvcu
Matrjoške
I pljeskali bi od radosti
U dlanovima
Jer večeras
Na kapiji
Veselo je pokucalo
Nova godina!
novo, novo,
mlad,
Sa zlatnom bradom!

U novogodisnjoj noci, kao u bajci,
Pun čuda.
Drvo žuri na voz,
Napuštanje zimske šume.
I zvijezde sjaje
I vodite kolo
Doček Nove godine Doček Nove godine
Pod Nova, Nova godina!
Smeje se kao pahulje
Lete celu noć, lete.
I pjesme svuda
Zvuče smešno.
Vjetar zviždi
Snježna oluja pjeva
Doček Nove godine Doček Nove godine
Pod Nova, Nova godina!

Šta je Nova godina?
Sve je obrnuto:
Drveće raste u prostoriji
Vjeverice ne grizu šišarke,
Zečevi pored vuka
Na trnovitom drvetu!
Kiša takođe nije laka,
U Novoj godini je zlatno,
Sjaj da ima urina,
Niko se ne smoči
Čak i Deda Mraza
Nikome ne štipa nos.

Djed Mraz je šetao šumom
pored javorova i breza,
Pored čistina, pored panjeva,
Šetao sam šumom osam dana.
Šetao je kroz šumu -
Božićna drvca obučena u perle.
Ove novogodišnje noći
On će ih odvesti momcima.
Tišina na livadama
Žuti mjesec sija...
Sva stabla su u srebru
Zečevi plešu na planini
Led svjetluca na ribnjaku
Nova godina dolazi!

O. Vysotskaya
božićno drvce

Kako prelijepo božićno drvce!
Kako se dotjerala - pogledajte!
Haljina na zelenom drvetu
Na grudima svjetlucaju svijetle perle.
Naša jelka je visoka i vitka,
Uveče će sve zablistati
Sjaj svetlosti, i pahuljica, i zvezda,
Kao paun otvoren rep!
Božićno drvce u zlatnim džepovima
Sakrio mnogo raznih slatkiša
I pružene nam debele grane,
Kao domaćica dočekuje goste.
Nigdje nećete naći bolje drvo!
Uz dobru jelku i ugodan praznik!

Evo vjetra koji hvata oblake,
Disao je, urlao, - i evo je
Zimska magija dolazi!
Došao, izmrvljen, u pramenovima
Viseći na granama hrastova,
Legla je sa valovitim tepisima
Među poljima, oko brda,
Obala sa nepokretnom rijekom
Spljošten debeljuškastim velom.
Mraz je bljesnuo. I drago nam je
Reći ću majci zimskoj gubi.
A.S. Puškin

Bijeli snijeg, pahuljast
Vrti se u vazduhu
I zemlja je tiha
Padanje, polaganje.

A ujutro sa snijegom
Polje je bijelo
Kao veo
Svi su ga obukli.

Tamna šuma sa šeširom
Prekriveno divno
I zaspao pod njom
Snažan, nepokolebljiv...

Božji dani su kratki
Sunce malo sija, -
Evo stižu mrazevi -
I zima je došla.

Radnik-seljak
Izvukao sanke
snježne planine
Deca grade.

Dugo vremena seljak
Čekaju zimu i hladnoću
I koliba od slame
Sakrio se napolju.

Na vjetar u kolibi
Nije prošao kroz pukotine
Ne bi duvao snijeg
Mećave i mećave.

Sada je miran
Sve okolo je pokriveno
I ne plaši se
Zli mraz, ljut.

I. Surikov

NE BESNI VJETAR NA BOR...

Riječi N. Nekrasova

Ne bjesni vjetar nad šumom,
Potoci nisu tekli sa planina -
Patrola mraza vojvoda
Zaobilazi svoju imovinu.

Izgleda - dobre mećave
Šumske staze donesene
I ima li pukotina, pukotina,
Ima li igdje gole zemlje?

Jesu li vrhovi borova pahuljasti,
Je li šara na hrastovima lijepa?
I da li su ledene plohe čvrsto vezane
U velikim i malim vodama?

Šetnje - šetnje kroz drveće,
Pucanje na smrznutoj vodi
I jarko sunce igra
U njegovoj čupavoj bradi.

Leteći snijeg u polju noću,
Tišina.
Na tamnom nebu, u mekom oblaku
Sleeping moon.
Tiho u polju. Mračno, mračno
Gleda u šumu.
Deda Mraz, veliki starac,
Sa drveta suza.

On je sav bijel, sav u ažuriranju,
Sve u zvijezdama
U bijelom šeširu i pahuljastim
Čizme.
Sve u srebrnim ledenicama
Brada.
Ima ledenicu u ustima
Od leda.

Više, više
Deda Mraz raste.
Evo ga napolju
Zbog drveća i breza.
Ovdje je poplavilo
zgrabio bor
I potapšao
Mjesec sa snježnim rukavicama.

On je hodao
Odmahnuo je glavom
Zazviždao je
U tvom zvižduku ledeno.
Sve pahulje
Smjestili su se u snježnim nanosima,
Sve pahulje
Plamen se upalio. (M. Klokova)

DJECA RANO IDU NA SPAVANJE...

Djeca rano idu na spavanje
Posljednjeg dana decembra
I probudi se godinu dana stariji
Prvog dana kalendara.

Godina počinje tišinom
Nepoznato iz prošlih zima:
Buka iza dvostrukog okvira
Jedva ga možemo uhvatiti.

Ali momci se javljaju
Zimski dan kroz ledeno staklo
Na osvježavajućoj hladnoći
Od prijatne topline.

Lepom rečju pamtićemo
Godine stare brige,
Počinje rano ujutro
Novi dan i nova godina!

Sretan Božić, divno
Čestitam od srca!
U prostranstvima raja
Zvezdica lebdi u tišini.

Pada snijeg na Božić
To pada kao milost Božija.
Snijeg pada - i magija
To se može dogoditi na današnji dan.

Snijeg se vrti ispred prozora
On je kao ja, pretpostavljam
sretan božić
Želi prvu!
U ovom trenutku
Želim vam toplinu i udobnost! (V. Morozova)

Božić je praznik svjetlosti
Isus Hrist je došao k nama.
Neka planeta zna
Ko je donio spas svijetu!

Grace Christmas

Tako da ljubav ne umire
Da to dobro ne umire -
Rođeno nam je od Boga,
Hvala Božiću.

Ova velika radost
Sa vama dragi delim -
Za vaše zdravlje, vašu sreću
Na Božić ću se moliti.
(A. Voight)

Spasitelj je došao na ovaj svijet
On vas je izbavio od iskušenja.
On se iskupio za tvoje grijehe
Slavimo Isusa.

I čuo sam to Hriste
Donio je ljudima sreću i radost.
Dobro je da je svima došao,
A šta je Božić - dobro!

Božić

cestitam na milosti
Na svetli praznik Božića.
Ove noći svi smo kao deca,
Čekamo magiju sa neba.

Očekivanja su nagrađena
vitlejemska zvijezda
Put do spasenja će pokazati
I uvek nam pomozi.
(A. Voight)

Čudo nad čudima!

Odjednom je doleteo do drveta
Jato budalo
Drvo je odmah postalo crveno
Od živih vatri.
Na njenim dlakavim granama,
Umjesto šljokice
Inje će obrijati mrežu,
Snježne kugle.
A kruna - zvezda sija,
Čudo nad čudima!
Božić, prijatelji, sastanci
Primordijalna šuma. (T. Maršalova)

Evo opet Božića
Trijumf nebeskih sila:
Na ovaj dan je došao Hristos
Da spasimo naš svijet od zla.

Slava Mu zauvek
Pobjednik tame.
Čestitam od sveg srca
Sa ovom velikom radošću.

Neka ljutnja i gubitak
Odleti kao lišće!
Neka sreća uđe na vrata
Na svetli praznik Božića!

„A zašto si ti, moja glupa bebo,
Nos pritisnut na staklo
Sedim u mraku i gledam
U praznoj mraznoj izmaglici?
Pođi sa mnom tamo
Gde zvezda sija u sobi
Gdje svijetle svijeće
baloni, pokloni
Okićena jelka u kutu!
„Ne, uskoro će na nebu zasvijetliti zvijezda.
Ona će te dovesti ovamo večeras
čim se Hrist rodi
(Da, da, upravo na ova mjesta!
Da, da, baš po ovom mrazu!),
Istočni kraljevi, mudri magovi,
Da hvalim dete Hrista.
A već sam kroz prozor vidio pastire!
Znam gde je štala! Znam gde je vol!
I magarac je šetao našom ulicom!

***
Radosti, radosti bez kraja!
Večernje zvono zvoni
Dobijamo dobre vijesti
Od nebeskog Stvoritelja.

teška zvona,
Pa njihova zvonjava je lagana, sjajna,
Čuo se u cijelom svijetu
Njegova duša je lagana.

Hajde da pijemo sa mamom, tatom
Mi smo božićne pjesme
U ovo divno zimsko veče
Svima želimo sretan Božić.

Drvo blista zlatom
U jarkim sjajima i svjetlima.
Zbog grana, znam
Anđeo me gleda!

Ptice se hrane pšenicom
Radost, smeh i taština.
Svi pjevaju i zabavljaju se
Čekajući Hrista.

Otelotvoren u zemaljskom životu
Donio je sreću ljudima.
Svi blistaju, svi se radujte:
Hristos je rođen danas!

Božić
Tatjana Bokova

Svijetli Božićni praznik!
Nema sretnijeg slavlja!
U noći Hristovog rođenja
Nad zemljom je zasvijetlila zvijezda.
Od tada, kroz vekove
Ona sija za nas kao sunce.
Greje dušu verom
Učiniti svijet boljim mjestom.
Daje iskre magije
Svijetli Božićni praznik!
Mir dolazi u svaki dom...
Sretan božić!

Prije Božića
Valentin Berestov

Noć je tiha. Nestabilan na čvrstom tlu
Athanasius Fet

Noć je tiha. Nestabilan na čvrstom tlu
Južne zvijezde drhte.
Oči majke sa osmehom
Tiho gleda u jasle.

Bez ušiju, bez suvišnih očiju, -
Ovdje su pijetlovi zapjevali -
I za anđele na visini
Pastiri slave Boga.

Jasle tiho sijaju u očima,
Osvetljeno lice Marije.
Zvjezdani hor u drugi hor
Sluh uzdrhtav, -

I iznad Njega gori visoko
Ta zvijezda dalekih zemalja:
Sa njom su kraljevi Istoka
Zlato, smirna i tamjan.

Božić
Nemtsev V.S.

Božić! I zemlja i nebo
Ujedinjeni u Djetetu Kristu
I životvorni pravi hleb
Sada svi imamo.

Sretan Božić u Vitlejemskim jaslama
Slavlje je zasjalo zauvijek
Božije namere su jednostavne i jasne:
Čovjek mu je draži od svih.

U ovom odojčetu krotko i mirno
Bog je upalio nadu u srcima,
Mi nismo zlato, tamjan i smirna -
On nam je sam dao Nebo.

Bilo je kasno veče i grimizno
Aleksandar Blok

Bilo je kasno veče i grimizno,
Zvezda predznaka je uskrsnula.
Novi glas zavapi nad ponorom -
Bogorodica je rodila dijete.
Glas je tanak i dugotrajan,
Poput dugog cviljenja vretena
Važan starac se zbunio,
I kralj, i dječak, i žena.
I tu je bio znak i čudo:
U nepokolebljivoj tišini
Juda se pojavio među gomilom
U hladnoj maski, na konju.
Gospodari puni brige,
Slanje poruke na sve strane
I na usnama Iskariota
Glasnici su vidjeli osmijeh.

Postoje zemlje
S. Nadson

Postoje zemlje u kojima ljudi nikada nisu znali
Bez mećave, bez rastresitog snijega;
Tamo samo blista snijeg koji se ne topi
Vrhovi granitnih grebena -
Cvijeće je tamo mirisnije, zvijezde su veće,
Svjetlije i elegantnije proljeće
I perje ptica je tamo svjetlije i toplije
Tamo diše morski talas -
U toj i takvoj zemlji u mirisnoj noći,
Šapućući lovorike i ruže
Željeno čudo se dogodilo iz prve ruke:
Rođeno je dijete Krist.

Bila su to vremena čuda
Lev Mei

To su bili dani čuda
Obistinile su se prorokove riječi:
Anđeli su sišli sa neba
Zvezda se otkotrljala sa istoka,
Čekao se svijet iskupljenja -
I u siromašnim jaslama u Betlehemu,
Na pjesmu hvale rajske,
Čudesna beba je blistala
I zagrmio kroz Palestinu
Glas u divljini...

Božić
Joseph Brodsky

Zvezda je sjajno sijala sa neba.
Hladan vjetar je zgrabio snijeg u snježni nanos.
Šuštavi pijesak. Vatra je pucketala na ulazu.

Dim je bio poput svijeće. Vatra se sklupčala.
I sjene su postale kraće
onda odjednom duže. Niko u okolini nije znao
da će račun o životu početi od ove noći.

Vukovi su stigli. Beba je čvrsto spavala.
Strmi svodovi su okruživali jasle.
Snijeg se kovitlao. Bijela para se kovitlala.
Beba je ležala, a pokloni su ležali.

E te zvezde se jos nisu ugasile...
Konstantin Fofanov

Te zvijezde se još nisu ugasile
Zora još sija
Šta je osvetlilo svet jasla
Novorođeni Hriste
Zatim, predvođeni zvezdom,
Izbjegavajući žamor glasina,
reverent gomila
Magovi su hrlili ka Hristu...
Došao sa Dalekog istoka
Nositi poklone sa nasladom snova,
I bilo je iz Irodovog oka
Suvereni Hristos je spašen.
Prošli su vekovi... I on je razapet,
Ali sve je još živo
Hoda kao glasnik istine
Prema našoj svjetovnoj paši;
Ide, još uvijek u izobilju
Sveta, pravedna i dobra,
I jak Irod neće savladati
Sa svojim izdajničkim mačem...

božićna zvijezda
Boris Pasternak

Bila je zima.
Vjetar je duvao iz stepe.
I bebi je bilo hladno u jazbini
Na padini.

Zagrejao ga je dah vola.
Kućni ljubimci
Stajali su u pećini
Topla izmaglica lebdela je iznad jasla.

Doha otresa prašinu s kreveta
I zrna prosa
Gledano sa litice
Probudite se u ponoćnoj daljini pastiri.

U daljini je bilo polje u snegu i crkveno dvorište,
ograde, nadgrobni spomenici,
okna u snježnom nanosu,
I nebo iznad groblja, puno zvijezda.

A u blizini, ranije nepoznato,
Stidljive zdjele
Na prozoru kapije
Na putu za Betlehem zablistala je zvijezda.

Plamtela je kao plast sijena sa strane
Sa neba i Boga
Kao plamen paljevine
Kao farma u plamenu i vatra u gumnu.

Izdizala se kao zapaljena hrpa
Slama i sijeno
Usred celog univerzuma
Uzbunjen ovom novom zvijezdom.

Sve veći sjaj sijao je nad njom
I to je nešto značilo
I tri posmatrača zvezda
Požurili su na zov neviđenih požara.

Iza njih su doneseni darovi na kamilama.
I magarci u zaprezi, jedan manji
Drugi se, korak po korak, spuštao sa planine.

I čudna vizija nadolazećeg vremena
Sve što je bilo poslije diglo se u daljinu.
Sve misli vekova, svi snovi, svi svetovi,
Cijela budućnost galerija i muzeja,
Sve šale vila, svi poslovi čarobnjaka,
Sva božićna drvca na svijetu, svi snovi djece.

Svo uzbuđenje ugrijanih svijeća, svih lanaca,
Sav sjaj šarenog šljokica...
... Vjetar je sve jače duvao iz stepe ...
...Sve jabuke, sve zlatne kuglice.

Dio bare bio je sakriven vrhovima johe,
Ali dio toga se mogao savršeno vidjeti odavde
Kroz gnijezda lopova i drveća, vrhove.
Dok su magarci i kamile šetali duž brane,
Pastiri su mogli dobro da vide.

Hajdemo sa svima, poklonimo se čudu, -
Rekli su, zatvarajući pokrivače.

Zagrijavalo ga je šuškanje po snijegu.
Kroz svijetlu čistinu sa listovima liskuna
Iza kolibe vodili su otisci golih stopala.
Na ovim tragovima, kao na plamenu pepela,
Ovčarski psi su gunđali u svetlosti zvezde.

Mrazna noć je bila kao iz bajke
I neko sa snježnog grebena
Sve vrijeme je nevidljivo ulazio u njihove redove.
Psi su lutali, gledajući okolo sa strahom,
I stisnuo se uz pastira, i čekao nevolju.

Istim putem, kroz isto područje
U gustini gomile bilo je nekoliko anđela.
Njihova bestjelesnost ih je učinila nevidljivima,
Ali korak je ostavio trag.

Oko kamena se nagomilala gomila ljudi.
Postajalo je svijetlo. Pojavila su se stabla kedra.
-Ko si ti? upitala je Marija.
- Mi smo pastirsko pleme i nebeski ambasadori,
Došli smo da vas obojicu pohvalimo.
- Ne možete sve zajedno. Sačekaj na ulazu.

Usred sivog poput pepela, izmaglica pred svitanje
Zgaženi vozači i uzgajivači ovaca,
Pješaci su se posvađali sa vozačima,
Na izdubljenoj palubi za piće
Kamile su urlale, magarci šutirali.

Postajalo je svijetlo. Zora, kao pepeo prah,
Posljednje zvijezde su s neba zbrisale.
I samo Magi iz bezbrojne rulje
Mary ju je pustila u rupu u stijeni.

Spavao je sav ozaren u hrastovim jaslama,
Kao mjesečev zrak u udubini udubljenja.
Zamijenjen je kaputom od ovčje kože
Magareće usne i volovske nozdrve.

Stajali su u hladu, kao u sumraku štale,
Šaputali su, jedva birajući riječi.

Odjednom neko u mraku, malo lijevo
Rukom je odgurnuo čarobnjaka od jasla,
I osvrne se: sa praga na Bogorodicu,
Kao gost gledala je božićna zvijezda.

Pojava anđela pastirima
Athanasius Fet

Ustani i idi
U grad Betlehem;
Oduševite svoje duše
I reci svima
„Spasitelj je došao ljudima,
Spasitelj je došao na svijet!
Gloria,
I mir na zemlji!
Gde se odmara
stvorenje bez riječi,
Odmara se u jaslama
Kralj celog sveta!”

Poezija 03.01.2017

Dragi čitaoci, evo dočekali smo Novu godinu i pred nama je još jedan praznik - Božić. O njemu se mnogo pisalo. Ali to i dalje ostaje misterija, univerzalna misterija. Ovo je dan koji nam daje najveću nadu, podsjeća nas na vječne istine, uči da se izdignemo iznad užurbanosti svakodnevnih briga.

Božićna tradicija nas je dugo vremena učila da brinemo o svojim susjedima, opraštamo uvrede i vjerujemo u visoku sudbinu čovjeka. Danas sa vama, dragi čitaoci, čitam pesme za Božić za decu i odrasle, pisane u različitim vekovima. To su riječi koje dolaze iz srca, razmišljanja, iskrene poruke svima nama, od kojih želimo postati bolji, ljubazniji, velikodušniji.

Ruski pjesnici o božićnom čudu

Pjesme o Božiću. Na svom blogu sam se već pozabavio jednom tako uzbudljivom temom. U publikaciji se prisjetila prekrasnih božićnih pjesama koje veličaju ovaj jedinstveni praznik. Pogledajte ovu kolekciju, koristite je i stvorićete za sebe i svoju porodicu atmosferu tela, međusobnog razumevanja, lagane nostalgije. Članak sadrži pjesme za odrasle i djecu.

Božić je zajedno sa cijelom zemljom prošao težak istorijski put. Ili je posađena, pa veličana, pa zabranjena, pa joj se opet vraćala. Za pjesnike 19. vijeka i početka buntovnog 20. ovo je bio jedan od omiljenih praznika koji je ujedinio zemlju. I sa njima ću započeti naš osvrt, pesmama o rođenju Hristovom ruskih pesnika tog prošlog vremena.

Noć je tiha. Nestabilan na čvrstom tlu
Južne zvijezde drhte.
Oči majke sa osmehom
Tiho gleda u jasle.

Bez ušiju, bez suvišnih očiju,
Ovdje su pjevali pijetlovi
I za anđele na visini
Pastiri slave Boga.

Jasle tiho sijaju u očima,
Osvetljeno lice Marije.
Zvjezdani hor u drugi hor
Sluh drhti,

I iznad Njega gori visoko
Ta zvijezda dalekih zemalja:
Sa njom su kraljevi Istoka
Zlato, smirna i tamjan.

Afanasy Fet.

Bilo je kasno veče i grimizno,
Zvezda predznaka je uskrsnula.
Novi glas zavapi nad ponorom -
Bogorodica je rodila dijete.

I tu je bio znak i čudo:
U nepokolebljivoj tišini
Juda se pojavio među gomilom
U hladnoj maski, na konju.

Gospodari puni brige,
Slanje poruke na sve strane
I na usnama Iskariota
Glasnici su vidjeli osmijeh.

Badnje veče u šumi

Vezavši rizu poprečno,
Vezao svijeću za štap
Anđeo leti je mali,
Leti kroz šumu, svetla lica.
U snježno bijeloj tišini
Od bora leprša do bora,
Dodirne granu svijećom -
Pucaće, vatra će se rasplamsati,
Zaokruži, drhti,
Kao nit, trči
Tu i tamo, i ovde, i ovde...
Zimska šuma sija svuda!

Lagana kao snežna pahulja
Božićni krilati duh
Osvetljava nebo
Donosi praznik u šume,
Tako da sa neba i zemlje
Svetla bi se mogla sresti
Dakle, između neba i zemlje
Još jedan snop je upalio
Tako da od svjetlosti malih svijeća
Dugačak snop kao oštar mač
Srce prožeto svjetlošću
Put nije lažan.

Aleksandar Blok.

Rođenje

Blagosloven taj dan i čas,
Kada se naš Gospodin utjelovio,
Kada je došao na zemlju
Da nas odvede u raj.
Blagosloven je dan kada
Vrata raja su se ponovo otvorila;
Preko tihog cijelog Betlehema
Divna zvezda je ustala!
Kad nad jadnim hramom
U ponoćnoj svjetlosti zvijezda
Pjevali su "Slava na visini Bogu!" -
proglasio mir na zemlji
I dobra volja svim ljudima!
Blagosloven taj dan i čas,
Kada je u Hristovom inkarnaciji
Zasvijetlila je zvijezda spasa! ..
Kristijan, bestjelesnog lica
Za nas su velike pohvale
Posolite nam glasove!
Ta pjesma će stići do nebesa.
Ovdje proslavljena dolina
Pesma tihe radosti duše
Pojavi se na Božjem tronu!
Ali da li se osećaš, reci mi
Jesi li ti to radost spasenja?
Da li ste ušli u zajedništvo sa Gospodom?
Reci, moj voljeni brate,
Sada si isto tako sretan, sretan,
Kako je zatvoreniku drago
Vratila ti se sloboda?
Jeste li sretni kao bolesni
Mučen strahom i čežnjom,
Sretan u tom trenutku
Kada će biti izlečen?
Bili smo ranjeni grijesima -
Naš Spasitelj ih je izliječio!
Bili smo u ropstvu - iz okova
Otkupitelj nas je oslobodio!
Bili smo pod oblakom ljutnje
Pod težinom prokletstva
Krist je rastjerao užas tame
Nama blagoslovena milost.
Priđi bliže svom srcu
Ti si ove svete istine,
A možda i prvi put
Viči svom Bogu
Vi ste u osjećaju radosti spasenja!
Zahvali Mu se
Blagoslovi taj dan i sat
Kada se rodio za nas.

Veliki knez Konstantin Romanov.

Spasilačka linija u "brodolopu" epoha

Pjesme o Rođenju Hristovom bile su posebno tražene i zvučale na poseban način u teškim trenucima sudbine Rusije. Na prijelazu epoha, u periodima uspona i padova u duhu naroda. Revolucija, ratovi, takozvana "odmrzavanja" - ti naizgled različiti događaji, izazvali su nalet kreativne energije.

Kada se uobičajeni način života pokvari oko vas, morate osjetiti čvrst oslonac ili barem pronaći pouzdanu žicu spasa. To je ono što je poezija postala za mnoge misleće ljude u različitim vremenima. A pogledajte kako odjekuju misli, kako su saglasni stihovi za Rođenje Hristovo tako različitih stvaralaca.

Odesit Sasha Cherny bio je i oštar publicista i suptilan tekstopisac. Kao i mnogi drugi pjesnici revolucionarne ere, emigrirao je na Zapad, odmarajući se u Francuskoj.

Božić

U jaslama sam spavao na svježem sijenu
Tihi mali Kriste.
Mjesec, koji izlazi iz senke,
Pogladila sam lan Njegove kose...

Bik je udahnuo bebu u lice
I, šuštava slama,
Na fleksibilnom kolenu
Pogledao sam okolo, malo dišući.

Vrapci kroz krovne stubove
U gomili su pojurili do jasla,
I bik, držeći se za nišu,
Ćebe mu je bilo naborano na usnama.

Pas se prikradao toploj nozi,
Lizao je potajno.
Svima je bilo ugodnije sa mačkom
U jaslama da grejem Dete postrance...

Prigušena bijela koza
Disao na čelo,
Samo glupi sivi magarac
Bespomoćno gurnuo sve:

„Pogledaj Dete
Samo trenutak za mene!”
I glasno plakala
U tišini pred zoru...

I Hristos, otvarajući oči,
Odjednom se razdvojio krug životinja
I sa osmehom punim ljubavi,
Šapnuo: "Pogledaj brzo!"

Sasha Black

A ovo je dobitnik Nobelove nagrade Joseph Brodsky, kasniji autor, koga svrstavamo u sovjetsku književnu eru. Njegove pjesme o Božiću su posebno duboke, drugačije nije moglo biti za čovjeka koji je u zrelim godinama napustio domovinu, primoran živjeti u tuđini.

božićna zvijezda

U hladnoj sezoni, na mestu koje je naviklo na toplotu,
nego na hladnoću, na ravnu površinu više nego na planinu,
beba je rođena u pećini da spasi svijet:
kreda čim pustinja može da se osveti.
Sve mu se činilo ogromnim: majčine grudi, žuta para
iz nozdrva vola, magi - Baltazar, Gašpar,
Melchior; njihovi darovi su se dovukli ovamo.
On je bio samo tačka. A tačka je bila zvijezda.
Pažljivo, ne trepćući, kroz rijetke oblake,
na dijete koje izdaleka leži u jaslama,
iz dubina svemira, sa njegovog drugog kraja,
zvezda je pogledala u pećinu. I to je bio pogled Oca.

Zvezda je sjajno sijala sa neba.
Hladan vjetar je zgrabio snijeg u snježni nanos.
Šuštavi pijesak. Vatra je pucketala na ulazu.
Dim je bio poput svijeće. Vatra se sklupčala.
I sjene su postale kraće
onda odjednom duže. Niko u okolini nije znao
da će račun o životu početi od ove noći.
Vukovi su stigli. Beba je čvrsto spavala.
Strmi svodovi su okruživali jasle.
Snijeg se kovitlao. Bijela para se kovitlala.
Beba je ležala, a pokloni su ležali.

Za Božić svi su mali mađioničari...

Za Božić svi su pomalo mudri.
U prehrambenoj bljuzgavici i drobljenju.
Zbog konzerve kafe halve
opsjeda tezgu
gomila zavežljaja natovarenih ljudima:
svaki svom kralju i kamili.

Mreže, torbe, torbe, torbe,
kape, kravate, oborene na jednoj strani.
Miris votke, iglica i bakalara,
mandarine, cimet i jabuke.
Haos lica, a stazu se ne vidi
u Betlehem zbog snježnih kuglica.

I trgovci skromnim poklonima
uskaču u transport, razbijaju vrata,
nestati u prazninama u dvorištima,
čak i znajući da je pećina prazna:
nema životinja, nema jaslica, nema igračaka,
iznad kojeg je zlatni oreol.

Praznina. Ali pri pomisli na nju
odjednom vidite svjetlo niotkuda.
Kad bi Herod znao da je jači,
što je istinitije, to je čudo neizbežno.
Konstantnost takvog odnosa -
glavni mehanizam Božića.

Ovih dana slave svuda
da Njegov pristup, pomeranje
svi stolovi. Nema potrebe za zvezdom
neka bude, ali dobra volja
u ljudima je vidljivo izdaleka,
a pastiri su palili vatru.

Pada sneg; ne pušite, nego trubite
krovne cijevi. Sva lica su kao mrlje.
Herod pije. Žene skrivaju djecu.
Ko dolazi - niko ne zna:
ne poznajemo znakove i srca
možda odjednom neće prepoznati vanzemaljca.

Ali kada je na promaji
od guste noćne magle
pojavljuje se lik u šalu,
i Dete i Sveti Duh
osjećate se u sebi bez stida;
pogledaj u nebo i vidi zvezdu.

Joseph Brodsky

Ivan Bunin, još jedan od naših nobelovaca, također je lutalica. U antologiji pjesama o Rođenju ruskih pjesnika njegova je riječ veoma značajna. Uostalom, nije uzalud što se Bunin smatra piscem koji je izuzetno osjetljiv na skrivene vibracije ruskog jezika.

Te zvijezde se još nisu ugasile
Zora još sija
Šta je osvetlilo svet jasla
Novorođeni Hriste
Zatim, predvođeni zvezdom,
Izbjegavajući žamor glasina,
reverent gomila
Magovi su hrlili ka Hristu...
Došao sa Dalekog istoka
Nositi poklone sa nasladom snova,
I bilo je iz Irodovog oka
Suvereni Hristos je spašen.
Prošli su vekovi... I on je razapet,
Ali sve je još živo
Hoda kao glasnik istine
Prema našoj svjetovnoj paši;
Ide, još uvijek u izobilju
Sveta, pravedna i dobra,
I jak Irod neće savladati
Sa svojim izdajničkim mačem...

Ivan Bunin

Aleksandar Vertinski, kao i ostali junaci ovog poglavlja moje priče o pesmama za Božić, imao je priliku da iskusi sve nedaće rastanka sa rodnom zemljom. Proputovao je gotovo cijeli svijet u potrazi za srećom za sebe i svoju porodicu. A našao ga je samo u svom domu, gdje se vratio u najteže vrijeme, usred krvavog Velikog Domovinskog rata. “Tužni Pierrot” poslijeratnog preporoda, uspio je da sačuva i prenese na svoje kćeri i urođenu aristokratiju i trajnu ljubav prema svojoj zemlji i njenoj tradiciji. Ova pjesma je napisana u Parizu 1934. godine.

Božić

Božić u mojoj rodnoj zemlji
Plavi odmor sa dalekom zvijezdom
Gdje na tremovima crkava u snježnoj mećavi
Vihori prave krevete za anđele.

Iz bijelih horova diže se vučji urlik...
Dobar odmor, stara i sijeda.
Mrtav mjesec reži svojim iskrivljenim ustima,
A u dubokim snijegovima smrzavaju se jele.

Božić u mojoj rodnoj zemlji.
Dobri deda sa lepršavom bradom,
Miriše na mandarine i božićna drvca
Sa oružjem, krekerima u torbici.

Dječiji praznik, ali nekad moj.
Neko blizak, topao i drag
Tiho pomilovan nježnom rukom.
. . . . . . . . . . .
Vrijeme te odnijelo
Božić moje rodne zemlje.

Alexander Vertinsky

Boris Pasternak će upotpuniti ovaj dio recenzije. Njegove pjesme o Božiću, kao i druga djela, su razmišljanja o životu, o ljudima sa njihovim slabostima i manama, koji još sanjaju o sreći i vjerovatno je zaslužuju. I on, Veliko Sveto Dijete, svojim rođenjem nam je svima dao takvu nadu.

Božićna zvijezda (odlomak)

Bila je zima.
Vjetar je duvao iz stepe.
I bebi je bilo hladno u jazbini
Na padini.
Zagrejao ga je dah vola.
Kućni ljubimci
Stajali su u pećini
Topla izmaglica lebdela je iznad jasla.
Doha otresa prašinu s kreveta
I zrna prosa
Gledano sa litice
Probudi se u ponoćnoj daljini pastiri,
A u blizini, ranije nepoznato,
Stidljive zdjele
Na prozoru kapije
Na putu za Betlehem zablistala je zvijezda.
Sve veći sjaj sijao je nad njom
I to je nešto značilo
I tri posmatrača zvezda
Požurili su na zov neviđenih požara.
Iza njih su doneseni darovi na kamilama.
I magarci u zaprezi, jedan manji
Drugi se, korak po korak, spuštao sa planine.
Postajalo je svijetlo. Zora, kao pepeo prah,
Poslednje zvezde su zbrisale sa neba,
I samo Magi iz bezbrojne rulje
Mary ju je pustila u rupu u stijeni.
Spavao je sav ozaren u hrastovim jaslama,
Kao mjesečev zrak u udubini udubljenja.
Zamijenjen je kaputom od ovčje kože
Magareće usne i volovske nozdrve.
Stajali su u hladu, kao u sumraku štale,
Šaputali su, jedva birajući riječi.
Odjednom neko u mraku, malo lijevo
Rukom je odgurnuo čarobnjaka od jasla,
I osvrne se: sa praga na Bogorodicu,
Kao gost, gledao božićnu zvijezdu

Boris Pasternak

Živa voda Božića u modernoj poeziji

Pjesme za Božić za djecu i odrasle pišu i savremeni autori. Neke od njih objavljuju ugledne publikacije ili izdaju svoje zbirke, druge su postale internetske zvijezde ili pišu za dušu, za sebe i svoje voljene, povremeno oduševljavajući svojim duhovnim stihovima sve koji cijene pravu riječ.

božićna zvijezda

Ledeni dan nije zbog toga daleka,
Nevidljiva božićna zvijezda se istopila u suzama
A u molitvi, pružaš li joj ruku u hramu?
Njoj, znam, njoj. Sve dok mirno spavam
Letite po tu zvijezdu iz Betlehema
A ti kažeš rođenom - volim.
Za sve koji spavaju, za sve koji su sada glupi
I dve hiljade godina na zemlji lete kao uzdah i rastapaju se u kriku -
Žedan sam! On se rađa svaki dan
U svoje vrijeme, u svoje vrijeme, on se rodi u svakom
I probudiću se sa čežnjom za visinama, kada mi se u dušu razlije sjaj
I pratim Božićnu zvijezdu
Otići ću kod onoga koji će sutra izaći kao sunce.

Lev Boleslavsky.

Ti gori, nevidljivi plamen, ne treba mi ništa drugo.
Sve ostalo će mi oduzeti, neće oduzeti, pitaće ljubazno.
Neće pitati, pa ću i sama odustati, jer je dosadno i strašno.
Kao zvijezda koja gleda u jasle, ili češće u malu kapiju.
Ljuljajući se na pocrnjelim lancima, vi gorite, nevidljivi plamen.
Ti si lampa, suze su tvoje ulje, sumnja okrutnog srca.
Osmeh onoga ko odlazi. Goriš, prenesi vijesti,
Spasitelju, Bože nebeski, da ga se još uvijek sećaju na Zemlji,
Nisu svi zaboravili.

Olga Sedakova.

Inače, u zbirku su uvrštene pjesme o Božiću Olge Sedakove, prevedene na talijanski jezik, koje talijanski katolici koriste za bogoslužje.

Pletena, pletena, božićna čarapa,
prevrnuti se na ovu i tu stranu lopte,
mirno ležeći na kolenima:
gle, tamo je tišina i spavanje-trava,
i krimske planine zora prolaze,
i jeli sa sivim krilima,
i borovnice mora i topli dim...
Svijet miriše na plavo iščekivanje,
ali poklon nećemo dirati prije vremena,
nećemo razotkriti bodljikave tajne vune,
gde su upleteni u dve niti "tamo" i "ovde",
i dalje nerazlučivo budan...

Marina Ratner.

Snijeg, ponoć, Božić,
Proricanja su različita.
Svijeća se dimi. Soba je topla.
U nadi da će ispasti odlično
Zgužvao si papire, zapalio
I ti im vjeruj, ugljenisani ostaci,
Misliš na lica, ja sam to našao
Ali nisam imao vremena, raspao se, ružan.
Zabrinut, opet gori
Smanjuje se, crni.
U očaju si se ukočio i čekao,
Opet ne ide i blediš.
Kako žalosno što nije išlo.
Sreća se neće vidjeti.
Živjeli ste tako zamišljeno
Od sunca do kiše, od kiše do oluje.
Draga beba spava u krevetiću
Smisao je, sanjao je svoju majku.
Sad je mali, sa tobom,
Kasnije će reći - idem, doviđenja.
Mrtva noć, kao sat, bljesnula je,
Gatanje je gotovo, uklonio si pepeo,
Svukao se, malo zaplakao
I otišla je u sobu u kojoj je bio njen muž.

Vladimir Yulin.

Danas će biti Božić
ceo grad ceka tajnu,
on drijema u kristalnom inju
i čekaj da se magija dogodi.

Obuzele su ga mećave
slično snu.
U katedralama lepršanje svijeća i pjevanje,
i tamjan srebrni dim.

Uz zvuk zvona
srce kuca kao zvono.
I ne možeš pobeći od svoje sudbine -
od božićnih čarobnih riječi.

Nebesko proljeće je izvor tih riječi,
oni su od plamena i svetlosti.
I u svijetu, iu duši pjesnika,
i Bog će se ponovo roditi u riječi.

Dočaraj, mećavu-vraču,
vaš magični element
transformisati u druge svetove
cijelu zemlju, grad i ljude.

Biće čuda
tako lako, u gomili prolaznika,
i odjednom izgledaju kao muzika
ljudski glasovi će postati.

Vrba Atosa.

Božićna priča za djecu

Dječije pjesme o Božiću posebna su tema i poseban talenat autora. Nije svakom dato da o važnim stvarima govori jednostavno, razumljivo, ali precizno, dopadljivo kako bi se probudila iskra Božja u dječjim srcima. Međutim, takvih je stihova mnogo, a ja ću ovdje navesti samo neke od njih.

Svijetli Božićni praznik!
Nema sretnijeg slavlja!
U noći Hristovog rođenja
zvezda zasjala iznad zemlje.

Od tada, kroz vekove
Ona sija za nas kao sunce.
Greje dušu verom
da učinimo svijet boljim mjestom.

Daje iskre magije
vedri Božićni praznik!
Mir dolazi u svaki dom...
Sretan božić!

Tatiana BOKOVA

božićna noć

Snijeg pada bijelo-bijel
na brežuljcima i kućama;
odjevena mrazom
stara ruska zima.

Nepokretnost plave rijeke...
I ne treba ti ništa
na okrečenom tremu
Božić je vrebao.

Protresite kolevku
i otjeraj oblake...
Sve sumnje će biti raspršene
te božićne noći.

Olga Guzova.

Danas mi je rođendan
Gospode Hriste.
Njemu pohvale pjevanja
Usta su puna.

Srca naše djece
Živa kuća za Duha -
Kao Vitlejemske jasle
Dajemo Hristu.

Kao zelena božićna drvca
Želimo da živimo večno
I, spašen od Gospoda,
Uvijek Mu služite.

U hladno veče, odlažući posao,
Zaboravljajući na životne nevolje,
Odagnavši senku ljutnje ili zla,
Naivno čekamo Božić, kao dijete.

Sigurno će doći do nas
S toplinom će se uliti u otvorena srca,
Zvezda će obasjati ceo nebeski svod
I svi će se smejati sa nadom...

Olga Teplyakova.

Praznik svjetlosti je stigao!
Pružio radost ljudima!
Zbog Božića
To je ista magija:

Pada mali snijeg
Srebro na mjesečini
I izađi na prag
Zajedno odrasli i djeca

Upoznajte prvu zvezdu
I, ponosan na Gospodara Zemlje,
Okrenite se Hristu
Sa velikom zahvalnošću!

Ushakova Natalia.

Zasvijetlile su se krhotine svete zvijezde.
Na svakom božićnom drvcu.
I u svakom radosnom osmehu
Prepoznajemo praznik bez greške.
Mali Krist danas
Spas nam je donio čudo.
Blistav srebrni snijeg.
I želim da dam dobro.

I želim da letim kao ptica.
Ljubav Svevišnjeg otvorena.
Sve je spremno za dolazak Čuda -
Danas je Božić!

Ilya Vardiev.

Sa cijelom porodicom večeras
Okupimo se za stolom.
mama će reći:
- Svijeće možda?
Hajde da ga zapalimo za praznike, hoćemo li?
Isključimo struju
Proći ćemo i bez njega.
I svečano ukrasite
Zajednička večera
Na Božić.
Neka vatra bude vesela
galopira
Preko grimizne svijeće
Svijećnjak
Tiho plače
Stearinska suza.

Vladimir Prikhodko.

Tako smo svi zajedno prelistavali ovu samopisnu knjigu sa prekrasnim pjesmama o Božiću. Zatvarajući, nadam se da ćete vi, prijatelji moji, pogledati ovdje više puta. Da se ponovo okrenemo prosvetiteljskim strofama, da nađemo hranu za um i srce, da se uzdignemo iznad taštine sveta. Ukoliko vas zanima tema Božića u širem smislu, preporučujem nekoliko članaka na mom blogu o različitim aspektima praznika. Sve dok ponovo ne sretnemo!